WAH KIU YAT PO郭日僑
五期星
日九十月六年七八九一曆公年六十七國民華中 版訊電
頁二第張一第日四廿月五年卯丁曆夏
越南國民議會選舉
范香出任總理
武志公爲主應
二人均逾七十歲是政治局要員 在越共派系鬥爭中屬溫和人物
【出新武河内十八日)此間消息饪稱,越南国民議會今日選 泰港香爲總理,武志公爲國家主席。越南官方通腻社說,越南國民 .會是由昨日開始舉行,與會四百九十六位代表亦選舉黎光道爲
·民議會主席。香現年七十五歲,在越共中央政治局裏坐第二把交 鸨,武志公現年七十四歲,在政治局坐第三把交椅。他們兩人分别
·是取代范文同和長征的職位。范文同和長征已屆八十高齡,年已奉 越共高屦之命而宜告退休。早在今年四月十九日,越南國民議會選 出了代表,其中佔百份之七十九是新人。消息相當靈通的越南消息: 人士說,國民議會亦已選出了一個部長委員會,但詳情未見公佈。 觀察家們指出, 在繼承范文同過程中 -范香實在會經面臨 ,因爲范文同是越共
當年胡志明戰友
范文同與長征
退出政治舞台
相當巨的任務 故依德胡志明的親密
業保
人守
數黨 銳地
戰友,自卅三年前法 國殖民主義者被趕出越南以來,他一直都出任總理。在今日越南國 民麟育正式哀帝之前,枝香仍是副總理。由一九八八年至今年二月 - 范家曾經出任內政部長,他是以强硬路線見,且强烈主般越南 同蘇聯緊密合作。武志公木來也是副總理,但他是一位甚有政治手 腕而又甚爲審慎的政治家。在越共領導演層中,他是温和派人物, 在派系角逐中禮走中庸之道。黎光谱原是越南人民軍的軍官,會經 出任人民軍總政治部副主任,他是越共中央委員,現時仍然铳理愛 個陣線、工會組織、青年組織和婦女組織事務。他是繼承阮有出 任國民議會主席,阮氏自一九八一年以來一直都出任國會主席。據 艄橞理人選除范香之外,還有第一副總理兼國家計劃委員會主席武 文杰和外良較副總理阮基石。國家主席的候選人則是范香和武志公 , 結果是前者任總理,後者任國家主席,各得其所。
華 北京要求印度釋放 兩名中國技術人員
八路透社英國倫敦十八日根據官 方發表的數字指出,英國被視為政治性 .感的問題---失業人數,四年來首次跌破 了三百萬入之大關。政府宣佈五月份的失 ,業人數爲二百九十八萬人,大幅低於四月 份的三百一十萬人的水平。但季節性調整 的數字,亦降至二百九十五萬的象徵式關 口。在外匯市塲方面,美元今日在歐洲各 外匯市場轉變,雖然
·美國經濟最近頻傳好 消息,但外匯商人們 對於其未來動向未能 外匯經紀們稱!
弱疲元美場市洲歐日昨
·美國於上星期公佈日 獲改善之經濟指標, 以及昨日發妻今年首 季經濟愠長的數字, 均足以被美國當時不 曹容忍美元大幅上升 之意思所抵錯。元 西德馬克報一
·四馬克-咋日收市 倒報一點八二五五馬克,美元兌日圓一 百四十四點五五日圓,低於昨日收市價一 百四十四點六五日圓,以及東京今日收市 慣一百四十四點六七日圓的水平。英鎊兌 美元親一逖六三五美元。倫敦金價今早定
·胃年安士四百五十一點一美元,與昨日之 定恇每安士四百五十一點二五美元變動不 大
務省首腦指稱中央 顧問委員會主任
八法新就北京十八 技工。該兩名技工因涉 杓計劃留在尼泊爾的兩一步同中國進友好關
趙紫陽抵索非亞 訪問保加利亞
大常委認爲
大興安嶺大火災
-美國務卿舒爾茲星期四在星洲一間酒 店舉行的東協大國外長籌儂會議席上發表 演說。(美聯肚)
基礎
中國建立防化戰備體系 在
LORDPRE 唐山地震中顯現機能清門
學大華清大北
場考設門澳在
