WAH KIU YAT PO

報日僑華

日八十月三年卯丁曆夏

濟經僑華真三第張五第

的協定。

响影火戰易貿片晶日美 1日五十月四年七八九一曆公年六十七國民華中 三期星

港日

司曹

重稅

危機

(轉)美 ,貿易戰火的正式展朗,本港伯 午上業群游亦要面對美國貿易保護主義發展出來的行動升 級危機,亦即災國在擴大對電子產品實施全面性限制和課 以重稅之下,本港准了汇業更將會受到雙紡織工業更嚴重 的打擊。

。環一的心担人令最是將制限口進品產子電性面全

̇成展發否會施措稅關百分百以課口進片晶本日對國美

即亦,五期星色需爲嘛五週本將已十人易貿際國.

:

傳有旅社經營不穩 復活節旅團尾市弱

D

| 本港外幣行情

(4月14日收市價)東亞銀行提供

美國,由於香港的基傲較低,所受影响會最大,與新織品 剛好相反,因爲香港在紡織品出口的基数牖大,在配額制 度下,香港的紡織品出口反獲保護作用。 陳坤指出美國的保護質易主产措施,除紡織品及 子產品外·將來不難會繞擴大至其他項目的產品,因爲美 國目前之貿易赤字非常嚴重,亦非單憑關稅或美元貶值所 能改變,現在美日的零件貿易戰,過大概會是在將來進一

旅客對旅行社經營有戒心,不少延遲旅游 步擴大至整個電子業的全面性保護主義,再下一步便可能

計劃或自行前往外遊,致令生意受打擊。 是其他產品,而電子產品是多方面的工業,頗多發展中 家

務生意則有加,顯示成,主要原因之一是近 ,包括香港在內,都是一項有前景的工業,若美國全面遊旅行團參加人败後動 【特訊]復活節外,輕,因此旅行社此類服一的市民,比去年減少兩 實施電子工業保護主義,對全世界的發展中國家,包括香」不繼,主要是受旅行社 出旅行社經營穩定性問 年陸續有旅行社倒閉的 港在內所受的打擊大。

經營不穩消息困擾,故 越,目前更受旅客關注 事件發生 - 而進一步保 陳坤棒認爲香港目前最需要從速發展電子工業基礎,

此影响參加人數,但

障旅遊入士的法例又未 香港目前之電子工業技術基礎及生產技術程度落後於南韓 别自行往外地旅遊人數 另據旅行社協會主打出,加上較早時有 及台灣,在保護主戍還未全面實施的時候打好醤活的技術 坻加,使旅行社之代席王渭濱稱,今年復活鸟表示本港有近半旅行 基

節假期參加旅遊團外遊 此沒有盈利,因而影响 市民的信心。 礎,有了技術基礎及熟練工人訓練的提供下,若有保護」訂機祟酒店之服務生意 主義,還可利用產品多元化,爲受影响的產品分化至其他一有法步。

·產品,風是香港傳統對付保護主義的一個雌成功的方法。 【特砒 ) 嵬日就半導體貿易制裁措施所舉行之談判已復活節海外之旅行團初

·然破裂,而制裁措施即將推行,日本楊露報復,此舉一日 期報名情况傾,可是 實施,全球貿易也會受到衝擊的。

· 劉末段却呈疲弱,原因 據水訊報道;日本要求召黹的兩天緊急會淡,未能成是近口有傳言有部份旅 功防止美國在四月十七日對日本一些出口貨品實施關稅制一行社經營有問題,且改 数。日本通產省官員說,日本會根據關稅及貿易總協定第,府已密切注視約三十家 二十三章投浙美國,那麼,雙方便立刻舉行緊急磋商,一有問題的旅行社,令市 並成立一個獨立小組這事。

民參加旅行團之稻心大

據旅遊業商表示:

單位:哭價賣價

外蠻

週二蘇黎世黄金開

東京股市 大幅挺升 外大機構百入,但該走勢在中午調頻,有部份

1779.20 280.20

T780. 20

780.40

11

779.30 780,301

#

126.60127, 10.

DAMI

597.00 598,00

西德馬克

£

432.00

433.00

瑞士法郎

AT 522.30

523.30

每貞 129.00 130.00

荷酒

¥:383.00

384.00

澳洲兄

百 561.70.563.20

紐西蘭元

1452.00

454,00

性感

551.20

552.20.

