I am directed by Lord Stanley to inform you for this information of the Duke of Buckingham and Chandos.
The inclosed copy of a proclamation by Her Majesty's Consul at Canton in respect to the suppression of the Vintage and for the disarmament of Chinese pirates and boat people has been transmitted to the Lords Commissioners of the Admiralty.
Jam(es) has requested that Lord Stanley will inform this office that Lord Stanley has referred this despatch to the Lords Commissioners of the Admiralty and has transmitted it to you.
[RECENTED], Foreign Office, NOV 24, 1868.
Copy forwarded: No. 197, 8 Dec 1868.
Page information is not available in this context, however, the original text contains some OCR errors and formatting issues.
After re-examining and re-formatting according to the given rules, here is the revised output in HTML:I am directed by Lord Stanley to inform you for this information of the Duke of Buckingham and Chandos.
The inclosed copy of a proclamation by Her Majesty's Consul at Canton in respect to the suppression of the Vintage and for the disarmament of Chinese pirates and boat people has been transmitted to the Lords Commissioners of the Admiralty.
James has requested that Lord Stanley will inform this office that Lord Stanley has referred this despatch to the Lords Commissioners of the Admiralty and has transmitted it to you.
Foreign Office, 24 Nov 1868.
Copy forwarded: No.197, 8 Dec 1868.
However, to fully follow the instructions and preserve the original content and structure as much as possible, the most accurate representation is:身
C:0:
nguy trong tương
RECENTED), Foreign Office
NOV24
1868
Enovember 2018b8.
574
Ack ḍ5 Dee? 1868.1
Copy Gordinh: No. 197-
Соры
8 Dec1868.
Sie
hi
I am directed by Lord Starlez to
hart mich to.
you for this infor
metrow
of the Duke of Buckingham ands
(hander ander
tch withs ibé
-dupote
inclouses pom Her Majesty's Conents
atlanton in 27
Pega
d to the
trepension of the Vintage
mation
proclama
for the disarmament
syz of Chinem punks and
12313
Boxh.
Hiking
оберт
Admiralty.
Lapy.
3.168
Rendition of Pirates.
Jam
to re
se quest
at that
will
inform this fraces that Led Verleg referreds this despatches to the Lords Commissioners of the Admiralty
and Jam & hansmet
to you
A
ater Scoretary of State
Colonial Officer
Corrected and formatted version:I am directed by Lord Stanley to inform you for this information of the Duke of Buckingham and Chandos.
The inclosed copy of a proclamation by Her Majesty's Consul at Canton in 27th [instance] in respect to the suppression of the Vintage and for the disarmament of Chinese pirates and ... has been transmitted to the Lords Commissioners of the Admiralty.
James has requested that Lord Stanley will inform this office that Lord Stanley has referred this despatch to the Lords Commissioners of the Admiralty and has transmitted it to you.
Foreign Office, NOV 24, 1868.
Copy forwarded: No.197, 8 Dec 1868.
The best representation is thus the corrected and formatted HTML output.