·六) 中大學、華工,天、夏 新莊澳門 門大學及華僑大學九等 有六間學府,也有少數報考 日電北 汕頭大學和深圳大學。 京大學,不少天主教教會學校學 清華大學 生也參加報考。據此間 等國內七教育界人士分析,今年 閻重跆大 澳門報考內地大學學生 學今年聯 覆的原因是中補協議 合聲大、簽訂後,澳門人對將來 華大首次
應尋求實際原因 不能僅以官僚主義概括
[中新社北京六月
家拿出錢來,改善防火一處仍在蔓延。蘇聯后貝飛機空降滅火森斯二 設備,加强林業隊伍的 加爾地區林火近日又燒百五十多名到火區,大 建設。
...向中蘇邊界額爾古納河 · 艘快艇運送邊防戰士表 北岸,最近火頭庫內望 百戰士一百多名沿額 |古大興安嶺北部原始森、爾古納河駛向火區。另 |林只有五至十公里處 有大艘快艇在伊木河持
内蒙森林 火情告急著永安山、伊木河林富。
[新華杜呼和浩特
三十二站朝永安山 六月十八日笛)内蒙古 由于永安山一帶山方向正在緊急開開簡易 [大興安嶺北部水安山原 高林密,無路可通,運公路,作爲陸路的進出 和現代化滅火,使
(新華社北京大月十八日電)中國已建立起以其性防護爲基 礎,專業防化兵爲骨干,初步具有整體防護能力的防化致備髓系。 中國人民解放軍年輕的防化兵現代化建設已初具規模。目前擁有一 宓由專業研究人員-軍事指攝員,工程技術人員組成的較高素質的 防化軍官隊伍;從除防化院校畢業的一點四萬多名學員,遍布全 軍,許多人把成爲中國軍隊高級指揮員和高級科研人員;防化鏞
澳人治澳的人才培訓比 八日人大常委們 八災事故和尾槽 森林保護步走向現代 始森林因笛聲引起的火 送救火人員和給養十分通道,以及時搶救 在澳門開 校重視;而且,到國外 今天就前不久發生在大 的匯報展開了討論。委化。然而,目前林無政 災,兩處已被控制,困難。連日來,六架賞 火力量。 基本配套。形成系列,實現了全部國產化,部分装僳達到低界先進
設考塔。 求學費用昂貴,國內財 興安嶺的特大森林火災 瓦們認爲這一匯報將火 策存在一些問題,到達 水中。在軍隊精簡整組中,防化兵又有了新的加强,其防化保障能
免收學費,還可享有獎對客僚主義紛紛發出誌災原因、損失、教訓及委員說,中國對木材需 注考人員已於昨天抵達 力達到了相當水平,已經有了對付校,化襲擊的初步防護能力。在 澳門,從本月二十日起金。 中國歷次槓試驗中,防化兵出色完成了有關技術測試,效應試驗和 至二十二日止將舉行三
查,張承先委員還說,所採取的措施講得荷 求量大,但投資甚少, 安全防護保障任務;在一九七六年唐山大地族中,防化兵以其特有 “天考試。報考的學生達京大學等九校聯合對外的大包袱一包了事,劉作探取的措施是强有力警林業從事者 根據前來主考的北不能何事都以官僚主義 楚楚,鑑務院對救火工 另外木材價格偏低- 影 的技術和裝備優旁,出動上千名官兵和數百台專業技術車輛,噴酒 五百六十一名,為歷年招生辦公室代表、廣東 遠委員則主張應從中國的,亡羊補牢,猶未為。全國平均年 消毒傑劑七十多噸,發放防毒面具,防毒衣四萬多件(套),爲大,當地學生報考內地大學省高等學校招生辦公室 林葉政策上找原因。六 晚,麥維蕃委員說,現下次大小火极 健后無大疫作出了特殊貫献。
人数最多的一次澳門學副主任劉育民稱,去年一屆全國人大常委會第二在做的是加强森林昼 的數字和此次五十年代 (新華社北京六月十八日電)配者從空畫空降兵部隊獲悉:空,生今年報考內地大學主 澳門考生有五成以上被十一次會華今天圍繞國泰建設,定點設瞭望唱以來發慘重的大興安嶺 降兵部隊跳伞装具已由單一型過度到全套型,全兵跳伞装姆日本完,要集中在北大、清華、錄取,平均每科六十分務院秘沓長陳俊生所作;在林區至儋直升飛機火災使不少委員建醫 作。傘兵跳傘裝假包括各種傘具,武器器材空投包袋設儋,傘兵作
復旦,中大,中山醫科
戰訓練模擬發和著防后使用的捕伊用具等
