六期星

日六月六年七八九一曆公年六十七國民華中聞新港本

本港新聞

國際龍舟邀請比賽

今明尖東海傍舉行

車船實施特別交通措施

(番)一年一度的國際盛事,香港國際龍舟邀請賽將於今天及明 天(六月七日),在尖沙咀東部海傍舉行。

尖東海傍將於六月六日(星期六)中午十二時起,至六月七日(星 六期日)下午七時,只容許持有入摄梨的人士進入。

香港油茲地小輪船有限公司亦於六月六日(星期六)及七日星期 日】全日,暫時停止尖沙咀東部往北角及尖沙咀東部往中環的飛翔船服 務。

九龍巴士有限公司於六月六日八星期六)中午十二時至六月七日 星期日)下午七時,將會暫時停止使用梳士巴利道南行沿海濱公園一段

·路的兩猳巴士站。至於該段路北行巴士的服務則仍然正常。

本治汽車展覽中展出多秋八七年新車,深 受車主歡迎。(本報記者◎

治減

違反環境健康食物衛生

提高罰欸阻嚇

抛撒播最高判罰二千五 - 六大拿館及行到即间,市政局及

〔卷]政府建議 萬五千元,高毎日 百元最高刑期則

一二四轉跑車系,吸引不一及加拿太

根據最新的紀錄顯示

招商承辦膳堂/小食部

軍樂除在港期間,受到當地人士的讚許,基金:日本航空公司及香港學生中國舞蹈 林國演出,其中包括加 平 汽車展覽昨在全新装修的 喀島多握軍, 以及不時出現在電台及 香港匯豐銀行贊助。 團的成員,均由學校舞華大,英國,希臘,以 海

體婚行演奏會 【電視台的節目中 運大阪大堂正式揭幕,

本年度香港學生中蹈節優勝學校像伍中選色列,日本及西班牙等 其

各地演出和訪問,分别 中展出一種由平治車廠

之前,軍樂學會到世界

該文樂隊,將於國舞蹈團成員包括兩名出。

地,演出深受歡迎。 研

女皇壽辰當日,表演娛 男學生及大名學生 - 來 .該團在下周前赴温 舞蹈團亦經常參窰 製的革命性汽車安全系到過西德、塞浦路斯、 統 ,

哥華,將會參加國樂的 本港各大節目演,香港培正小學招商承辦膳堂 及全新推出的平治斯海蘭,有龍,面如題區興節目,在臺得太球協會培梅中學,民生書院 演出•並 作軍樂表演。

鳳溪中學,四邑商工育康樂理事會舉辦之第 英女皇訪港期間,該 少本港軍主法。 新福

總會黃棣珊紀念中學,三十屈世界交流會議,團會參與於香港體育舘 香港學生中國舞蹈團

聖心古院;何問華會督 並作數場演出 ,今年首季交通意外數字 下周前往温哥華表演 優龍中學及九龍聖瑪加 星期日中環先爲本港市民演出 利女書院等七間中學。團去數年,曾多次遠赴 (港】香港學生括豐收舞六朝鲜) 新 中國舞蹈攤將於下星期彊舞,捉魚樂(傑族) 二八六月九日)前往加,壁上仙踪(古典)及 拿大溫哥華作爲期日秧歌(滿J等。 之演出,在啓程前,舞 香港學生中國舞蹈|

統系全安新最治平

亡傷外意通交減可

行舉厦大運海展車汽治平

,比去年同期增加百分之 十一,因此今次展出的最 新平治安全系統最愆吸引 ,因為它能夠大大減低交 通意外傷亡比率。 仁宇行有除公司董事

李察昨指出,在迎頭相掎 團將於本星期日(六 團在本港及外的海些 的意外中,安全氣墊能夠在接收到衝擊訊號後 皆下時扮,均油嗽育署及香港樂 的霁點案四五秒內-迅速-

氣,爲駕駛者頭部 一

界體育理事會合,並 至三時十五分,在中環 與軚盤問 - 提供一個具保護作用的軟墊 - 避免 營地廣場,首 爲本浩得到皇家御准香港賽馬 新駛者撞向擋風玻璃或駕駛盤。雖然這種安全

