日一廿月三年卯丁麿夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
頁一第張一第2
(本報記
者北京報導) 基本法起草委員會 第四次全體會議昨 日開幕,主任委員 姬器飛去示:只要 本著相互信任,相 互昨重,相互試解 的精神,通過民主 的、平等的、開誠 布公的討論和協商 ,彼此盡量吸收對 方意見的合理成份 ,誰的意見有道理 就按離的意見謝 字 做到求同存異,那 麽一些有爭議的問 題都是可以解决的 草委會第四次
草委主任姬 飛宴全體委 魯平展歌喉黃麗松拉小提琴 基本 (本報記者北京報導〕 法起草 委民會主任委員姬翺飛昨晚在世界之窗宴, 請全體起草委員,會上副秘書長魯平大廳 歌喉,唱了一首「在那遙遠的地方」,贏 得不少掌聲。
·黃麗香日亦表演了拿手節目,以小 提琴拉奏「戲劇人生」也受到熱烈歡呼。
日八十月四年七八九一曆公年六十七國民華中 *六期星
稱幕閉議會委草持主飛鵬姬
見意人港聽泛廣續
【提前大法本基草起
神精解諒互相重尊互相任信互相着本
獻貢法本基爲繫聯委諮委草强加後今 異存同求論討公布誠開等主民過通
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
毫伍元壹幣 港售零份每
張大六紙出日全
司公限有報日僑華印承及行發
下他行銀人夢港香衍下副休凇分區中
·下地號七九四街海上;處出解两旺。
·總社H49118!中应H231637 下地號七二衛祥渔沟北:淼神再北 電話:蛋.640693 旺角K848749
樓二號九四一路林杜市北京,黑體
魯平笑指香港記者 曾發表一段假消息
提見
他指出:我們希望在今後的工
相討爲
神異
唬
然後,他又向在場人士講了一個笑話
·說部份香港記 日前發表了一段假消息 , 因爲他目前說香港的界限是以潮水退 爲界,但有報導說以「草長」爲界,幸好 未引起公衆恐慌,
台灣
美總統根與國務卿舒陌兹在加州渡假别墅內漫步。許爾茲正 向列根匯報刚在莫斯科結束的軍管談判 美聯社
草委結束第四次全體會議
查良鏞黃保欣回港
將向諮委匯報會議
多名高官化險爲夷
發現五枚郵包炸彈
英復活節草木皆兵
美日半導體貿易戰變本加厲 列根簽署制裁公約
對 日精體品徵重稅
人士說,原本的指揮動營報紙「新聞日報] 聯已告中斷,空降兵團 (週四)報導:由于在 實際上已兵變,第三陸 科爾多瓦省之一直沉除 軍司令菲徹拉上將號,叛變,阿根廷政府可能 已下令拘捕巴窋少校 宣布處于戒嚴狀態。該 ,可是沒有士兵執行推報稱總統阿为辛將會 示。與此同時,配備了在今天國際時間晚上八 |逌黎炮及機關槍的陸軍 時召開之一個維護民主 奉命在科爾多什市包圍來會,宣布實施戒之 ·【美聯社華盛頓——十七日唱;美國國會方面的調查人虽們說:列 空降兵團總部,並在街 决定。該團叛變之軍隊,根總統可能下令向日本各種店子產和,微收特別稅三億美元 外报 雞湯,在布宜浩斯郊,爲空運步兵第十四州 總統早在三月廿七日,已宣布要對日本採取上述貿易制裁措施,預 利斯南部一百公里牧場 除,自從參科,當其中 ·料列根本星期五就會簽字使上述制裁,付諸行動。美參議院財政 委員會主席本特森說:美總統不得不採取上述措施,美國與日本簽 即已顯然在叛變 ·
打過一份,旨在阻止日本中将體器材大傾銷的協議,在雙方簽訂上 是被指控曾在一九七六
·述協議之前,美國次訴說:日本對外貿易手段殊欠公司,日本雖 發覺的郵包炸彈案件。除麥肯尼被倫敦一法庭 項中程核武協議的一,但是,在首都的方 艾利斯十七日電)間內,濫用職權。
·八法新此布宜諾斯至一九八三年軍政府 已不再在美國境內傾銷日本製導體器材,但仍緻繪在其他各國大 | 事傾鏳上述器材,因此間接拍及美國的半導灶生產業。 警方因此在復活節假期刊處十四年監禁,因他扮之建議,訂出一個