·門問題的聯合聲明」今 天提請六屆全國人大常 委會第二十一次會議第 三次全隨會議進行審議 並决定批准。自三月率 簽後,吳學謙外長會受 國務院委托,向當時正 在召開的全國六大 五次會續作了關於聯合
人大常委要求
控制財政赤字
改善人民生活类的
新華灶北京六月十 財政管理上只管投入
行的工作 八日哦〔記者楊經夠)音回收的制度是不含】 『魔,並决定投打 大常委會在聯合聲明 正在里出席大屆全國的,應當加以改革、區
. 中葡聯合聲明的簽訂
回
調府政期伊
員人交外英駐
今天膝表示會留蓬十五 茘枝珍品增城掛綠 近日採摘上市
透耻倫敦 名伊朗大使館入員離境 ,使兩國各自只留一名 大使人發生在對方國內 朗和英國 。伊朗與英國的關係融 化,始於一名伊朗大使 的關係 總經交 館官員上月在曼徹斯特 |市因高齊被拘控。之 伊朗新聞 後英國駐伊朗的第二號 人物被它照蘭官方扣留 了廿四小時,並被打 5. 英國於是開閉曼徹斯 部會 牙的伊朗使館。伊朗立 在兩星期才報復,下令九名英國 內,召喚 使遊人員分兩批離境。
·八中新社廣州六月十八日電)發作爲 「實品」的荔枝珍品廣東壇城西園『掛& 」將於近日採摘上市。今年屠城」掛祢」 可望收摊一千公斤以上。培城掛綠,是廣 東一百多個荔枝品種中最著名的珍品,因 果實由帶至頂有一絲繳錢,所以稱爲掛綠 ∴。它丸味特別脫清甜,其向用玉扣紙包 -長,經宿不滿。成現有「掛綠」树大崀 多課,它們是博古繁衍的第二代,第 三代「子孫」。今年收穫的「掛線」,將
是每一對帶著兩片業,發在透明的長方形 塑料盒裏。盒子上有印着金字的古詩:一 地城掛綠實如珠,綠金統則不易得。」
先慈 祝母陳一蘭太夫人於主
人大常委會第二十一次 黨亮委員設,中央財正式簽署後予以和 偷敦大使館的十五名 英國在一九八零年後只 會議的委員們今天要求政赤字以向銀行通交的 決定批准,外交部則都事人及回國,只餘二派了十八名使縮官員借 各级政府改革和健全財辦法去解決應有限,長周南在今天的全體會,名領事人員留下。英国用瑞典秣伊朗使館辦公 政制度,切實壓縮基建 否則就會引起適多發行 上就此作說明,他說 規模,控制財政赤字, 貨幣並引起海智源形、 以保證國民經濟的健康 從而使人感受很快。產,和澳門問題的圓滿解决 發展和人民生活的不斷玉免委員說,財政部 標誌著中國人民向祖國 提高。委員們在討論「認真研究一下為甚玆 統一的偉大目標又邁出 九八六年國家央算時,建規模總是控制不住的了重要的一步,必將對 對去年中央出現的九十問產。他說,要採取 草日結束台灣與大陸分 四億元的財政赤字逐一决有力的措施改裝選樓 離的局面,完成角國統 大的關注。經濟學家薛狀況。乾麵危券與磁珠一大業產生積極的影响 一卷橘委員說,目前中國,要努力地要企業活力,同時也爲和平解决國 ,提高經濟效待,減少 際爭端,特别是解决國 一些抵以增加國家財政收 與國之間歷史遺留的問 題,提供了又一個成功 的範例,並且再次證明 想具有强大生命力,是 此外,聯合聲明的簽 【 爲進一步密切中帶兩
(新举秕索非亞六,中保兩國在政治、 經
批准中葡了FV國兩制」科學構
日官房長官後藤田正晴強調在「雲的深處」的發官 增進中日友好關係方針不變,在日本政府來講,更進 日電)中國外交部發舘 妹在印度與尼泊爾做邊 名中國技工於六月十三 孫是不變的方針,日中 [月十八日電) 六月的索、科技、文教和體育 澳門問題實事求是和行得通的。 人今日稱,中國已要求 従事間蹀活動邊印 日正在購物慶在尼、印雙方忠實違守日中聯合 非亞-風和日麗,百花等各個城的來往與合作 印度立即想放兩名中國警拘捕。因一項建築合 邊境附近地區觀光之開聲明與和平友好 爭艷。