日四月五年七八九一曆公年六十七國民華中

版訊電

一期

報日僑華

WAH KIU YAT PO

列根安撫日本

再度表明決策

否決貿易法案

警告美國人不能實行保護主義 增

關稅勢必招來惡果自作自受

(美聯杜華盛頓三日電)列根總統向日本首相中曾根康弘告别 時提蘊國會,增加關稅及採取其他保護主義措施,可能會觸發一場 貿易戰。這是列根另一次美國衆院上遇的表决——要求懲罰 英國脊肌大貿易脯的國家〔如日本)。列再度矢言,如果此項 法案送交他睿楣,他必會予以否决。中會昨日偕同代表團在返回 東京途中,飛往夏威夷稍事休息欺分,列根在一次電台演說中指 出:「模遭摸册及美國人就業機會遭受的最嚴重威脅之一,是設立 澂亞綸關稅。「此法會引致外國政府報復,從而最終觸發一塲貿 善戰,關閉外國市場及阻得國內經濟堆長。很不幸,衆議院决定走 這條路。」列拱與中曾根在週四、五兩天會談,謀求減低大致由日 本貿易赃差引起的貿易業張。日本與美國的貿易順差,去年達到五 百八十六億美元。中曾根概遙日本現正與開放市予外國貨品的 步廉,列根認爲道些措施有建設性,儘管白宮幕僚長貝克日表示 ,英方希婆羅取些計劃的更多細節。 希望日美此次會談

有助日本檢討外貿

改善電子產品出口

美國將盡可能解除對日本貨限制

利有賞守保對勢形

五月三日,國家主席李先念在北京人 民大會堂會見羅馬尼亞共產黨中央政治執 行委員會委員,國務委員會副主席馬尼亞

·愛內斯庫。(蓮攝)

百家姓次序更改 中國漢族人口

、康、毛、邱、、江的人,總計約佔漢、趙、黃、林、吳等 史、顧、侯、邵、孟口的百分之八十七品大雄在南方人中所佔比 、龍、萬、段、穎、錢究還發現,漢族姓氏分較高。研究人員依達 、湯、尹、黎、葛、常有著明顯的地區一特點,正在探索中 、武、崙、賀、頸、龔、李、王、張、劉六寧各地人犁的血緣關係 八中常見,而相對遷移率。

法外長讚揚中國

香港基本法起草工作的進展

陳仲賢

別行政區出席全國人民代表大會代表三分之二 的多枝、香港特别行政區立法機關三分之二的 多數及香港特别行政區行政長官的同意。

分歧問題繼續討論

處。

香港基本法草委會第四次大會最近在北京了硅地內外的局觀,也明確了癒!守的法律範 家特别關注、許細影槍但未有一致結論的。退 法律時,在實應於香港之前須先夜夠香港特别

【舉行,該根據各方消息,對大會所討論之問題 圍。 及進展縱述如下:

勇敢開放和改革

國際地位更重要

經過討論後,委員之間已出現較多人接受 的建議:將全國性法律分類,把適用於香港 特別行政區列入基本法之內,並註明其餘的一 在這次基本法全推大會中,有些問題是大 般不適用於香港;7日後出現同樣性質的全酒 些問題包括:一、全國性法律適用於香港的問 行政區的意見(微調的範圍和途徑有待商槐書

·上次的報告中談到香港特别行政區的 人大代時提出:「根據全國人民代表大會常

題;二、「五十年不變j是否要寫入基本法糖 ;在全國人大成人大常委會之下設立一個輕 又取得了新的共識

性的委員會,向中央提供那些全國性法律是否 務委員會確定的名額和代表產生辦法,在香港

則之內?三、新界改名的問題。 有關第一個問題,是「中央與香港特別行 適用於香港的意見。委員會中區有一定比例的 在今次會議中,討論最熱烈的是「中央與 選出香港特別行政區的全國人民代表大會代表 政區的關係」專題小組於上次大會討論發現的 香港人士;田適用於香港的全國性法律實施於 香港特别行政區的關係專題小組」的報告。若 。」但餘文中沒有指明什麽人才有權選笨?委

