四期星

日十三月四年七八九一公年六十七國民華中

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本 頁一第張九第 日三初月四年卯丁麿夏

.

金融機構

本港新聞

迄一九八五年,該院推行一項獎學金計劃 每年頒予三名優秀之畢業生,以供前往英國進

利國偉博士在恒生銀行年會宣稱

香港經濟全面復甦 出口貿易顯著增長

經濟概况

合佔本港進口總額百分之五十。各類進口貨中上升,本港進口貨價不免上漲。但適逢人民幣,於年底上升至五千多一十億元,增幅為百分之一

名類健歎中,私人住宅樓宇按揭貸欸升幅最爲 可觀,達百分之三十二,反映去年地產市道莲 勃。

閣下之移民 申請另行評估。...

,原料、粮食及消費品持有隱好增長,僅機器」港元貶值百分之十五,故年內進口貨價之升,十四· 出口單據辦現地加百分之三十八,後米一大通肚財創熱醤劼拍蜊汁烤餅鐺 香港經濟於八六年呈現全面復甦。藉着海 及生產股例下降百分之六。不過,供本領之機一個尙莫器毅,八六年,中國來貨佔本港入口總,外貿易慧貸狀則增加百分之十五,用於本地之一般松屛陑啪遫宅,啲士新櫞韆。伸補泆 癮學士學位課程,其中兩個爲何善衡獎學金, 外市塲需求轉戲,加上過去兩年港元匯率下降 器及生產設備進口則微增百分之六,反映地[值百分之三十。 所產生之價格與爭價勢,致使去年出口貿易表 ·廠商之投資意慾已略有改善。

旅遊業 現特佳,成爲整體經濟增長之主要動力。至於

八六年本對外貿易有餘六億元相 去年,本港旅遊業再創高 蒞港旅客多 內部需求,亦比前活躍,不論消費或投資活動一當於進口總額百分之零點二,亦爲本港歷來第 達三百七十萬人,較前年增加百分之十一。日 ,俱於去年底顯著增强,本地生產總值去年之 實質培長達百分之九,遠比一九八五年之百分 二次出現之貿易盈餘

本及美國遊客仍高庭首位,各佔總數的百分之 之一爲高。

其餘一個則爲匯豐銀行獎學金:一九八六年獲

·得馮堯敬基金捐麼而增添無學金一個。於一九 八六年底,共有十名畢業生獲得獎學金而分别 在英國伯明翰大學、巴富大學及倫敦市理工學 院攻讀商科學位課程。值得一提,乃在過去 三年內,於倫敦市理工學院畢業之六名獲獎學

·金之恒生商學醫院畢業中,有五名獲頒授一級 榮譽學位,其餘一名則獲二級甲等榮譽學位, 珠足令人欣慰。

對外貿易

本港出口貿易去年之表現比預期想,以 货值一千五百四十億港元計,校八五年增加百 分之十九。若撤除貨價升幅,實質搶長率約爲

董事會

百分之十六。

一九八六年十月,李鼷飛,老洪君 及利瑛到君受聘為本與董事,本人謹代表董事 會深表歡迎。

通貨膨脹

十九。 是年旅遊業總收益逹一百八十億港元,較 去年本港就業情況沒有改善,經季節性調 前年增加百分之二十五。美國及澳洲遊客消費 整後之失業率,由首季的百之三點二降至末季 的百分之二點二。基於出口復甦,製造業僱員, 仍然最高,但論個人消衆之實質增長則數日本 及西歐遊客。至於遊客平均逗留之日數爲三貼 一在去年首三季培加百分之二點五,總數達九十 萬人。至於服務性行業、勞工需求亦般,尤以 五天,而以澳紐旅客留港時間較長。 金融及保險然。

年內,本港酒店房間增加百分之十一:總 本港產品外栋暢,主因是一般工業先進 製造業工寳因產鑙暢旺而續升,按個入平一数逹二萬零二百三十間。基此,儘管來港旅客 . 國之實質國民收入上升。其次是港元匯率之走, 均收入計,實堆百分之十。至於服務性行業僱有所增加,但酒店平均入住率仍由前年的百分 游,令本港產品在日本及歐洲市場之競爭力有一員,去年之入息亦有百分之九的實質增長, 所加強。全年計,本港對西德及日本之出口, 均增加百分之三十以上,而美國機出口則僅 百分之九。至於對中國出口,去年仍受內 費品入口政策所影響,但下半年已南露起色,

之八十八囘落至百分之八十五。

地產市場

人事及行政

一九八六年本港通貨膨脹率仍處於低水平 過去一年,本港地產市道保持活躍;除投 ,甲類消費物價指數(適産於每月平均開支介 資信心恢復,經濟形勢好轉及市民公求改善生 乎一千至三千四百九十九元的家庭)上升百分 活質素等基本原因外,利率趨低及按揭條件優