中共中央總不斷,中保兩黨的 聯合聲明 「書記、國務院總理趙常 虧係也已恢復。我們廓 印度邊坡警員越過邊 基本。」他是在答覆社 食黨議員佐藤三酐的唯陽結束了對波蘭、民主在相互尊重,平等互利 (中新毗北京六月國在各個領域的友好合 界橋樑進入尼城,用武 詢問,作此表明的。後 |德國、捷克斯洛伐克科 的基礎上進一步發展中十八日電)今年四月正 作關係開關了廣闊的 力將兩人帶返印方。兩 田又說:「日本必須 匈牙利的友好訪問今天 民之間的合作關係,我 式簽署的「中華關於櫻累。 人一直遭印警扣留至今注意的是精神方面,也由布達佩斯乘專機抵達 相信,我的這次訪問將 .發言人說,中國已透
「花辮]——索非亞,爲此做出貢獻。」 就是不能有所謂慢的 過外交途徑-要求印方形。關於此點,對方 開始對保加利亞進行正 湖南農民 也是一樣,雙方探取業式友好訪問。這是中保 兩國建交三十八年來, |虛的態度是很重要的」 中國黨政商領導人首
(香港中國通訊社六月十八日幣, 州消息:記者今日從有關部門獲悉,爲了 嚴懲白盘嚴重的習淫,娟活動,廣東省 將於近日修訂有關地方治安法規,以 對違法者的處罰。廣東省一九八一年制 打了一碗於取維姞宿、梁活動的暫行規 定」,在境內外產生了强烈反響。但是, 玫淫、踝娼註一醜的社會現象,雖經幾 年來的烂厲打和取締,但仍禁而不止, 有些地方還在发延。去年,廣東省共查獲 鋼娓、竇在的涼法犯罪份子七千多名,出 上一年培加了二成七;今年一至四月,又 在摸了二千八百多名,比去年同期增加四 成三。因此,如何依 嚴 此類違法犯罪 份子,-
分發揮法律
·的約束、作用, 已成爲有關部門迫不 及待的任務。據悉, 新法規將根據议在、 姓娼份于百份之七十, 來自外省,境外,且 多數贈娟將實在作爲
·發財之道,有些剧 還兼有盜竊、炸等 犯罪话啭等具體情况
·從嚴制訂處到尺寸, 。如對媲鯧者不再僅
規法訂修將東廣
娼嫖與淫賣懲嚴
加增案罪娼嫖賣近最
處過欸,還同時加以拘留;情節嚴重或經 處到不改的,實行勞動教養;對明知有性 病仍照婚的,迭勞動教養,實行強制治療
·屬境外人員的,給予處罰後即令離境, 限期幾年後才能復人。對潑婦女·别收 受利益爲目的而强迫、教慶、引誘、容留 或參與色情、在整活動的人,以及有意包 廂、蹤容、唆使在賓館、旅店飯店中文 、娜姐的人,也將嚴厲處罰,最高罰 額爲五千元,並送勞渐散在或依法追究刑 本青任,有關單位也將晝令停止整頓-
立即释放兩人。 一一時事社東京十八
中國農工民主黨全國代表會議+六月 十八日在北京人民大會堂開幕。黨和國家 領導人習仲勛、宋任窮、漢生、劉瀾橋 等在會前親切會兒出席會議的全服代表。 〔薛
龍捲風襲德州
一汽車屋爆炸
九一嬰孩四人受傷
【美聯社美國德州皮里頓十八日電) 一股龍捲風于星期三下午六時卅分,突然 吹颳此德州北部小鎮皮里頓,結果欢一 問汽車屋,導致一名十八個月大的女嬰夜 生,及創傷三名兒童與他們的母親。奧治 特里縣警長赫達威稱·「該家人的汽車屋 在狂風中發生學炸,破片吹散至一公里範 四內」。「當龍捲風吹襲時,該家人的父 親及另外兩名孩子,正在外面收割小麥, 因此他們並沒有受傷」。
中國大陸主要江河
挖得一顆 日馆 日本內閣官房長 ,而對中個拍費首腦發 官後藤田芷晴,今日在吉量「傲慢」一點,表| 次對保加亞進行正式友 大金剛石 參院决算娄員會,與外於有所理解。 好訪問。索非亞機場今 (香港中國通訊社 天裝飾一新,中保兩國 |六月十八日電)長沙 國旗高高升起。十一時息:湖南省常德縣民 [十分,中國專機徐徐降 |张富在耕作時發現一 |落,趙紫陽由中國生保 照金剛石,實給政府, 一加利亞大使和保加利亞 [成款九萬三千多元,張 外交部證實司司長• 花瓣是常德縣丁家港鄉 吉布羅夫陪同,在熱烈 揚公安村人,他同常往 的掌聲中走下飛格。一
