日八廿月三年卯丁麼雯

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日五廿月四 年七八九一麿公年六十七國民華中

:版訊電

國五月五日開

非法移民

三百九十萬

凡八二年一月一日進入美國 期内並無他往有資格獲特赦

八美聯秕華盛頓二十四日電)美國移民 歸化局發言人說美國 赦免三百九十冀非法移民的計劃,將會在五月五日實施。這計劃是 一九八六年移民改革和控制法的部份措施。該法例規定,所有外國 人能夠挺明他自一九八二年一月一日起,就一直居住在美國 - 就有 資格獲得特赦。移民助理執行專員艾雲遜說:開始實施該計劃! 一切事情巳就緒」。本週,該局委任二百五十個機梅協助處理申請 成爲合法居氏的外國人的申請帶。該些機構將開設近五百個辦事處 ,和移民局開設一百〇七個中心,讓該些外國人沿為他們需要填寫 何種對格。本越初- 達拉斯移民局一名官員說:申請特赦的非法移 民,撼該要接受檢查是否带有艾滋了,這樣,那些帶菌者就不能 進入美國。但在華盛唁的移民患宮員說,他們在該問題上未有採取 五正式立场,衛生部正研究此事情。而衡生米官員說,該問題我有最 後决定。

中美簽五項貿易協議

包括航空與電子電訊

將爲美技術進一步輸華鋪平道路 (合眾國際灶北京 的新計劃位外交官 贴德里奇在結束期四 二十四日電)美國商務說:「是一個用三年天游年中,還簽打了兩 部長眶德里奇與中國對的時間在違三個方面的 次貿易和發展轉讓協 外經濟貿易部長拓彬工業立合作架構的計。湛兩項轉讓協議向上 星期五簽訂了五疽新的劃。依據這些計劃,我海污水控制計劃可行性 貿易協議。外交界人士們將互派智易團,舉行 研究提供三十八萬美元 說,這樣將有助於為美 座談會和互相進行訪問;向在兩國大學之間建 國技術進一步盦往中國。一航空,電子和電訊 立衕星飕視訓練交換計 鋪平道路-鮨德里奇和三方面的工作計劃將。 提供二十二萬五千美 拓彬在中美店務貿易|雙方提供機會,爲改進元。

結束時簽訂了上越新拹 而努力。她德里奇早些

共同委員會第五次會議 技術與讓和交流的還越蘇叙領袖 議。一位美國外交實在 時候在向一個中英合管會談 人民大會堂裔宇儀式完 訓練中心的整詢委員 中東和平 華之後說,五項協議中 講話時說,盛頓「 包括三項在現有中美工正在探取進一步的措 八路透呲蘇聯莫斯 台業技術合作協定範圍內,擴大可以經常向中國 科二十四日〕蘇聯領 達成的航空-電子和對輸出先進技術的J一袖戈巴切夫今日與叙列

望展界世

美元在東京跌到最低點

党日本一三九點五 外匯經紀預料將再跌

施措項多過通院衆美

守遵統總根列使 令禁議協武限蘇

報遒說,這些鯨魚 | 大小相差不多,多數爲 |雌蝕,每條長約二·五 |米,重一〇0公斤左右 。從遠處君去、鲸魚全 |身黑色•彷彿是一堆 黑色的石頭排列在海灘 上。據巴伊亞州環境資 |游中心生物學家杜克說 ,在此之前,巴西沿海 | 從未見到過這種鯨魚。 |他認爲,這些鮪魚原來 生活在拉美大陸南部的 |底冷水域,由于在游戈 一中迷失了方向而誤入技 途,到達巴西沿岸的温 水海域 I 它們在同游中 耗費了大精力,當到 達巴伊亞海鸿時,已精 疲力竭,加上水溫變化 ,體力不支,因而游到 海灘「集體自殺」,逾 位生物學家二二日在 死鯨魚進行了觀案之后 ,排除了鯨魚集體自殺 是因化學成分污染所致 的可能性。