利率偏低外資流入地產股票市場活躍 去年恒生溢利港幣十億五千百餘萬元 末期息一元一角六分紅股每兩股送一 宀特訊丷恆生銀行於昨(廿九)日在其 行大度计樓大禮堂召開股束過年常會,實佈一 九八六年該行及其附屬機構之綜合滋和舞港幣 本行糍粮致力於職虿培訓丶是除實施民 一十億五千一百二十萬元,較一九八五年增加,工在職訓練外,亦選派職員前赴海外受調及出,因而全年仍有百分之十六的實質增長。 百分之十二點八。股東會通過派發末期息每股席研討會。再者,本行亦往重維持員工之優良

一 元一角六分,另通過由普通公積金項下撥出,對客服務水準,蓋良好對客服務乃本行過去选 港幣九億一千七百一十萬元,作爲派送紅股每一以獲取滿業績之一項重要因素。 兩股迭一股之用。同年內已派發之中期息每 股三角八分,則全年每股派息合共一元五角四

正如本人前所指出,業務競爭激烈,使金 分,較上年度實際增加百分之十五點五,股、

融界之利潤,倘受壓力。雖然如此,本行退年 單已於會後寄發,而紅股投票將於五月十三日

度仍能獲得滿意之成績,實有賴各員工盡心竭 #..

刀。本入深信,各員工面對未來之新挑戰,均 該行之股東週年常會由董事兼總經理利國|已作好-

份之準備。藉此機會,本人謹代表董 偉博士主持,除省躄年結及選舉董事外,並由 本局同寅•對各員工爲本集團所作貢,深致

·利氏分析本港過去一年之經濟發展及報告該行 謝忱。 之業務情况。

本港去之進口貿易額達二千七百六十億 港元,比八五年加百分之十九,進口貨量則繪 百分之十四、中國及日本仍爲主要進口來源,

利氏稱;一九八六年本港經濟全面復甦, 出口貿易之增長,尤爲顯著。基於出口好轉, 本港得以保持-

份就業,而個人收入水平亦相 應提高,加上利率偏低以及海外資金不斷流入 地產及股票市場但表現活躍。

銀行業務方面,存獄及放欸均豬其他經濟 環節轉活而有所增長。然而,同業間競爭激烈 ,對經營利潤不免構成壓力。在此情况下,本 行去年業樻淑有理想增長,殊堪告慰。

盈利及分配.

倡港幣四十三億六分六千八十萬元,比上年度· 路辦事處,本行之本地分行及辦事處總數於

孔教學院隆重慶祝

轉口贸易去年塤長百分之十六,總值達一 之二點八,乙類消費物價指數⺥過產於每月開 厚對市勢亦有助長作用。 千二百三十億港元,出口及轉口合計,增加存,交介乎三千五百元至六千四百九十九元的家庭 .. 年內,在田土廳登記之物業轉讓契據,總 分之十八,而轉口在總出口貿易所佔比重,仍 〕上升百分之三點五,不過適用於每月開支介 |数比前年增加百分之九,以金額計則比前年堠 保持於百分之四十四,。中國仍需本港轉口貨 乎六千五百元至一萬九千九百九十九元之恆生

加百分之四十五,至於買賣合約,亦此八五年 品之最大市場,佔總額百分之三十三、論轉口 潸货物價指數則升幅較大,達百分之五點三。 一增加百分之四。

附錄 木華裔費物得以保持平穩,有其特殊原因, 貨來源,中國亦居首位,計佔總額百分之四十

年內舉行之宫地拍賣,没熱烈,推出拍 董事會· 二。至於轉日貿易之其他主要件,去年葉夫 。首先,去年總體内

寶之土地總面積爲二十八萬八千平方米,比前 對本地產品及服務資 國、日本及台灣。

產生重大刺激。 國際性原料價格偏软以及本港主要供阿地區道||增加百分之十六,齊地總收入則達三十五億 服保持穩定,亦為重要的外在因素。

在元,比前年增加百分之九。 新建樓字之總面積,去年爲二百五十萬平 不過,由於主要供應地區之貨幣尤其是日

方米,比年前下降百分之十。不過,年內獲 2. 准動工興建之樓宇,總面積增加百分之三十 發者,民貴君輕創立開明政治之體制,揭櫫仁

,顯示今後數年本港物業市場之供應將較爲-

義之旨,以闢利,排除異端邪說以尊惴,雖侶 於二千多年之前,但仍切時合用,萬古而常

股票市塲 主席朱學樊致詞稱:

亞聖孟子誕辰大會

院長黄允畋主席朱夢曇闡述

孟子繼承孔子道統發揚仁義

會,由該院院長黃允畋太平紳士、主席朱夢委。

一套新的銀行條例於去年五月獲得通過, 以取代原有監管銀行及接受存驮公司之法例。 新條例之基本精神,在於提倡健全之經營手法 ,同時更爲存戶提供足夠保障。新法例比舊有 法例完善之處,包括規定各銀行必須保持安本 -

足比率一圈之條文外,新銀行條例已於一九 八六年九月起生效。各接受存款機構將有兩年 時間進行資本結構之調整,以符合資本-

足比 率之規定。 展望

去年本港出口表現遠比一般人機期爲佳。 展望八七年,一般工業先進國家之入口宿求料 將放緩,因而本港出口未必能夠取得同樣住 ,但據一般廠商近期之接單情况反映,整體出 口預料仍會保持升勢。

股 ,物業市道整年均顯得相當活躍。預料八七 過去一年,本地需求因市民入息增加而轉 年亦可保持穩定。在消費及投資意慾章次增强 下,展望一九八七年,香港經濟將鎖有溫和而 均衡之墭長。

·歐基 李瞒飛

名譽董事長 何善衡: 董事長 副董事長 謝傑思

老約

利剑 秘書

經理部

韋志 何 添 梁柱琚 何子焯 許世勳. 包玉剛爵士 何無徵

總經理 利國偉

(港)律政司廚

赴海外公幹。.

交會在後日就同一題

商會的法例及稅制委

將出任署理律政司

律政司離港 清溪第一發商說,他 猱 赴海外公幹 在比利時與盧森堡英國· :很多時,一般人因身體有些少疾病,或行 明治昨日至五月九日期 奔發言。唐氏離港期間 爲有些少案底,而失底。事實上,澳洲聯邦政鈎,因職務關係離港; ·民事检察專員馬當 府在驗身及良民證之條文內,也有相當之合附 人椅的寬限尺度。

唐氏將代麥接受布 桂林街樓宇

·澳洲顧問公司一向循合法及正確途徑,促 各類移民(家屬,技工或投資,獨立及退休移嘅公司監理專員,以首 民),指供多項服務,深入分祈甄選計分及一,希辯方律師身份再一宗拆天台僭建 成功定居評估」之奧秘,優先種類及次序,移上訴案件出席枢密院的 「港」當局擬拆 民申請過程,面試項目及重點;驗身及良民證,司法委員會,透案件是 之條例,失敗者上訴及「申訴官」等,接見時,要推一九八六年三月 閲請電話預約K六八一六二.K六九八九二 上訴庭的一項决定。 「八一尖沙咀中間道一號漢 白小吃城 青年會後面。

大窩口建行人天橋 方便居民橫過馬路

位於九龍桂林街九十

{至九十三號天台上的 案件訴訟人是已倒僭建物。 朗的美國巴拿馬財務有建築事務監督擬於 限公司的存戶,他們稱 六月二十六日向荃灣地 接受在弑公司監理專員 方法院申請封閉分的告 在監管該財務公司方面 示,已張貼在有關建築 疏忽和,或有違法定得一物上。 在,因此他有廿任陪 政府擬於荃灣興建 圈的行人通道,將該郝他們很失的存獄,但他阳僭建物,隨即進行拆 當局擬首先封閉有 口道,方便大裔口邨居。 一條行人天橋橫跨大窩 的左右兩部份連接起來們的要求在最高法院原創,以免危及住客及公 公庭及上訴庭均遭敗訴 衆安全。 民出入。

在施工期間,全部,訴訟人現轉向樞密院,政府於一九八五年 邁條天橋長三十八 行人及行車通道會極緻上訴。

十二月根擴建築物條 米,闊四點五米,屬大開放。任何人士如欲 在案件開始時,唐發出清拆令,要求業主 窩口邨重建計劃的一部野,必須於六月二日前氏將於今日荷蘭香港協將僭建物拆卸,但他們 份,目的是提供一條有以書面向運輪可提出。會就「香港的法律和整 沒有遵照命令行事。 .原路落山鄉村車路火車軌道北走,繞行 雲山脚下,遊覽山麓之大窩、元嶺 - 九龍坑 諸村落,沿路上山凹-中一時卅分到桔仔

