*聞新港本頁一第張二第
日五廿月三年卯丁歷
夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
三期星
日二廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中
本港新聞 小巴的士前座客要佩安全帶
罰則指引通過
定額罰款一百
司機若有合理解釋可提自辯
改善舊屋帶環境,但至行新政策。
他致謝。 .
世以來,貢献良多,地七年五月一日榮休,由
·董建華先生將於八筒作出超卓貢献。」
受虐待,政府發言人就業部、 海外就 規定,人民入境事務處主虐待。所有個案將根 彌的政策。」 【特訊監察民意匯集處工作的獨立監,昨日開始上班工作,而匯集處辦事處則設在 應政府會撥出重建後土 此外,有關菲律賓 有覆新聞界誨問有關評 業處)。港府同時亦有 處長在特殊情况下可容 發其本身的個别情况作 董建華退出 鐵公司主席李敦道此向 加富接任。 察委員蘇國榮表示,須待綠皮書出版後,才 金鐘道域多利兵勇之舊英童學校內,不過,
地予私人機構發展而剝: 駐港總領事表示他只在 論時發表聲明如下: 邀請菲律賓駐港總領事 許海外女體在解約後在考慮。」
.地鐵公司主席李教 仍待一個星期後才正式使用。 决定監察工作的程序,
創住戶就近安裔機會。 政策公布前兩日獲悉港 「杜馬尼拉的英國」一同會商有關問題,惟 港居留超
·李敦稱:蔗先在歡迎加富加入董事局 「若有證據指示剂」:地鐵董事局 民意匯集處於上月廿五日由政府宣佈成
府對海外女雜的新安排 大使館經於四月八日及|總領事由於當時身在馬·而事實上在特殊情况下主未能履行以前合約的「傳訊)地下鐵路 生前學多才,經驗豐富, 時表示:「加富爲財經 另一方面,由於重建後 蘇國榮稱,暫時並未與監暴之一的李福 她作正式會議,但他們亦有保持聯絡,作非,立i當時由副布政司陳祖澤負者解釋其工作
由金急升,市民可因不及他希望當局制定條文, 九日將有關的新安排知 尼拉·故要求會議延期 海外女備亦可更換僱主欸,人民入境事務處 公司董事局成員董翠,對本公司董事局甚有界資深人士,本人儻信 正式的交談,至於日後如何聯系民意匯處 範圍。諸如儘量邀請廣大市民對{九八七年
能負担而被迫居於樓 以便女健可在特殊情况 會菲律賓政府屬下數個|一周。」
這些特殊情况畬包括 處長有繼續現時拒絕先生自一九八四年五月,稔。」
:蓝的廣博知識將爲董事 ,他認爲
証上受偓,讓該名僱主聘用海外女 起出任該公司董事局成 只要有需
發展檢計 要就可通 知該處,
所討論各 查閱有關
問題作出 文件。
反撾,並 他又
收取和記 希望市民
̇錄所有在 能多發表意見,而監察工作的展開,仍要稅一九八七年九月三十日或之前以書面發展的 乎民意匯集處工作情况作出决定。
意見 - 包括直接向該處提交的、或間接經由 複活節過後,政府新成立之「民意匯集:現存各諮詢途徑向該處提交的意見書,並在 處一使展開工作,以便收集市民對下月發表:一九八七年十月三十一日或之前,就抱據以 之政制檢討綠皮杳的意見後,於十月底前完 下指示而蒐集和列出的所有這些意見向總督 成報告向港督提交。
會同行政局提交一份公正確實的報告。
軒 怎樣監察民意匯集中极
成新市鎮,因而,民協下轉換僱主(如身腹部門(外交部、勞工及 「新安排經已執有海外 建議政府介定「困難戶
蘇國榮說程序待定
』的定義,並慧定適當 政策,以改善他們的困 一境。此外,他還表示, 重建以環境及結問 題爲主要將財。以不應 以某些屋邨地點較適中 |而更改重建次序。
