5 Page:
一期星日一十月五 年七八九一曆公年六十七國民中
頁一第張二第 日四十月四年卯丁麼夏
聞新港本
本港 » 新聞
中方代表孫延珩一身兼兩職
中英常設小組
* 後長駐本港
雙方首次會議本月二十舉行 中英土地委會大部問題解決工作大減
政制上所涉及之問題, 〔特訊】中英聯合聯絡小組雙方關於在香 以可以一身菜陃職 他說;兩位專家中,姚壯曾多次來港參加主題只集中在市政局的 港建立常設件國權利和義務專家小組中方三 位代表,昨日抵港長肝;雙方的首次會議,將 專家小組會議,?傳生則是在沉举杜香港分社‘述作方面。 上作,不造新面孔,故此工作不娘是從若開 於本月二十口界行。
始。
中方首席代表是孫延,是中英土地 委員會中方代表,兩位專家分别是姚壯,中共 外交部港澳辦公室法律顧問 李傳生,新華社 香港分析外事部處長 孫延珩表示:雖然他身策中英上地委員會 中方首席代表,但由於土地委員會大部份問題 已解决,已進入了日常工作,如土地計劃,E 作方面已較少,兼且兩個會不會同時舉行,所
至於本月二十日的首次會議,將談什麼問 題,他稱;這個不能透露,估計會議開兩至三 大"同時,如有其他問題,其他專家也會參與 呂方面,英方的專家小組將由港府津政事 拉貝路士宇陌其他兩名成員分别爲首席助理常 楊司陳德霖及津政署高級檢察官杜鞋絳〔綎 ) 國方面亦會使加壓力 |使台幣升值。
二十六個團體發表聲明
反對海外僱傭新例
指爲過份苛刻對僱員
要求凍結執行重新檢討政策
〔特訊 ) 二十六個 |明指出,由四月二十外,本地女傭蹲位空缺| 團體昨日發聯合聲明一日開始,不准海外女一,去年只有約三分之一 【剛通過的一修訂海外 於合約兩年內轉換 獲得與補 - 證明海外女 女傭條例一過份背翔,僱主,如有解約,須最 傭對本地女傭的就業 ,對僱員不合理,並『長兩星期內離境,這條 無影响。 請當局和菲傭組織諮商分背,對盈欠 該聲明吞示:政府 後重檢該政策。
無實數據反菲傭 據香港僱員工會聯 聯合聲明又指出:兼職及轉號已是普遍行 合主席林華煦表示:二菲傭來港,任職家庭痛爲,以支持通次突然賞 十六個團體支送菲傭反工,並無霸佔其他行業佈的修訂政策。而新措 |對港新實施的一修訂海市,縱有小隔絕少 極造就了部份不良偉主 外女棉新條例」, 並非法從事者,這與正常,可以更變本加厲地脅 草署了一份聯合聲明。絕大多數菲傭無關,此追女接受不合理的工. 作條件。 今日各版主要内容
「科學」、「天下事」、「音樂一
張有興過三提詢問
該聯合聲明中向當 局提出兩項要求(二 ◎ 暫時凍結執行一修訂 「海外女新條例」,( 二)從速透過與葬儲組 總諮商,對新政策進行
盡早檢討公安條例
檢。
此外據林華表示
至於該份聲明,已
大厦管理欠缺健全
尚進會不僅只是關心政治問題的該改團體,也開心到社會 民生問題。該會最近舉辦了一個名爲多府大厦管理及公契問題 研討會,並就業主公契與大厦管理表達了不少意見。身爲兩局 議員譚惠珠在會上批評港府一直以來,只鼓勵大廈成立業主立 案法團,去負起大獲對治安、環境的管理和改善,但是對業主 法團提供的協助太少,使到這些業主法血的委員們面對不少困 擾,因爲法團沒有足夠的專業知識應付各種問題及缺乏接力收 本管理費用。因此,她促請港府正視這些問題,盡快改善, 訂多好大觅管理條例,給予業主法團應有的權力。