庸社行友上震山

林蔭小徑流水响

對,停留大伏,等候要離組行來會員。」

時十五分集隊再行,因午後更酷熱,該决故

五月十四服務行友座談 栾登遊雀山一程,兩組合合同行濃蔭小徑往

次服務座談,會在下列事項:(一)總結本,十分專車依時來接,順利駛返紅磡碼頭,三 ,在四圍村後草坡宣佈行程完畢。時四

届上半年度各項服務工作;(二)安排海泳時五十分到齊。

弒遊節目之工作細節及分配任務;(三)辦

行行題名———李雪珍、麥文、麥这样

-理十七日聯誼小組活動,作妊準鹂;(四)、黃新、陳鑑、葉萬昌、葉鳳娟、紫武奎、

:席社服務行友定五月十四日(星期四) 下午六時卅分在紅磡大龍酒樓舉行本届第三

流水响水;通過臍神之道附人聲 燒烤肉 香,直出車路 - 一時五十分到镇蛟路交匯處

副總經理

何德薇 歐 基

協理

容祖烈 林李翔如 徐國材 鍾振東

計劃其他活動及臨時動議。請依時出席,合 後烨烏餮聚餐晚,位四十元,歡迎优 儷同來。參加聚餐,請於十一日星期一之 與馮世裤、黃敬產聯絡報名。

朱嘉準、朱紀醮、李金菊、黃慈幼、黃翠碧

(港訊)在未 來兩個月內,位於

豪舍大抽獎 送睡房全套 海運大夏二班,前

過去一年,本港股術不斷受外資流入、地 中國二千多年傳統文化,以儒家思想爲中 產市道蓬勃及利率低等利好因素刺激·而持 心。孔子爲儒家之祖。孟子宗師其道,發揚光價上揚,恆生指數迭創新庸。此外,香港聯合 大,流傳社會,深入人心,奠定儒家思想之基交易所於年內開業,並採用電腦系統進行交易 石,形成中華文化之主流,不論政治、社會及,皆爲本地股繞市場兩項富有歷史意義的重大 立身處世,均不離其範漭。千年來,我國雖發展。 歷經變亂,然危而復安,亂而復治,終能屹立

恆生指數年初報一七台四點。九月份首次 於世界者,亦有賴於儒家思想之潛入人心,有 二千點,並一直活躍於此[永平之上,至 本港具有悠久歷史之香港孔教學院,每年中心,孟子則將其推而廣之用義來補-

。義者

以致之。

年底更晉至二五六八點,全年之成交額高達一 於孔子誕辰及孟子誕辰,俱有隆重祀典,昨日事之宜也,凡處事得宜,即合乎義,也合乎天 孟子生於戰國之世,其時幫雄角逐,百家千二百三十億元,比前年加百分之六十二。 一農曆四月初二日)爲亞聖孟子降生二千三百,道人心。若違背仁義,則非君于所爲也。孟子 爭央,諸侯門尙功利,弄致干戈摄拍,民不聊 香港期貨交易所經過多年後,終於五 跟烏合乎義者為勞利或義利,若不合於義者, 五十九年誕辰,該學院董事會同人,暨所屬孔

生。孟子爵矯正當時社會弊病,冀挽翠黎於水 教大成中學、大成小學、大成夜中學、三樂周則拉利或功利。故孟于在遊說梁惠王時,便 火,乃搗藥儒家中庸學說,倡行仁義,排斥功提供對冲途徑。恆指期貨合約自推出以來,交 月正式推出恆生指數期貨合約價實,爲投資者 吻楯學校,安例於昨日上午十一時,在九龍黃,莒言「村必已有,亦有仁義而已矣」。孟子亦 利。並高度發揮民權思想,表現民主精神。親·投暢旺,全年成交共達八十二萬五千張。 大仙大成中学道堂,舉行慶祝亞聖孟子誕辰大 認爲大史夫不應受名利之引誘,要堅持仁義立 其初見梁惠王時,則刀闢舍利。見齊宣王時, 處三間八上環地鐵站二間及杏花村地鐡站一間

開幕不久之現代傢 「交齊人無以仁義與王言者,一針砭人心, 銀行與金融 第六 俬店「舍」,將會舉行四次大抽獎並送出四 套不同形式的家居陳設給顧客。 年

行天下之大道;傳志庭是曲艺,不得志海行其利,可開至無恰當。至其民實君裡之思想,亦復行獲發新牌照經營。截至年底,本港待雜錄,券,西需填妥投入抽獎箱內,就有機會試取一 為昌、北哈爾、林仁組、鼎浩然、楊國举,潘

