日一廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中版電 二期星
郓日僑華
WAH KIU YAT PO.
頁二第張一第
日四廿月三年卯丁曆夏
中國軍隊整編轉業幹部
三分之二以上
得到妥善安頭
經過考核成績多能如願就業
絕大多數幹部返回原籍安置
[新華社北京四月二十日電)中國人民解放簒精俯整編中轉業 的幹部,目前三分之二以上已得到妥善安置。全國各級軍銜轉業幹 郭安證部門的主要做法:合理調整轉業幹部去向:推廣分配計劃 指導下的推荐選用辦法:強調結合轉業幹部在部除的裘現;實行培 訓、考投、分配相結合,提出改善轉業幹部住房條件和解決家路、 子女就業、人學困難問題的新辦法,爲適應地方經濟建設的需要。 各地在坚持轉業幹部回原籍和入伍地安置的原則基礎上,張-
實新建、擴建單位和需要用加幹部的系統,並鼓勵轉業幹部到邊遠 和艱苦地區參加建設。各地還適應人事制度的改革,改進軍除轉粟 月,幹部的分發辦法。石家庄市的「存實會」,德州市的「預分協商會 」、天津市的「推荐窗」,都是在計劃分配指導下,縮小指令性分 配數肚 - 培加按需選用,努力做到人盡其才。各地在安醛中」對榮 -立二等功以上的功臣,因公致殘人风,長期駐守邊防、海島以及從 事飛行:潛艇工作的幹部予以適當照顧。據不完全統計,去年全區 受到照顧的轉業幹部有一萬六千人。一些地區對接收的軍隊執業幹 部進行培訓考核,根據考核成及本人的專長合理合配。
中國海軍現代化
建設進入新階段
罪贖者生爲禱祈者死為
八新華𩵚南京四月二十日日本第 二次悼念南京大屠殺受害者臧樹访華團,
.的中國人民表示深切哀悼,由團長菊池善 隨率領的日本植樹代 发图一行七十九人,
美丽棒梳列根星期日在杭州聖巴巴拉的第一長老會教堂,出席國民經濟和維護世界和 復活節彌撒後,與一位小朋友握手。(美聯社)
蘇聯外貿赤字增逾五倍
劃作出的回應。
二
在談到中印邊界問 題時,鄧小平說,中國 同鄰國的邊界問題,除 |中蘇,中印的邊界問題
聯合團三月底在日內瓦發表的一項調查報 外,其他都解决了。中告說,由於油價和美元均告疲弱,蘇聯對外貿 國主張互涼互讓、合倩易赤字激增至十九億元(美元,下同),比八 合理地解决中印邊界問 五年的三億元增饭五倍以上。 歐洲經濟委員會檢討歐洲貿易的年報時說 報告說,蘇聯在连狱第二年向西方大量舉 談到中蘇關係時,,儘管對西方的出口數量增加了百分之十七, 債外,其淨憤務已由八五年的一百九十億元, 那小平說,中華關係造 從西方的入口數量下降了百分之十七,藏聯的 增加到去年的二百四十億,增幅爲百分之廿六 近幾年有發展,貿易、外双赤字證是增加。
主要由於美元貶值,東歐其他國家的總 文化等方面都有發展, 與此同時,聯合國歐洲經委會報告說,東 務也加了,由八五年的五百五十億元,增加 歐洲經委會會經預測,由於油價每橋由八 雙方正在進行邊界問題 欧其他國家的外實情况也惡化了。因此整個東 到去年的六百五十億 -增梃鈴百分之十八。 五年底的三十元暴跌至去年夏天的十元以下, 談判。他說,希望中蘇歡的外貿盈餘,由八五年的二十一億元,下降 : [企業國際公司]經濟分析家丹尼爾·索 ·蘇聯去年的外匯收入减少六十億元成百分. 恩尼利院·根挞原先的預料,一九八六年應該是 之二十五。 間解决三大匯報,首先到去年的十億。 是東埔寨問題,這是三 經委會報告說,統計數字顯示,歡出口,蘇聯的災難年。目前看來,去年的情况比原先 但是,歐洲經委會承認,它的這個預測並 大障礙中最主要的問題 收入停滯不前,而出口的製成品美元價格則上的預料好得多。企業國際公司設在維也納和日 未變爲事實。原因是,油價已於去年末期回升 內瓦,是一間私營的金融贸易資料出版公司。 至十五元。目前,油價每擁爲十八元上下。