市民演出中國舞。 會,香港置地有限公司 氣墊只是一種輔助性安全設爛,但却可以降低 駕駛人士在交通意外中受傷,特是頭部的受傷 程度。現在美國大部份陔廠的汽車,都装配上 安全氣勢。

市民遊客欲臨塲觀賞龍舟賽事,屆時亦可在現場購票。某價分二 十五元〔星期六下午賽事)及六十五元(星期日全日賽事》。

十元。

近些建議已離及下 列因素;

加重公衆術生及文雄市-新由二百五十元加至大 不變,仍是六個月監禁 政條例或附厲規例所 ·:扶輪让代表在「瞭業資料講座」開幕禮上 有關違反環境健康及向一致詞。(本報記者攝)

Q

這種安全氣墊稱爲「輔助抑制安全系統」 |,由平治車廠首先將這種安全系統引進本港市 市政局及區域市政扔,現在所有一九八七年獄的平治汽車,包括 局對建議修訂均支持 最新歇的W一二四轎跑車,都可以處平治車主 八中】根據七八年。條例草案制定後,根 的要求,預訂在西德廠商安裝道種系統。 「七九年(即上次欸 據該條例規定而制定的

退項汽車展覽由本月五日起至十一日止, 作主要調整時)至一九規例得就觸犯各事項的 每日由上午九時至下午八時開放供市民參觀。 (#) |指數〔甲類)的移動而 域市政局亦隨着將其附 計算得到的通貨膨脹率 例規定的最高罰則提高 發表意見,可致函香港 音樂除的培訓巳有十多行 灣仔港灣道二十五號十年經驗,並担任樂除的 這條例草案可望於宇樓文康市政可,或指揮,她又說,現時女 六月十七日提交立法局中環昃道八號行政立兵軍樂隊的平均年齡

(乙)在高一期

|材衛生罪行的

,

|刊戴於昨日憲報的八

七年公衆衛生及文雄市

BCBE) (RUB) 條例草案內。

「内每項罪行的 性質及嚴重性及所需的 阻礙效力。

| - 均擁有自己的脊穈技

演奏雄壯樂曲不讓鬚眉

舉例而言,現時雞

議拋棄垃圾的最高罰款

使該條例現時則的一

,有吹娛節的,打發 的和吹喇叭等各適其 下週末英女皇壽辰加演一場 《侍》皇家陸軍 港訪問為期一個月,本和音樂會中演出外,還

愿由一千元增至二千五

本切合時宜,因其租

失去阻嚇作用?

·文康市政科發資人

【解釋,原有條例是於大

|執法人員的費用谁; 及

。市民如欲就草案內容 法兩局議員辦事處。 二十四歲,可說是十分 年靑的,樂隊的全成員 皇家陸軍女兵團軍樂隊:

!時期都要-

報日僑華

「零年制定,於七八十七

九年曾作重大修訂 大 部份的罰則一直未有改 艷,因此現需修訂。

他續稱,建 修

是爲保障公衆健康而改

鲁根嵊澧條例及其附屬

發言人說:「由南

法例的體制效力。,提供各行各業資料

政總署,區域市政精選 職業資料講座

及文康市政科代表組成。 的工作小組,已就則

邁行全面性的檢討,並

百元,而每日的欸則由女兵團樂隊,昨午於中 月十三日將爲英女星森 需要接受救 現時五十元增至一百五 猳地廣塲內演出雄科· 辰於荃灣大球場加演一因爲她們在戰 十元;無牌販賣的商科,氣昂昂的调子,節塲。 南建由現時的一千 奏明快爽朗,吸引大批一行三十四人的女 割獄增至首次觸犯的市民駐足觀賞。 三千五百元及一個