#

美國務卿舒爾茲(右)與外事委員會 主席星期四在國會上出席聽證會。 美聯

活動與身份不相稱

蘇一名外交官

被新西蘭驅逐

〔美聯𩵚威医蛸四日電)新西蘭總 玛蘭治今天說;在此間蘇聯大使館之一位 參贊,是一名蘇聯特務人員入「蘇聯國家著 安全委員會」官員已著分他在七天內離 開新西蘭國境。由總理府發 之一項聲明 稱:該蘇聯參贊名叫布德尼克,于一九六 二年八月起任職 已被查明爲「蘇聯國家 安全委員會」之一首席指導員」。蘭治之 婆明稱:「此人已被宣布不受歡迎人物, 理由是他在新西蘭之活動,并不符天其表 诲之身份 J

依緊急法令 南非仍囚禁 四千二百人

(路透秕南非約翰 【內斯堡廿四日電】南非 警方表示:約「千四百 廿四名十八歲以下青年 - 仍然根據國家緊急法 分下被囚禁着。

分別會捷總理

機械部長和 中方陪同團抵基水 電力部部長

自供文件內披露的。它

鄧小平趙紫陽李先念

保守派當權

第一件大事是

控制報章雜誌

佈宣式正省務外日

底月在根會中

天六國美問訪

而白省外日電·西京法

在美國布里奇波特正在興建的一座 寓大樓於星期四倒塌,死傷多人,一些人

·仍被困在魔城中。(美聯社)

董永真有其人 故里在山東省

(香港中國通訊社四月二十四日) 濟南消息:在山東省興縣召開的「例 子水論證會」上,十多位教授、學者經

·過考證認爲:黃梅戲(天仙配中的主人 公釐米,是確有其人的話史人物,他的故 里就在山東省博興縣葦家村。有關董永的 記載,最早出現在西漢末年劉向的「孝子 圖〕,在山東省嘉祥武山的武氏墓 石刻畫,三國時代北魏詩人曹植的「靈芝 第)裏也有翔實的記載。董水大約生活在 西漢末或東漢初年間。蔗水生活的年代正 植儒家學說在思想領域中佔統治地位的時 期,其指心之一的「孝 ], 成為社會生活

我們坐下來商討,選就成立於延安的中國新華是通過各地新華書店與人近年來,新華書店 是我們提供的死亡數字 書店,月前中國最大 讀者見面。商務印書悌在中國圖梅發行中的] a.」他補-

說,當局對的圖書發行機構。三十出版的「新華字典-發統治一地位已受到挑戰 仍被困在瓦礫中的十六餘年來,新華書店共發行抵達一億兩千萬冊,,隨著經濟體制的改革 名建築工人仍生存的機 行各類儡書一千零五十可世界之最;另外,各地的集體和個體畫 會,「不待過份樂觀的億册;一九八六年發行 中國領袖們的製作,各,書販形成了强大勢力 態度。」警長沃爾什說册數爲一九五年的二類大、中、小學教材等,既構成威脅,又促 ,在蚊噸水泥地板和鋼十七倍。在中國,新華的發行,都是新樂書店 進圖書發行。在今天舉 梁於下午一時三十分在 翡店與各出版社的關係 歷史上值得驕傲的功樻[行的「新華書店五十年 該地盤墜落地面後,把被形容爲「魚水之情」。目前中國已有新華 紀念會」上,與會者們 十二人送入醫院救治。。很多出版社的圖書店近九千處,工十萬 -

分意識到了上选現寶 州警方利用警大搜藏在 魔城中可能的生還者, 這些建築工人的家 在當地一間中學等待 救握行動的消息。這座 耗資一千七百萬美元十 三,的建築物倒塌時, 工入們正將一塊水泥板 吊起安放在該建築物上 作爲地板。當時工人啊 正使用一種叫做「屛 水泥板」的技衡,即將 一些預製好的水泥板用

|液壓機械通過鋼梁提升 安裝,用作該建築物的

中普遍進徼的道德規範;得到統治者的極 力推崇和倡導。於是平民布衣出身的学子 直水被歷代文人作爲創作素材,塗上了有 如七仙女至董永的神話色彩 - 所以人們一 直認爲董永是塑造的神話人物。爲弄清道 一史實,傳與縣史志辦公室,蒼證了大量 -的資料和文物,邀請了山東師範大學歷史