•是個熱點。鄧小平說,开了。 不過-蘇聯人口的西方電機、機械和採礦 索恩尼利說,鑑於去年蘇聯的情况比預料 可是,歐洲經委會說:「即使目前的油價 ,我們希望中蘇爾國 治關係正常化,但是需 器械等土木工程產品增加了百分之七,而入口 的較好,加上最近釋放持不同政見者和飞巍巴 水平保持下去,而美元又不再進一步下跌,蘇 要蘇聯方面拿出實際行 的西方機械和設備則增加了百分之十四。顯而·喬夫的政策一般都係得到推行,今年的外貿情·聯仍然不容易保持一九八六年的入口水本变 不致進一步增加催務或黃金錯。 動來。这次南布迪里易見,這是對蘇聯嫣袖戈巴喬夫的經濟復興計 况可佳好轉。 德向鄧小平是第五次會
|策並努力調動和國內資 提供的最新資料,福建」,太極拳,釣魚,球類們中的八十個集體和 游發展經濟。亞洲發展 省已有二萬二千多名老,棋類等活動和比賽,人。 銀行的報告預祂說, 資格的官員離休,其中, 使一度生活枯寂的離休 (新华社北京四月 去年經濟上升精要的一些出大山, 會員,又有了新的牌 二十日電)抽中央統至 發展必將影村到發展中名。他們巾的五百多名。這些老資格官員具有台提供的消息說,中國 《新華社馬尼拉四成員國的通貨膨脹率 國家和地區。今年東南代表出席了今天在此間登案的工作經驗和熟悉北方大部地區從四月十 除中蘇中印外中國已解決邊界問題,朋友),會兒結束後月廿日電)拺亞洲發展從一九八五年度的百分 亞國家的經濟增長率將舉行的離休幹部代表會 民情,雖然已退出原工 八日開始陸舆幣,
他說,蘇聯入口去年下降,因倚向外霄同的兩個問題,外國人長羅高壽和中國柱島喵 麈黨在抗日戰爭初期派 陳仲賢·粮食減少了四十億元,美國百良估計,俄國人,使同一個國家的内部間 大侠華則撃奏見時在座 這優秀龍員白求恩來華 去年總共入口粮食二百三十萬頓,比八五年的一題相比,問題要大得多 八新華社北京四月 工作妻示感謝。他說, 粮食人口盘五百五十萬城少得多。
,性質也嚴重得多。二十日電】中共中央政中加兩黨加强合作對雙 經濟分析家們說,歐洲經委會所描述的蘇 此外,索恩尼利說,蘇聯人增加了石油和瓦爾德納翠表示,在中 治局委員胡啓立今天下 方都是有利的。卡什温 聯去年外贸情况,比人們起初所預料的可能好 天然氣工程設備、管道製造機器,以及其他生|蘇磋商中坦率地討論相午在中南海會髡由祂一行是應中共中央的瀝 產資料入口,將努力提高其出口货物的數量和互關心的問是有的 尼威廉。卡什組串的 請于四月十五日到達北 質。
。有爭議的問題不少,加拿大共產黨代表團, 京的。卡什坦對胡啓立 索恩尼利和歐洲經委會報告一致認爲,油一下子解决有困難,但對中斷了二十多年的兩說,代表團道次來訪的 價合成爲一九八七年蘇聯對外貿易的主要因素,進行肘論總是好事。蘇黨關係得到恢復表示脱 目的是要在兩黨關係史 * 目前,燃料佔蘇聯出口收入的三分之二上下,政府特使,外交部副部賀。胡啟立對加拿大共上揭開新的一頁。
最近在南京舉行了悼念活動,對當年遇 鄧小平對印共主席說
中國主張互諒互讓
·亞洲發展中國家
十七日在侵華日軍南 京大屠殺遇難同胞紀 念館舉行悼念儀式, 菊池善陸團長在講話 中說:今年是日中邦 交正常化十五周年, [七七事變]五十周 年,我們再一次向党 國献上一批樹木,通 過綠色的植物來表達 我們的洪雅之情。對 外友協南京分會會長
解決中印邊境問題