皇家陸軍女兵團軍 兵軍樂隊,成立於一九 樂隊,以女士組成 音樂會歷時個多小 四九年,現時駐守於英,但她們餃一位成具, 月監禁、第二次或以後。時,演奏多首雄壮的樂 國喬福特郡,首創的 都-

滿了幹功,在軍操 横犯的五千元罰弑 曲,供市民欣賞。該全女班軍樂隊。雷苦坦表演時,有秀子的橙瞒 個月監禁,每日的欸 樂園的音樂總監依娜·表示,她在一九七一年,表現了不讓鬚眉淡的 應由五十元增至一百五 西坦稱,宜樂除在本 加入通交軍樂隊,對於·神武。

紀德置業有限公司啓事

助畢業生擇業 董事會討論就有關香港聯合交易所(交易所)通知紀德停牌事宜董事

建議根據該條例規定而 (特丽)市局政公况,爲應屆畢業同學及六局理解因交易所接到香港商業犯罪調查科欲搜查紀德辦事處而决定此

00 個定的洗可加麵 大圍會館在本所舉辦一區人士批做強橫,及『機查已實施。

紀德置業有限公司(紀德 董事局于一九八七年六月五日下午會召開

高罰則幅度一般提高百 連串的「職業資料講座助選擇合適的職業。

紀徳及其附屬公司與全體職員與此次搜查無關而紀德及其附屬公司業

分之一百五十至二百〕,由各主要行業翅楚 講題包括會計,電務如常運作。

發商罰歎由一萬增至二主講。講述各行各業橋現,族遊,公共關係,

(港訊】港人到澳洲電腦,秘書,廣告,新 紀德董事局將要求交易所盡快恢復股票買賣。

·移民日衆,與加拿大分兹丽,酒店管理,銀行和 抗禮

頁二第張三第

日一十月五年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

省民

省亞利多維洲澳

多港

民移談港來員派

續手理辦應釋解會談座行舉

承董事局命

護士等十一個。

-澳洲最早有中國移民 以維多利亞當,是工,商 業中心-省會墨爾砵亦是 全國最多種族的城市。

各項講座山六月五 日起,至廿七日,分别 在九龍中央面以及 土瓜灣,牛池灣香港仔 雄有積極吸收移民,骆克道公共囿杏館與大 會高座演奏廳舉行。 每次講座均由各行

一九八七年六月五日

·是以省政府的工業,技術 弳資源部的西太平洋區

·事狄凌理再度訪港,與準

BURANA NOMINEES LTD

業先進暢談親身體驗, 移民會晤,介紹該省的更爲聽眾提供意范。 能,及提供各行業的前景 除有關秘毒的講座 意見。

,以英语主將外,其餘

“狄先生與本站各澳洲,均以守唔講述並軸以視, 班 資金銀行素有聯系,這次與各銀行的移民部門資料市民可免贊參加 或其正在申請移民的客人開座談會,進一步解 「職業資料講座」 釋辦理的手續。

由香港扶輪社與市政局 狄先生說:「排有有的水準高的中國餐 公共圖書館聯合舉辦 舘,加上華洋雜處,每天有兩班直航機自泮抵[預料可吸引約二千年 墨市,最方便不過,連香港無狐亦隔天有,世人°C榮J 聽說錄影帶比香港才迎三天,爲華僑樂道J 愛秩序村木屋 厨房突然下陷 狄凌理將再來港講解移民澳洲手纇。

|秩序村一幢兩層高用木

及锌餓搭成之木

(秘書)

請東華三院冼次雲小學(新校舍落成)

