報日僑華
四期星
日七月五年七八九一公年六十七國民華中
聞新港本
頁一第張一第 日十初月四年卯丁曆夏
華僑日報
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
號四六五一二第
毫伍元壹幣港售零份每
張大八紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發
下地行銀幕港香衝乍到味:咸分區中 上下地號七九四街海上:你离斑鱼旺, 下地號七二食街碥溃的比:崴劣瓣海北
總社H49118 中231636 電話:北角H640693
樓二號九四一路林桂市北京理約兩
二四二八八一八年
言發文中員議
筒耳用不督港
口在夫
人陪同
下抵達
發耳法局
言筒,萧夫
會議,期間很帥
地注視會議的進展
和飽才德啓年五〇〇二
前年〇九必不
塲機新建定決
量的坦長速度,較目前事
不過,易氏又補-
如果啟德機場貨運及客運
鍵命 类所顯示的鸟快,出政府
他說, 常局已於今年
可能有需要將這個時間表
大嶼山發展策略建議盡。 據政府對機場、港口及道路發展的整體策略來研究。 他表示,以政府的觀點而言,建議所建議的,屬於一些中期發展計劃,因此必須根 一月成立一個以布政司爲首的策劃委員會,以研究由合和實業財團所提出的西面港口-- 策劃委員會的成員包括財政司、地政工務司、經濟司、運輸、財政司及政治顧問
鍵關成間時塲機新建說禮誠易
命壽效有德啟長延否可究研現
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
〔右]港督聆聽議發言。精神奕奕的衛
他說,目前的情况 延长其有效壽命的工程。
國際機場的最高容量,以 及是否可以進行任何能夠
易氏解釋在這段期間內 政府認爲有必要研究啓德
林成議員所提問題時,
九一年之前作出决定。 在昨日立法局上间答
未必需要在一九九0年或
合是關鍵性問題,對於是 否興建新機塲一事,當局
個新機場,但時間上的配 ,政府同意香港足需要一 易越禮表示,在長遠而言 〔特]番理財政部
瑤列席旁聽。(本報記者攝】 奕信爵士,正主持會議。(左)港督夫人及許
投資盡爲利用,是符合社 已在啓德機場作出的大量 ,才會達到飽和點。而將 大概到二〇〇五年左右 不會有過度使用的問題, 在一九九五年之前,是 示,啓德機場的跑道容量
成: 效 自利益的。
部份與政府的整體發展策略配合。 地政工務科已成立一個小組,與財團的策劃人員一同工作,研究如何將建議壽的各個
食小心留意這方面的因素,並且會記著分期進行工程是較理想的做法。 有關這項工程對人力需求構成的影響,他說政府的策劃人員在審慎考慮這件事情時, 葛氏稱,選項合作的結果,應該可以爲政府打進行的長期發展,找出較理想的選
專員許瑜。
,亦有香港蛙倫敦 A循交信爵士
色系列西裝,主持 - 昨日身穿整套
。同時在坐列席者
會議,楼神奕奕
讓人若來有嚴,
·認眞的感覺-在
簡,相信他對廣東
議員用中文發言時 ,他亦不用傳譯聲
議進行期間,有些
話的認識顫慄。
|政府文件
機密分級
將會檢討
不要誤分等級。 級制,以確保某些文件 檢討政府文件的機密分 法。他又透露:他們會 並不一定是最恰當的数。 有權獲得資訊的權利 I 徳認爲 - 立例規定市民 〔特訊〕布政司花
爲他們的辯論报任主席。
服務社會所做的一切表一旁聽,鄧議員並祝爾爵 望與各隈負一起工作,快,任期悠長,政彪 權利,並不一定是最恰 示甜意,並且指出他湯士及其夫人在港生活喩 規定布民有獲得資訊的 ,好讓市民背校多機會
府文件分類以期把 爲保密文件的依量減少
當局應頂强不時檢討政 但維德語念,立例
立法局會議上表示:「 布政司花鏓昨日在
一法局議員。 會議開始時致辭立 她並感謝衛奕信爵士於 ,及担任立法局主席, 迎新奕信傅士來港服務 ・代表全體議員熱烈 另外,鄧蓮如議員
WAH KIU YAT PO
首次主持立法局會盡不理老人請願 進行的研究 - 亦在考慮之列,因爲該地點仍然是一項未予否决的選擇。 除進行上述研究外,易氏說政府還考慮各項與興建新機場有關的選擇,以前在赤鱷角
§ 港督盛讚議員
貢獻社會運作
局議員。 作十分蔟大,他們不
【政司、房屋司、及立法 指出他了解各議員的工 完善。
