報日僑華
四期星 日八廿月五 年七八九一公年六十七國民華中
化文僑華
登山松(港)
本院及客席編舞者參與演出。 在歌劇院由演藝學院舞蹈組演出三晚舞蹈,超過卅名 〔文化消息)香港演藝學院於六月四、五、六三晚
於六月五及六日演出, 「華爾茲舞集」,並以一首十九世紀的嘅爾作終結,
徐北汀作
,因爲它包括三十四位舞家的作品,而每一位都在位。-
份反映出自然氣候的變化莫測。這次採用的音樂 很常見的事。在「四季中,有十二位編舞家,每季三 在中國,數位作家或編舞家共同致力於一件工作是
演藝學院舞蹈組是次演出,可以說是創了一個紀錄
— 適卅位編舞家合作
編排是由舞蹈學院生 源出多嘯,但作曲及
爲「藜做塔之婚禮 一個芭酢知,是次名 每人編排一段合而為 時具領導性的作家, 九八二年代,便由常 先例。例如法國在一
出自己的精制。 作,其實在過去是有 這種集體性的創
芭黹舞和現代舞,
演藝學院精品匯演
日演出。 這次演出給予演
奏,將於六月四及六 音樂學院同學錄音演 仲川先生負啬,並由
芭蕾‧現代‧及中國舞 黃祖學院教員过算
蹈界的一些編舞家!
六月四五六連演出三場
遠赴美國深造,獲茱莉 扎特,多及克莱斯
會,演藝學院藉此感 次難得共同合作的機
與女一節,定於六月四及五日演出? ]之芭醬拜,也採用了這種形式,由本地的編舞家每入 謝各位客席作家貢献出時間及才能,使演奏舞蹈學院學 生得到違次實设的進修機會。
作品,再加上三組舞蹈學院成員的創作,便成得今次的 一九六〇年代,廿五位美國現代舞作家,用十九世 念册,名爆「華爾茲舞集」。現演藝學院選了其中一些一出彩處位於交易廣場及地鐵站等。 紀之舞蹈形式,合剃了一齣華預兹舞,並出版了一本紀 十張成人門券可獲八折,煨房地點爲藝術中心及易達票 現各瑒之門券爲三十元及二十元,學生半價,凡買
華僑文化
唐朝後宮佳麗心情
◎不勝數,她們每天早起對幾梳粧 唐朝富麗堂煌的後宮內佳麗多
新製作的夕製「女色」其中一金色的女人」一段,就是描寫這些後宮出 | 盘打扮,只爲等待皇帝名,她們的家爽是永無休止的,香港舞蹈團最
麗的杏門無聊心情。
笑
是
仿宋人山水(國逛 ) 〔潾)龔賢作
伍英西畫展
今最後展出
深獲觀衆之讚美欣賞。 「日內瓦景色、羅馬門獸場亦件其實筆觸 其畫風。其餘之:興水鄉,桂林花橋, 色、祗關之死,新嘉坡街景等件均可略見 畫幅前南可以强烈感受到他之熱烈歌頌大 自然和鄉土氣息。所展出畫幅如:田間春 「創新」潮流而進,其堅持寫實作風,在其 M 伍氏作品之特色,不止于逆行所謂一
眞藝事幸勿錯過,歡迎各界參觀 展出期只餘今天爲最後,欲粗俗氏之一
一日,今廿八日露最後之展出。 香港軒尼詩道三七五至三七九號一樓大一 學院,港校展覽大堂舉行展出以來已縻多 , 〔文化消薏〕西洋畫家伍英畫,
PAVERBAARSKA VARA A MILANMAS
【員的心聲。 說是她與「城市一舞蹈——八二月01
中人的四種氣脈:憂郁
背景。以西方古典學說 統 HINDEMITHM,
「心性篇」以音樂
·氣與四元:水、氣 :
辦主處統音
師琴小
班大提
加參費免 行舉末遇
觀衆面前演奉巴哈- 指導四位安統處學員在二四〇。 他將會在大師班下 逐詢請電三七二二六 學院弦樂系系主任。 歡迎市民參加 ·訂座爱 1。他現任辛辛那提音樂 大師班入免費
「命運交响曲」一幕。本週末
在伊館上演三。
頁四第張五第
城市舞蹈「心性篇」
藝術中心下過上演
「心性而一將於 品,首演時反應熱烈。 曲」基山淵的著名作
《文化消息】音樂
月五日至七日在藝術中 事務統籌處將於本週六
雄 李流丹版畫
_「心性商一共包括 藉認爲共同合作的舞蹈 ),已於藝術中心票房|大師班。 江 邊(版畫 ) 兰韵舞蹈:由英国著名 員與工作環境,對其創,各地下鐵易達槊售案薩曼貌斯畢業於西 舞蹈家祈荑杌編排的「作極之重要,這作品可站發伴,訂票電話:五德科曹灣樂學院,其攤」 自三—-「心性篇」,市的感受,據稱,祈美及七月上演之神話中國 薩曼豪斯主持的小搬琴 臣劇院演出舞季八七節,編出了她對貧獨特城及套煨(包括上述節目心,舉行山著名音樂家 日至七日假藝術中心盡耘衆生配台輕鬆的音樂元及十五元(學生)分,在油質地區香無 當代舞蹈團將於六月五 |作爲基調,以街頭的分別爲五十元,三十五 二時三十分至四時三十 杜鴻年作