·系教授兼古籍研究所所長安作偉、河南大

·學歷史系教授朱組長、州大學歷史系教 投、全國 漢史研究會副會長高緻等著名 專家學者進行論證,確認董永實有其人, 榔中天表示,美國三月份的 。消費物價指數反映,並根據(漢書。地理志》、《山東通志》 宮根 消費物價指數上升了百消費者在一系列商品和 等史料,對撼沿革的記載,證實徳永爲 | 康弘將由本月廿九日製分之幂點四,是三個月 勞務方面的支出,三月 博興縣董家村人。'.' 在美國進行爲期六日的來的第三次急升,使到份报敷的上升,可能會指出,二月份的消費物貸肄條件、貸歇期限、州長奧尼爾離開附近的 方面,均比暫行規定完 查緝塲災難

總統舉行兩個回合的會 眼年宇達到百分之六點 率來遏止通脹。勞工部【零點四。 談。外務省發言人說, 國務院批准公佈 中曾根康弘首相定於今 一年四月卅日和五月1日 |在華盛頓會見列根總統 。中曾根首相料亦會向

外國人投資企業

| 利根總統報告日本經濟

|重建計魨,該項重建計

|包括開放日本國內市

【塲,以及在今後五年內 加倍增加日本的海外發

路透社華盛頓廿四日 美國國會 衆議院今日通過多項措施,可能會迫使列 根總統过守美蘇兩國在一九七九年所签 的第二階段前限制戰略性武器協議,以及 實施核試禁令。經由本週三開始舉行的一

·次辯論會議之後,衆議院在今日較早時以 二百零八京對一百七十八環通過該等措施 ,此舉顯示國會欲採取軍備管制行動,縱 然列根總統同蘇聯達成第一項備協钹的 前景已經在望。衆院所通過的其中一項

·措施,就是國會不撥 欸發展超越第二階段 限制戰略性武器協議 的武器武器系統。 另一項措施則是禁止 撥款作爲威力大 基羅的任何核試, 此乃是衆議院與列 總統及開管制 時放了第一炮。 院議長賴特堅持認爲 ,國會有權擬定軍 管制政策。他並且指 出・美蘇兩個超級* 國違守第二階段限制 戰略性武器協議,是 有利於世界和平。 特是民主黨人,他在提到衆議院所通過的 該等措施時說:「本人認爲,此等措施有 助於和平進程。」不過,衆議院所通過的

·措施仍須經由參議院通過,而列根總統可 能會加以否决,因爲他既反對第二階段限

·創戰略性武器,亦反對禁止核試。在去年 十一月,列根總統宜佈美國不再埋守該項 協議,原因是謂蘇聯違反協議的規定。事 實上,英國會參議院並無通過該項協議 此舉乃旨在抗議蘇聯入侵阿富汗。 亞總統阿薩特舉行會談,包括巴勒斯坦人在內 預料兩氏將集中商时參與會議。蘇聯長久之

〔路透社北京廿四日電)正在此間, 有關舉行有悬聯參與的來支持中東和平會議意

間的美國商務部長總德里奇今日宜稱 美 中東國際和平會議之見,安理會五個常在國

國和日本不會打貿易戰,因爲兩國都不想 望。官方莫斯科電台稱爲英,美,煮,法及中

·打這媽仗維德里奇在北京的記者招待會上 | 戈巴切夫與阿薩特同時風大陸。 會商談軍事合作問照。 巴西海灘

作此項表示,他並指去日本不聽華盛頓的 悅獲警告。華盛頓曾經三 四次告日本 敘利亞係蘇聯最密切的 中東盟菌。永隆大森館 發現四百

•切勿把半導體大量桧往世界市堪,路感 頓亦會經警告日本,應爲外國產品開放,刘根政府不想破壞與日富不平衡示[相當理 預算菜,創造出更大 鯨魚自殺 內市場。維德里奇艾說:一在此問題上,

八路透社東京廿四日:美元今天在東京外匯市場操破一四 常日圓的關口,會經跌至一三九點零五日四·創戰後新低點。外匯

·經紀預測美元將會撥續下跌,但日本官員表示政府除了干預匯市外 ;並沒有其他阻止美元繼續下欢的計劃。日本央行恐怕疲弱的美元 會影响日本的出口,在上午購入了五億美元。但美元在日本投資公 武器·麦自莫斯科。西 司,保險公司和商行的大量抛售下仍然下跌,因爲他們相信美國政 外交界稱戈巴切夫肯

(新華社巴西利亞 府希望箜元進一步下跌。美元今天的跌勢受利大藏根富學仔一 定會就舉行國際和平會 蒂刺激而加劇,因爲他表示政府除了干預匯市支持美元外,別無他 · 蒙一事,向阿薩特試探 哦) 拺當地報紙今天報 法。一名經紀稱:交易者今天驚恐地財售美元,因爲他們不想逆流