信,这交予港料,布
民屋宇有限公司追討合 求政府協助,向香港平 的灌拆補償,故請要 理賠。他們準做了請 的不同意見。 持立法局會議,在席上力,使政府的施政更 衛將士昨日首次上,香港人的幸福而努 體議員均抱著共同 明確的就是,立法局 她說,此外,最
反映出社會各階吾人士 ,趣味盎然,而且更能 會議過程有時氣氛熱烈 ,他將會發現立法局的 鄧議員向港督表示
鄧蓮如代表議員致歡迎辭指出
議員共同目標爲港人幸福努力 環要專注於立法品的有,望京森奕信爵士英明镇
致風讚揚立法局對政府 港督衛奕信爵士,昨日法局主席的酷實。 運作的群;另外,首士,常乘座難抵達立法民,因不滿三十多年前一 新任港登衞奕信 首次主持立法局會議的倍爵士,履行總及立願,但港督沒有理會, 〔特】上任以來瓦表示會全力支持術奕年老的前大坑西居民請 面及兩局的事宜。 就踏入立法局大樓。 十七名前大坑西居 均有重要頁献。」 活動對於香港政府運作主席的職責。 他說:「所有這些股行香港總督和立法局 關活動,亦要顧及其委導下,推展立法局的工 作,並衷誠全力支持他
她表示,各議員期
席自郳運如則代表高大樓時,那遇到一批
齡
厲時片
總璺月薪
28.135
27.015
20,91
28,739
25.09
22,66
76.049
25.025
22,125
行
公務員五月薪級調整
追加撥款逾十三億元
南爵士對各議員爲 干亦蒞臨立法局,列席一別情形而定。〔般)
及警察評議會。 級公務員評議會,第一標準薪級公務員評議會。 的結果,並於上月獲得駄方接納,珮方包括高一
徜奕信爵士夫人昨一其他政府補助機構的薪酬調整申請,會根據個 調整,通常與公務員獲批准的薪酬调整相同, 似的薪級及薪級率的調整,而這些機構的薪酬 另外,財委會亦批准補助機構的職員獲類
布政司薪金的百分之一百廿五計算。 布於司重徳補-
說,港督的薪金,亦會按
九八六年二月一日至一九八七年一月三十一日 會對六十四家私發機構進行的,調查期間由一 該調查是公務員薪俸及服務條件常務委
是次薪酬調整,是根據薪酬趨勢調查所得
分之七點一二三。 千二百萬元・而是項薪破調整,即於五月底實
人薪級。高燁級別調整的百分之六點三,中 級別調整約百分之六點四,低層級則神盤約百 政府需嫈就級調整追加檢歇約 2-
九八七年四月一日開始,調整公務員薪級及假 【特訊】立法局財務委髙會昨日過由一
首長級人員薪級表
薪點
現時月薪
尤
建議月薪 元
謝薪百分率
68,450
72.700
6.21
64,700
68,750
6.26
57,200
60,800
6.29
51.350
54.600
6.33
48.650
51,700
6.27
42,800
45.500
6.31
36,900
39,200
6.23
31,050
33,000
平均
6.27%
ARSENEDEONGGARKARA28588*N*****TRADENIANCOmonoiama-
BScenic
景 Heights
花園
香港中環半山區 干德道58AB號 前臨海港,視野最佳,私家泳池豪華住宅
車程只需十分鐘可達中環商業中心,交通便利
地價與建築費高漲
仍然維持現價至5月10日2
由5月11日起將售價調高
置業良機,欲購從速!
《面積1174呎至1256y |
每呎只售$1.124單位售$1,406,400起
由「東亞銀行」提供優惠按揭
(入伙前年息7.25%)首期10%,25年分期付欸 每萬元月供$72.30,每伙月供$9149起。 利率偏低,供樓平過納租,置業最佳機會 並由「東亞銀行,提供首年免費火險。
「當恩花園」座落港島中環半山高尙住宅區,下德道 58 A·日號,前臨海港,兩岸風光一覽無遺,景物馆神,美 不勝收。附近名校多間,並有各行業店舖設立,供應日常 生活所需,往中還銀行區車程僅需十分鐘,上班或子女就 學無不稱便,爲夢寐以求的理想住宅地點。
「富景花園」佔地二萬二千餘平方呎,基座設有車場六 悅,四樓平台建有大型私家泳池、六樓平台花園、七樓以 上分建兩輪獨立式三十層高豪華洋樓;第一座兩梯四伙, 第二座三梯五伙,戶戶單邊,視野特佳。專業管理,提供 保安、清潔及公共設施保等服務。
單位無多・幸勿錯過!