會兒開始時,賓主 高興地回顧過去的四 次會晤,如小平高興地 「稱他為「老同志」、「
者死殺屠大京南急 京南到團華訪樹植日
悼
李瑞亭說:「四十多
年前,華日軍在南 京犯下滔天罪 前事不忘,后事之篩 ;讓我們牢記這一教 訓,不歷史悲劇再 祺,使中日兩國人民世世代代友好下去。 」接着,日本朋友觀看了安華日軍南京大 屠殺暴行的歷史紀錄片,參觀了死難同胞
各類服役艦艇比五十年代增加 海軍空航兵發展強力特種飛機 (新華社北京四月比五十年代增加了近一 裝備一批 -二十日雅中國海軍一倍,其中有以導彈爲主 高級官員今天對木社記的導彈驅逐艦,導彈護 者說,中國海軍經過兩衛艦、導彈艇、常規潛
·年多來的精簡整編-現|艇和擒動力潛艇。這些 已進入了導彈化、電子戰艦都是中自行設計 自去年以來,又要飛了 化,自動化、現代化建和建造的。
一批現代化程度較高的地採用了中國的科技新澡水水中兵器試驗提供 股的新階段。據通位軍另外,在艦船導航 新型卷艇。它們包括:成果,楚了先進的電子基礎條件。 界高級官員介紹,目前方面,已發展到採用術已在東海艦隊服役的筆、火炮、導彈、指挥和 在戰壓向現代化画 在中國海軍服役的各類星璐航等多槐現代化手|一般封閉型導彈護氣動力系統,有較強的快過的同時,中國海軍航 主要作戰艦艇的戲,段。
。這艘護衛艦校比集中 速應變能力和自動化水 空兵日前也正努力發展 平。第一艘訓練艦下水 航程逹、攻華力强的特 列根結束假期趕返華府
* 狴訓練艦裝有從英 種飛機,並取得進展: 國引進的導航、雷達系 中國第一代携帶空艦型 統、現代化的實習訓練 導彈的轟炸機亅轟六」 艙室和完善的醫療衛生已試飛成功。這種飛機 「設協,其滿載排水抵達是在國產高亞音速中程 五〇〇0頃,能在不補 症、淡水的情况下 轟炸機轟六的基礎上改 進而成的。這種轟炸機 ,連續航行一萬海里。 在左右機盤下各一枚 第一艘深潛救生艇試
【空對艦導彈。飛機上裝 成功。
有導彈瞄準火控系統, 自動慎航轟炸系統,導 鄧加温系統和新式雷遼 據測試,該無在地 各種飛行參數均符合設 計要求。另外,去年八 力操縱、深度控芳 面以及部分設僚的技術月三十日,中國研製生 性,均達到或接近世界產的第一代新型水上飛 先進水。大型水中兵塊飛上阳天、惡緻著中 試驗船【靶母艦 國飛機製造業進入一個 建成,得海軍進行遠洋新階段。
新型艦艇、 尸骨陳列室和史料陳列曲。訪華園于昨天 .他透露,中國海軍 離開南京到外地參觀訪問。
望展界世
向國會兩黨領袖匯報 與蘇協議管制核武器
《路透社加州聖巴巴拉计日電)美國總統列根结束其在加州牧 堪焉期一週的假期後,今日起程返華盛頓-預料速將向國會領袖們報 告事管制的前景,他把衛管制協議的可能性驗「歷史性的第 一次」,列根總統曾經遭受火售伊朗醜聞案的挫折,他此次把軍 偶管制協議的前景告知國會陌社,以及透露他同蘇共總書記巴與
大舉行新高峰會議的可能性。當灣器常受歡迎的售點。現在, 新轟炸機
·醜提案已皙時處於靜寂時期,到國內恢復給讯時,將會再次成爲轟
·點事件。衆議院議長賴特日昨和列根總統的說法,認爲消 除駐歐中程飛彈協形的前景是「自從第二次世界大戰以來我們所碰 到最佳的機會」。列根總統已經把中程飛彈協議看成是走向消滅 有师道飛奔放後目標的一個步驟。他台前台指出,如實創減核武器 數量將屬ㄧ史性的第一次。他亦大讚戊巴切夫是克里姆林宮第一位 實際提議湾 減核武器的舘袖。列根總統表示,自從去年十月冰岛高 誠會議以來,美國一直都受到蘇聯们除軍鹕管制協議障礙的意願 好的不變,壞的要變
·你老先生強調指出:「