招收一九八七年——八八年度上學期各級插班生 級:一至五年級

報名日期:一九八七年六月十六日至六月十八日 報名時間:上午九時至十二時,下午二時至四時。

報名手續: 報名時請挑備1出世紙或宣誓紙正副本@14× 2 半身 正面相片兩張新移民必須携帶入境證正本及副本 報名時請携同學生最近之成績副本◎報名不收任何

樓廚房部份突然下! 開課日期:一九八七年九月一日上午九時

一名婦人在氮鹼時跌落

七呎高地面,雙脚受傷

- 警方事後經調查,初

校 址:新界沙田大圍積福街

步相信木屋因日久失修、報名地點:新界沙田大圍積福街東華三院冼次要小學

及連場大雨新歌。

酒屋現塲在符管灣

|愛秩序村二〇八號木屋 |- 珠一幢兩底高用钟然

「藎成,樓下周一六八號

東華三院主席兼校監 劉寶詠琴

〔電話:〇六九四九二七二〕

演出舞蹈項,將包,怡和有限公司

董事:李濟榮

salary and futt resume togather

香港公司法例

永生源行有限公司

(自動清盤)

債權人會議通告

·依照法例第241及228A條

fsurveyors with a working-back-

looking for experienced cargo

Iminerals, agri produce and/or : petro-chemicals. General

frCommodity survey group.is

ground in either chemicals,

*244條並同時商討永生漈行有限公司根據第228 A鉄消盤事項 t would be givenor so

有關公司法例内第241(根據第228A條修改)、242、243及餐 頂權人會議將於一九八七年六月廿五日(星期四)上午九時,債權人會議將於一九八七年六月廿五日(星期四)上午九時, marine expatience would be 正於香港皇后大道第二族备選照商店山质|密舉行街討有關第十五分於香港皇后大道中二號希爾頓酒店山頂!曾舉行商时, considered, since job-training 公司法例内第241(根提第22BA你修改)、242、243及244

李霑榮

李其

Please write with expected

with recent photo to GPO Box

02244 HK

Attn,

Personal

Manager

香港學生中國舞蹈·大舞蹈項目。

香港城市理工學院徵聘

(-)教育科技統籌處兼職高級教育科技師 (二)語文學系暫任講師或助理講師 齢:

海事 處

一九八七年第九十二號——海底電纜維修工程

有關在維多利亞港海底電镄修理工程之一九八七年第三十五號(T 【海貝通告經已發出,謚此公告週知。

一九八七年第九十四號———海底排水管維修工程 有關在毗隣東面航道水域禁區海底排水管雄修工程之一九八七年第 三十六號「ㄒㄩ海員通告經已發出,謹此公告週知。

由三百人組成演出的癌 食部,合約爲期三年,有意者· 請於六月十二日前到九龍窩打老七年第三十七號(I)海倫通告經已發出,在此公告週知。

道八十號事務處索取章程。

[]哐擞工程學系

香港理工學院微聘

高級講師 » 講師或助理講師(法律

高級講師講師(甄業治療,物理治療

(四)應用社會科學學系.

學系主任:

鼐職高教育科技師:九五六二元 暫任講師或助理講師:七四二五元至一八二八〇元 應徵者可親至或用回郵信封致函九龍彌敦道七〇〇號旺角中心第二 期二字根香港城市理工學院接待瓛查詢及索取申請表格及有關資料 並於六月二十日前填妥交假校務處。

〔二〕商學系

〔三〕復康治療學系

學系主任:不少於三一○五○元

香港最高法院遺產庭

高級講師:一九一二五元至二四八惡

講師。一〇三〇元至一八二八〇完

助理講師:七四二五至九九〇五元

詳憍可參閲即日南華早報廣告欄。

通告

爲前寓香港九龍李鄉屋邨第五座十五號地下 已故古子興之遺產事

啓者:法庭按照香港法例第十安非訴訟遺產案則例第六十條甲獄之規 若臨令凡對該遺產之債權人及其他有要求之人應於由本通告刊登 【之日起兩個月內將彼 ·之要求送圣所有快擦人或彼等之至親請於該兩 個月內將彼等之書面要求送星本尅 分理后的