。由於時間所限,小組未能詳細討論,故只有 香港之前,晒先在香港特別行政區經過立法程 | 將去年底該小組提交的報告與今次提交的報告 員們認爲-參與國家事務的管理是公民的一項 把委員提出的兩個方案和一些說明都列入報告 序。 和今次討論的結果比碳,可以看出全糠草委在 重要的政治權利,也是公民身份的一種體現, 之中。有人以討論這問題時會出現很大的分 吳學謙設宴歡迎法外長訪華

一下列方面又取得了共識。

故應把選舉權局限於香港特別行政區的中國公

五十年不變 歧和争融,尤其是內地委員與香港委員之間的 〔新華社北京五月 勇敢地舉行改革、放,這些原則常常受到忽案中已列出香港特别行政區將有迅樣那樣的機 過討論後,新條文中已變成「應由香港的中國 ————上次會議時,有委員認爲雖然文萃 民之內不包括非中國公民的香港居民在內。經 分歧。 三日戇 )國務委員兼外 和現代化的政策,而就。阿富汗和柬埔寨今力,但並無明文寫出香港的高度自主權。經過,公民,在香港選出香港特别行政區的全國人民 和香港委員共同發現了這個問題,而由內地委 三棟中列出「五十年不礙」,指明總則內所規 交部長吳學謙今天說,在國際舞台上佔據會天仍然處在外國的佔領討論,在今次的報告中已把條文修改爲「香港 代表大会代表」。 中法兩氨進一步加强磋 來愈重要的地位。 之下。法國政府希望,特別行政區是中華人民共和國的一個享有高度 【商,密切在各個領域裏 國家主權 織還酸菜 自治權的地方行政區域。香港特别行政區政府 出,總則以外其餘部份的修改議案應由全國人 適用的,均以明文規定一等一系列條文。後來,藉以增加人們的信心。但後來一些香港委員 宣傳於中央人民政府。

大常務委員會、國務院或香港特别行政區向全 有香港委員認爲寫法可作修改,於是出現了第 認爲,因爲桃則是不能修改的,而其它部份期 的

獨立平鎮高家的人民自由地選擇 根本利益,而且對維 護世界和平與安全也有

——上次的報告提出:駐軍人員在駐地外 國人大提出。有否且認爲,逍樣的規定,香港 二個方案,提出「如有不適合香港特别行政區 可以修改,所以如不把「五十年不變」列入總 自己的命運。電禁在談 重要意義。只學令天

逝进守香港特别行政區的法律。」所謂「駐地 人的參與不多。經過討論後,在今次的報告中:實際情況的,香港特別行政區長官可以報經全 期之內,一樣會引起香港人的疑慮。這問題爭 行動遵循的是相同原交往的現狀同兩國的邀 晚上在釣魚台國賓館

?而且上述條文不甚明確。經過討論後,新的 全國人民代表大會常務委食會、國務院或全 通執行或停止執行。」上述兩方案都照顧到的 行宴會歡迎法國外長 一凡爾納,雷蒙來中國 進行正式訪問。

的合作,不僅符合兩國

李姓佔第一位 次爲王張劉陳楊 (新華社北京举)佔漢族人口百分之一以 中法合作 基礎强固

「張王字遍地到],[上的大姓共有十九個, 人們在談論中國姓氏的除芋、王,張三大姓外

吳學謙在賽会上說,他 時憐,往往先印象這麽,還有劉、陳、揚、趙 。如今,中國科學院、黃、周、吳、徐、孫、中法兩國在各個照誌

·政治解决能使這兩個

當業說,我們報 到雙邊關係時說,雙邊小塊,精雕雕 以

至於「五十年不連一應否寫入基本法總則 其實事情並非如此。事實上,是內地委員 的問題,有委員建譜在基本法的抨言和第章第 匯首先作了第一個方案,提出全國人大成人大 定的各項基本則自基本法生效之日起五十年 ——上次的報告談及基本法的修改權時握 常委會制定的法律,「凡須在香港特別行政區 內不作修改。其原意也是強調「五十年不變」