協助培訓管理人才
多府大厦的管理,涉及了大多数市民的居住環境問題 惠珠議展所談到的正是許多人都感到困擾的問題。
大夏管理不善,治安與環境術生最先受害,本港現時大約 共有立案業主法團四千多個,但這些法團,相信大部份不僅因 爲組織不完遍而欠缺效率,也因爲欠缺法律明文規定應有權力 而難以達致應有的管理水準。 許多大厦的色惓招牌成爲困擾正是一個最圍著實例。 修訂條例給予業主法團,更具體的管理力外,更應要由 港府帶動舉辦大嘅管理課程,大致培訓大夏管理人才,使這些 人才具有專業水平,勝任愉快地負起大廈管理責任,甚至明文 規定管理大厦者必須有證書,對改善大蔥晋超必會提高水準夠
大真理是一項複雜的工作, 先決的問題是需要培訓足。 的專業人才,三品項工作,應由政府負起促進實任。
「全港釣魚公開大賽
釣得魚量千一百磅
二十二隊參加評定冠亞季軍
認購三萬八千多元捐公益金。
市政局祜下之十 閻小組委員會主席日前 已獲通知,費儷有關小 (港訊】張有興 李汝大議長希望知 組的工作簡介,以便逐後將於本星期三(五月 道自從中英聯合聲明公:一個本地及菲鼐組織 一向衛奕信爵士具報,十三日)的立法局會議 布後,政府如何去評估的聯盟正在赫攝中,以 「
港人對香港的一般信心力量,催促政府 讓他進一步了解市政局上,質與政府會否考港 的概况。
在過絪特候盡早檢討公 水平,以及有什麼結|種檢新例,和長期就海 由於今次補奕信安一修訂)條例的條文。
拆安林問題,以及婦女 七拜會市政局的得的王 - 因市民對該條例第二 察烈科該員會問致 福金争取改善。 府有關部門會接獲多少 要是了解其運作,故只十七條出深。 會聽而不會剃答區的 張議員的問題爲議 宗因練習氣功而受傷的於今日分别寄交保安司 魚會主辦「公益金全 結束,全部釣艇返回紅 會主席戴德健、區議員 【特】由海龍釣 |時卅分開始至下午三時y良楊勵、黃大仙區藏、 據指出,在近半 年 哥題,
直將在會上提出三項質報告,以及傷者之中有,勞工處長和人民入境 潘公開釣魚大賽」,昨磡碼頭即時過磅。 楊到腐、影帝李修賢及 來,不少投資者或行
(#)
否因此而受治療 事務處處長,副本則分
結果總獲得魚量達 劉家傑分别主持頒獎禮 向議行及與台灣有糍繫?新品
星期日在維多利亞港海 寄菲律賓有關部門、壯舉行,參賽隊伍達廿二一千一百多磅。冠軍: 大會負黃人表禁: | 的銀行,探散投資台幣
[港領事和海外工會組織 隊,每駛由四位釣魚好 爲陳錦榮、林西成、出今次比賽創新意,將 的情况,但多數無功而
手組成。賽事由上午八志忠及吳意安組成之好 全部認購之魚量與老 退。事實上,目前在市
圖:海龍會主辦公益金約魚比賽,獲善欸好。亞軍:爲業餘A人院及老A中心作爲敬 關道縠謖場,由於面流通的台幣絕無僅有 (本報訊)過去過台灣銀行作出嚴格的
二三萬八千多元,大會主席葉慶忠 (右) 將善欸隊,成員有曾繁光,閩 老,而所得養歎全數撥 1年來,由於日幣、馬 外匯管制,因而台幣是 台灣盈餘太多,展望將,而一般銀行僅是報
支票交余祿祜代表接收。〔本報攝