木港金融業去年穩步擴展,期間有十一家 嘗言:一居天下之廣居,立天下之正位, 足徽獨具卓見。董爲消弭戰爭,重仁義而輕功

: 楠客凡購物滿二百元,便可得到一張抽獎 朝彥、劉德、劉文翔,湯恩佳、吳耀東、李元 道:富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈, 克谿直蜜揭示「民爲邦本,本固邦寧J之傳行總數已增至一百五十一家。年內,大多賅銀 臺舍」送出之睡房,次第,兒童速勇和氯像 在國內之代表辦事處 娓-陳欽,楊以葉、固立機、陳欣昌、永浩明 此之諱大丈夫。微古子此種量義經有,以人格, 而更作有效之論斷,進一步之發舞。故曰:「行致刀重新部署分行網,儘管若干外資銀行收,做全套。 爲方便在國內投資發展之客,木行於一 、周廣智、勞國雄、寧風器、李碧華、陳雪雄 爲重之樂窩思想,成爲有志移風易俗之典範, 「餓仁者謂之賊,賊義者謂之殘,殘賊之人,縮零售業務,但由於有不少銀行同業仍選擇適 九八六年八月在中國沿海之濺門經濟特玉開設 、黃秀寬、梁瑞華等組成大會主席團,到有各 如文天送「殺身成仁捨身取義」之氣節,實受 謂之一夫,做昧一去紂矣,未開弒君也。」此當地黏開設新分行,因而執行行所總數不變, 代表辦事處。此焉本行繼深圳經濟特匦代娩辦

孟子思想之感召和影同也。 界遊嘉賓,學院同人,屬校員生共達千人,

義正詞嚴之言,實闕民主之先河。至其予好戰於年底仍爲一千五百三十七間。 事處後所堠設之另一辦事處。

濟濟一堂,同申慶祝,熱烈非常。

〔四) 異嬬之說————戰國時,人人重利 者之抨擊與诣,既日:一善戰者服上刑,連 本港整個金山體系之存款總額,去年底 移民澳洲申請手續 附屬之接受存款公司

大會開始,擂鼓吸金,全體群立唱孔聖頌,當時孔道我後,邪說暴行迭作,故孟子詔: 諸侯者次之,翮草萊任土地孝次之。」此則在 五千六百三十億港元,校八五年增加分之二十 ,向聖像行三鞠躬禮,隨即舉行祝聖三古積 本集團之兩間接受存款公司,即恆生財物

「我亦欲正人心,息跛行,就在辭,以承三聖 其民權思想中之獨特見識,而兼具和平非戰思 五。撇除掉期在戲後,外幣存欺約佔存欸總額 有限公司及恆生存欸有限公司,對本集團之業

。由黃允政主祭,朱夢,顧思聰陪祭:英汝者。」而當時各派學說粉起,孟子力斥其非,想之偉論也。管子曹習:「倉廩實而知禮節,百分之五十一,比八五年的百分之四十七潑有 徽續有重大貢献尤以透過參與住宅樓宇分期徒

興讀祝,王國亞通實,天成中學學生担任纏生 爲求宏揚孔道及挽救亂世之危,故不負上,衣食足而知榮辱。」孟子更引而申之,以爲「增加,至於定期存款,平內增加百分之二十四 金禮聘多位專業顧問,包括澳洲註】律師, 基及科瞒授信贷歇兩項業務爲然。恆生財務有

精神之表表者。 朱寧公致洞(附講制全文),糍請黃允畋太4 ,與禮隆重,肅穆莊嚴。祝聖磴畢,大會主席 好辩之名,排斥食利王女,此不愧為發揚提家 有忻產者有恆心,無恆產者無恆心,荀無恆心 限公司在商人銀行業務方面,諸如包票據,

紳士致喎」附講詞全文),後由屬校學生明 担任商業票據之發行代理,以及提供項目绌欸

誦孟子經訓,隨告禮成 等,亦頗爲活躍,港島東區海底隧尅鐵路部份 之融資貸款,即由該公司担任代理人, 强化服務

經提撥滋利稅及內部公積金後,本行及各 附魔機械之綜合純利爲港幣一億五千 一百二 十萬元,較一九八五年增長百分之十二十八。董事會决定將港幣二億三千萬元撥入普通公積金 * 另建酸接些幣四億二千五百大十萬元作為分派末期息之用,計每股港幣一元一角六分。連同 年內已派發之中期息每股港幣三角八分,則全年每股派息合共港幣一元五角四分,由於一九八 大年會經每五股法一紅緻,故此每股股息實際較上年度增加百分之十五點五。 資本版

分行及荃灣之衆安街分行)及地鐵港島綫辦事 本集團公佈之股東資金,至一九八六年底)。連同四十二間地鐵辦事處,及一個九廣鐵 增加穴億七千一百二十萬元或百分之十八點二 底已遠一百一十間。 。在中將舉行之股東週年常會上,董事會將建 遴液發二选一紅股 培资所需欸項港幣九億一 于七百一十萬元將由普通公積金撥出。此次建, 議派發較平常爲多之紅,旨在使本行之股本 與火幅堆加後之總蔉產吏爲相符,故不視爲 一九八七年度溢利或股日長之指標。此建議 如獲通過 則從普通公積金撥出之數將由內部 公積金及盈餘滾存項下分别邀港幣六億六千 萬元及售裤二億五千七百一十萬元。 存欸