下的内容;一其餘部桩的錢改等護區,由人民性路大產常務委員會威還有開批准,好雖不算大,但仍未有一致的總論。

- 即國家平等和權望,無力和它們之間的

至於新界是否改名,爭雖然【激烈, 「條文已改爲「駐軍人員除應遵守全國性的法律 人民代大會的代表提出,全國人民代大會 確有些全國性法律適用於香港,也有很多全 但這是一個無關大局的問題,相信下次會議便 :堅持民族獨立並對極其良好的關係還不相 一

代我在提出修改基本法的議案之前須椰香港特 國性法律是不適用於香港的,兩者並無矛盾之 可解夾。 切外來干涉;各人稱。他說,中國正處在外,還邀赴守香港特別行政區的法律〕;解决 迅速發展階段:法國 力量確保自身的安全高大力加强同中國的金多的各種交流、兩在 系束建立在互利和書作。法國將在資金,找關係將不僅僅是深厚的 之上的 作術轉讓,培訓手段等方 友好關係,而且是合作 就在道一 面作出努力。通過日益與面相信任的關係

中取得壓到性的勝利,邁德研究所研究員杜若、胡、朱、高、林、何熱的友好合作近幾年來大陸勞改成效甚好

現已變成特務學校

(路透社倫敦三日電)此間政界消息 人士透露,英國首相戴卓爾夫人即將會官 佈英國提前在下月舉行大選,但是,她仍 要等待本週四英國市區選奉的統計結果, 始作出最後决定。最近的英國民意測驗結 果顯示,英國執政保守黨的聲望高於在野 政黨。今日英國「星期日泰唔士報」所公 佈最新的民意測驗結果亦暭示,保守黨的 聲望比在野黨頊光百 份之十三,而比中立 的社會民主自由聯盟 領先百分之廿一。依 照此項民意測驗推斷 ,保守黨可以在大選 ,而且可在大百五十 席的靈命中佔三八 十五席,從而使戴卓 爾夫人獲得史無前例

引導勞改人員學習政治職業技術 的三度蟬聯首相,

〔新華社昆明月由過去的以會代謝,批 ̧規的融業技術教育。 糗成爲倫敦唐寧街十 一

用這些姓默 中國最常 化、科技城的交流不 位科研人員根據國家統 號的主人。英國三千

見的一百個獨族先民們斷擴大。他指出,和平三日電)記者從在克明、柳爲主改鳃爲按教材网已將起各種事業技術 計局提供的一九八二年 萬合格選民將於本週

有哪些呢,一年級則,遂與發展是當今世界上各召開的全國勞收、放系統上課,並配合以分班七千多個,不少地方 ,中國人口千分之容贴五 四參加市區和地方選 隨機抽樣資料〔五十七按入数多少依次排列情 國人民最關心的兩大問 單位獬特殊學校工作畫類教育和個別教育。三遷紱辦了電化教學,去 業上獲悉:經過南省編寫的教材突出了 年假有二萬一千多名犯 拳 - 選出三百六十九 「 倭區議會的一萬二千個席位,保守黨的策

〇年台灣省出版的「台 略家們現正準镧用電腦來詳細分析地方選

灣地區人口之姓氏分布 舉的結果。至於戴卓爾夫人,則定於下週 末在其赤斯斯鄉村部召集最親密的顧問 行會議 + 作出提前大選的最後决定。英國 的政治學者們預測,戴卓爾夫人將會在下 週末會議舉行後宮佈提前大選,其日期是

定決相首英內週本

選大行舉月六否是

列根昨日稱:「自證據,容許我們盡快解j阻止此類不良建議在國 由貿易亦是公平貿易,除最近對日本產品實施|獲得最後通過。」根 意指不准其他國家設立的限制。」表示:由信我,我希望簽署健全

·本身的貿易壁壘,趁 以案議院的貿易法案僅的貿易法規,但我不會 利用我耍的牧島政策。以四之差(二百一十簽署關閉市場及阻止濃 一郎此莒照然是針對日 六對二百一十四〕 大就業機會的法案】「 本。列根重申向中曾根勉强通過,他對此修正四十七歲的布魯克豪森 提出的保證——柏村一索的高湛巴減低。此

|-因在一九七五至八五 年非法占出大百餘萬美 項對日本電子產品征收 正案要求美國對出現 三億美元關稅的决定。大貿易順差的國家,深藍儂至蘇聯、東德及捷,今年六月十一日。 元的尖端電腦及無綫電 美國指日本向世界市塲 取近平自點的行動。巴克,而在二二月證明有限 插銷次等坐畫議,遠紅 衆院表决