志堅、傳偉康、黎根,捐公益金,既可切磋的 克及ECU,都作出人很難在國外流近的,即來台幣仍會上漲,而美沉沒有實則的買賣。
季軍:明媽除,成員:魚技術,又可作善舉行 盧志雄、许爾倫、區綿 ;更能孝敬老人。 舉三得。(文)
報日僑華
墿 台幣急劇升值
現鈔流通量小難以炒賣 外匯管制又無台幣存款服務
媚的升值,給投賞者或一使以該行爲例 + 該行真 新督衛奕信爵士
外幣存戶帶來豐厚的收 台灣方面有若干業務上
!益,如高恩幣如澳紐的交往,但在外推音制
元,亦生巨大的利息收下,目排與本就不可 今日訪問市政局
他又指出,以行
會晤議員瞭解運作
• INGI
中華廠商會今互選首長
正副會長下午產生
工業功能團體備受矚目
【特訊】中華廠商聯合會,日襯出七十五岛步,學員下 午五時半互選正副會長、常務會董及各委員會主任委員。
中華廠商會爲工業界功能團體,現時擁有二千多個會看,因此 新任會長人選備受各方矚目。該會日前選出之七十五名會董如下: 徐手段 黃克現 穀保欣
梁乃榮 倪少傑 邵炎忠 陳永棋 黃西 蔡宏豪 葉慶忠 曾金城 卨数
茶凍膠
豐興
楊木盛
莊生 堵糯滿
司徒輝
。〔華
入,不過,時至今日, 設立台幣存歎的服務。 此等外幣升值已達到
0 _高點,再没有更高的格本身來說,水不良分整
朱祖涵
康
WAH KIU YAT PO
位了。近丹來,港人所的現鈔兌換。 熟識的新台幣,由於台 灣外匯盈餘公坩而日漸 升值,自前仍處於有餘 未盡之勢,但盡管如此
【特訊】港瞀衛奕|體市跌局藹員會,微 佾爵士今日下午會與全 等交換有關本港市政局 的運作進展情况,使港 通榮街小販認可區
|對歷史悠久的市政局
尹德赛 劉雨亭
張浩然
華彬 周克强
全部安裝獨立電錶有更深之認議,
周湘賞
,選對於外幣投資者或
梁中力 咨廣
朱本善
衞奕信爵士今午三 〔特讯)中堪開始着手爲旺角通菜街小版【時會前往市政局大樓, 外幣存戶來诎 - 欲傑存站可城之全部小販安裝獨立電錶,避免小販,市政局主席苖士傑會在 或搜羅台幣科似乎已接駁站錢而發生危險。 一件可望而不可即的一
楊迎迓,之後,便同 日前旺角類菜街小認可區西九百多名小 回事,只比眼光光望著版,大部份都由附近店舖接驳准力使用,因此
術脅進入會議籍介绍其 它日漸升値而又難括它,接駁之電綫形成縱橫交錯,不單止有礙觀瞻 他綫具與其認識。 一把。
,還會容易引致電,
李瑛忠 梁知行 郴度飛
李世奕 呂掷華 沈承康
周朝瑞 陳灤 候補會董十名: 磁小地 孫佐民
韓振東 林 唐英年 王哲明 林郁南 招顯 ◎儀 李明生 無庚年
李毓流 崔永 李仲欄 陳鴻基 姚仁
海全
據中國聯合銀行總 旺角區議會經已與中華冠力有限公司源 經理關道縠接受訪問時 公寓,準備在明年三月前爲所有通菜街小販安 杜示,由於台灣政府透 獨立氓,直接供電子小販,
何榮 張炳昌
姚中立
周林邦
香港生產力促進局
與國內單位協助港商研究發展
(本報專訊】
將會擴大人力資源
然而,由於代議政 制檢討會在本月底前公 布,故各市政局議員不 會向港仔反映市政局在 位中國科學院人員 現在生產力促進局一 與有關人士共同研 究。陳氏相信這類 合作今後會在多方 面展開,香港廠家 可以獲益。