匯集處專員許雄已開始上班
民意匯集專員許雄周負起這項任命,由;
車廂內張貼中英文告示的士並有日文 黃之决方法,賣須貓
民主民生協會評長遠房屋策路
〔特訊〕交通俗胸委員會昨日通過減低的.交諮會所通過之草規指引,乃一及減輕對此,愿爲此提供更多人手予, 士及小巴司機因其前座乘客未有佩戴安全帶之 三類司機的罰則。
以配合。 點則的草擬指引。
不過,當局建議在草擬指引中,修訂的士
談及九巴改善服務
盤研究。
(鹽)
興建公屋居屋
維持原有數量
勿使夾心階層減少配屋機會
至於改建出租公屋 爲居屋單位方面·李迦| |建議,將房屋類別分 爲公屋,改建公屋及居 屋,改建居屋只嚴格限 制予受重建清拆影响 及輪候册内將入住公屋 「等人士,以免剝削其他
·人士人住公屋的機會。 此舉亦可增加其他人士 「中簽的機會,及使受 「赤天災影膚的人士校肯 一流的獲得居屋安。 李迦廠表示:
「*「長遠策略」的
另方面,報告書 提及九巴與區議會加 强溝通,正因爲區議會 交路會主席鄭惠珠表示:雖然的士及小巴 及小巴司機不能目染的條文。譚惠珠指出:若 方面,報告書認爲九巴必定討論巴士公司五年 司機對其事內柔客須負上基本責任i但前座乘· 的士及小巴之前座乘客米有佩戴安全帶時,有
路綫發展計劃,故此建 必須提供更具體數據證 客必須對木身安全負實,故此委員認爲,在的關司機可以提出「合理解釋」作爲辯護,如乘 明服務改善情况,但有一 |九巴可與區議會舉辦 客本身不合作或言語不通等;此外,委員會决 關巴士在繁忙時間出現研討會等活動,使區議 士及小巴司機收入有限及可能面對之困境下,
·均費同減低他們所須負起的罰則,
定如私家車司機欲對傳祟檢控提出異議,亦可
寊加强了解巴士公司的 超載的問題,邪龍威認 莚作情況。 引用該項理由,現時觸犯這項條例須負絕對的爲,倘若容許巴士超戴
韵工作表示不滿,說 法律程旺。
明書無足夠資料外予市 ,實有違反法例原則, 除此之外,當局建議的士及小巴車廂內張 然而,巴士公司增購車示:有關建議將會分 〔特訊】政見腹“示不反對提供多一項選 連申請者亦可能因價 民分析,政府亦似乎已 貼中、英文告示,說明法例規定前座乘客須佩· 輛,必會使運作成本大期推行,而該份報告書「香港民主民生協進舊國校引經濟較好住戶搬上升而抵銷了貸歎得金 談定推行其中建議,例 戴安全帶-而的士車廂內同時增貼日文說明。 譚惠珠指出:交諮會將通過之草擬指引交
堆,影响票價,若战購方交諮會第一份由非官,昨日就政府最也發表一出公屋,但對大規模推;若以年息基座計算, 如明年四月將推出的「 由律政署草擬法例。當法例草擬完成後,交諂
巴士,則會使乘客義車 守委員完成的報告,使的「長遠居屋策略一發行則有所保留,由於市 樓價上漲百分之四點六 自置居所貸殊計劃』及 時間增加:故此,當局交諮會的發展再過前一裹評論,他們質疑政府 場價格主要决定於供求 已剛好低錯,此外,由重建舊屋邨等,足見常 會將再度考慮此事項。
對市民收入增長的準確關係,而房屋科估計九 於現時利率低,市民未 高並無誠意作出詞, |就此問題應如何作出均一步。「佳) 周之三百二