一樣背上鍋頭去挖地。 名保加利亞兒童和中國 「使舘代表向趙紫陽餓了 鮮花——玫瑰。保共中 央總書記、國務委員會 主席日夫科夫高興地走 上前去同趙紫陽熱烈擁 抱。趙紫陽和日夫科夫 .在悠揚的迎賓曲的樂聲 |中紅色登と検 閲台檢問了儀仗狳。趙 紫陽在機塲發表畬面粥 話說•「在日夫科夫闻 志對中國進行成功的 問不久,我又來到貫國 ,這-
分表明中保關係 日金密切。訪問期問, 我將同日夫科夫同志就 雙邊關係和共同關心的 國際問題進一步交換意 見,並交流社會主義建| 設的經驗。」
他說「最近幾年來
尚未發生較大洪水
中央防汎總指揮部加緊防汎工作 〔新華秕北京六月十八日電)進入沉期以來,中國局部地區牶 有洪流災害發生,但除珠江外各主要江河尚未進入主流期,沒有發 生較大洪水。記者從中央防沉積攢押部了解到,六月一日以來,遼, 河、海河、黄河中游、淮河、長江口上游、西江流域和西北、廣東 的西部地區降雨駄較多,降雨之特點是:爾適躍並不大,但降雨 的强度大。日前長江、黄河、淮河、海河、珠江、遼河、松花江等 大江大河,除珠江外都還沒有進入主汎期,水勢比較不離,但局部 一地區因暴雨發生山共和洪流災害,受災面積不大,因災傷亡的人 却較多,據四川、廣東、陕西、甘肅、新疆等五個省、自治區的不 完全統計,共有二百〇三萬畝近田受災,因災死亡一百七十九人, 受傷二百九十四人。受災地區都及時組織衆抗洪救災。中央防 總指揮部和各地防爽門自郭正加緊調配防汎人員和物資,組織力 盘清除江河行共障碍,血區過,落實自褾責任制,密切監視 外情的發展。
唇一九八七年六月十日上午十時四十五分在九 龍聖德肋撒醫院蒙主寵召息勞在世寄居八十 三載遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪靈定於六月 二十日(星期六)上午十時在該舘景行大禮堂 大殮並舉行安息禮拜隨即出殯奉柩往沙田富山 火葬場舉行火化禮謹此計◎
聞
孝男志忠媳何弁華
啓禮 陸媚媚
啓雪
啓政 劉理眞
孫男 宗麒
宗麟
宗偉
謹告
宗
親恩繁衍 未能盡錄
治喪處:世界殯儀舘
地址:紅暢行道十號八連接火車 總站紅磡碼頭海底道
宗健
宗康
孫女 宗慧
宗儀
宗恩
通訊處:萬年置業有限公司
電話:三—
生长长长长长形
-甫:三十六二四三三一(十段)
好彩塑膠廠有限公司
電話:O大九六四四一
金光眞空電鍍廠 公司
電話:三式弌六四五三
悼念鄧肇堅爵士
鄧肇堅爵士向爲皇家香港警察隊的益友及警隊籍 利設施的捐助人,不幸於一九八六年六月十九日 逝世,警務處處長及警隊人风非常懷念遺位已故 的慈善家。
先夫 葉公湛耀*明*嘉顯府君 痛於給普
年月日香港時間下午十時三十五分壽終英國醫院積開
享壽六十有八歲遺體空運返港奉移紅磡世界殯儀館治喪擇 松臊月日(星期日)正午十二時大殮下午一時在該館大禮堂
辭擇吉奉柩回鄉安葬哀此訃
聞
妻 葉梁瑞芹
孝男 夢熊 娘 伍了梅
夢逑 媳 何月明
·女 媽萍 婿 張 長
嫣雯 婿 王肇宏 嫣芬 婿 楊少明 嫣 華
孫-慶倫:孫女 凌風
外孫男 張文宗 張文偉
楊浩然 楊浩存 杨浩 外孫女 張嘉賢
胞姊 瑞戆 姊夫 黄利榮
堂兄 風櫃 娆 陸翠華 炎 嫂 羅金定
堂姊 毛女 適甘
堂妹 瑞珍 醫 堂弟 湛輝 弟婦 陸惠聲
蔚蔚蔚蔚蔚蔚麻炳炳
陸惠梅
光 姪 ANN
姪 薛琦玲
**SUKEE
泣告
姪孫男 兆
孫女 美王
外甥男 黄巨標 外甥婦 郭文英
親屬繁衍 未能盡錄
地址:紅磡暢行道十號八連接火車
總站紅磡碼頭海底隧道口
治喪處:世界殯儀舘
電話:三—六二四三三六十)