海蝌

22.00

24.00

菲律賓披索

1934.50

39.50

馬來西亞元

315.30

364.60 1365. B0

29.50

31.50

近藤

40.00

$5,00

餸飯

80.00

95.00

歐洲貨幣單位 港幣您人民幣 拼豆

47.82

47:58

按摄

8.97

8.99

「港應指數

60.80

(-0.2}

美國促南韓式升 白銅方面,蘇黎世 |市價毎安士四四一.五 年安七六、九五美元,舊以縮窄兩國的貿易 美元,較前市升五,五 升十一點五羨仙。倫煞,赤字。 〇美元。敦倫闢三九·六·九〇美元,升六 ·去年南韓對美貿易 七五,升二、五〇美元 俳。

取得七十億美元盈餘

解理

每点

越百

314.30

加您

点有

肉絲 新加坡

印尼盾

南紙

里想夏演示 港澳商報名參加穗會

預料成交總値増加

,也可在衆多客商中選 內容都發生了新樊化。 擇最有利的貿易條件,他說,每屆交易會大 在短期內達成大量的交 同小異,但仍各有特色 品,更可互通訊息。因。自七九年至今,交易 此全國綜合性的出口商 會有重大改革,除洽 品交易會仍有辦下去的 談進出口業務外,還開 必要。 他指出,在國內外一、勞務合作、易管貿易

升續元美兌園韓

季的·升年今成達國美與無亦,值升性

為人作團輯將會不長財隷

(特訊】綜合渶城 而八五年則爲四十三億 協十四日消息:南韓中央美元。 佶 定 銀行是日將韓固定爲八 是日韓潤兌美元此 四〇・八〇一美元,值是近廿六個月來最髙 比上日的八四二〇〇

市股地各

盘高,也是八五年二月

廿11日以來設計、、 匯

日發率爲八三九·九〇

南韓蹈由今年初至

今已升值百份二點四五

,而去年全年兌美元已

升値百份三點三四

...南韓財挼亞關,韓

國今年不會以人為手段

展了中外經濟技術合作 抬高圓對美元的比值。

̇劃計行銀豐匯

洲歐購收

行銀

案議資集股配過通金特東股

...

LIKO

OHILL

10

三九

升四。

新股

交易商鹕價格早设全面上升,因當地及海 〔特〕東京十四日消息,人仕決定減少持有風出售獲利。 在大量實盤入市支持下, 推動東 京股市動升。東京杜瓊斯平均指 交 敕大升六〇四步五四以二三五二: 四點八歟高峰牧市,而且爲歷 來升幅最大的一天。新市場指數 則升七十九點大八而爲二〇五大 點九二三。整日市場交投活躍。 .........。市場人士表示,預期本地利 率超低及市場資金-

裕,刺激大市抵升的主 因。金融股、糖業股及貿易股榨镇升勢 十種股粲收市價及升跌 股名','. 收市價(){ 升大 平和不動產 二 日本石祜 . 日本電器: 松下電器 三菱重工 五大二 一四四 豐田汽車,

八六五

台股指數越千六點

·

他們跟數種蓝傯股及低價股下跌很大,但

台北十四日清息交易商成交額高達一 百一十億台元使股票指數上升三五·一五至一 六〇四·八三新高

上日所創紀錄爲一五究,八,而成交

,則於四月九日創九十六億四千萬台元.

一交易商謂:「股票市場過度狂熱,因投

資人士,大部份设散戶,繼續宙居投資其資金.

;另一位交易商謂他担心如此投機成交會損

一位台灣證券交易所發言人對路透社记者

炎,是日指数及成交額交易所成立二十五 年來嚴商数学

十三億

#三百

新力

二六七,

土特產畜產均將明顯加價

他說,南韓會繼續將韓對一籃子貨幣調 舉辦的小交會,對擴大、招標銷售、來料加工 整兌值。另外,他安示 貝克商討後並未達成今 纖維化原金屬等廠料緊縮

出口創匯效益很高,雖、國際金融信託投資,較早前於華府與美財長 年韓價分美元升值多少議案,有關股份暫定配 【特訊】中國出口二萬九千人,來自近一輕紡產品、土畜產品、 然出現一些削價兢爭的保險和路調等益活方式

→四月二十二日已 通產省副局長石田對路透忙記者說:「美國的行動網 受打擊,寧願衲後才计 商品春季交易會今(卜 百個國家和地區。部分 化工產品和食品將有明 情况,但在國家的政策 然是違反關貿協定,我們有絕對權利爭取利益、