經深思燕被吸引,鑑於「長遠房屋策略 裡,並認爲不應削減公〇年代私人樓宇會供過 屋興建,對大規模進行 於求,如果推行貸欸計 私人樓宇 一旦利率,對未來十五年的房屋致 的一自敬居所售歡計劃,製造額外需求,原上开,市民假無法共根策,尤其會否前站公虽 你有保留,因此舉可 本可以較低價錢啉買私,完全失去保障。興建數量,有深遠的影 金造泳的夾心階層受那人樓宇的消費者便會因 就房署重建舊屋邨啊,亦意味著政策方向 多付金錢而間接受損。方面「民協吃掉同步的改變。〔彊〕
∵ 昨日通過之草擬抱引新罰則,的士及小巴 司機之利乐爲定額罰炊一百元,若以傳媒檢控
·最高罰款則爲二千元,至於,的士及小巴前 水乘客違例之罰則,與現行者維持不變。 根據現行法例,若私家車前座乘客未有
·佩戴安全帶,司機及前座乘客之刑,定額罰 欸一百元 成以傳照檢控者,最高而歎爲五千 元及監禁三個月。
交諮會乃於去年九月的會議上,接納將司 然而,經掛政署,運輪科、運梳署及警務,機因其前座需客未有佩戴安全帶而代負責任的 處盼後,均同意由於私家車司機與的士及小 規定,擴大至包括的士及小巴司機,隨後由運 巴司機對其乘客未有佩戴安全帶所代負的囊任,紫署路詢有關行業業內人士之意見 + 並聯同多 *基本上均屬相同,故應受相同的罰則,因此 個部門指
九巴五年發展計劃
交諮委會通過接納
並望了解虧蝕路綫經營狀況
·且會昨日接納嶲下檢 小組委員會主席 號報告書主要針對九品 年路綫發展計劃
兩鐵通用儲值車票將受歡迎
【特訊】交通諮詢」始分期實施。
鄭龍威表示:第
五年路發展計劃的詳 縮情况,以及接納計劃 之原因,與此同時,九 巴未來提交五年發展計 劃時,必須提交更多財 政上的資料,以便交 海响的程度。.
財政狀況受計劃
九巴在訂定發展計劃上 考慮其它公共交通工 时九巴五年路規發及計. 龍威博士稱:越小組在 對小組委員會提交之第 去三冊月內共進行八
,作出更多互相配合 双量及車廠設施等 的措施,他認爲九巴可 一號報告書。 ∴次會議,才制訂迫份第一,提出十四項建議;就
·該報告書就九巴之一號報告書,由於公共 五年路段發展計劃方面 配合爾鐵發展通用儲值
·禀::不但使乘客再到更 路後,車隊數量及京廠 巴士的經營運作相當復,報告杏建議九巴開辦方的方便,甚至可險低
設施等三方面,提出十雜,該小組在成立時已一些虧蝕之新路綫時,
四項建議,較早時已給訂定分期研究各項主要 運纛署必須向交諮會提 他續稱:報告亦建 予運輸署及九巴審問,問題,邵氏說,在完出解釋,而現有之虧蝕讓運輸署就巴士票價調 兩者對報告之建議均 成第一號報告書後,小路,交諮會亦希望了整後,應進行研究觀察 示歡迎,預計此等建 組將於五月底展開研究 |解經營情况。 乘客反應情况,而政府 可望於九巴提交下一份|九巴有關經營效益及利 報告書並要求運輸
·五年路榮發展計劃時開酒管制計劃等問題。 響須向交藷好評估 圖:有七年歷史的中報昨宣佈暫時停刊,至本月廿五號才公布
·其命運。〔左)中報本月八四月廿一號的報紙。(圖右)大批記 者昨在中報門外採訪。六本報記者攝
*霞件事紀世第二
有允次售方官
信
今日各版主要内容
「天下事」:「旅遊」。
圖:交通諮詢委員會主席譚惠珠(左 -)及委員鄧雅威昨日於會議後與新聞界會 昭。「本報攝)
在本港出版已歷時七年
中報突然暫時停刋
海外僱傭新例昨起實施
菲傭團體領館請願
指新例不公平歧視
·民俳邊屖組發言人 芋迦密表示,房屋科惝 計未來十五年每五年期 的家庭收入年增長率分 一,因而預測有更多人 可以自置居所爲過份樂 歡的為法路八九十年代