地盤示範單位歡迎駕臨參觀
洽購處:
新鴻基地產香港灣仔港灣道30號新鸿基中心45樓 $5-8916833
單邊二樓全肚租 油麻地佐頓道大
深水埗南昌街地王 商用依舊價租售
二樓
各商業用途一八四八二堂四洽 吳淞街交界近地車站二千多尺合
近荔枝角攡每三千多尺 該I浛看成青八四五二三治
三字樓A HUNG WAI K NATURE OF (譯音)門牌九十六號 WAI FAT BLDG.+ 救大厦2 宇慎本拍實行內將存在九億黑布街 星期五日上午十一時正在香港遮打進三號壽感 NO.766 OF 1987 準於一九八七年五月八日即| 啓者茲承地方法院命 UNDER DISTRAINT
:五]四五六二〇八洽 舖閣千餘尺每厝五百餘尺 永樂街一弍七號近上環地車站 舖閣及四層交吉 新樓依舊價出售 小樂街六層商用
欖勿拍賣行拍賣廣告
ADVERTISEMENT OF APPOINTMENT OF LIQUIDATOR
In the matter of Pui Fat Enterprises Limited
By order of the court, dated the 10th day of April,1987 MR. Roger Thomas Best and Mr. Alan Russell Powrie of 28th Floor, Wing On Centre, 111 Connaught Road Central, Hong Kong have
been appointed liquidators of the above-named
without a committee of inspection.
Dated this 5thday of May,1987
company
東華三院
COLOUR T.V.S. & DOMESTIC 和校 GOODS-VIDEO CASSETTE RECORDER
清潔香港 人人有責
自理特此聲明 物出清下揵之後若有錯漏或意外之事假買者 全部紥以現銀紙繳足並限於指定期內將實 邀括五——“二二三四
院所対者當衆拍賣以價高者得投傳雲須立即將 香港攬勿兄弟拍賣行啟
蒍——錄影機,彩色電視機及住宅 各的法
單者,其投署則作落空胎。特此公告。 内,逾期恕不受理。本院對各投懷有絕對取捨准;徜於孫日起九十天內仍未獲本院之条 予以封固,於一九八七年五月十九日正午十二時前投入本院地下行政權部收發建之投摞穎 除外)辦公時間內到香港上環普仁街十二號本院常務部採購組索取投標章財,並填妥 本院各中小學現招商承造文化,有意者請於即日至一九八七年五月十五日期間(例假
招商承造各中小學交簿
東華三院主席 劉寶詠琴
Study in Australia
What are your chances of going to
Australia to study business, marketing.
I and language courses? Mr
Sock Evans, President of Australian
Business Colleges, will tell you at a.
presentation to be held on Thursday, 14
Consulate General, 21/1 Wanchai.
May, at 6:30 pm at wor Centre.
You and your friends are welcome to attend but it is important to reserve a
seat. Please fill in the coupon below and
mail to:
AcademicAsia, 258 Hennessy Road, Hong Kong. Attn: Ms Denise Lau
(Mr, Mrs, Ms)
Please reserve..... seat/seats for me.
Name:
Address:
AITM券
INTERNATIONAL COLLEGE
OF TOURISM AND
MANAGEMENT AUSTRIA-
VIENNA-SEMMERING
奧地利酒店管理學院
means quality
·一間五星級的教學酒店專為一些酒店行政管 理人仕而設。
̇教職員爲酒店業資深人仕。
一所座落於環境優美,設備完善的教學園地
,使教學更成功地去進行。
標準文憑課程--共分三個學期(八個月爲 一個學期 )
̇畢業學員可獲ITM頒發業 奧地利政府 所認
可之文憑。
所有課程均以英語授教和有薪在職訓練。
一學費為每年奧地利社令96800不包括住宿在
內(約為港幣60000元 )
一切有關詳細資料請聯絡:
奥地利酒店管理學院 香港辦事處
動向管理教育中心 → 香港鍋讓灣告士打道二五七號
海天大厦22樓B座 電話:5-8330098
請審有關數地利酒店綈院資料
姓名:
地址
| 惠刋本報分類廣告 請撥電話:7462583
Tel:
電話:
W.K.7/S