58081 700095

220032006 817225

4500095

31502860

8500

|HD 6000 5270

73262422 (290

渡假咭物業代理·專營廠房

1650 淨

2001278

850024.00

420021360

修當8400/380-5

2600296

H33002@12

873 0135 8090

75874564140022 123

11102046514222545

890-300010002039

738404601222548

A 34712150715002, 448

Frame 115

NJ212245

罗1060′′-2100年金100/06

頁二第張七第

日一廿月四年卯丁麿夏

WAH KIU YAT PO

廠址 58151122

渡假時物業代理

25

8151122

凱威

[骓台嘉苑.

|嘉辉大厦18

[萬華花園|

1018213

|13022 品衔器底

实景道富豪間

$118

1052

=2265370

33148

1100呎斯特斯海軍香港花園

金閣

1300198

|山村台灣南灣大廈

|2200民型奶多推

萬萬

11800西游版均共車1433呎高庙会海景

1200尺!!历董卓

大坑道座星樓

戒 8 萬

1450厉蓋車

碧瑤樹

官亲敎裝185年

台灣

油8147

山葉慶商高加餘

2002年度1308”向球塲三車

樂樂陶苑

和多。 ⌈義 明邨域景利 除本德 團號135號台 樓 山 ㄩㄝˋ 邨 Ž 道道

K 7205267

永源地產 x Saven3

K-78007492

美居樂(自購物費)

地產

用3400呎

九龍上海街 342 號地下

歡迎委託物業代理 荃 ㄨㄣ華 官窩 上油 * 仁 灣德塘ㄏㄨㄞ打ㄉㄨㄞ海麻敦安

九龍元州街213號美居中心六號舖 0

歡迎委託 免費估價

均無栢 花 園

深水埗區

【靚 [ 大 ㄝˋ 廣 - 老 ㄔㄨㄢˇ 街

場 ㄩㄣˋ 道 ⁑洋ㄗ唐 萬葉場萬樓ㄏㄨㄢˋ樓

·18房東務版入25街訴庭.

△ @

豆豆 瑞

ㄉㄨㄞˋ 黃 ㄉㄨㄩㄣˇ 富 ㄎㄨˇ 豬

ㄗㄨˇ 大

30餘萬起

多好售價山

美居中心

荃美石九

400

350

308

即日成交·

免費估價·歡迎查詢

【中 龔中

心性心

代先龍佳資起吉年传 吉

ㄊㄨㄢˋ 豪 子

CNS 旺廠商住樓售 租購

▶ 中 ㄏㄨㄞ 道 ㄍㄨㄝˋ 花 ㄏㄨㄢˋ 花 花

地 廣

園園園 住

萬舖堖懷

津懋

怡景哥料

津跑光三寶輝三成

馬 景街房多全苑

地祥50平屉70號新含多

34餘56餘80顆)

KX675 61 NG789057 650928

山光苑多層複式16000呎露台車

起安生依供車位區 銀星閣12000 樂景台移民 10 1088呎三房露車 在庄車位装像 學談13000起

1600呎三房露台車|雲暉多量20000

跑馬地機租售

里和苑複式 190 金山花5000 | 誠徵男友

起萬起起有餘量110高

上車 二房5800

津懋地產最多

徵中年女

南昌建德諾。純动力愛

「大連排道實盛一期9字單邊光猛五千呎 交吉平售永樂西街227號2字住靚 音南 樓870呎交吉平售用家免佣直接業主

電5712371呌3678盧洽

太古城- 複賽綸

5-751751

燕20人

新煲 裝

中邊門中筲箕灣

營利

裝30

華路H 681267

27

租位頓威] 鹑車奴尜

NH 7710032 連貨枣有限公司租約電800 呎租有蜍請電:

1022023

2020-0000"