道,四〇〇多條鯨魚四

·該國際和平會議將由 而上。」結果美元收市報一三九點五日圓,较昨天的一四一十一五

月二十日至二日在巴 聯合國安理會五個常在 西巴伊亞州南部的伊塔 :日圓及紐約作晚的一四衆點七五日圓急速下跌。

會員國及所有有關各方一卡勒海灘一集體自殺」

鍾士元爵士的轉變

英國並非還政於民

本月廿三日,鍾士元爵士就本港前途問題. 所說的一番話是十分重要的。.

向中銀借歎辦法

排口

地板,鄰近城鎮的救援 大风起到現事,建築公 司派遣職員及設備協助 . 當地電力公司提供照 明設備,協助救援行動

新辦法的實施將e: 中國圖書

發行超過

外商在華投資提供水

準的信貸條件,有利於

外商投資企業的發展。 一千億册

「凡符合「貸款辦法)所

八中新社北京四月 定貸教條件的外商投資二十四日)五十年前 三企業,均可向中國銀行

新辦法共廿七條比暫行辦法完整 中時外匯和人民整徒张

(特訊】北京廿四 待捷克斯洛伐克貫賓。還是中捷經濟、貿易、現:直至四月十五日場 訪問,屆時他的同列根美國截至三月爲止的通迫使聯邦儲儂降增加利 價指數亦是上升百分之 審批程序及違約處罰等, 斯坦幅市,親自趕來視 日消息:趙紫陽結理 (特)北京廿四科技合作委員會中方主止,緊急法分下被拘禁 的邀請,捷克斯洛伐克 日前息:捷克斯洛伐克 席。2

的總人數爲四千二百四 社會主義共和國總理盧 總理什特勞加爾,還可並了解,捷慈玛還十四人,其中一千四百 傳米爾,什特勞加爾令 紫陽總理之邀今天抵達 將訪問上海、廣州和深廿四人,年齡介乎十二 天上午乘專機抵達北京 這裏訪華六天。在什特,

至十八歲。 ;開始對中國進行爲期勞加爾後,緊接著的是 |六天的正式友好訪問。五月上旬的保加利亞共 這是三十年來捷克斯洛產黨中央總店、國務 伐克格理第一次訪華,委員會主席日夫科学 隨同什特勞加爵來訪的 國之行,六月份趙紫陽 有外貿部長博胡米爾:以中共中央代理總書記 【烏爾班、通用機械工業 和概雙底身份訪問林 部長拉吉斯拉夫·僅僅歐五國。據說,施共首 推等四十餘人。館往機 腦胡薩克今年內訪華的 ,

可能性不能排除。所有 塲迎接的有中國政府陪 同團團長、水利電力部 这些,都底去年雅魯翠 部長幾正英和外交部 爾斯基和弗·克訪華、 部長錢其素等。趙紫陽 中國東歐關係引人注目 總理將於今天下午主持訪問。益悉,趙紫陽將

· 儀式歡迎什特勞加爾, 與仕特勞加爾會談,郎 |並與他進行會談。晚上小平、李先念將會見他

·趙紫陽總理將設宴招。隨同什特勞加爾訪華 美國商務部長說

美日不打貿易戰

美日兩國並不想打貿易戰。」他還說、紙 溯日本能履行同美國所達成的協議,爲夢 國半導楂開放國內市場,那末,美國就會 撤消對日本實行的貿易制裁措施。美國已 宜佈實行對日本半導體微收百份之一百的 選口稅。

也好,解决香港前途問題也好,原本就是如此 這般一回事。大家不必懷疑,也不要幻想,正 如陲爵士所說的:「英國並非將主權泩給香港, 人,而是還給中國政府,明白了這大道理, 承認了這鐵定不移的事實,還用得著談什麼「 政制改革」與「一人一条直接選舉」。