·國際保養主義,投資 放緩,經濟結構轉變, 以及過渡期的政治氣候 均不容忽略,如基於過 份樂觀的生計,而減少 出租公屋的供應,而 【特訊】百多名菲 萬名在港菲傭的生計。 由女舞自負,鋼旦 私人市場辦決房屋 律賓女傭昨早前往銅鑼| 代表稱,新例昨日 返菲國,未必能立時 簡緻,一旦市場失調, 灣菲駐港總領事暄,要起實施,規定兩年內不我到工作,勢必對國家 市民對公屋的需求很難求轉交一封致送菲律賓 得轉換僭主 隨便中止 造成經濟負徂,希望科 在短期內滿足。” 總統科拉桑的請願信,合約,不能再党新僱主 拉桑總茁能正視過班在 在評價「自置居所希望引起總統關注海外一,以及合約中止後必須 外國謀生的國民所面對 貸款計劃時;李迦密表一女痛的合理備。 .在兩星期內離港返國。的難題。
今日向港督府邀請願信
本月廿五日另行通告前途命運 員工緊急會議·港府表示惋惜
〔特訊】經營歷時七年的香港中報,昨 献堂署名的通告,內容如下:「通告:本 由執行董事傅獻堂先生,透過長途铡話直布,報執行董事傅献堂先生長途電話:香港中譲 由四月二十二號起,暫時停刊,至於有關停 自一九八七年四月二十一日起暫時停刊。有 刊弹知事宜在稍後另行迹告。
~上述事宜俟另行通告處理。傅献堂一九八 由於事出突然,中報編採部及其他部門 七年四月二十一日」? 的員工,昨仍照常返工,在傍晚時份即傳出 香港政府發醬人就中報暫時停刊的消息 報紙停刊的消息,至晚上九時三十分報館內,作出如下表示:聞悉中報停刊,寫感惋惜。 【貼出一張由執行董事他做堂答器的通告後,
香港中 中一員工即立刻開宮,商討有關補僕及善後 的辦法,據悉他們已推抛出代表,食青向公 司商封。
.據消息傳出:今次香港中報暫時停刊, 一目的是要進行內部整匾,有關詳細事宜,將
.中報出版歷時七年 報於一
九八零年二月創刊,至昨日八七年四月廿一 日暫時停刊,共出版七年。
該報的創辦人爲傳朝樞他先在台灣辦報 其後因其報紙被台灣政府收購,遂於八零 一會在四月廿五日正式宣告中報的命運。不過年來港創辦中報,並且發展中報美加版,至 無論如何,中報將會依循勞工法例,對員工,日前在紐約,洛杉磯,舊金山,休士頓,芝 作出適當的處理,該消息亦指出中報美城版 雄哥,波士頓及雄拿大多倫多均有中報 將會照常出版。
中報其中一名董事你笑赝昨接受記者訪 問時亦表示香港中報由四月二十一日起,至 四月廿四日止,是醫時停刊,待四月廿五日 「將會正式宣布中報的命運。 一名中報員工表示昨日下午五時左右,
中報的誓時停刊,亦爲自一九八四年來 的第三闆具規模的報紙宣佈停刊。
一九八四年十一月卅日,县五十九年歷 史的工商日報與工商晚報,因經濟問題宣佈 停刊。
較早前,一九八四年五月十四,中文 “已有消息傳出中報將會停刊,至晚上七時許,髽報及英文星報亦因經濟問題宣佈停刊。 ,董事局一名成員口頭上證實上述消息 至 堂時的民政司櫫敦義表示,看見上述報 晚上九時三十分報館內才正式貼出一張由傅 紙的停刊是令人感到十分難過的。
並要求科拉桑總統關注援助
由十四個來港菲籍| 代表 一些受到 ·此外,香港菲律賓 「女儒團體組成之請願團 虐待的女伴阮若不能轉人聯會已收集到逾千 由於不滿港府實施新 換主,際遇便很難堪 菲傭簽名,並準備於明 的薄休政策,認爲有不,而許多時是僱主單方 向杼衛奕信遞交請 公平和岐號,影响近三面中止合約,其後果疽 發信,要求港府對緩系
勿把兒女獨留家中
毗會福利署正在舉行一連串宜傳活動,以加强市民對於把 稚齡兒女獨自留在家中的危險記樂。這項宣傳活動,將以不同 的形式如展豬會,演講,研討會,比賽,家長小組,綜合表演 以及嘉年華會等等,活動項目可開多姿多采,希望吸引廣泛的