灣羊麦 台東

新5:681267 靈醫務所住宅3-871113|日報-63262

操合

請類

舖收

快者得K 7790237 永 過可代按八流

四房二廳

8萬窗地積

36*

28幾全| 傳

萬咀

ㄨㄛ新分

W心興

伙值不吉 每組無交36萬樓層 永光業>起鐵县大吉特

高價收購港九均合

不交吉樓

購收租樓

及交吉樓離無酒

9759 233815

到成交快經免費估價

金豐地產3856007 街二七四號地下 (S)-443955 港香 635 號麗斯商業大厦1207室洽 浩楼号-453381

[ 香港房屋協會 位 黑科技類號

招租 彩虹運 健保藥明樓四十三號線(無居住單位) 游玩药学三军芳来,月租露二千六百元,產銷另

「計、申請者請於五月廿八都李運香港郵政 「信箱八四五號,讓列明開辦行業、姓名、住址、 身份证及電話號碼,並附回郵信封稻4年六月 「店未獲接見申請襛作落選論

臟品貌 地

請大僕展方

后染友。

誠誠徵安富徵品版

,而畫準盛蓊悉

中環元益人顾901 H 22

百典花国花

廣播湛高東南

+碧華花園

報日僑華

3. 361141 874%* 廣播酒槪茨酒家對面**

1100

900

788'

1300 北三际台董事

一期星

畢架山花園

2座 高層 980呎129萬 4E高 980呎117萬 4日牖980呎129萬

6 WE DEM 980B110M F 6C南1022呎143萬 7B低屦1132呎160萬

7C廠廢1160呎150萬

基業

物蒲代

8B中層1330呎160萬 程可 500臁何1 山 12/MA高層1497呎189萬 14B路1330呎159萬 14C高有1330呎170萬

15B低廠1050呎130萬 60元 19班C中層1051133 19年日高層1051呎130號

《出高價收購 新西

133

1650*£#156

1308

日八十月五年七八九一公年六十七國民華中

太于道金華店

太子吉镇

37110217

|1600塊4142阚

1300

10843

露製東代攤。

萬花式茶 萬

$00״近 B啡屋76萬

太子弹恨洋机

豪華裝 8 萬

一新界元朗一座高

10 尺 陳 茶樓頂讓

書院道明積证,且房車位 383 高

巴實花西洋池。

1600′ #N60%

太平洋新雅間。

牌有愁者啞電:

屯門區裝挣阻不放设

·補習社頂

接地證

42萬5萬八成K 867197

財團高價收購 換

不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批,大小樓舖證

港九均合·無須睇樓

K 928102沙龍地產

〇一代

人設製

代进

萬瀕廇埗水|按像

│> 萬 ㄊㄨㄩˋ 子 幢 鹽 照俬呎

延伙成交30人96) 園 九龍旺角洗衣街105號A地下 亞皆老街交界)“南地機擾萬交萬吉特

行出三

榮 八園房 大

:40靚冠:

·宫打老山

|怡安的8萬

裝佐

分類廣告

大字四個 小字卅四個

每天十五元

各界來搞惠登,每段

出讓

四個)定爲一個位 每天收費十五元,刊

多出宇戴扶一個位活

每折不扣,上期繳費, 每日下午五時半截

資計算·長期照計-不

◎榮英

地5 喹啉邊鋁窗前 高有街門向東南交吉售

·字加超過一個位, 接八唐三 - 尖沙咀翪馱運動 汝洲街900呎 生態 業主移民急 道一號華德大厦十 佐頓道2100呎1尞房運 总向 8窗窩打老 地鐵站公寓吉樓21萬 34萬7280613 聯邦洽| K928102_ 近桂林街5樓三校房 9 鲒裝

商塲地舖 官塘吉樓 8

大溪單邊向西南五

|萬電話2947620度后

[ 光证廚房特大

一宫打老道五里 1500729

翠樓 礙站

熬舖

行房安有

電廠 月國

歐餘下環

小帆海球

百餘萬鼋K 673928何 A&H電話8582E

龍九

然下海頭赤

3地在行所

2隬地業

3離區牛讓

拾售梗鐵近午大角合

電條路 37房站地姚荭商最各

萬年幢房朗 各區物業收租物業

22呎價18 市品 全輸分批個別交吉亦合。全輸分批個別交吉亦合 香港儿均可即日成交 | 大港九白可即日皮發 順華基地產永寶地產齡 的售房★全,

樓3967362 926630

优幣28幾

萬年性 兩保起交王 新分 先無交36网遷成 摩

物香之地近賽

永先業投起鐵長大吉特

歲得可者,只沙底举

元財團徵求財團徵求|漿2

-6498112

宁蒸饼

巴後五利市

術中

○初師凍

「洽電別家作:

搜攤曲

紙桌 汁

凱熊游泳|英語小組

名教練余炳漢親授成人 太子道141長榮11/FB 晚五月開班338元十常恒生銀行上3-819952 教捷蛙兩式賽泳跳水踩彌敦道96较4/FA 水及急救缺課准補 暑期 頂好酒樓上()~686720 澳生438 元旅遊車接送 英美加籍 會話文法 背到七月十五開課電取 移民留學 個别自組 MK 367073

六人小組 早午晚班

哥林比亞電腦學校|立

香港健力美學院

門健減增

美肥

B試可上

K佐到午

招生

新設備院長:陳

穎 2E近裕華 K693453

中心 郵茶書套油機設國 兒 插桶鮮 薹刻法描基薹計語意豪花械零 H487777 H777774 H777775 香港牢山高街一號A座 銅鐵灣怡和街44號6/F近麥當纲

私各成英

適應任何企業出路最佳課程 電腦交員秘喜軟件文憑科案

香港美專

西太平洋 美英加澳中學專科招生 華

藎速成日語

游泳

立 出院 案

凱 香港藝專

1.WORDSTAR 2000 2.LOTUS 123) 3dBASE III PLUS

址術

本年19159 報 報寂榮生體

盒婚

箱卷入蹝駅|箱朋愛文中 钱 箱失有34女「豬儛靜年瘦

全球最具規模專業攝合本港及美加澳姻緣 Great Expectations Center

知己電腦婚姻 鳴謝無線歡樂今宵訪問電 鳴謝介紹成婚夫婦接受電視訪問 榮獲各電視報刊訪問好評如潮

撮合頁樣 · 造福社會· 服務人罩 免費電話委託3320088 自鼌..九龍彌敦道580號彌敦中心1902室

詢近經

K行驗

尾師授

5 迎學

教生

師寶

招勒

院彍假

眞誠徵友

男34抵港十戴專業技工年薪十 萬徼貌端誠實有意共創幸福家 庭誠重殷請函本報314信箱類 電相不覆守秘不合者即寄還。

彩图女年康五 晤華士35絕眘十,

「僑為上酒好中華 日发失品年 银希婚業裸5- 開觀夜强 四味佳属位

̇者男基欲

拜查高固未女婚 本健在起箱正婚32公

¡Decent Chinese lady unmarried good per sonality secks decent professional bachel- lors(U/grad Jabove