日首相並非失敗

,在一中英聯合聲明J尚未 公佈之前,鍾士元爵士對解决 香港前途問題所持的看法與態 鍾爵士在博愛醫院的總理就職典禮後被閂 度,是未盡與英國及中國雙方及政制發展綠皮書最後的民意審核工作將由港 面調路的。因而導致颂爵士與 恪會同行政局進行的問題,他說:「並非多數 利國偉先生第一次赴北京與列 人贊成的事就實行,市民意見不能超越中英 小年老完生會談的時候,氣氛 合聲明及維持木港繁榮安定的大原則。」 日本執政黨星期四晚濶置不得人心的銷售 欠佳,間接影啊丁談之順利 記者又問,如九名年前香港基本法未定 • 稅案,結束了批准國家預算案長達一月的局 過行。明智的香港市民,當時

5逬是首相中曾根康弘一項嚴重的政治挫折, ,而政制檢討已决定有直選,是否對香港冇定. 是深感遺憾的。

繁榮有影响?他說:「當然有,若將來基本法, 中曾根會拒铯推銷全國範圍內微收百分之 : 自∫中英聯合登明」公钸 並不是依照此路向走,你認爲中國會否改基本 五銷售稅案。這是日本近四十年來第一次全面 ,中間經過英國及香港政府商 法來就香港?當然一定是香港就基本法的,就‘稅務改革的一部分,也是中曾根一九八二年上 魁人士的再三解释,而情勢變,如鴐軍行錯路,肯定會浪費時間,對香港經濟 台以來其中最大的一項政治目標。中會根需要 化,急轉直下,不容個人或少 繁榮和安定肯定有影啊。」

·國家預算案獲得通過,以便緩和日本與美國的 敷人意見阻逆大勢發展,在近一 鍾爵士又謂:「香港不同新加坡,簽中英 貿易胚擦。 期間,鍾士元爵士對解决香港聯合聲明將主膈由英國歸回中國時,已接受过 第一前途問題所持的看法與態度有了很大轉樹。Q:事實,這主權大家明白,並非由英國還政於民經濟政策有限度的修訂,以期減輕日美貿易冖 在下認爲日本首相中曾根並非失敗,只係 過後的鍾元爵士,更能瞭解一中英聯合聲明,,非將主權還給香港人。如英國將主權還給香· 勢同水火」之鬥爭而已。 3寘意所在,更能適應實在情勢領導香港五百港人,香港人說甚麽可得到甚麽,但英國並非 張多萬市民煜實行「中英聯合聲明」而作最大的,將主機還給香港人,而是還給中國政府,當香 內爭,日本讓步是明智 此時解决日美貿易 第一努力。憑了鍾爵士在海人心目中之崇高地位與港人接受中英聯合聲明,接受主權由英國交選 的做法,脯雞銷售稅案 卓洛聲譽,其贯行無疑是港人馬首是濺的。在給中國待,即已接受诃規限,還是沒有辦法的, 下可以大胆的說一句,槓上元爵士已打開了種,將來的銜接都是對香港人好。

•在下認僻也是對美國 撞困惑之局面,爲香港帶來一片大好形势。 鍾爵士說得清楚楚:「中英聯合聲明]

讓步的另一種做法。

-國今年繼續利用外資

八路透社北京廿四日北京正加緊, 派擬於年內領導層有所變動前,力圖鞏固 控制傳媒。西方外交界人士本日稱,保守 他們的地位。所有來登記的報章雜誌 - 奉命關閉。米經證實的報導說,所有官方 刊物已奉命重新登记;讓政府有撥會審察 「 開始資產階級自由化,黨趁著記胡楓 , 被撤職後,已有多所印刷機構的領導幹 郓革退。最近官方報紙多次撰文,力言黨 必須嚴

品的報章雜誌,預防 思想路。

將多家刊物封際。中國人士

美三

執行。

〔中新社北京四月|方式。八貸款辦法將優先支持經濟效卓

)實施以 貸款辦法 【展援助。外務省發言人 二十四日電)經國務院 加新建基建項目固定一 越的出口產品企業和姝 企業與中國銀行簽訂 又說,中會首相的在批准,「中國鐡行外商 資產管湫一項,根據這用先進技術的企業。 的借款合同,仍按原訂 外相倉成正陪同之下 投資企業貸款辦法」今一定,企業可根據修改後的貸款辦法,在 問美陲,他亦將會見吳天正式公佈,並立即執况要,選擇銀團貸款 行。一九八一年公佈的,項目鏡款等新貸款方 避會領袖們。