計至一九八六年底,本集團之總存妝及其。 他→項達港幣八百四十一億四千二百九十萬元 ,比上年同期增加二百零七億五千一百九十萬 .元,或百分之三十二點七,

·期間,消元存款利率繼續調低,而主要 幣存欸利率則維持於較高水平。基於利率差距 持續,年內外幣存款谪受默迎,因而本集團各 -類存欸市以外幣存款迨長最爲顯出。儘近如此 ,港元儲鍪存歇仍有平穩之府長,而港元定期 存獄志增長亦屬溫和,此大致可反映在戶在低 利率環姫下之一般取態。

資產

本集團除已提供海菇及其他外幣存息外, 年內又推出七種主要外幣及歐洲貨幣單位結 儲蓄存欸,透過此等新增之外幣儲蓄存款,本 行更能照和客戶之需求。是年九月,本行在各 主要分行及辦事處裝戲中文傳視系統,展示貼 新財經資料,此項新服務深受客戶歡迎。 收購活動

社會服務

社會主啞人該院院長黃允暇太平紳士致詞, 孟子生於戰國之世、諸侯功利是尚,爭奪 【是務,百家爭愧,邪說亂止,孟子懷悲天憫人 【之心,抱匡時救世之志,湖游講學,宣揚仁義 ,糾正爭城奪地之非,力闢邪說異端之妄,以 期各國諸侯修德行二,祺誰厲處之盛,拯生長 於水火·奥天下之艾安,其用心之苦,良可讚 至聖孔子,上承堯舜禹湯文武周公而集其 |大成,奠定儒家學術思想基礎,孟子繼承孔子 之道統發揚光大。

余讀孟子七篇,覺其主要學說則有下列數

:

〔一〕性善之說———性說乃子倫理思

- 莫不淵源於此,而加以演繹之,孟子以爲人: 性本善,激育之,宜順其性之本然-則可陶冶 焉善人、盂子又認爲人皆有惻隱之心,羞惡之 心,辭萬之心,是非之心四個漁路-將此四端. 發揚,使是仁義禮智四種德行。

秋至一九八六年底,本集團資產總值達港 幣八百九十一億七千八百萬元,比一九八五年 一九八六年六月,本行購入水安銀行之控 尚期府加二百一十六億六千零五十萬元,增隰 制櫳,是埌收闢不僅令該行獲往新資金,並 盤百分之三十二點一

• 使其增添一業務夥伴,隨後本行又爲該行提供 本港主要銀行之最優惠放欸利率,整年徘,若干管理服務,藉以協助改善旅行之業務營運 徊於大風牛至八陲之間。年內利率偏低,股票 及內部制度。至年底止,永安银行共有本地行]想之精髓,故其政治,教育律己,洽學等理論 及物業市道蓬勃,加以本地貨品出口情况好轉所廿一間。 ,均有助於信貸需求闾。於年底,本集團對 客戶之各項教欸總額爲非幣二百三十一億六千

本行於是年四月起發表重新編製之恒生消 九百六十萬元,校一九八五年底增加五十三億 張」千七百八十萬元-增幅為百分之二十九點九

費材質指數,以取代自一九八零起镐算之否有 系列,新指數適用於一九八四至八五年間每月 消費由「萬花至二萬四千九百九十九元之家庭 本集團在私人住宅樓宇按揭贷款及押匯融

〔二)民貴君輕之說——孟子在中國政治 思想上,最突破之處,乃民段君輕之說,因孟 ‘資方面均有滿意之股長,足可反映住宅枞宇市, 頁| 道之持拊活蹤及出口之復甦。於年嵗時,木集

子生於戰國,紛爭最烈時代,諸侯力征以我 此外,本行艇下之恆指服務有限公司,自 刚之放款对存欸比尔爲百分之二十七點五,而 华中起將恒生指數之繼算及發佈率提高到每分

垂,佔地略國-互相攻伐,使戰爭頸仍,生 雠「次以配合自五月份展開之恒生指數期货合 塗炭,君而民困,人命賤如草芥,因此,盡 【約買 活動 +

子主張行仁政,重民權提出「民爲貴,尅次 恒生商學翡院創辦迄今已有六年,現有學之,君得啊」之口號,可認「君之親民如草 载六百五十名,全職教枋人且四十名。自一九芥.-巨觀君如寇仇」。遠在戰國時代,押 八*年成立以來,畢業生計迷一千二百名,其一君權之激烈言論,發揮民爲本之政治卓見。 (三)義利之說——孔子學思想以仁

九點六。。

流動式金仍保持於高水中,於總存歇及其他版 中庫存現金及存放同業獄吼計佔百分之六十 本地分行網 .