一九八七年大月六日

遺產管理官 昆士啓

通告

YASUKYO INTERNATIONAL CH.K.) LIMITED

蛟任全職講師〔托兒所工作且在職訓苕蹀異

月薪八港幣):「薪金調整在草擬中

曾任全盹講師:一〇三三〇元至一四○○元

有意者可郚向紅磡理工學院校務處或用回郵信封索取申請表格及有 關資料,並須於六月二十日前旗交间。

欖勿拍賣行拍賣 WING SHING TRADING. 優傢俬用具廣告

COMPANY

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.A2447 OF 1987年於一九八七年六月六日即星期六日上午十一時正在香港遮打道三 號靑德隆大厦2. 宇椹本拍变行內鞘存在九龍佐敦道門牌五十一號 LEE

JKIN COMMERCIAL BLDG.RO川堂(KU CHAU KUM TIA

一九八七年第九十五號——數海底管道工程 有關在吐露港介乎白沙朗洲與泥涌之間敷設一條海底袛道之一九八 二、該通告可在香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓三一八籍 |船出入口証處免費索取。

海事處處長 許堅信

告 事處佈 一九八七年第九十三號——公衆假期

在一九八七年六月十三日(星期六)及一九八七年六月十五日(星

期一乃公衆假期。本處將於右述日期停止辦公,例外者如下:

〔肜)中環港澳渡輪碼頭辦事處開放

(乙)深水埗港袂渡輪碼頭

將如常由〇七三〇時至二一三〇時開放:

(西)中環時中港客輪碼頭

將如常由〇七〇〇時至二〇〇〇時開放;

(丁港灣仔、油麻地、觀塘、荃灣、西頂、巴勒海映、柴灣與深 水陟公共貨物裝卸區及油蔴地、九龍灣與屯門公衆海旁將如 常由门七〇〇時至二一〇〇時開放:

【戊)港口通訊中心續開放

〔注意:1設於香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓四樓三 一四室之維多利亞海事分處將在一九八七年六月十四日

(星期日)由〇九〇〇時至一〇〇時開放,僅辦理船 隻鹳出事宜。

2設於香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓四柩三 一八室之輪船出入口領證處將在一九八七年六月十四日 (星期日)由〇九〇〇時至一一〇〇時開放。 海事處處長 許堅

城市設計條例(香港法例第一三章) 大埔分區計劃大綱草擬圖第 SiTP/2 號之修訂 茲根據城市設計條例第七妹之規定,已包括附表所戰修實項自之上

香港公司法例第三十二章 清盤人致債權 (股東自動淸盤中) 啓者:上述公司現行自動諸盤,凡該公司之液體人將於一九八七年 WING SHING TRADING COMPANY'S C NATURE OF GOODS 越地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該圖, 三十日或該日之前,將姓名地址及债項詳情寄交公司之聯合清盤人如有-OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 食物性質——寫字樓譲俬可於一九八七年六月十一日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 代表律師,亦希悉不其姓名地址。如有將要時,聯合破器人將用書價約及用具、各物照法院所封者當衆拍阿以價高者得投得者須立即將全部货 西座中西區政務處缩夠分處、香港花園道美利大宮五樓城市設計處 請債權人或其代表律師依書面指定之日期及地點,蒞臨提供低項詳情霎 證明。始有延誤,在有關債項未經確證前,債權人將不獲再分清盤中所

現銀紙繳足並限於指定期內將該食物出清下楣之後若有福或意外 新界大埔道汀角道一號,大政府合署三樓大埔政務處。 分發之權益而作棄權

之事俱歸買者自理特此聲明

·聯合清盤人藥樹賢劉永生啓

辫話五——二二零二三四香港境勿兄弟拍蚕行啓 一九八七年六月三晋 香港港灣道廿大號華潤大廈二〇七窯

信箱

聘請校對

欖勿拍賣行拍賣 KAMTAN COMPANY LIMITED 之寫字樓傢俬廣告

啓茲承地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.925 OF 1987 於 一九八七年大月六日即星期六日上午十一時正在香港遮打道三號賽德隆

HUA CHIAO COMMERCIAL BUILDING IくOIㄑ DEFT.