《文化消息 》城市大都市的款告 生活節奏 高島區對龍隊中,而用機轉 * 星洲舉辦囘顧展
多謝小酒店」,「城市
」駐團領導彭錦耀的「
版畫熱潮。 通過這次版畫展在新加坡掀起另一股新的 *李流丹麂生堅持創作的精神與毅力。希望
各大報刊,電視台均有報導。新加坡交通 畫發展,以李流丹先生爲榜樣, ,主持開幕儀式時勉斯新加坡青年畫家 時衙門部高級政務次長,名版畫家何家良 心熱奶觀眾川流不息,佳評如爛,新加坡 在新加坡舉行的版羝向顧展,已完滿結束。 [文化消息】著名安家李沐丹,日前
佳評如潮圓滿結束
WAH KIU YAT PO
日二初月五年卯丁麿夏
六種顏色描繪六名佳麗色相
香港舞蹈團演新作
女色 明晚會觀衆
金運、唐朝後宮佳麗了深宮帷幕外人可能道。
一、聶小倩、霍小花、谜 歲月無情,苦心情非 《文化消息】江西 天等候皇帝雅召,只恨
模及白蛇傳的小青,均「常透氣一小小的文學
丁蹈形式在大會歡音樂廳「金瓶郴」的潘金運, 滿的愛恨恻然,將以攤 含低而终。粉钆色代表 是項節目名陽一女,心上段大殮路而谁碰 因爲她-
滿情慾的憧憬
选中國歷史或文革中的絕色是紫色,她遇郎薄
傳奇女子。她們一生-
,他老何錄得失,殺後 月會
|重現。
·七三九五九五。 創作的作品。祈美莉以 〔文化消息〕香港
作。「多謝小酒店」是 峥特別爲香港珙境而
次她首次與「城市合 蹈運動之先鋒份于,今 | 祈荑莉是英國新舞
作「安魂曲]> 心性篇」及試的名
析分理心學文衆
,梁秉均主持。 便,請𨧀英雄鹰土主講 [心理分析的文學批評 月份文學月 專題爲烤 中華文化促進中心,本
周博士現任教香港
本月理 中文大學,研究比較文
學及文學理論。
「色」,定於五月十九至瓦鷹隊至文王頁 分 心理分析的文學批
本來,不少文學批評家專 已有廣泛討論,一直以 弈彤論 - 早在十九世紀
|||六名王角分别以六種稻
月新點關門綱演出。 據悉,一女色」的以太湖的紅色代表。 卅一日晚上八時由香港葉時期的小甫權傾朝野 「女色」演出由市
- 不斷鬥爭和黃命,故 一;拉商所提出的語言,慾望問題;以及德魯 將詳盡介紹和分析佛洛伊德的戀母情梔結論 門從事這方面研究。在今次文學月會中·周博士
因不忍吸取出生翡血以
丁使以金岳代表。她每售:電話打來可至屯五 座請電五、五九四九〇四。 的糾適。唐朝後宮佳麗行的城市電腦售螟處發 心十中華文化促進中心舉行,免費入堪,留
五以黑色代表。以博色代、太空館、伊館丶香港 脫一般才子佳人愛情故事的傳锐的看法,而深 日「色代表。「聊齋誌異,政局主辦,門眾分廿元和古亞塔利的一套殺隊前進的思想。除分析及 中的多情女鬼熱小别,一一进行定、卅五元及四指出這些理論的優點和缺點外,周博士將此理 我的「白蛇傳」中小考體育館,牛池灣文姆中,入探計液瓶的主题思想,例如兩代之間的對決 求再生速網懋商逝,故十五元,現已在大會堂論應用於中國民間故事及古典文學作品上,擺 ,權力的爭奪,恣意的滿足。
之間,受盡悄義與愛菇,以及四間通利琴行分日(星期六)下午三時至五時,在中環信德中 一角,夾在白蛇與許仙心、沙田及荃灣大會堂「心理分析的文學批評」講座,五月三十
自接)
(九龍公園內】
簡
訓
為麥雅理玲 中國古物展:大會堂古
4航空歷程圖片展:太空馆
太空穿梭圖片展;太空館 北愛藝術展:港大馮平山博物館。
香港及澳門貨幣展覽:香港博物
凝彩攝影展:灣仔譚臣道正形設 咨法與篆刻展:中華文化中心。 瑪莎萊森畫展:美國圖書館-【今 高翠珍畫展:哥徳學院德爾文化中
一、書畫文物展覽 蔡義遠赴展;三聯書店展驚癮。
二、文娱表演 A水柱,酒品與茶具:同上址:
上述節目・全部免費
粵曲演唱:長洲足球場,晚七時半
歌星演唱會:讓街球,晚八時
盛中國宮:茶具文物館。
旅遊介紹
專欄廣告
強 方便讀者選擇旅遊
日本·韓國
泰國、清邁、布吉島 泰星馬、星馬、泰星 台灣
博覽體
日本北海道、芙
韓國日本迪士尼·朵
東北日光廸士尼、ㄤ 東北、北海道廸士尼七天
韓國溫陽 四天、五天