提防過江龍
·試飛成功 。其操縱性,穩定性和
的不同。
(新華社北京四月,有發展,雙方正在進行 动一行時說,中國盛行,仍小平設午宴招待南银行今天發表的一份報之六站六下降到百分之會提高,南亞國家經濟。爲安排这些離職休養,有皰位,但有許多人仍方大部份地區也將先後
二十日電)中共中央顧 邊界問題談到。他說,的基本政策息發民中國布迪巴德一行。
問委員會主任跟小平今, 我們希望中橫開解決巨 美參院大多數領袖稱-
天在會見印度客人時說大障亞,首先是柬埔寨 ,中國主張互諒互讓,問題,這是三大障碍中 二合情合理地解决中印邊的主要問題,是個熱點 二界問題。鄧小平是在釣。这是南布迪里巴德第 五次同鄧小平會晤,會 魚台國賓館同印度共產 黑(馬克思主義)見開始時,雲主協快地 記南布迪里巴笹談到中 回顧了他們過去的交往 印邊界問題時說這些話。鄧小平稱南市油星巴 的。他說+中國奉行的 德瑪「老同志、老年 基本政策是發展國民經。」會見後,鄧小 濟和維護世界和平。中午宴招待客人。 國同鄰國的邊界問題,
六中蘇、中印邊界問西 希望中蘇
外,其他都已解決。淡
到中蘇關係時,小來 改善關係
說,「我們希望中蘇兩
(中新社北京四月 國政治關係正常化,但二十日電)中共中央通 這需要蘇聯方面傘出實 問委員會主任郭水準, 際行動來。」他說,中今天上午在釣魚台神見 蘇關係最近幾年有發展 印度共產黨(馬克思主
國際扒手集團來港「溫食:」可以挺防 那些十分高明,而且又係財雄勢大的「過江龍 J,來香港妙股、炒金、炒地皮、炒姬水,有 時對香港有「小利},但總的來說是「大箸」 我們又怎樣提防?
一送江醣」神通廣大,眞是防不勝防。
1
削減對美順差
新法案將通過
告說, 該銀行多數發 五點五。報告說,許多坦長率將保持現有水心的老人的晚年生活,該發揮著「餘熱」,在經落雨。自前正值小麥寮 屁中成發國去年的經濟發展中成員國實行了更,工業發展較快地區的 增長率有所提高。新加爲嚴格的借貸及務政、經濟增長率將下降。 坡 一九八六年的國內生郵包炸彈滿城風雨:
省已修建了十七個幹部
|休養所和六十多個老人 活動中心。
產總值增長率爲百分之
濟建設及各項工作中作 閲,這次降雨點中國北 出了貢獻。此次會議的方小麥生長有益,部分 鶴州「古田村」是 議程之一,便是肜他·地區持纇早得到雙照
·一點九,印度尼西亞籍
北愛警方偵破
規模最大的一個,內設
有療養院,老人活動中
恐怖爆炸陰謀
就第十輪會議
百分之二,馬來西亞用 【路透社日本東京廿日電)美國樂百分之零點五,泰國籍 院大多數領袖粛萊本日稱,迫使其他國家百分之三點八,菲律賓
一等,老人用車,醫療等 娀與貿易盈餘的法案,很可能於下問,爲爲分之零點二;巴基
都得到關照。此外各地 .八路透就北愛爾蘭-閩老資格宜 在衆議院通過。椙萊告路透社稱,他本人·斯坦爲百分之七,孟加貝爾法斯特二十日電)
『市還相繼開辦了「老 二萬多人離休 無意支持該格化鎞修正(貿易),但相拉薩為百分之四點四,北愛爾蘭警方今天被
人大學」i成立了老年 八中海社福州四月人將育協會。經常性地 信衆院的大多数將予支持。隔萊(寳盛頓· 尼泊爾爲百分之四點二
一項殿大的操做陰謀, 二十日電)日有關部門 開幾登高,俊,氣功 。這些國家的經濟增長 涉及的炸藥金半,同 州民主黨;正出席美日年度座談會。
民主黨議員格化德所提出的修正案,實行,即此一九八五年都有,原价好游明星島 荷澤牡丹盛放
要那些有關國家每年削減貿易盈百份之:同程度的提高。報告說的大規範攻勢。警方說 十。福來說,如該法案米兩院通過+.