某文化機構擬請男性夜班校對數名 待遇從優須有中學或同等程度年齡三十八 大厦2 宇椹本拍寶行內將存在香港德輔道中門腳八十八號——九十八號 或以上要在港區居住爲合有校對經驗更心RAMTÄN COMPANY LIMITED (NATURE OF GOODS- 有意請將履歷學歷及本人半身照片乙 OFFICE FURNITURE 货物性質——寫字很像鬼》各物照法院所封者 翔有電話請寫明寄華僑日報弍八八號期內將該货物出端下槌之後若有錯漏或意外之事俱䱵買者自理特此聲明

瑞興百貨有限公司宣佈本公司之附屬 公司THE

E SHUI HINGC MACAO)

瑞興百貨 䱵

LIMITED 同意以港幣二十萬四千一百零 七元正收購本公司主席兼事勝祥先生

ICO.所擁有之業務,包括其一切資產與 「私人名下在澳門註冊之 SHUI HING.

行借項,此項交易將由一九八七年二月二十

行八日起生效。

·THE SHUI HING (MACAO)

行 LIMITED 於一九八七年二月十七日在興

該公司一千六百股,每股面值五十元澳門

? 門註冊成為一股份有限公司。本公司擁有

約 幣之股份,合共持有其百分之八十發行股

·香港公司法例

(自動清盤) 維也納手套廠(香港)有限公司

債權人會議通告

Ticket no:

Ticket

Ticket. Ticket Ticket Ticket

no:

no:

no:

na:

「依照法例第241及228A條

01738

OSTAT

04424

07270

08617

00011

01747 03143

04493

07300

03639

00077

01755 03148

04434.

07319

08654

00124

01786 03172

04614

07446

108700

01792 03185

04625

07467

08736

00125

00136

01933 03291

*: 04650.

07540

08837

【使並同時商討維也納手三瓶(香港)有限公司根據第228 A

條清盤事項。

00155

01954 03393

04773

07545

08861

董事:李濟榮

00275

01984 03401

04804

07555

08878

李霑榮

00296

0199703537:

:04855

:07573

08947

30202403555

03620

03622

04975 05022 104903

-05080

07586

08990

一九八七年六月四日

一九八七年六月日

07523

09002

107684

09011

07696

09039

07730

09051

*05244

07752

09054

03653

05316

07755

209064

03682

05356

02760

09065

03689

05384.

07761

09089

03694

05430

07790

09125

03696

.05466

0780%

09177

03729

05481

07892

09186

08777

05544

07901

09236

05564

07902

09269

·05609

08030

09316

05632 08066

09323

09870

05646 08072

09376

03948

05659 08118

09382

06299 .08145

09418

06396 08228

09420

06440 08279

09450

08414

09451

08457

09475

08463

09490

08487

09506

08497

09594

09701

08556

09723

GSIS 12TH ANNUAL SPRING BALL

「RAFFLE MAY 30 1987

04003

承薈事局命

古勝祥

08558

09740

一九八七年六月六日

主席

當衆拍穿以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定

電話五——二二零二三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

人民入境事務處佈告 在酒店或其他住宿地方居留人士必須守之規定 茲將一九七一年人民入境條例一節振錄於下,希爲留意: 第十七欸(一)凡十五歲以上之人士,如欲在本歎所規定之柩宇居留者 ,必須於抵遠該樓宇時,將其命名及國籍告知該樓宇主 管人。