| 40friendshipState age height,parital sttus

(education occupation,

1

姻 Harbour Bldg P.O.Box

25141 Karang

東亞婚姻協進會美食業選世界,玄署國際規模大資料最佳 聯國際電腦婚姻 免費電話委託68336302

「全港九最大專業擇民中心政府註彤億變安署 會多次接受傳攜界訪問裹邃當腦及電視錄影 助運 香率高誠意撮合本港及澳加美精姻線

香港灣仔洛克灣212號涵爆顧街駛大厦13字樓B2

註冊 免費電話委託5892128 全港首創電腦即時擾合彩視錄影助 全港唯一高級仕女擇偶集中地婚姻資料的 鳴謝成婚夫婦接受亞視訪問榮獲各界好評

洛克道186號限城商業大廈14樓(10~7時

⊃楽精獎設

畬法唯一得獎人 8711404881770

書法台灣教育部設

H484748

針灸學院

任教市楣族與電索斯教暑期游泳訓姝課程

EEK 25992

級研究班月尾開發章程

| !號利戯7樓K 7212391

英人會話

【西人英語

| 移民升學尖沙咀赫德道

會697139211 職青部 |打老道山文福道女青年

下午班夜班招生九個窩

汽車修理班

備索報名從速

游泳班

20-4931876

女青年會主辦件情電:大茶

0-4919340

3-816559

工餘女子

[托安|

完全

招生 西

3036693133255332

免收登記費

度娟預辦 純婚一

種有3誠

米米

| 男 男

|旺角通菜街|A威運商然有討友

|業大厦810 室政府註珊、

K.7713519 K7713496

朝十一晚八,假日照常筰程說婚34 箱週未女25

代佳 佳偶婚姻

誠徵高: 簡美世29 箱遠高峰提箱相食时

結作變女粵 合文將30男 寄員來餘65 本或授40失, 報外生除婚

社會學家主理,政府註冊高級婚姻資料中心。 中環德輔道中48裕昌大廈 504室利源西街口入 詢問電話:5-268708

世 紀 婚姻服務公司 通德守密信家可能王成佳偶满天下 資料案多品高質好理想對象易尋求 装加设有分公司车延绳合海外油族 至六上午十至七時假日十至一時

*技部 免收女仕登記費

餐慶男 二理阻中收員收月 月月收入收人人徵 未婚離失男女選擇佳 人入萬人一人三,

偶辧纒灣轢帳滿44號6 五一六萬四萬萬。 羊 羊 羊 女字楼早十晚八委托现后 政府註冊H 76594) #241855504846444240389735385130292827262423232220, 尖時公下秀籍歲歲嵗嵗歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲歲前 沙2011無男至中中中中中中中大大師中大大琅中大大中 明安卡有女65年學學學學畢學學學學範畢學科學科學專 河落入更案23歳品特咄醫製行文營事故文教行會電護教教文 内象星出多至各純商員生去政員而業政師目師政計臘士師師員大

第11弝能就府疑入薪人薪瓶旁天薪就薪薪蝣薪薪薪薪薪薪 務留至備藥均均主萬二数,琰密萬萬二六三七萬六七五七六 描药一尬效有有嬷除不萬後,「餘八萬千千千四千千 千

灣體聯會 西人英語 |

個别或小組個

「業升學或實用會話 | 不限程度時間任拼 佐敦道14號贏信樓

33維亞大

婚幸

姻福

明可錄免即首國72歉 刋 -27 遇助費時創際年迎等 千守謁更客參撮電服成比訪 三秘誠好選觀合服務立較問

游泳 名家

887

「保專尼滿能晚水自中年主 *进人地杠沙仔官$由高 您速接城 城式释放

送如柴 7.線讓維堅菼郵九午跳式初表

更技生党 箱好術音家 後可互純 談先親是

| 不感驗徵

承徵

授女

美僑 誠徵女友

美籍華人在港營商年37

忙於事業未婚有基礎品

親豆好愛好旅遊閱讀音

年間健33

樂運動現該茲愛好相同 品貌佳華人女子先友後會鎘51 婚誠意請電陪簡歷寄本 信友有正失 報 493號信箱聯絡。

14:39

熊照安職婚

港大畢業語言專才年

家業人語

最基礎拼音會話文法

極高級文件寫作繙譯名 程郵

業移民旅遊K 804361洽

電鐵道續

伯位道當 H681267

歡律本

迎師會~ 祫護有。

用西粉

照集徵 未

電得貌。

港香

正貌

綠 更友礎

報龙

報寄文化|郵末託

03463

招擇

友 友友

「舂地純

【本向 女 男

信子誠。

婚 女 | 在婚 徵 提案] 徵

電無F

3億至

本熊

#及酒40吋

址習靜 2有中

35

價話學48 滿比實40

華女钻另三附26四三 柔定墯男 自己婚生上職56 健點貌35 |面照歲十合女徽身8

|箱斠愛县秀 號信徵

當 斯樂美

箱近業程品箱白心為

相捨度貌 台電無聯

好正端「必高墩具兵 本爲職正 覆西智菡好 號蝌爲羅素,

*28專號賞

瑞女 35 忍器種姻姐!

大國際電鹊婚姻協進會

8921282

徵女友

忠誠婚姻 澂

|報問廷

忠誠服務,絕不取巧 成功繩合婚姻

有發皺

趣愛品

美可蕃徵

案雄女

號照說身

守寄姊寂尺 否置]