年内行股股分行二間(九龍之黃埔新邨 中超過百分之九十六目前受聘於本地之商業 及

首次大抽獎(睡房傢俬 將於本星期六 五月二日)舉行,並由一舍」創辦人兼主席, TERENCECONRAN爵士抽出幸運兒。

自一九八「年開業以來,澳洲顧問公司重

顧問公司提供服務

以上所述孟子學說, 善之論爲先聖所未

計師及會於澳洲任嘅「移民代郡」多年的專職 ,儲蓄及即期存揪則分别增加百分之二十七及 ,故辟邪侈,無不爲已。」又曰:「五畝之宅

移民顧問,將爲本報讀者提供以下心得:任何 百分之十。其間存欸結構之變化,足以反映 申請人仕,需在填寫移民申請表格,特别注意 ,樹下以桑,五十者可以衣帛矣。」足見其對 存戶對利率差距之重視。

表格內各類項目之應答,以免祂日補-

,費時 安定民生,持論更得切, 基於對外貿易復甦,加以內部需求增加, 至。

失事,面試時,國以眞疫和慈的心態,表達 至其論性䒷之后 港市面之借貸需求去年著好轉。撚貸款額 自己內心的說話,以便境加融合的氣氛。 語人性之善,猶水之就 下,人無有不善,水紙 有不下,故孟子道性善

·言必稱指舜。以上所 述諸學說,皆爲修身齊 家治國平天下之大道, 而其要旨歸本於仁義, 所以孟子之學衍思想, 貢獻後世 - 功至偉。

要李朱席主、允黃長院由,遭已献三行舉,誕子與聖亞柷昨院學收孔港香

○形情陪藏主任担,聯想顧席主、

時至今日,世 徽+雅說民,理性 滅,仁義不講,正義民 然、人與人之間尙飯詐 +國與國之間尚傾覆, 剛致道德敗壞,社會動 邁民生疾苦,戰頻仍 ,更甚於戰國時代。吾 人苟不弘揚孔孟學說, 提佾仁義道德精神,何 能挽救盡今之世運? 本院創辦數十年, 所立宗旨,尊崇孔孟, 宣揚聖教。每逢聖誕之 日,必舉行隆重祀典 藉以發揚中國固有道德 ,使人心納於正軌,末 俗反於純良,深望仙道 人士,本院開宙,同心 合力負起弘揚聖道之責

·任,幸甚。

、張子、梁麗珍、陳芳英、郭淑儀、吳慧 文、陸雄、李慧油、潘金鏞、溫善禎、昨

永安、鄭永泰、邯紗店、王壽度、王壽根、

動向報導......(一)上半年度旅行節目王實妓、吳雨根、杜文林、徐秋蓮、樓星德 於五月三日告一段落;(二)夏季航遊海 ·葉永洪、周茂祥、梁金联、岩、奥揪 深節目!將於大月廿一日開始,以後隔週舉 鸡、周星光、李兆、吳檄文、吳麗莉、梁少 行,至九月六日結束,(三)由五月卅一日彬、梁奕宗、麥哲珩、潘遠文·潘少初、番 (端午節)開始舉辦夏季路綫半日漫遊。辦 東燒、潘月金、趙伯偉、彭效朋、十、岑、 法行程,請留意五月下旬報導。

奕、司徒、李向、李家文、健綺蓮、 行雲流水——廿六日旅行節目「行整流,再攒灣、伍啓文、劉福鈴、劉玉梅、馬率 水」,參加行友百五十三人到泰烨村前來台 陳安、陳良、陳鹊、李烈球、李珍、鄒盛、 5.結除起行之前,先出服務行友代表作綜合 世焠、張惠卿、李倩瑜、黃炳楷、羅鼎華 -

、盧有迎、盧松、楊海、黃愛、袁新福、會 報告近期活動安排(見另段〕。九時卅分引 除探訪泰 (大坑)古村-村內街巷整 ·泰、何裕彤、何發、何佩儀,對兩楹、車 名勝古独建制古樸之灰沙國,保存完整;新