香港貿易發展 稍也在這方面亦作 香港生產力促進局 出貨隰,例如較早時該局和中國高等學校科 外行幹事陳少感香港 技聯合開發中心合辦「內地十四所大學科技
·與中國除了在貿易上互利外 - 在技術上的引 成果介紹 」,展出了二百多項以工業用途 雅及帶出,香港也可以提供良好合作機會。 爲主的科技研究成果,可算是內地在將尋求 他分析說:本港資訊無良,消息靈通, 開拓科技出口途徑的一項創舉。 海外資易關係廣闊,善於國際市場推銷,
展出有之中,可以用於香港工業的有 但在研究發展方面,無論人才及設備都感到 遙感技術及其應用,計算機輔助集成電路設 印製而國內科研單位及大學,恰好可以彌補 對和驗證系統,襪子業用大規模集成電路 C 道點。如果-
份利用彼此優點,一定可以携 A D系統,印刷業用漢字激光打印、排版、 手進步。
編輯系統- 珠寶業用立方氧化,鑽石與仿金 鍍工藝。
中國高等學校科技聯合開發中心是在國
目前香港廠家在生產技術有間題,生產 力促進局都能提供顧問服務 - 自從近年内港 家教育委員會的指導和支持下成立的,所提 關係加深,藝卨更擴大了其人力资源,因爲 供的服務有科技服務與科技顧問服務,人才 與中國科學院取得了協議,在一些研究課題 培訓,技術開發,技術應讓等幾方面。 上,得邀請他們派專家到港一同工作,過去
有蟲者指出,香港是不宜單獨做研究發
已有若干廠家因此受惠。現在生產力促進中展工作,理由是費用龐大,而且未必即時見 心也替本港一家印染廠進行一項計劃,試從 效,校方法是引進技術,或者在合約下獲 印染所排出污水重新捉煉口某些化學品, 授權採用他入已開發成功技術生產,如此保 一樣做一方使節省成本,而且減少飛境污染。
盤即時見效,投資成本輕。南韓的成功,初 在國內理論上已過關,今天是拿來實踐,一 期也是採用這種辦法。(强)
尹家霖
公
保證一貫質量·認眞茶靚價平
紅燒鷄絲"
福燒玉掌鮮泡
花藏
式鹽
|榔及趙德安。另有軍
及優異獎十名。
全部所獲魚由海
|龍集團按照市價每磅十 元認購,連向部份在現 事所得義賣拌歎共三萬 八千八百元,全數慨捐 香港公益金-昨在會所 頒獎禮中,由大會主席 |慶忠將善斯支票交與 香港公金金代表余祿祐」 同時並邀請市政局举 今日
炎
上部份
區域有薄霧,日間 大致天時,下午天 氣炎熱,最高氣 約廿八度,吹輕微 至和緩東南風。
樓酒古冠金
壽宴喜酌·豐儉由人
傳康不名,冠金在食·流一品出。乘上料選
席猪全翅鮑蝦龍季夏 每席特價$1,880
雙香長飄清玉菜肘蟹鲜茘龍 輝杧壽香蒸紅環胆子黃露香蝦 美凍燒荷雙皮瑶燉 扒笋煎西 點布伊葉紅乳桎鮑竹輪帶沙 心甸麵飯斑甫翅 笙甫子律 席翅斑紅選精 每席$1,280
雙蓮長生清花正窩紅瑶酥大 輝子壽炒蒸菰式燒燒 桎酪紅
點豆伊絲耓雙焗鮮生 雙蝦猪 心露麵飯斑鴿鷄鮑翅 𨦡球盤 人 美紅燒鷄雙燉鹽蛋絲扒明乳
備有花
********
席翅利大慶喜
應供常照 $750
每席$.980
席翅會總夜
(賬小一加另)
一九二六六六3:話電座定·號70-66道敦彌咀沙尖龍九 *庫地廈大都瑟美在場車停·口道芬拿加站鐡地阻沙尖。
荃灣大會堂五月音樂精選
BBC 管弦樂團
BBC Concert Orchestra
「民意滙集必須公正
|英風會經公開示酿成九七年後有就選 ,根據民意來檢討 小平主任從歷史 制或基本法。