後,昨日亦被罰歎一萬在一月來的審訊期間,會訪問過英國及美國, 五千美元。聯邦檢察官政府專家證明,布魯克因此,他與高爾及戈巴 後,征收這些關稅。列 顯示美國 辆,布魯克豪森向蘇蘭 臺淼 試卌妮供一個 切夫舍葫被視爲是他與 集團提供因爲甚爲敏感 型集成電路塊製造廠的 能力强大 , 而致未溫美國盟邦知 新有重要減分。布魯說 相戴卓爾問會談的延伸 【美國總統列根及英首 十九大姓

與一項英俪訂立的協定

根表示:「我希望我們 現時檢討與半導體以 有關的資料時,提供

「衆議院本週的表 悉的裝備,使美國安全 豪森在被判十五項欺詐 买日本) 遵守此協定的 决,顯示我們極有熊力 受難以估計的損失。 罪之前表示。他是「外 協助泰國加強軍防

交把戲」的犧牲品。他 對美國地方初審法院法 官斯托特勒表示:「我 治象棋比賽中的兵卒,

北京以低廉價錢

、助理研究員袁義達,郭、馬。姓這十九個消了新的發展。兩國 經過對中國姓氏人數比一大姓的加起來約佔漢族人頻熱證訪,各種級 例的詳細研究,提出了人口的百分之五十五达别的政治磋商持识不断 更爲準確的結論。這項大,也就是說,中國大,經濟合作日益加强, 有趣的研究結果,是兩約有一半以上的人口使 貿易往來逐年增加,文

題。在涉及世界各國人 萬餘人),以及一九士况是:季、王漫

、陳、楊、證、黃、

人和劳教人員獲得了當 「的努力,目前中 法律內容,全省二十一 鹿安全的問題上,世界

地勞動部門頒發的技術 分之一的勞改單位,近所特殊学校按章節配上等級證書。被命名爲慶 各國都應當有發含棋, 四分之一的勞教單 犯罪實例焦授法律后,鑑學校的湖南省第 以一進行統計,再經 、髙、林、何、郭、馬 關係到歐洲和亞洲安全 制改造犯入成波整 ,促進了犯人認罪服法,獄,近兩年先後辦起了 過計算機處理獲得的。

的問題,應當尊重這兩 、紐、梁、宋、弟、謝個地區國家的意見,不 研究表明,中國漢族姓、韓、肾、酒、、

犯人,勞教人員在 去年有二百八十多人主貳、申、鉗、鉻、泥、 改造之餘,學習致 動撤回無理申訴。天津、醫務、烹調、畜牧

他由一、兩個超級大國文化、職業技術,李雄市第一勞改支隊除辦法、養殖、栽培、財會等

教宗若望保祿二世星期六在國第一處 新華社記者評論 礦坑進行彌撒,教宗向礦工間好和职群。 (KBP)

日很難削弱貿易優勢

|教,去年母教千部對三 骨干其中名一名七級車 衆兩院的特别黼查委员},料會有五十人發表整

、舞、蔥、德、 美、市、烤、石、洪流與合作也將台不斷對主課政治 千多名犯入進行個別教工,還被推選為副廠長會仍在親具屆時發後點供。第一位證人是退魔

漢族人口的百分之七點、許,等、沈、鹽、彭 九,其次爲王姓和提效 ,分别約佔百分之七點、呂、意、谦、府、慈 四和百分之二點一

爲煖和國際緊張局勢、 維護歐洲和世界和平所 、留、丁、魏、薛、葉作的努力。他汝示相信

二十五種技術班,一 千六百多名犯人傳技。 單位已被命名爲外,還把犯人按認罪慈 【從遠星出狱后被長沙 度、犯罪性質等分為八 機械廠錄用的十余名家

漢族共有

、夏、鍾、江、田、任

發展,中國同法國的交 金大,前景越來越廣想。

日美會談成就滿意

在這些特殊事鳌 有三萬多人次。文化課。据了解,通過各種散供的最後證入名單。但將領科德,第二位則 崔 雷蒙在講話中讚揚中國,主謀政治教育普罗 是特殊畢校的基礎課,膏,全國監獄學被改造 母,國會副官們說,在是前國家安全顧問麥法 中曾根返國途中談