一九八六年該銀行發
警方在行動中拘捕了 并由列根總統批准,則日本、香港、台灣 展中成員國的發業形勢 三名涉嫌份子,並且在 、巴西、義大利、及西德將立即受到影 十分喜人,谷物產
一位於加運鎭附近 。座談會的美國政界人士預甜,此一法案 七億噸,比一九八五年的空置樓宇內搜獲一千 將獲參議院通過。
增長百分之二點六。這四百磅八大百卅五公斤 炸藥,發加鎭離貝| 爾法斯特以西五千五藝 里 英國軍火專家目前 斯計劃如何威,此龐大 营人說:「我們肯定已
,貿易、文化等方面都義)總書記南布迪里, 國家語委等單位要求 大陸大小商店招牌廣告
中共中央顧問委員會主任 小平四月
i二十日在北京釣魚台國賓館見印度共產
·黨〔馬克思主義)總書記南布迪里色德 「武基國攝
一個蝤「牌九」的賭徒,拿了一剔「三六 不同夾盤四∫的牌,是「輪梗」。爲什麽?怎 鄧小平老先生會見剛果橞 藍擺法,都是「密十頭,兩點尾」,「有得妻 統時,向薩媒總統介紹中國憐 『出。這是最壞的牌-非楊葉不可,何止要變 幫時說,「現在我們的發展總 5 的來說是不錯的,預定的目標 因之,在下主椒機動的理解 小半老先生 是可以完成的。這主要是因爲的話,才能做到「活學活用一茆小平老先生的 我們的開放、改革政策是對頭 話。
美味獨佔核武器 美國軍鼐控制談判代阿德爾曼說,蘇聯 策不但要對頭,而且對穩定, 一間日報有一段新聞,說是「過江龍」的 接受美國建酸,在對方國家進行地下核試驗, 要有連續性,有人担心中國的·扒手集團來港「搵食」。該報記者報導,近期 防止違反兩項未經批准的條約。 開放,改革政策會變,我說不扒竊案件急劇上升,警方已設立專貴小組負貴 ·阿德爾曼說:「這是一種非常積極的行動 會變,不能變、變了,就實現對付此類案件- 但目前仍未收到預期效果,有 。六年來我們一直希望改善 措施,現在他 不了我們的結用壞了.. 開機機亦作出了配合行動,盡量遏止扒竊罪案 們終於作出肯定的答覆。」 ,在下对饨小平老光生一不
又在復活節期,蘇一連串從事地下就爆 「論」的融較爲廣義的, 一直以來,專程來港搵食的國際扒手集團 •凡此都說明了一點,什麽限禇,什麽 根據「辯證法唯怏」,世間沒有不變的物,數不少。近期最活躍的是菲律賓和新加坡的 軍,都是美蘇兩個超級大國的事。他們如果獲 長什麽否定之否定」,什麽「質世瓦變 扒手集團,連同本港新城起的大图帮、越南殽得協議,亦不外說明縦今而後,還兩個超級大 .解释的不外乎是物的千樊萬化。地球在,人·和全女班的金奴帮、再加上本港原有專以扒黛·平等地·亦是平均地 第一在變,杨花果,元素在礎。它可以說不樊呢。 為生的帮會。多達十五、六個。他們現在港九·獨佔核武器罷了。 [],在下以得鲋老先生說的是「相對搶」的說法, 新界各遊覽區途入衆多的地區活動,包括火 其他非核國家• 一個時期不變,好的不變,但若干時期之後,車站、國際機場,夜總會等。他們全是屬於有 非變了受害國。 一定要變,壞的不僅要變,而且要揚棄。 組織的帶:集團式的組織,犯案手法跟以往
李文
烘
規
長會見錢其琛
檢討雙邊問題
胡啓立接見加共頜
(新華毗莫斯科四琛,雙方就兩國關係和 月廿日電)蘇聯外交部某些國際問題交換了意 長謝瓦爾德納傑今天在見。在談到東埔寨問題 這里見了參加中第時,錢其琛強調說,二 使,外交部副部長錢其國的軍事干涉是完全不 上海開辦尼佛學班,張英俊老居士與 學生們一起切磋佛學第一張張智)。