北愛共和軍恐怖行動警方全面提高戒備 六路透𩵚倫敦十七 彈都是暗藏於一册抡空 組織總部舉行的一次特,同僚支持他的行動,起度假的阿方辛總統,已 一名中級軍官,巴諾羅 日電)英倫 昨天又·的書本中,寄出的。在別會議中,同意迅速展初,陸軍總參謀長塽雷 返回首都,立即與内閣 少校拒絕受審訊之後,
引爆了一枚郵包炸彈,發生郵包炸彈案之前,開路商,莫斯科所提努上將稱,所有軍隊均 及將領們會商。 違已是兩天來第五次被 愛爾蘭共和軍老牌游槃 把消除短程飛彈列爲一無件地服從他的命令
對非法的愛爾闢共和於一九八五年屢次陰謀一的反感。
軍可能再次發動的恐佈在英國一海濱遊樂勝地 行動,嚴加防範。發現 放置炸彈
外交人士稱,盟醫
必須儘快訂出對巴切
今天引燥的那一枚郵包
天建議的對策,因爲對
炸彈的地點為位於倫敦 北約諮商
於一項中程核武協定的
|西盛的,一位高級文官
所住之處。過去兩天 ,先後及時被發覺的, 與此一式一樣郵包炸彈
「機會之窗」。此等的
擬訂限武語,僅有一個有阿度的 統一策略交人士輛,其中的重大 上进的收件人都是首相 (路透秕布魯塞肜因素是美國現屆政府村 戴卓爾夫人的参佐人員十七日電)北大西洋公今秋後期即開始其後一 。警方說:昨天被及時約組織的外交人士稱,那協定勢須在該期之前 [年的執改,一項中程技 六月初七月底分別在廣州北京開會 人姓名住址分別及性根幾個星期的時 發覺的郵包炸彈的收件 該組織的盟國見有 達成。基於此一理由 就 (本報記者北洲、北京開會,主要活 而至第五節的內容,而 的首席發言人英格罕的 聯裁減核子武器的
有些資深的歐洲外交家 【相信,西方盟緻鳖須 京報導 ) 基本法起 程是進一步討論小組 |第六節關於航運受理和「住宅,首相辦公爵副秘 薩或英蘇撤去中程飛彈年在本月底之前,對少 討論的同法、公務員和支杭管理,中英聯合襃 杏安温,教育文化部副 草委員會昨日上結束第
京 作出决定 巴切夫的短程飛彈新建 全體會議 + 於四月 「關於中華人民共和國召開基本法起草委員會 四次全體會議後,將已過戲組織的條文。給小組置在聽商,故小
盟國的外交部長,訂出西方立场的一 部長韋金斯等人的住宅 十三日至十七日在 香港特别行政區區旗,第五次全體會議,主要五個專題小組於下午召他稱·柳若還有時 組暫時不討論。 。要方說:上述五個炸! 日前我北大西洋公約價概略意見。 北京舉行,五十五 區微甜案的激槃和審定 程是:一)繼續討論 開會議,商討下一步工 間,便會討論立法機關他說:六月會議討 名委員出席了會議 |辦法(草案〕]及其說基本法的序言;總則和作程序。
和行政機關的職權,而論經濟組的初步條文 指揮官被控侵犯 ,三名委員因事翻
第二章、第三章、第七 政制專題小組負責 有關立法機關和行政機如仍未完成,則會在八 經過討論和修改,和第九章的條文草案 | 人蕭蔚雲示:小組已關的產生,如在八月底 月再開會。 姬鵲飛在閉幕. 會議通過了「關于中華;二)以初步討論經濟 | 托了另一負責人直良 的全體大金前意見仍不 黃保欣表示:小組 詞說:繼廣泛 人民共和國香港特別行裹圈小組节擬的條文革维的情况向香港的路,成不同方案,作爲八月 次會議情况介绍給諮委 端间香港後,將分类一致的話,使我底將列草委托了他回港後將 取香港各界人士的
改區區旗,窩被衕案微 案;(三)初步討論教育 白介紹,並且在下次全 大會的工作報告。 意見,是我們做好 樂和審定辦法」,並夫、科學、技術、文化、體會議前石、游戏小山
會,同時爲了加强與 基本法起草工作的 定盡快展開圖案後集工 體育和宗教本顯小組草 會議。
另外,蕭蔚云說:委會的聯系,草委會秘 阿方辛縮短度假返 對策 重要前提,一年多
擬的條文草案;(四)