現在百分之七十七的犯秩序大有好轉,脫逃人爲期約三個月的聆訊中蘭。 人、勞教人員分級在數降到歷史最詹森· 萬八千多個文化班里學放等獎助的人佔道要 獲得減刑、假释、提舘 英航機飛紐約 習,已有1萬二千多人 陈琳犯人總類的三分之 考上了電大、再大,去一以上。 年有六萬多人領到當地 文化统考合格證書。

演出空中驚魂

一路

他們的研究發現,「陸·郝托 日首相中曾根康弘星期六在華府登上 直升飛機赴安德魯空軍基地,結束美國之 行返國,慎道前往夏威夷小休〔美聯社)

年的三大八億美元增加月一日公布,日本一九 到一九八六年的五八大八六年度外贸盈余首次 億美元。近幾年來,雙突破一千億美元大, |國一再對日本施加壓力 從一九三五年度的大一 ,迫使日元升值。據美六億元增加对都記錄 美國貿易摩擦難解決 聯社昨天報道,自一九的一〇一四·三億美元 「八年九月西方五國財。在一九八六年度,日 日德是全球外匯儲備最多國家

長會議决定嘉鸿干預外 本出口相比上年度增加 〔新華社北京)|院通過了黉改革法案)合說明通過這次美日首 匯市场,迫使苑元匯懷了百分之十大貼九,即 從一八〇六,六億美元 下降以來,日元對美元 正當美國總統里根和日,日本大藏省公布了到腦會談不可能解决雙邊

加到二 本首相中會根在華盛頓 今年三月底盤止的一九 的貿易環盤問題。據箎 二七十。但是,日本對」之七 的比價巳上开了近百分光元 進口。 就兩國貿易摩攟問題舉 八大年度日本創紀錄的 瑙官方統計,美國對日 外贸易盈余仍在大幅度九八大億美元下解到

行會談之深,美國米爾·外贸盈數字,這種巧 貿易逆蓬已從一九八四增加,據日本大藏省五一〇七,二億元

先麻 張劉佩玲夫人

痛於曆年 25 月 韞日下午七時二十分壽終養和醫院積開享壽七 十有六歲遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹 月 日(星期二)中午十二時大殮一時在該舘大禮堂

辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀此訃

夫張鼎勳

孝男 梓鼩

梓燊 媳 李淑芸

梓江

梓淇

梁實艺

梓堯 李美美

孝女 瓊芳 婿 WALLACE KNIGHT

BARBARA HARTMAN

望展界世

頁二第張一第日七初月四年卯丁靨夏

售給泰各種武器 法德總理

(美聯社、路透胜北京三月低 泰國一外交宿星期日證實,訪 開北京的一位泰國陸軍總司令於星期五和中方簽成武器買賣合約。 上述不願對外透露姓名的泰外交高官語為不詳,他對此次買齊細節 及合約戀值拒加透露。另據曼谷官方消息說:泰國向北京購買武器 ,旨在以之加强沿東埔寨邊界一带的泰國防衛力。所武器包括 兵車、坦克、防空炮及其他重武器。泰國陸軍高官會:北京將以 低至市值十分之一的「友誼價格」將武器賣給泰國,泰國某外交官 今天否認其說 - 但拒將其詳。但他補-

說:中共武器通常於 其他國家所實的同類武器,兩國近年來在軍事及在外交方面的關係 均有增艦。泰國武裝部隊多屬美製武器。

開。

舉行會談

(中央社巴黎三日 專題〕此開報導,法國 「總理席勒及西徳總理 爾於今天在法國東北斯 特拉斯堡會語,討論斷 市及裁減梭子飛彈間題 。據報導,常勤也將於 本月十四日至十七日訪 問蘇聯,與蘇聯領袖戈 巴切夫會談。席勒最近