澳洲股市高峰回落 記之股東,按餒八股配 又據有關商家 網外避,以致旅行團報 五日在廣州開幕,外 客商會在復活節過後才 顧爾

·六味和沿海省市將透露:今屆春交會出口 副通產桕說「英國和日本的半導體會談失敗後,美國

商及港澳商人參加交易來交易會。 名情况在地市發現頗躉

傳一新股,出售價為每 設七元, none none (四)交易會把全 加强憒你聯繫,球有商品訂價將有一部分调 决定闭日本出行貿易制行動。但日本仍希望可以達成協

已報名的,接近三萬 ,尤以規模較細之旅行

本屈在交會的易國絕乎所有鋼外貿公司 無,尤其庭資源和材,尤以土特產及畜產 .美國政府對日本福片集成電路以百分之一百的 進口稅實施日期是本月十七日,亦即是本星期五,國際貿

杜生总最受影响,一些人,預料成交總裝比去團共有十六個,財新商、出口商品集中組織起 料的合作和補給方而,品發葛明顯,工業用 若制武行動在片中實行,美國草擬的一份暫時 有規模及歷史的旅行社年同期培加、 易人士已將过一天形容為黑色其期五,雖然迓項拶 怍關貨品章上的產品便會受影响。美國官圖將決定Ê項產品將 ,因生意較集中,受影

品貨源-

足,新品捕材來,畢辦全國性的大型敢點,在本屆春交上 料如棉紗、棉布、混紡 稅扯施只針對日木的品片進口,但其背後都县標誌著大園 包括在內。

據廣州消息:今屆一至二版,多爲輕工業綜合交易會,客商可節將-

分反映出來。 布、化工原料、金屬原 貿易保護主義的實際行動已向前邁出一大步,而這項單一

·响程度並不明顯。 春交會的規模將進一步島稱檢電議盡等產品。省時間、金錢來中國袷 低了適應對內搞活 料等訂價亦將拆迁, 這份產品名單包括:電腦、電腦磁碟機、黑白及彩色 的保證性關稅措施會否擴大至所有電子產品的至直性陶傑 電視機、袋共計算機、錄音和錄影帶、朮子最度心、X 於旅客對參團有戒心, 突破去年者交會的三十下,預計紡織品、經工推銷的商品。中國方面交易會的規模、形式和縮。 旅遊業商指出:由 擴大,預計成交總額會在國內外經濟向好形勢 談生意,同時出售他要,對外開放的新形勢,别品種供應量亦將營業 ,使是其他美國對手包括本港在內所最爲關注的一環 光和其他坐的影片菲林、及通訊問和配件。

不少改爲個别前往外地二億四千多萬美元水平產品、土產品的成交

萬元的

TOX

二六九章

6,6875%

09.50%年貝關

VO

根據香港大學亞洲研究中心主任视坤耀教授認撬美日, 電子產品貿易戰,短期而言對香港可能有刺激電子產品出 口的好影啊,但長遠來說,若美國雙極全似性電子產品徵 稅與配額,將嚴重打翠香港電子業"

总透露,如果美國政府抟 陳坤蟲指出:今次美國向日本花子產品徵收關挽及百

預訂日期開始對日本電子, 分百稅率,從好的一方面苔,短期而言,可能有更多日本 產品徵收百分之百的關稅 產品通過香港加工後出口 - 亦表示香港的再投資會瑜加, ,日本方面有可能單方面 利用香港作爲加工基地的活動亦增加,這些活動短期會令 廢除日、美半導體貿易協 香港出口增加,亦會令香港在取得良好電子技術方面好 。 影响,雖然美國政府對可能對日本通過其他新興工業地时

在上閧匠和周五舉行 的加工之後出口美國也一併徵稅,不過,在技術上的推行的緊急貿易談述中,日、 會較難,因揭只閦產品符合產地來源。 ,,但被長遠而官,因爲最後美國可能採取一趾甲相當,緩和半導體貿易靡裾問題

·美雙方的貿易官未能就 啟署及全面性的发于本站人口税收的数收或队科,此舉將遠成一致意兒。美國政府 嚴重打擊香港,因爲香港將前出口美國市場方面,落後於 坚持從本月十七日起實行 台灣及南韓,若有保蘊主義,例如配額限制電子產品進口

分析泉認爲;日本對美國實施報海可能性難不補,但一旅遊,而委託旅行世代。 一旦實施起來,會對全球贸易有所不利的 " 此外,據日本官方消

訂機票與酒店,雖則此 廣州交易會負責人 器產品成交料可穩步上 衆仍可能受旅行社倒表示,今年第六十一屆揚,電子產品也開闢國

港迫

復受

關切

港元滙値如水就下

指數跌近六十點關

切受報揚

世對會,復報旦一方日,稅關

徵期如美,裂破判談日美

D利不易界

開之威脅,但指先自修 交易會到會臺南線變為縣市書大有發展潛力。 市

香港黃金及白銀市價

開市 市 升跌!