華、蘇麗冰、黃珮玲、黃珮茜、黃珮類、飛 建樓房多保留「書室」舊名,具見當年文

友愛、陳詠芳、馮棋、馮培、關鈺、黃 。借位於村後之文氏家祠,原日規模宏大

民、楊懿坤、楊德富、陳觀池、陳漢民、 寶珍、潘勝、榮毅、林耍嗎、林翠珍、唐 點石柱磚牆,現已傾毀壞,一片敗瓦殘

偉光、陸文傑、尹麗秀、林安、吳翔、陳廣 源形一番,出村口。發行人天橋跨火車 林、朱家德、扮離銘、楊桂蓮、黃燒、溫文

,入村通過叉坑村登山,上行約百呎,到文忠,花英梅、楊凪業、邵燦、黎耀昌、獎

氏祖墳前小休觀景,分組登程:登山紅椒向

齊、凌鈞码。〔以下服務行友》林裕柏、趙

| 雲山進褲 + 山徑段斜段順-盤份背風當陽·正平、殷蘇、黃萬里、徐活街、劉新、胡靜 下蒸上哂,阡谁浹背,上到海拔約千呎一段

、馮世鴻、周古餘、劉汝新、楊德華、劉

精製、林樹生、張炳鴻、何本、程明、李

,山脊狹蚴,兩個懸崖,有大頭羊山脊天險 形勢。過後路轉平緩,十一時卅五分造四四 ·黎慧中、葉葆茶、梁奇芬、廖湘英、李 门公尺之雲山(九坑山),小停瀏覽過關 厚生、胡民勝、沈德華、蘇悅強、黄志强、 物。再沿用車路落山,十二時十五分到枯蘇偉麟、本鑑標、象柱良之余薚年、馮劍鬣 仔山凹八雀山圴)停留大休。燙遊組分與後一邊允中,陳婉亞、黃敬禮。

華僑日報六十二週年紀慶徵文繪畫比賽啓事

敬啓書:本年六月五日,乃華偈日報創 刊六十二週年紀念,滿照向例,舉行徵文,

·攝影及繪畫比賽八章程另訂),各種徵 文以精簡賅洽爲主,一經刊出,當致薄酬。 各項微文,如引述文字及名人言論,如 非必要,一二句已足,至希合作。 公開組 〔限三千字)

高中生組 「腹一千五百字) 〇號僑日報總社。提單來稿,優先審閱 並销另紙寫徵文題目、姓名、性別、年齡、 在家中看看書,或是到球場去,每一個人都 A、爲了矯正愛時髦愛刺激: 地址、學推竣工作侬位及身份證號碼。

之風,學校應多辦課外活動

B、我的假期生活、旅行,還是

有他的愛好,都可入畫。

初小組

B、九年免費教育所帶來的 青年問題

公開組冠軍一千元,亞軍八百元, 確七百元。

A、旅行樂,假期到什麼地方旅行 呢?是獄外、公園,還是到外國去。

A、政府應用庫存巨款帮助 港工業科技發展

緻女組,大專組:冠軍均爲八百元,張 平大百元,季軍五百元。

B、黑社會與大耳窿互爲因 果,應有澈底根治。

初中生組 C限-千字) A、實現公民教育第一步是 中學生應關懷社會

B、知識來自學習與實踐 高小生組(限1千字) 婦女組 (醌二千五百字)

A、盈師孝親應由小學培養 A、醫療服務機欸,應與執

起來 育撥款同等看待。

B、政府應有民意,讓夫婦 分開報稅,獎勵婦女就業。 大專生組(限1千五百字) A、保護主義不只來自美國

·香港今後應有决策

B、由公安條例看港府處理 新聞自由之失當

B、健康即是財富 上述徽文:定五月二十二日截稿, 為源:〔一 ) 請勿一紙寫兩面,(二)請勿 橫寫及字跡狼草,(三)绣入 信封,勿

作捲式,以利拆開(違反上述條件 ,有權不閱卷),(四】 來稿信封面

:明應徵何種徵文,論文題目之下 寫上筆名。(五)來嵇寄荷李活道一一

季軍二百元。

高中生祖:冠軍五百元,亞軍四百元, 季軍三百元。

初中生組:冠軍四百元,亞軍三百元

繪畫比賽

·B、我要做個......我要做個工

·程師、醫生、藝術家,文學家······┅把你想

·做的人物底形象和工作寫下來。)

幼稚生租

A、我的家(我家有爸媽,兄弟,

·姊妹把他們的樣子寫下來,成者寫寫家中的

侑近,看到什歷荈什麼。心

B、我的玩具(我爱的是洋囡囡

高小生組:冠軍三百元,亞錕二百元 季軍一百元。

三分高小 初小、幼稚頤三組,每

,是命叫的玩具狗,還是大大的俄豹,把心

畫轕金紙尺度請勿小於十五时乘十一

吋,勿大於二十四时乘十五时。一

即日起收件,五月廿四日件,應徵者

另紙寫姓名、地址、校名、班級及細别

財於飛後,以便通訊。

來稿封面書明「微」請寄荷李活

紆各冠亞季取各一名。獎金:冠軍三百元 愛的東西寫下。) ,亞軍二百元,季軍一百元,每組優異獎 若干名,各致薄酬。

高小組

A、我愛香港-香港有許多現 建設,秀山川,可作畫題,更可發揮登

- 寫香港的美麗的前景。) 的想象力

Share This Page