針蹌司法問題中關於司|書處將寫信給諂委会秘
·來,香港特别行政
(路透秕布宜諾斯 治下犯人權條例候審 雷羅少校於星期四早上 他說,六月底日至法管轄權範圍,由於涉 書處,具體詢問諮委会 艾利斯十七日爾)阿根,但他拒絕在科爾多瓦 藏身空降兵團軍營,雙 合議决定 - 今年八 初步討論政治體制專題十一日和七月卅一日至 及到基本法解釋,故小 有關小組對經濟情况的 廷總統阿方辛表示,他聯邦法庭出庭受審,巴稱堅夾道捕,並籍兵團 區基本法諮詢委員 月二十二日至二十六日 小組草擬的條文草案。八月二日,將分別在廣組會與中央與特區關係 會辩極配合基本法 起草委員會的工作 ,提出了許多有發
·進一步加强基本法起草委員會與基本法諮詢委員 ̇之間的聯繫,共同爲起草好香港 行政區基本法作出貢獻。 他說:在一年十個月的起草工作中,委員們在許多問題上的認識和意見是一致的。當 然,由于起草基本法完全是一件新的工作,因而在起草工作中出現一些不同的看法和意見 但是不足儋奇的,有這樣的抵心和道也是可以理解的。
中央與香港特别行 月五日至七日在廣州開
須體現特區地位特點一國兩制精神
再小組舉行聯席,於
六月八日在廣州召開。
考價值的意見和建 議,對基本法的 起草工作很有幫助
香港特區區旗區徽
月內展開徵集工作超过
八八年三月三十一日截止徵稿 研究一下在全體會脑上 映中快車星期五 明年底從初選圖案挑出複選再投票 睚中的十二個基-4政策 社石總此熱,
|貝爾格萊德- :議程將再討論總則, 網路局官員說, 委員提出將中英聯合聲|拉夫中巴
權成導火綫
阿空降部隊兵變
阿方辛堅拒談判
·紐約華爾街一間金融機構,有十多名
但不會跟中部科爾多瓦市
職員被警方拘捕,他們涉嫌販買可卡因。.
一批反對違反人權案 跃的叛軍,展開 。 八法新社布宜诺斯 艾利斯十七日電)非官 方的「新聞日報」稱, 阿根廷駐科爾多瓦的第 十四空降兵團顯然已發 生兵財,促使阿根廷政 府星期四考慮頒佈緊急
日召開緊急會議
都西北
(本報記者北京 瓯絮的版權歸國家所有,各地公布,廣泛徵求意,除經濟條文外,都包 客車廂因此而翻倒,繁政府高灣官員及軍方人 報導)關於香港特别 另外,要求區旗,見;再於一九八八年第在總則裡面。 下一樓河谷。事件造成 行政區區旗區徼微槃,區徽圖案能體現香港特 四季度從初選图案中系
他說:假使六月的一死,廿五傷。據悉 作,將於一個月內進行副行政區的地位、特點 深山區旗、區徽圖案名 會議還未能遠處具體來 登事列車當時由比哈奇 ,直至一九八八年三月 和「一國兩制」的精神六件,作爲複選圖案,定,使在八月三日至四 往薩拉熱窩途中 ,形式莊嚴美觀,並由提交基本法起草委員會日,在北京開會。 區旗區徼圖案的徼 起草委員五名,專家六。評選委員會可對提交
三十一日止役接。
姓器飛表示;一九八七年是基本法起草工作關鍵性的一年,按图起草委員會原定的計 剿,我們要在各專題小組討論和起草的條文初稿的基礎上,在一九八八年初擬出基本法( 草案)討論祗,所以各個非題小組今年的工作任務是很繁重"
八八年初擬出
姬測飛說:會議期間,鄧小平主任會見了參加全體會議的委員,送給了我們很大的鼓 在多委員們再接再勵可心協力,使我們的基本法起草工作在各方面取得更大的進展。 討論了基本法第二、 「第三章、第七章和第九 章的條文草稿,
巢和審定辦法如下:在
基本法討論稿
各專題小組今年工作任務繁重 著有關散文的雄術。
期五早上七時十分 |際時間六時十分,在 名八內地、香港各三名 基本法起草委員會的複一人馬臨去示,該怠定於哩處與一塊塌下石塊發今次兵變危 巴尼亞盧卡東約五十公荆指示平息逛次危機。 內地和香港刊登「中華心,組成評選委員會, 選圖案提出修改意見。與大用生日A五日在廣州生碰撞出軌,兩卡 委員們對某些條文」人民共和國香港特別行負責評選工作。