友恕中文来

址失函婚

3 2634 不郵附少鹽

山道382 B 租務處接洽, 91號 二、務所工場貨會用到未 來必華僑報信 王府上百餘天適合寫字樓醫 文職徴3歲下未婚女

平大

通舖

九租

|安近地鐵0-6561055

八新裝35萬讓大小 上酶街黄金大度三百餘不良嗜好 35

|沙田大圍 2 旺角寫字樓 坦誠徵友

米財團收購

"不交吉樓*

温省© 扶者得K 7790237 ·永成

1800 呎,连有蔥純

二舖及交吉樓

「彌敦道 589號藏東 致

|省銀行大厦 601金

97802275

60灣 街

*包有非東按電

̇永滿慈林南八前梯

B 萬阻石

合合和塘

處業元五宅鐵英

公 安

案差左齊站! 詳齣右可對號 情另月即面安 三租入一路 詢三四住樓撲 T 管接千賣上一 理商餘用住地 足活好 誠

閲讀 街市旺舖召且男 徼 女 友 徵男友 實用風水觳

學習中英

4.COMPUTER ACCOUNTING 砵蘭街368太子站金都堪後面索章

歷史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎參觀 擴大專用畫廊豐富教學設備

總電K 807806K 803804歡迎到校參観’彌敦道438號3,4樓K859929 5岛将5片|臀師師

5

「小港 經」園學程

4區中心替樂

上補

高菠蘿經

大驗

8瓶

老 補

生理數學搶後理豐經 蔡到各及文 灣科年世

德業專

> 補師驗 電化畜驗

時元屯荃

同等資歷補師請亦電

導師替各:

生補習K 324558号带

府級物科

華僑日報廣告服務處

線 壈

交趱箕繼

北角分嗎:北角渣華油 127號 中區分處;中乍街2號一人独行大廈核下 } [近山東街口]

旺角分建九岛

霄 灣:筲箕灣道2 號A地下可喜地產公司

:龔東街九號B地下{玄海圖書公 :軒尼詩達244—246二樓安文我公司 西 :卑路乍街十四脱西環街坊福利會

***5-4908582

製機:15-231637

--3-840749

5-540693

製獎:<5-747766

--5-8171663

--3-687682

--5-608698

-5-8903915

配裝:13-144647 --3-7137195

--3-7282023

°C:屯门德砍6 號地下術光文具公司 灣:大河道分號二樓镞池電科技中心 集:瑞和街廿五梨地下太平地產公司 英孚新邨:美孚新邨第三期吉利衙门A平台荔灣街坊會 小價:元朗隊第四座—2號地下元朗區社费群陴會

深 水 址:九江街 140 號地下光明地產公司 紅 瑞:九峰馬颈出道322號心地下推也納行 何 文 田:亞老街臺二凶蒙材地下堆满聖書嗝片公司 大牟四個:氟字卅四個一一個位女)我宇如超過 即多出宇撓一個位活埋對算

·每日下午五時半戴法 校區服務 既可省時又免車擠

牛 雞 角:牛頭角送海大商塲第二期一185——186號日琴行 電話:3-7962232

製盤-3-892023

--3-7418532

9.-0-760683

2--0-812675

0-4922248

【海外升學指導中心 第15年咫辦美國英國加拿大澳洲各著名中學專科及大學招收海外學生班級包括GRADE 商

畢業現任 素水炭粉油噴會芺留深國山花書

描彩薹彩畫畫考衛學造薑水鳥法薹 加亞運和四原来没示格 9至13及“0”&“A” LEVEL T商管理酒店旅運管理會計運士秘書醫藥助理電機工

土木工程美術,樂髮型設計電腦時義設計等科几欲87年有人有用电的提供選| 港大剑校留美早時受不下三人校大士橋吾驚天

触要實保征速成安夆招|綜合技法易學速成歷屆成績歡迎參 男,女及兒全新生杰 觀旺角彌敦道745 金都中心四樓 E 本月份的申請人識會最得康費名校車位客段與註冊表格備歡迎諮詢委託。在交最高級晚任廿年程题可潤東望二九一 禪學校數十間均輔導直升大學之註冊學校本中心在港上持入學試直接發給入學申請接納,府專校舍日名午間百阻限月人址道二5五〇八

校覷無 整或聯校

0537121 801846 : 那長久案按班擇元酪度成品存七電七二八六 与及誠導經 可惜精病到前段

校是辣海鷹 能油解地彌敦道343-349號永安皆業大厦1505室西太平洋3~B83883

五免上

3中小全科 級數輔,

上門

托4

6*- 私無小補

中級

修補補 |

補習

同學目

人 兒

·免收取发 或電勿

「查機彻公特 營學日主 午2經預港

補 習

精府

宽補

電熱

M:3:651023

補畢

名女生 0' 〇及誠!