·家長參加
社會署希望透過這些活動,提家有老齡兒童的家庭,如 果主婦們在短暫離開家中,例如外出購買餸菜或家用物品時, 更加切勿揀念,愿先作好妥善的安排。
「我們認爲這項家居安全活動不僅極有意義,而且很值得全 面推廣,尤其以住戶密集的屋邨爲然。
睦隣運動互相照顧
俗語有謂「家有一老,尤如實」,但近年來小家庭制度 盛行,年青夫婦的小家庭,人口稀少,缺乏照顧稚齡兒童的家 中之寶,往往成爲家居意外悲上的主因,打開報送,也成爲常
·見的新聞。
,恊醒家長勿使稚齡兒張獨留家中,除了宣傳教育及覆轍裔 有的常識之外,更重要的工作,應該是鼓勵及發揚住戶之間互 相照顧的胰搏精神更爲有效,當主婦們需要短暫時間離開時, 互相照顧的喃隣树种可以消除了這些憂慮。社會署如果能夠 深入民間」,藉著推行一家長小組」的活動,促進她們參與互 相照顧的小組組織,輪流照顧居的雅兒女,既可促進家居 安全又增進國隣關係,一舉兩得。一
聲寶牌 DV-2130 EX
IKONG 超級多線路彩色電視機|
復活節特價月
各類型號山葉鋼琴及座地式電子琴均以特價發售
(包括法國SECAM)
DV-2130EX 54cm(21") 49.8 (闊)x46.9(高)x47;4(缺)cm
全球系統集於一身,世界通用
YAMAHA C-108 企身学
鄭寶牌DV-2130EX都能接收當地之
·無論在香港、國內或世界任何地區,
電視節目,超越時空。
............電視調揚及錄影機業 寶牌DV-2130EX超級多條路彩色電視機兼容性
●最新54cm(21)黑底平面方角類燈管,減少
♦獨立音頻/晚頻輸入/輸出插頭方便接駁 健 自動種壓AC90-290V.60/60Hz。
● 61項功能無線遙控器。
其他親畑器材。
失真及反射,畫面更清晰轉神。
以尖端科技 締造尖端產品
YAMAHA FC-10F 電子琴
香港免費保用一年。保障消費者利益,切記向 購買商號索取由本公司發出之保用征方施
原價$7,450、特價$5,700
分期付款,首期$570,月供只需$254
50HZ
可重播最新
PALBIG SECAM | PALUDK
SECAM.
French PALI: SECAM-I
PALY SECAM
NTSC-M
NTSC 3.50/5.5 NTSC系統類影帶
4.43/5,6 NTSC
60Hz, PAL:
·SECAM和 ̇VHD影碟系
60HZ
Satin 桃木及桃紅色
原價 $:12:00
特價$11,000
Polished 羆、桃木及桃紅色、原價$14,000
4 特價$12000
贈品:名廠拍子機、防潮管、琴署券150元及
年內免費譌音兩大
歡迎以分期付款方式購買
贈品:YAMAHA 耳筒、琴書券150元及免費學。
保證日本製造,直接原庄入口
TOM LEE
尖沙咀金属慵
SHARP 聲寶牌
·香港夏照週知言中心第一座1701-3710址: 電話:58229311
「你這類中心第二層地下糖糖10-14 電話:5-21398
九章新世界中心£7-48電話:559881
̇總代理..樂繫電器有限公司
賽灣沙咀道328-330號夜石 中環富室大阪商場0-12 鳄媼灣軒尼詩進521號
產業涌太古城中心262號
10-4987820,10-498784744
5-212108(3) BOS
/5-8310133(4)
5-6961)(3
活93202
Page 5Page 6