是不是太左? 國務院副鹣理-管教育的 李躪說,教師必須精研馬克思 主禮,學會改造學生思想,走

平老先生說要建立中國特色的社會主義,什麽 是「中國特色」?就是中國之歷史條件與文化 傳統也,又追教育大計。

黨的路綫:做團結大衆,爲人

在下未敢苟同李鵡的意見 :第一、教育是百年大計,與 短時期訓練黨員不同,鄧小平 老先生說反資產階級自由化地 教育的事,這句話有深意。第 二、中國文化傳統不能「斑目 掃除J,在下不反對精研馬克

第四、即使如美人所罷!所有中共黨員 及中國知識分下都變作馬克思主義專家,那個 時候恐怕再沒有人下田種稻,到工廠工作了。

馬克思主義誠然重闔,但在百年大計的改 青苔,中國文化傳統同樣重要。李麟先生 可 杏兩樣都要 - 做到全面的培訓教師與學生? 李麟先生!「單門頭」要馬克思主義,是 不是太左?

日美會議之成就

中根與列根在華府舉行的高峰會議,一 思主義,正如我們必須學習西 般來說 是有成就的: 方高科技一樣,問無分中外,余收並蓄。 (一)日榮同意穩定美元液價,認定如果 正因角要無收並號-「單門頭」精研冈克思主 美匯再跌,對全世界貨幣都有不利影响。 擊對付勢頭,此非「治國之唯一大計」,更 (二)日美同意雙方貿易褭無加深,勢必

【「噗於炎」之天壽。宋江在邀道村得了,引發世界性的貿易戰。 九天玄女的「無字天書」,在多次戰役中,亦 非法『無字天書」取勝呢

(三)列根表示在六月抛除對日本報復措

第三,一涵之教育大計,應建立於一國之 文化傳統基礎上。不能挨殺文化傳統的。邱小

(四)列根也表示否庆兩綜合貿易法案】

。從根本解决日美貿易問題。

(五) 日本願意低短期利率。 (六) 日本從速展開國內公共建設, (七)日本關心亞洲安全問題。 〔八〕日本尋求與各國貿易均衡。 對中南美洲經濟援助之簣任。

日本願意降低短期利率

此舉有利美國貨品輸日

犯人學習

謀生本領

(路透社夏威夷馬 所稅。中曾根康弘在夏}更多的物品。中會推米 其納三日電】情頗爲 威夷作的休息,將弘亦答允向發展中國中 輕鬆的日本首相中會根 於明日啟程返回日本,提供超過二百信美 康弘稱,他對於與列根一獲得來自列根總統現之間藏,并稱受衰批人員回搛此會活具有一 總統及美國其他高台官 出將會避免保護主義柑 米不體向日本肼買物旦生木補,特殊學校按犯 員,展開周期兩日之晉施的保證,不過,對於 易會談感到滿意。中會撤消關稅方面則沒有任 根康弘稱:「我們的何保證。美國商業部長 我是非常之有成果的, 鮑德烈治稱,他不預期 我可在滿意的心情下返有關之關稅將可在月 國。他們之間的會談王前盪。中會垠康弘宜 要是集中於美國上月,稱日本已採取有關行動 對日本之中型彩色電視 降低短期利率,此項 攤、動力工具及小型私 施將刺激日本經濟,幷 人電腦實施嚴厲的入口'可能使美國在日本推銷

(九)日本在經過與美國協商之後,分類 中國今年第一季度

上述成果,是美首腦在互諒互讓基礎上 得到的。因之,在下並不同意日英經濟矛盾不 能解决,更不同意追是資本主義國家内部矛盾 尖說化之說法。

在下遠行搆筆十天 在下敬告尊敬的讀者先生,由今日起,在 下離港違行,爲期十天。無可奈何,漢筆十天 ,「世界展望」暫停十天 "

十天時間並不太長,我們相見的日子也不 在遠,稍有可能,在下都會在旅途中寄稿向來 ,盡可能保持與讀者先生聯絡。 倉敬的讀者先生"