評選委員會從複選開發,主要討論文科之車廂落一 入選由教育、科學 图案各六件中採用無記 的問題。 提出了修改的意見和建政區區區發案 議,會議要求該兩組對事」,廣泛微 集區區、技術、文化、體育和名投票的方式選出區旗 居民權利和義務 這些意見和建議再加以爹固案。
, 宗教專題小組建議,報、區倣圖案各一件,作題小組則定於六月十二 研究,進一步修改和完 全國人民,包括港 主任委員會議審定。評爲正式報批園案〔草案及十三日在廣州阳 澳同胞、台灣同胞,海選委員會於一九八八年,於一九八八年連
至於經濟專題小組
· 會議還聽取了香港外僑胞,以及香港其他 第二季度從應微個案中 同基本法(草案)一起,負責人黄保欣表示: 第四次全體會議上一組和香港特别行政區居 步討論了上述報告提出 特别行政區的教育、科 居民均可應微投稿,截 評選出逗放、區徽園案 報全國人民代表大會常小組將於六月十二、十 聽取了中央與香港特區的基本權利和義務專 的關于基术法半言和總學、技術、文化、體育止日期爲一九八八年三各二十六件,作爲初選務委員會,最後經全國三及十六日在廣州開會 別行政區的關係專題小 國小組的工作報告,初則條文的草稿,進一步和宗教專題小組提出的月三十一日,全部來榔圖案,並在香港和全國人民代表大會正式確定,主要討論第五章第一 基本法:條文修改時也不能違背基本原則,但修改與變 法,基本法的修改及解釋,和那些至國性法律 用基本法文來規定是不能說得清,故希望九 (本報記者北京報導 ) 起草委員會,是兩件事。
是否適用於香港的問題。
七年後中央要運用有關檣力時,一定要用特定 第四次全體會議的閉幕大會上,共有十位草委 . 蕭时云表示:法院審理案件的範攝應限於 查良鏞說:有些中央與主權有關的法律在·和公開程序諮詢港人意見,才作决定。 自治權範圍內,否則涉及到一些香港與內地省 港是要適用的,舉例而雲,如團都、國旗、國 司徒華表示:一國兩制是個偉大的構想, 法律適用需限制 --吳建璠說:全.市關係的案件時,由香港法院終審就可能有問 務院組織法等,與國防有關的,如宜戰及與外 提出道楪懋是有非凡的胆量,氣魄、胸懷和智 國性法律在香港過,題,而終審庭內很可能有外粘法官,如遇上一交有關的,包括與某國建交或斷交。.. 弒,衝破一切框框條。目前鄭主任就說到「 勿眼港法底解釋 用的範圍紮有限制 些國防外交問題案件時,由外國人來審是不怕: 他稱:未經香港立法機關立法程序,全國 尹胜」,我覺得要實現這個偉大牌想 - 更要有 王除翮防、外交和一些非香港高度自治權內,
同樣的非凡的但景。氣魄,胸懷和智慧,衝破 中央處理的都可能適用,但亦有例外,如兵 役法,某些外事術等都不適用。
一些框框條條,否則不容易成功。
日發芑 以下是他們的淡话摘要
:
草委
四次全體會議
.:他贊成由國務院指令香港立法燎關立法 第一才能適用,香港行政長官也要有靈活處理的方 法,發生爭議時由人大常委會决定。
李祀善說:香港法庭對基本法的解釋不應 直 有限制,否則違背了香港高度自治的原則,而
·人大對基本法解釋無追溯力,是不足夠的,應當的
十草委閉
幕
會
̇訂出當法院審理某案時,人大對有關法例條文 但是可能解釋,直至定案爲止。
他又說:我在香港出生,决不可離開。死 也死在那裏。我是愛國愛香港的,我是贊成一 人一粟的直接選舉。 意見利弊次詳述 李柱銘稱:小 須保障福利事業
一組報告的小數人的 意見用「說明」來 性的法律若不能在香港適用,而既然很少全國 處理,但欠詳述各意晃間的利彝,不出席的小 譚惠珠建議草,性法律在港適用,便無需在基本法內規定適用一組委員根本不知道內渡因由,影响交流,希望 設委會提交建議
委合討骸成立一個一於港:否則會影阿人心。
·勿規定適用法律 基本法委員會的具
秘書處改善。..