〔二〕上述人士,如係外僑者,則另須: (甲)於抵達該樓宇時,將其抵港日期-來港所乘輪船 或航機之名稱八若有名稱者 與職業告知銃樓宇, 主管人:及

按照該條例第七條第獄之規定,受附安所載之修項良影响之任 何人士·可以畫面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可令

反對意見掖象之建議。此文件送交香港花園道美利大厦恩字地政署典 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八七年六月十一日前 |向城市設計委員會秘杏提出。 草擬修訂圖則第 ̊ S.TP/3 號現已在香港花園道美利大囡六樓屋字 地政署測量處及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發也;不設色者每 汾十元,設色者毎份六十元。 附 表

城市設計委員會根據城市設計條例 【香港法例第İ〨一章)而擬備之

大分區計劃大綱草擬圖則

第 SFTP/2 號之修訂項目附表

根據上述條例第七條在憲報刊登之修訂項目 套經在圖則內示明之修訂項目

A項:第25區內「其他指定用途」區之一部份之茳澤由「污水處理廠 一改爲「工業邨」

2. 木圖則「乾淨」之悫訂項目

註釋部份有關「商業住宅混合用地」,「住宅用地八甲》」及「 其他指定用途」區內之准許用途業已修訂。

·城市設計委員會主席 班鞬士 一九八七年五月二十二日,

城市設計條例(香港法例第一三一章 ) 北角分區計劃大綱草擬圖第 S/H8/2號之修訂 茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所敕修訂項目之上 地區修草擬園,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該園, 可於一九八七年六月二十五日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合

|沙四座中西區政務處路胸分處、香港花園道美利大厦五樓城市股計處, 成北角英皇道八八冢至八八六號東區政務處。

按照該條例第七條第歎之規定,受附表所載之修訂項目影響之任

(乙)於離開該慎宇時或在未離開之前,通知該樓宇主何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列擊反對理由- 及任何可令 笞人其欲前往何處,又夠其係離開香港者,亦須

稱者》。

反對意見撤銷之建議。此文件送交香港花園道美和大厦星于地政署鸬 告知其離港時所欲乘輪船或航機之名稱〔若有名 交城市設計委員會秘杏收。此等反對意見應於一九八七年六月二十五日

(三)本款所規定之任何樓宇主管人鬚——

【前向城市設計委員會秘杏提出。

(甲)嬖求在該樓宇居留之大士履行本款所規定之義務政署列柏處及九龍彌敦道三八二號九龍地區分售處發辔;不設色者年份 及

〔乙)存有一項爲期最少十二個月之筆寫記錄,記錄內 須載有上述人士根據本款規定而提供之資料。

·「四)任何人民入境事務人貝警務人員均得隨時查閱任何樓 宇主管人根據本獄第(三)段之規定而保存之記錄。

〔五)本款所規定任何人士報之資料,得由其代表人呈報之

;本欸所規定向任何人士報之資料,得向其代表人 報之。 :

(六)本畢之規定適用於收取住宿或我宿酬金之任何恢宇,不

葉該樓宇有無傢俬者亦然。

【七】在本歎內—1

草擬修圖則 S/H813 號現已在香港花園道美利大夙大樓屋宇地

十元,設色者每份六十元。

附表

城市設計委員會根據城市設計條例

格 項目

〔香港法例第一三一章)而擬谦之

北角分區計劃大網草擬面則第

S/H812 我之盯項目附表

根據上述焱例第七條在态報刊登之

1. 桱在圖則內示明之修訂項目

「主管人」係指接待他人在檔字居留之任何人士,不論係出自本意成代,A項:擬建的東區海底隧道地下鐵路站及備用從道的路綫已修訂至 他人而為者亦然。

「居留」係指在收取酬金之地方住宿一宵成一臂以上。

過夜馬山道以北

城市設計委員會主席 班棲士

人民入境事務處處長 賈德

九八七年大月五日

Page 10Page 11

Share This Page