由$5490起 由$5590起 由$2850起 *何使生案*包最署名之HONEY BEE歌做表演 天天出發,回程可停藥京、大阪或台北
本州五、六天、七天 由$3990起 行程種類全港最多,任君選擇
$ 2880 九州本州廸士尼聯遊業由$5590起 華欣七岩七天
由$2470起 日本全九州·
由$4890起 曼谷四天、五天、七天
·清邁四天、五天、七天 由$2590起 由$4
布吉島五天、七天
由$3090起 邁曼谷布吉島八天的诗
增加成本,全港獨有
$3790
1佛城2天然浮島3滿灘人工海濱團H東慈 文化村伯泰國夢幻遊樂團)芭堤雅藟樂斯
*曼谷住湄南、獨家住布吉芭東沙灘酒店 *乘國泰、泰航、早機去、晚機返
天天出發(可延期返港 )
秦星馬九天,十天由$4190起 星馬搖號、怡保}七天$ 373組 馬星(核枝、怡保、邦喀島)七天$3730 星(桃駛、關丹}八天$ 4090
星第六天$3500 泰星六天$3500 新加坡四天、五天由$2790起 馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$2990 紫國泰、縭航、豐航一、二、四、五、六、日
菲律賓 、五天、七天由 $1990起
徐製五天、六天由$2390起 增加成本,這堆: 大富郡、百島嶼( 嬤美泰國布吉島 ) 兩晚夜總會,獨家安排受加多夜總會 乘搭體泰、李機去、曉機返
天天出發、可延期退港。
*直飛高雄、台北返港
*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 增加成本,多増: (一)秀姑巒溪 (二)台東 (三)楓港 (四)溪頭 (五)佛光山 (六墾丁公園 【台北四天 $1990 台北阿里山五天 $2230 $2230 台北花蓮四天 $2090 台北花蓮五天 台北阿里山四天 $2090 高雄阿里山五天 $2230
· 環島阿里山六天 $2490 瓒島七天 環島八天
$2710
$2950 環島九天
$3190
天天出發(回程可由台北、高雄返港】台證收100元
全港最豪華,成本最高) 導遊馬尼拉市區名勝,文化村 ( 千 美蒩影)、大高地,碧瑤,賭場, 有勝灘,漫遊番桃源渡假村等。 動機選用國泰菲航荼蘼噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉花园 大酒店 *、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。
五天
七天
$2050
$2390
天天出發 馬尼拉宿霧豪華遊 五、七天$2390起 附:逢星期二、四、日出發
暢遊著名佛寺,玫瑰花園·桂河構 暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆 大佛就,水上市場。皇宮玉佛寺 坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 ,芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村、「沙島,曼谷、芭堤雅,珊瑚島 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂團、四
鄭皇廟等。 面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島, 芭東海灘,神仙島等。國泰航豪 乘豪華噴射客機往返,住宿馬 |葦客機早去晚返,住宿曼谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 香格里拉大酒店,新加坡
貧豐富,包括夜親會乳礒餐及海鮮餐。來登大酒店。
曼谷、芭堤雅五、七天$2550起天天出發
馬星泰(馬六甲)九天 布吉島、曼谷、芭堤雅六、七、八天
$3190起進一、三、四、五、六 清邁、曼谷、布南島六、七天,
$3290起造一、三、四、六 布吉島四天$ 28|0逢一 清邁、南邦四天$ 2560逢三