發言
版訊電 ®
勿違背聯合聲明
「規定凡在基本法一體事項,如鞦權,成員,組成方法等,向人大
·審案限自治範圍
用特權湏 程序 . Y熘宗指出: . 釋批光說:香港現時很多社畲福利事業由
·很多權力在法理上 政府及慈善機構資助,希望日後有政策保障道 愛國並贊成直選 都屬中央,但這就些俏况能进纸保留。
·内寫明而又在中英 常委會建議。此委員會作用是向人大建議有關 聯合聲明內已確認的原則均不能修改,而其它一切基本法的問題,如香港立法是否符合基本 令人們有點担心中央可能羅權,恐怕遭情况單
摺於一九七 政府所.
若李
體成員時會提及,他個人不閒成三攝點. 會否影响基本法在規 劃香港特區的政制結構, 娄李柱銘說:看來邱小平是 眞的不喜歡三種立。 他表示:宫方紀錄中測 去了追段內容,可能表示盘 並非官方立場,委員毋須視 之爲金科玉掣,但對基本法 的起草工作相信始終會有 : 他只認爲那可能對基本 法的具體進展不能不時掌握 ,否則曝知道政制小組已提 過日 後香港政制是三權分立 的。而鄧也未能不時和全面 了解香港的情况,因爲香港 只有少數能直接接觸鄧小平, ,但他們都反對直接選舉。 他說:目前香港人最重 -要是能聯合起來,命大部份 人的意顓反映給領導人知道
李柱銘稱:那也懷疑普速不合香港 情况,但那所要選不知是否香港的政 選,故未必有衝突,但如果連部份直那 都表示反對,那便令人失 因鴦,在許
對反亦選直份部若
望失人令說銘柱李
突衝有必未選直指所港香與選普
可均寫怎委草說平小鄧稱雲蔚蕭
反失
因
圍爲被捕疑犯被手拍「手牽手」走上警車. 「美聯社
委會所提交十九個政制方案中,有十五個 政制小組內地與素人烛 遊雲認爲:那 根本未有說香港九七年後政覦該怎樣, 反而說了草委會怎樣寫都可 他說:由於香港特别行 政區並非一個主權國家,故
·其政制用三福分立來表達並 不太適合,但小組討論時找 不出其他類似三權分立的名 稱,暫時採用而已。 他又指出,其實三分 立與三權配合就是說三福互· 相制衡,否則各有意見,五: 不配合 + 將來受害的是香港 人自己,故此一定要配合。 ... ·政制小組港方負責人查 良輔則强調,相信之意見 不會影筷基本法的起草工作 ,而官方文件亦無提此點 而當時現場覺得師談話之上 文下理是批評外國議會 ,中國未必適用,並非直接 說香港。
: 他謂:一般所說三權分 立的制衡並非是好的三備: 爲司法是獨立的,制衡的只是行政權和 ,立法權之間,政制小組在探討有關問題時 ,未完全搞通一些理論問題,仍要研究, 但不是受衆之講話而做。
即食
即住
AWARD
選舉
卓雅花園
元朗洪水橋丹桂村丹桂村路7號
YOUNG
青年
SCIENTIST
科學家
19
EVENTS,
res Conference
For a better world MAP"] SCIENCE-
十、科技、美好世界
1st prizes: HKS3,000 scholarship
2nd prizes: HK$2,000 scholarship
3rd prizes: HKS 1.000 scholarship
Orientation
Application April 22, 198 Closing Data for
Wed
June 7,1987
Blue Print Judging
Final Judging
Presentation 19, 1987 Exhibition & Awa
1617.1587 Attend Science Youth
At Thailand
Weak in
| 主人套房裙邊潔具 面積由957呎至1081呎 「三房二廳連有蓋車位
每單位僅售504 769.8
·本村裏有臺華泳池、兒童 遊樂場、職、滑梯等。 ,環境清幽恬靜,潔內廣植:
*三房兩廳設計實用,名廠 厨機、中央系統熱水爐。
MATINN
卓雅花園!
Sponser
The Shell Company
Sugvorter:
Ot Hong Kong Limited And
h
截止呈交藍本日期爲四月二十二日
各參賽者請從速交作品
香港皇后大道中272號中央大厦15字樓C座 電話:H.4389913.
尙餘少量單位 欲購從速,以免向隅
地解特說
̇優惠貸款
美國大通銀行提供低息按揭可按 B5%
發展商
卓就有限公司 0-4910633
·地盤售樓處 0-4743639-
·辦工時間上午十時至下午六時(假日照常)
九龍灣山彍對龍頭地段81號龍業務日1
九香
九龍青年商會主辦 香港蜆殼有限公司
九龍青年商會:
贊助
華僑日報