途客日達數萬 中航模商的中國政府格蘭國家的內部事務和外
六中新社濟南四月二十日電穀雨今 至,牡丹之鄉山東荷澤,又到「花開花落 二十日,一城之人皆若狂」的牡丹盛季, 海內外遊客日達數萬之來。荷翠古稱曹州 。後夾心曲州是長安、洛陽之後興起的 一大牡丹產地,並在明朝以後負盛名, 有「免於海內」之美譽。荷澤牡丹以栽種
須用簡體字和漢語拼音 方書根代時期,現我植根据高三百多公司
《新華社北京四月 |丽化方案(草案)」中左起橫行,竪行的應該 制止了一宗大的爆破 二十日電)中國國家語 的簡化字;以「第二由右向左。「規定」說陰謀,它將引發起多宗 宮文字工作委員會,商批異體字整理」爲依,出口商品的包裝等原 的爆炸浪潮。一在倫敦 對外經貿易部據,不得使用已被淘汰 則上應該用簡化字,考,镫日來的鄉件炸彈 、國家工商行政管理局的異體字。如「第一批慮到外用產品的實際畫 浪潮,拆彈專家拆除了 [最近共同制定出「關于異體字整理表」與「簡要,一向用繁體字的,第六封郵件 「在業、面店的牌匾、商花宇總表 不一致,以可世不作改動,對使用封在戴卓爾夫人助学寓 品包裝,廣告夺正確使「簡化字總表」爲準。漢語拼簪,「規定」要,所被發現的可疑郵件。 用漢字和滨語拼音的若 對牌匾,商品包装 求以普通話語音爲無准 在西貝爾法斯特,當一 |干規定一,要求企業、廣告等的字形,「規 拼寫准確,字母書寫·英軍巡邏隊巡經該區 商店的牌匾、商品包裝 定一要求印刷體以一印正確,提倡分詞述实;一所小學校國外時,一 ,廣告等具有廣泛的社 刷通用漢字字形表」爲商品包裝,廣告等上面 枚手已放置在該處的炸 會性,用宇必須合乎規模應,不出於用苔宇腾 出現企業名繪,地址時彈發生爆炸,一名途人 範。「規定」要求以一身有裝飾作用的各種;應當使用字,或漢 給飛產下的琉璃擊傷。 九八六年十月十日重新藝術字,包括策書, 字,淇唔拼音並用,不但英軍則逃過大難。 等地展鎖。 發表的「簡化字恣表」書,贳書等。要求 再用漢語拼音。
,五百餘萬株,其中著名的「曹州牡丹 即栽有七十三公頃各色牡丹。荷懌牡 丹花大形美,色艷香郁,目前有近五百個 ,品種,分爲三類八單瓣、重瓣,千濟; 大型[葵花型、荷花型、玫瑰花型、平頭 型、皇冠型、綉球型,八色一紅、白- 藍、綠、黑、黃、紫、粉),且每種牡丹 都有一個有趣的名字。荷爾人種牡丹、愛 牡丹,毎至穀雨前後,家家濕掃庭院,迎 客觀花、如至佳節。相傳武則天命百花多 | 日開放,唯牡丹不服,因而遭貶鋼。如今 荷澤人已掌握純熟的人工花技術,完 日至牡丹花期,均可讓牡丹開放。現在, 荷灣是中國重要的牡丹種樁基地和質花旅. 遊勝地,鮮艷的牡丹花也運往廣東、港澳
白金漢宮新你說了著菱會問,據說的 香港合和與廣東合作 已發上的『第二次漢字;書寫行欸一般應採用 瀋陽發生 設有機槍但蘇格蘭加以否認(美聯社)
定各種簡體字(包括正確,美,易于辨認
欠債達
嚴重爆炸 十二億美元
(中新社北京四月 二十日電)四月十八日 一晚九點十分左右,瀋陽 市房產局磚廠一座垫料 車間發生一起嚴重爆炸 (中央社漢城二十日專電】韓國船業鉅子五十九歲的朴健碩, 事故,有九人受傷,其 昨天跳樓自殺。朴健碩財務狀况不佳,去年底止負債一萬零兩百五中一人在送往醫院的途 十億韓面。他也患有墊尿擒。最近,他的一艘船隻因在漢城西南的二中死亡。據目擊者說, 唐津海域漏油而避傧漁民指尖八十億樹,此事更使他鬱鬱寡歡。林:爆炸時聲音很大,然後 健砥自學成返國後,不到十年即崛起商界。但一九八四年時,因一是一團火球升起。隨着 爲政府的「合理化」政策,使临的汛洋輪船公司被迫與韓國另外三·道巨珦,約四十五菜 家船公司合併。邢次合併之後,國際一直條不拔,他的公司:長,十五米寬的車間 也一直爲個務所苦。商場上的挫折和今年三月二日的漏油事件,使蓋被炸毀,樓板塌陷, 他從他在漢城市中心的第十椹辦公室躍樓自殺。他身後遺有妻子及樓房外被炸開。事故 一兒兩女 *