豆漿補

李合級預中 洽請經初誠 合理精科 電驗中

沖40元中三45元中 温兆明 防御 小30元中一人 私家補習機

專機

太平山慕魚六届達而原

#638446 K778666635284BC2R+1458

附加數招生歷屆AL及

ABREEK 7149396

|種數學棰旒試題出风

好生書服務佐敦道吳淞

GCE H應,解答及各

街150 嘅寳畫商業中心

NORK

7224103

上學「詢費擬道快 总各另理師-5驗科大

各經師職

14401 91213

蒔費

出讓

9-10H 89160208

項任

節風侍張計稅賬理| 冀快交

師 九理舊英

各項優師 梅醬 區化生皇區樂長範 洽解讀學中

港大精英補習社 翡艮好英語學校家庭補習

5月初新班每月95元五位-490元半

A88年保證合格英文或數理化各班 ‘日中小學或成人個別每月200元起

ORAL 128 150

導師親臨到府輔導學生功課港九各

根塀旅总輪27號舖近地識 412957

售均可不收任何手精费雪括聯格即 可1 半日托管班 2功课全導班 生

「各級夜與專不限年齡程度每月85元 收合出CEE考生

3假日專科班 美

正老街98號近大同中學 7124121

北角英皇迦121 號七海商 G14宽 ★附自由談,外籍導師任教★ 葵芳芳街6號閣近街市 274466 空海海香街57號近蘭宮 4360508 熱雜送326181 3848916 (3815665 電話:昰710805 H:8921039

夜冷快餐店 夜冷製衣廠平沽 夜冷電話總機 夜冷買賣

黑媵兄弟紐門釘鈕打装飛鳥五組 86年 Nitsuko 616E(6×16)電話總機

費。地址:九龍青山道264-266號地下地址:長沙清理林街104至106號金局工業大厦3字樓(煎澦輪)

件徽籃 設

人帮LOW-LOSS CAP 15mF/1KV, 1MFD/630V,2.2MFD/630V 3.9MFD/250V咪拿電容 各熾電話線畊仔電阻中避線国旺战鼴絲JUMPER 美式瓶際線ICLM350K 螺絲土拉窩林14吋MON- ITOR 套件 (有党>HERO中央系統紅佈電源各類AM/FM GEN MSG-2570、2560B,2560, 276A,2351,2352,282,2782,VF- 8177A,7907,8204,7635各款STEREO GEN MSG- 216A,211CI,211FII,SMC-1各款失真餞菊水630,MK6571B,MK 6571T, HP331 各款 COUNTER 菊水255樂幣HP各款VTVM VT-150,VT-104,196, 120, 1633A, 1831,RF VOLTMETER HP8558頻蕭儀電話PROCTOR 1080A 各款示波器60MH 30MHIOMH。 5MH,LB0552C 收縮包裝機日本網稲Cut 線機底板洗躞一律生活。 地址:九龍官塘偉業街187號地下東聯公司。

惠刊本報分類廣告

【尖沙咀廣東道海港城(世界商業中心) 靚日照常 14字樓1402室

夜冷膠鞋廠

在安要保用熟木与河道

旋轉餅粗生果柜水柜小 食店用具20呎鵟柜黃榮 ARO-911314320-762627

風扇廠

大批日本膠皮14′′12′′10′′8′′6′′大陸膠綠匯甑10匹馬 柱壓鞋機切膠機刀模大批勝索引衣車雙針車 人字車業針車三〇平事打字機冷氣機大幫中小童銻 券2號4號鷄腿鞋帶牛角馬案字枱椅生財工具大平家不會齡而自活家天學業, 費,地址:青山690號2字樓A座(前珠城鞋廠

龙有限公司

失物待領

姐この

艾古餐萬購品晶燈飾成品及半成品電焼風為掣遙控掣全 琱鹽啤機續機能片原料及各大小絲口!

怡生工業中心G座2字樓(前豪華 無日照常

請全本

自新

讓車

5-462583

請撥電話

1

BEST?

GOGOAL

K7671445)

Share This Page