從來也沒有反對九七 年有直建的可能性。
污之財產
馮檢基稱直選不抵觸基本法 案中大多數贊成道 收集
〔特é)香港民主 明年是否進行直接選舉一看法與現實若 民生協進會認爲,代 必以民意為依歸。是說政府設立民 政制綠皮著公佈後,民 次直接選舉基本上不影本上接受量爲相當 |意匯集處必須金,
晌現今政治結構及政府一的因素,假如 一觀,科學化搜集公衆人 權力的劃分。 一土的意見,避免
t
處,一方面重視「量
方面則反對
馮檢基認爲鑂士元的因素· 从、香港民主民生協進校早前提出民意匯集處 會副主席馮檢基表示:「搜集民意重質不重量的
另一方面,中國和
司儀:葉麗儀
約翰·鄧恩
【美麗華旅運
參加美醫蔡旅運安心旅遊計劃,
教程前決不,直至團友安心出發,令團友
3. 全部團費直接交由港基國際鋋行(信託)有限公司監管。
安心旅遊計畫全心保障旅客
-是您的明智選擇
牌照號碼:350695
DEER
NUNTER
為避免此情况延
下去,廉政公署建法 庭可以-
公公務上因料
例可以-
公 甜所得之財產,就算
維製產行直選照公務 〔特政府修改」最高是不可以多瑙受斯 此財產屬於第三者,例 如公務員家人名下, 防止爾路條詞,有槽-
所得財物價的。 公公務員因貪汚所得之
但由於有些被告人而,法律並無排除他們 財產及物業。 將財物轉給第三者名下,可以上訴權利。此外, 康政公署亦覺得目前公 根據現時之防止脂,而且加上取對欸政府 務員不能解神財富來源 路條例,法庭除可以判必經過長時間的法律程 個反對 藍及们欸外,是有機可序,所以,自從在一九
現今從基本法的角度 以要求受開公務員繳交一七四年到今,只能收到,由五十萬元提高至一百
,大多被成員都 另一策俞敬,此管和秋 百分三十六之爵欺。萬元。
{ 我夢中的維也納)、圓舞曲(南方玫瑰)、
{帝皇)及(藍色多瑙河)等。
一九八七年五月三十一日晚上八時 荃灣大會堂
浪漫之都維也納
男高音:史圖特·伯羅斯 指揮:巴里·華斯懷夫 女高音:貝弗利·魏克
愛夢想的世外桃源
毛里求斯
夏日逍遙十天優惠遊
HK$9,888起
在落:Royal Palm或Trou Aux Biches 大酒店
包括:專粜接送往返機㙻及酒店
全美式早餐於住宿潑店。
逢星期三出道
一煚基?
關反敬民重,贈送
來。個是選只分外網讚英
「看現方赞器有别,
香政雙本
代民英
議意国
名片名曲弦樂韻 指揮:史丹利·布萊克
等十餘首電影插曲 ( 萬世巨星 )、( 香港女伯爵) ( 占士邦 )、( 獵鹿者 )、(奪寶奇兵)、
荃灣大會堂 一九八七年五月三十日 晚上八時
港棊鑴際銀行提供
旅分期付
弓
制
半價優待
特設學生及老人,
票房訂票
荃灣大會堂、
銅繡灣軒尼詩道)。 太空館、香港體育館、牛池灣文娛中心、 「沙田大會堂、香港大會堂、伊利沙伯體育館、
通利琴行分行 金馬倫里、萬宜大厦、太古城中心,
門票
$ 30 · 50 · 70 · 90 - 120
電話訂票及留座:5-739595 登記客戶訂票:5-738085 查詢電話:0-440144
區域市政局主辦
Page 5Page 6
頁二第張二第 日四十月四年卯丁魔夏
WAH KIU YAT PO