你們的來信有些已奉答

了,有些要旅行回來後

本答,希望不會失去時

外匯儲備堠長

〔中新社北京五月三日電)中國人食 銀行今天提供的材料示,今年頭三個月 中國外匯盤持讓盤長,一月份爲九十八 點九四億美元,二月份月一百零二點零三 億美元,三月份爲一百零八秀一億美元 ,國家外匯庫存一月份爲二十點九各億美 元,二月份爲二十二點二五億美元,月 份爲二十四點八大億美元。中國銀行的外 匯結存一月份爵七十八點零四億美元,二 月份爲七十九點七八億美元,三月份八 十三點一五億美元。值得注意的是,今年 第一季度國家向外借歎餘額也持續增長 一月份爲七十五點六九億美元,二月份 七十七點九九億美元 - 三月份借七十八點 四客億美元。

人將來的去向開展了正 西柏林的克海港貝克區爆發暴亂,達 拘捕了四十七人,爲一間超級市場整間 三百名滋事分子與四百名警察衝突,警方 被焚毀。(美聯

勞火

訊聆開公二週

集件案大軍朗伊

英國調 查軍火售 伊朗案的 過程將於 本週二進 入公開照 段:屆時 國會所進行的給訊將由 |電視台直接轉播到全國 各地。此次公開聆訊亦

幾乎兩機相撞

(美聯秕英國倫敦三日電)航空公司, 今日稱:英國杭空公司一架飛往紐約的協 鹅式客機於四月廿四日在倫敦以西上空规 乎與一架十五座位的小型飛機相撞。英航 證實這次險些相撞情本,但强說,兩機 並無發生危險,而兩機亦未採規进行點。 著大事件發生於傑克什爾之列定區附近。 當時靈觀六十六名搭客之協舞概在一架布 拉蒙航空公司小型飛機約八百碼範圍內惊

過,該小型飛機正由伯明翰向南飛前往 |將體現出國會參眾兩院 敦的基域檢场。英航發言人稱,兩機機長 |的空前合作。目前, 均向民當局報告驗些撞機之情形。

違反國家外匯財務管理規定

涉嫌套取外匯數萬元

北京一旅行社被停業

八新華社北京五月三日電】北京市XX旅行社違反道家外匯和 財務管理規定,最近有關部門實令這家旅行社停業整頓,並凍結其 銀行帳戶。北京市XX旅行社自一九八五年六月成立以來,嚴重遠 反國家外匯條例,私自向外借貸外匯,並有套面行爲,去年六 七九三個月,這家旅行社私自借給香港一個旅遊團外匯券五千二百 二十四元以及一千二百七十大元的外面特林彬支票。國家外匯笤 理局在一九八〇年會作出關於旅行計對外結算,必須收取外匯的規 定XX而旅行社在接待香港和外國旅遊重時,却自收取人民幣遼 九點二萬多元。這家旅行社財務管理出極斜混亂。在使用人民幣和 外匯特種轉帳文時,有的既沒有經手人借用支票的字據,也無傾 用支禀的情况登記。一九八五年十月至一九八六十一月 經查明的 收據、發暴全額與銀行實際不符的金額就連八千多元。這家旅行社 在收取人民幣或外匯人民幣現金時,還經常不給交欺人開現金收據 ,致使現金實際收入無據可查。這家旅行去年底在銀行的外匯人民 實際存款金類爲十五萬多元,而他們在帳面上的的存欸金類却 二十二萬多元,相差近七萬元却從來沒有人過問。這家旅行社還長 期文現金。

瓊珠

孫男 宋隆

泣告

孫女 淑

慈心

外孫男 PATRICK KNIGHT

RONALD KNIGHT

孫女 SHELLEY KNIGHT

治喪處:世界殯儀舘

IRENE KNIGHT

DAISY KNIGHT

親屬繁衍 未能盡錄

通訊處:元隆行有限公司

地址:紅步行道十號(迪控火車

電話:三-六二四三(小段)

地址:九龍尖沙咀東泰地道大十七號半島中心代戲一五至大室 MATA-K

Share This Page