「中國銀行辦理中外合式,為方便客戶簡化手 資企業貸歇暫行辦法一線,在褫動資產貸款中 是日廢止。鑒於中國近 車

物價指數

升零點四,外商在華投資企業的 一定辦理現匯抵押貸教、

適應經濟發展需要

中銀陸續發行

新版本人民幣

來利用外資規模擴大,並且還可以根據有關規

作家及

|美日友好關係

速增加,組織形式和 (路透社華盛頓计 貸需求也更蘊多元化, 一備用貸欸等業務。貸款 四日電)美國勞工部今

利率更加篮活。爲發揮 六年前悯訂的「暫行辦 信貸利率的經濟杠杆作 「法」已難以適應形勢發 用,在制訂利率時,發 展。爲此,中國銀行在 總結六年來開辦外商投 國際做法對外幣貸款 資企業貸歇經驗的基 利宇實行銀行綜合利率 上, 根據國務院關於利 與市场利率相结合的雙

八新華社北京四月二十五日電)由國 務院總理趙紫陽四月二十五日簽署的中華 人民共和國國務院關於發行新版人民幣的 一項命令說,爲了適應國民經濟發展的需 要,進一步健全我國貨幣制度,方便流通 使用和交易核算,决定做成中國人民银行 自一九八七年四月二十七日起陸續發行一 客新版人民幣。新版人民幣面額+主常有

承諾開放日本市場

一九八

先夫 鍾公 北壽字星南府君品酒

三月1日下午七時四十分斋終於鄧啟聖醫院 有八成奉移香港殯儀舘治喪

[日(星期一)上午十時在該给大禮堂大殿十一 三十 隨即出所懷古火化衰此

【林逄巧

孝男 鐵生 鸡 陳珊蒾

·孫界 國榛凿蚤

孫文 海珊 孫娟 林廣榮

少女 文灏 女婿 现金 泣告

外孫男 梁炳文

外孫女

一炳雄外孫燜王文.

李綺蓮

外孫婿 元順 梁兆全 外會孫梁兆欣 兆忠

粮局 杌 恕未盡錄 英皇道六七九號

治喪處:香港

先夫繆公紹鏜 “保祿(原居演門 於主曆一九八七年四月二十四 日下午弍時在香港聖保祿醫院 魂歸天國享書七十四歳遺體拳 移香港殯儀舘治喪謹定於四 二十七日(星期二)下午一

此撒在二移魂日於

在該舘禮堂大殮並舉行追思彌

撒翌日奉柩往哥連臣角火化哀

日政府增加購買外國工業產品 用外資的有關規定,重重利率制度。新(台崴 一元、1元、五元、十元、五十元和一百 八路透社紐約二十一不想損害美日關係。他緩和貿易緊張局勢。該

此事 【新制訂了「債歎辦法」 辦法規定:外幣貸款| 元六種;輔幣有一角、二角、五角三種。 西日電 1日本首相中會說,列根政府對日本如計劃包括,通過一個約榇江一女,則一訂的棕合利率執行:也 硬蕭然繼續流通。命令還說,新版人民幣 5. 新公佈的一餐獄辦法 利率按中國銀行總行制| 命令說,現行一分、二分、五分三種紙, ,用來弘的特使昨天說,有力圖減經與美國的寶三百四十億美元的增補暫行辦法」相比,增補可以由借貸雙方根據國與現行人民幣的比率爲一比一,即新版人 了一些新的條狀,其中 孫市场利率協商確定。

民幣一元和琪行人民幣一元等值,其餘類 包括:擴大您汏對染。 使用外國買方佰 推, 中国銀行將管崴對象由和其它信貸的利率以其 美國康州發生慘劇 合資經營企業技大 協利率為基礎加一定

苯的關係,鐵管對廣泛 解一。但安培說,他 國內最求:進一步的 的日本產品徼收百分之一,「會和政府持 產品開放日本市場 百的關稅。但前外迫安樣的貼,即東京和群增加日本政府對 倍在接受路透毗质短的處頓的關係不會受到破 業產品的購買。此外