發生後,消防隊員立即
南韓船王跳樓自殺
汎洋輪船公司業務大受影响
(法新秕兩韓漠城廿日電)南韓著名船王朴健碩的朋友們遇到現場,市第一人民 說,林健過日從他的十層高的辦公大樓上跳樓自殺。五十九歲的 醫院護人員也及時趕 泛洋船務公司董事長案經理朴,據說因總共欠下十二億美元一到,將傷員轉送醫院挽 債務而感到心煩意亂。世界性船務生意不景氣使他的公司欠下該筆 救,事故的原因正在調 鉅欸。泛洋船務公司擁有八十四艘遠洋貨輪,包括多艘巨型油輪。 -這宗自 殺案使南韓實業界感到震驚,因爲朴氏一直被認爲是該國 成功的商人之一。朴氏還担任泰威就此間名譽領事。
查中。中央電視台在令 确的新聞勍播案報道 一般一情况。
開建廣深高速公路
總投資八十億港元
合和胡應湘負責籌集六十八億元
八新華社廣州四月馆)廣東省公路建設公司今天下午同香 港合和中國發展(高速公路)有限公司-簽定一項合作興建及經營 管理廣深珠高速公路和服務項目的合同。這條高速公路溝通廣州、
·深圳、珠海和江門,全長三百零二公里,與正在動工興建的廣州 -佛山高速公路、廣州城高速公路連接起來,構成以廣州珠 中心溝通珠江三角洲腹地的高速公路體系。廣深珠高速公路轉投資 葛卅七億元(折合港幣八十億元,其中大十八億港元由香港合和中 國發展一高速公路)有限公司董事總經理問湘先生負資籌集,五
·點五億元由廣深高速公路有限公司向國家銀行貸款,這條高速公 路共分三期進行,第一期工程由廣州東郊到深圳,全長一百二十公 里,本月二十三日即將在深圳動工,計劃於一九九年完成;第二 期工程從東離市太平橫向西南虎門大橋,經中山至珠海及江門, 全長一百三十六公里,計劃於一九九二年完成;第三期工程由廣州 南郊至番禺縣黃閣,全長四十六公里,計劃在一九九七年動工,廣 東省公路建設公司董事長紹年同胡應湘今大分別在合同上簽了字 根據合同規定,廣東和香港方面將各派五人組成廣深高速公路 有限公司董事會,負責退條高速公路的建股和管理的決策,雙方合, 作期爲三十年。
宗鄉友世威姻
先慈陳黄惠坤女士
聞
四月媸日上午十時十五分壽終廣華醫院積 翡李壽九十有五歲遺體泰移世界殯儀館大社 堂治喪纏摞曆 四月] 日(星期三)上午十 廿五 時大殮十一時僻圾隨即送往葵涌火化場火葬 陳澤庭: 彭淑 孝男 陳澤 陳澤添 陳惠珍 陳淑粧 陳淑 陳淑萍 孫男文 孫女
輝輝輝輝辉 陳|
外孫女經 至外孫 劉志荣
外曾孫男 黃冠裕·劉亞杭
大雄 泣告
鍾明
陳亞有 陳中
治喪處:世界殯儀
先夫 陳仲甜(甘泉)慶
謝
於昨(廿)日在世界殯儀館出殯
誼親臨毂 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感哀此鳴
元配 陳黃帝齊
·未亡人繼室陳黎式范
外孫
孝男
沛|娘 愛芳 沛成 螅李潔冰 沛 熄麼少園
沛銓 ®
沛明 媳岑緻C
孝女惠芬
孙焕球 惠芳 婿黃啓昌 綺雲 婿嚴樹生
小孫女郭小燕
雁燕 俊基本耀
黃黃邦
淑淑小
泣叩
外孫鸡 孔籙篇:
陳錦容