$4190 逢一、六出發 馬星(檳城,邦喀島)七天 $ 3730 迳一、三、六、日
暢遊勝景名山疊採山,桂林獨秀輋,海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文 洑波山,洞府奇觀七星岩,董笛岩高輛,天涯海角,高泉河,東山嶽|
,穿山岩,漓江暢遊,千年古、南海彍類島,珍珠登玻塲,大車 「海、苗人村,海瑞墓,瓖台書院等 「運河,棗堤,天祥壩,鎌咀。 |北京暢进頤和闔,雍和宮,天安門 廣場,北海公園,圓明園遺址,萬 里長城,十三陵,天壞,故宮,王 府等。
桂林五天直航團 $1590起天天出發
·桂林六天火車航空$1190 天天出發
北京七天雙程航空團 $2090
天天出發
海南島五天直航團 $1690逢週一、五出發 澳門兩天遊 $290 天天出發 澳門中山兩天遊
$ 400 天天出發
暢遊杭州,西湖十景, 上海、蘇州、南京、無 錫、福建、廈門等。
全江南七天直航團
福建八天適航團
$ 2890 逢二、五
$ 2390起逢三、六
是进日本東京、箱根、富士山、 「白絲瀑布,電力館、京都、奈食、
名古屋、大阪、廸士尼樂闖、日光
鬼怒川、仙台、松島、鐘乳濕、 五色沼、三春人形博物館等。學機 「無味,晚樂话,大阪亞東京乘坐內陸機 「一 舒過省時。軍人锅除,獨立成團, 本州七天 $4990 天天出發: 阿 $4590 天天出發
六天
五天 $4190 逢四、六出發
•東北(仙台、松島、鍾乳洞)七天
$5190遞二、五、六、日出發 北海道、迪士尼七天 $5990
造五、自出發
九本州八天$6190 達四、五、六出發 鹿兒島九州七、八天
暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿。 暢遊台北,陽明山,故宮博物 ,長綺池田湖,陳島,宮崎,別館、野柳,日月潭,阿里山, 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城、高雄、澄清湖、漳化,台中,製
一鷸問: 韓國暢遊漢城,景福宮天祥,花蓮,六福村野生動物園, ,民俗村,南山公園,國立博物館忠烈網及[中國核影]小人國等。
華克山莊,516廣場等。 航機選用日本亞亞航空豪華噴射 客機,早去晚遞。住宿六碼、希爾 頓等豪華大酒店。膳業節目豐實, 包括豪筆夜總會 八天(阿里山)$2990 天天出發 四出發,七一天
$2750~ 韓國本州八天 $6230 逢一出發
台灣五天渡假豪華團 韓國九州九天 $6390 逢六出發 東京、麵國、九州九天$6590遼一出發
逢三出發 「韓體、濟州島五天$3690
$5450 超逢二出發 海陸空九本州八天$6190
$ 2250
逢星期一、四
.
日
.夏威夷五天豪奪國-
國泰飲洲十天豪華█$ 9690 「荷航歐洲十五天豪華團$3390 逢三 國泰歐洲十九天豪華團$14890 造日 “活力33′′断寨歐洲十天精濃进
$8690 二
“活力33”國泰歐洲十一天精選遥
$9290章五
“活力33”赠泰歐洲十二天精溝遊,
$10590 爆 “活力33”德航歐洲二十天精懾齡。
$15990 蛋白
$4690赠五
蘇菲力山、黃金博物館,逃加寶湖 ,箭城,皇后城,美翻潤,奧馬拉 馬曲山國家公園,需梨歌劇院,響 梨塔,首都坎培拉使館,電視塔
i戰爭紀念館,剪羊毛表演等。
夏廠長、西爍七天豪華團 逢三、五、 暢遊墨爾砵 巴拿利,溫度利湖,
$7290 夏威夷、西岸〔黯城】八天凞灘風
$8590** 夏威夷、西岸{賭城)九天團
三、五$8990 新航夏威夷、西岸七天豪風 $7590 ̇新航夏載夷西岸十天豪華
$9790雄日 美國西岸七天豪運團 $7890 進四 美加西岸九天豪華團 $9890 遼四 美加東西岸十三天豪華區·$15390 選一 $7290起逢五
「加拿大、洛磯山六天豪華團
$ 9590
黃金海岸、響製、坎培拉七天 $8590進一、五
黃金海岸、臺鋪砵、雪梨、坎培拉七天
·3-93900-ta
$ 77902
-
墨爾豬、紫梨、坎培拉七天
★ W CPAir K
$8390赠二,
Page 20Page 21