·問時說 - 美國國舍此預,安倍在華盛頓時 日本計韃向拉了 針對日本的情緒「非常」,提出了日本四經濟 為提供二百億至三百 的锴德曼今天對記者說

,

外資企業。

強烈」,儘管如此,仍一部,他稱該計劃將會 優美元的 · 增加多種 ;列报政府欣賞日本的 貸款辦法

建設多處電力項目

中銀在新加坡發行兩億美元債券

(中新社北京四月二十四日電)中國今年又有一批電力項目和 用外資進行建設,世界银行已將上海吳涇熱電廠(兩台卅萬千瓦械 組♪項可列入健術計劃,國家計委已同意四川二灘水爾站也利用世 界銀行貸款。貴州天生橋一級電站利用日元貸款興建。近幾年,中 國寄力部利用外資進展較快,到去年底已發展到十項,從世界銀行 貸崴總金巠達十四點一九億美元。在進口發電設倈方面,中國是校 大的市场,近幾年電力部門執行的有二百一十二項目,今年電力部 又對外簽訂了六個鞶站項目合同,總容量爲三百四十萬千瓦,其中 大港餮廠進口意大利兩台三十三萬千瓦拱染,江電油廠進口法國兩 台三十三萬千瓦機組,黃島廠進口蘇聯兩台二十一萬千瓦機組, 襻電廠進口蘇聯四台二十一萬千瓦機組。此外,還與意大利和蘇聯 簽訂了葛洲壩至上海直流秘鼋路徼波設備和兩條五百千伏兔疑電 綫路俊波設備和和兩條五百千伏幪電綫路部份設備合同。簽訂 金額爲九點五億美元,是歷史上最高的。

八中央社北京四月廿四日電)中國銀行今天首次在新加坡資本 市場上成功地發行了金額爲兩億美元的浮動利率债券。日本大和

·券公司作爲首次券發行的主幹事,主幹事有法國東方匯理銀行 ,日本日興證券公司、東京銀行、新加坡發展銀行、美國芝加哥第 一國民銀行、聯邦德國高業銀行等六家外國銀行,包組團由三十家 銀行和證券公司組成。債券的票面率爲六個月的倫敦銀行同業 利率加百分之季點零六二五五,發行費用千分之二點九。

這些提議。

四月廿四日,國務院轉理趙紫陽在北 京人民大會堂主持幕式,歡迎捷克斯洛伐 克總理什特勞加爾(新華社記者李生南攝)

合作經營企業和 和該區定利中。人民 建築中樓宇倒塌

|斯利率按中國人民銀

行規定的國營企業貸款, 利奪執行。

|貸款手續

死傷已知十八人

·八法新社國康湼憤也會死亡。市長布西 狄格州·布里奇波特二 早些時說,從瓦礫中已

|十四日行攔布里奇波 拖出十具屍體,一小時

力求方便程商長籍,這期四在此 後他在記者招待會的第

重新股磁貸欸重點間一座興建中的建築物 話中,沒有對死亡數字 交中規定,中國倒後,至少已有兩人 的改變作出解释,只是 行的外匯和人民幣貸款死亡,另有十六人也恐說,在視逄現媽後,「 |美向西方盟國保證

美蘇締結裁軍協定

不會損害西歐安全

〔新華倫敦] 美國務卿爾天今天在通過美國新 舉 行的電視記者招待會上,向北約的西歐盟國保證,美國不會在沒有

·同盟國進行廣泛磋商的基礎上作出决定。這次電視記者招待會是在 美蘇今天在日內瓦開始新的也是關鍵的一幢備控制談判時銀行的 *舒爾並在今天的電視記者招待會上通過衡星回答了在倫敦,布魯 塞爾,波恩,將馬和海牙等五個歐洲國家首都的記者們的問題。

·爾茨茲,中導協定的前景是「美好的」,但仍有許多工作要做。在

·回答記者提出的關于里根總統是否會不經歡洲盟國同意簽署中導 協定時,他說:「我認爲,英國如果作了某種我們的盟國所反對的 事情,那將是不可想象的。」在談到酒價協定是否會損害歐洲安全 的問題時,再芷說,毫無疑問-美國絕不會從歐洲撤出的軍事 存在。」沮種存在是我們在北約聯盟中應盡義務的一部分。我們也 有義務保持在危機時對蘇聯自谋實施打擊的能力。」

未亡人 縁何美德

孝女

孝男 澤冧 3 盧嘉倫

愛華 關志明 德華 胡志樓

孫男 健珒 建宏 孫女 碧瑛 佩芝 外孫男 關正

·胡穎

遙恩要恆聰泰

許關許關古

昭桶昭正

許昭遙

·家屬繁衍:恕未備戰

治喪處:香港殯儀舘漢至六七九草

泣告

六一五二六十八

Share This Page