1987年4月11日

「九九金 4053

「飾金 4200

【期金{4}月 439.

4082

-1.51

441.5 +3.5

4200

+50

「白銀、533

533

門類別

贊人

● 升跌

1090

+48.

「滙豐金 108

定 利昌金舖有限公司提供)

| 金楓業 | 35 | 3517

·價格方面,將隨行 就市,根據國際市媽供 [求而調整。不過,由於 實施外貿經濟責任承包 |制,各工貿企業需自負

位高攀續·勁强市尾

急仍勢升金港

元三十四幅波元一十五升二八○四儒市收

關一千四近迫

̇洲歐二週。元美五點四至五點三升價算結金期

2。高報均價市開銀

期金 《特訊】由於美元再跌, |銀 本港九九金續昨(十四)日又 升五十一元,攻市價四〇八 ,最高價達四〇九〇,去年

國際金融股市行情

「港元外幣存款利率收市行情

1987年4月 貨幣單位,

【港公會訂價 元 50萬元或以上

̇東亞銀行提供

二個月

8.22 (1908.90)

BB 8.80€ 1908.30)

20.90. 21.10 49.10 - 50.20

十種主要港股市倒(實業及雜) 長實 41.50 41.90 匯豐

一九八年四月十四日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數Frse 100

一個月 3.25%

三個月

3.25%

3.75%

5.125%

5.25%

5.375%

6.50%

$625%

8.30 6.15

9.625 %

9.50%

3.75%

3.75%

3.75%

港燈 13.00 13:20 怡和22.20.22.40

澳洲元

14.75%

5.00.%

15.00%

九倉

8.108.25

衆地

紐約股市

7.40 7.50 20.90

西德馬克

3.625%

* 3.625 %

3.625%.

13.00

·加拿大元

6. 125%

6.25%

6.25%

開市指數

「紐西蘭元 26.875%

24.875%

6.625%

...匯豐主席補偉士會】平滑落。 上表示,集團之資產繼

七: ,超出百分之七十上市公司上升 塑膠、銀

行、紙業、保險、建築、食品及水泥股份獲利

(特姵) 雪梨十四日消息:交易商謂澳洲 街上日尾段下跌五十一點,並有謠傳日公佈

市收市急挫,因交易入仕獲利回吐,山高水:美國二月份貿易數字可能高達一百八十億赤字

他們價指數期貨市場急,使入报心大開

交易商業成交不大,跟隨近日成交之式樣

,因大機構投資者仍採審態安觀望。八時另

【繼迅速增長,使日後 惓即將來臨,雖然開市整,而黃金價格隔夜一五分,金融時報一百指數下跌八,八至一九〇

上升,黃金股被大力抛售。1 收市時雪梨指數由上日之紀錄下跌十九

·八・三,但顧尔出平稳走势。

€10

英股早市走勢 順

倫敦十四日消息:股卓市囘装 因華爾

25.625%

E.C.U. 5. 625% 6.625%

根據美國方面。

8.24 (2278.83)

收市指數 十604,54(22584.08 )

頭盤·U.S. + 4.35($48.25)

東京股市(道瓊斯指數

倫敦金市(每盎斯)

HAO L.5, 10.50(435.90) 美元開市價寫:法蘭克福18025 馬克

倫敦

1.6275 美元

142.05日元

「資產得以增長及符合

| 行監理處所訂之要求,

美元超出其低點 - 在歐洲敏感成交,一度 | 必定增加酸行之資本。

1〇日元低紀錄,對美國貿易赤, 七至一七八〇四,黃金指數下跌一一九·七一創龛一 此外,匯豐總經理 即百分三點三至四五四・四

字担心之反愬。 當興悟會後表示,該行 所有工業指數下跌十七九至二六二三 -交易商謂股市近期之弱勢大部份來自國際 一直這求在歐洲收購銀 八,所有資源指數下跌三,一至一一四五六因素,而英國內在因素仍相當明朗。英國回復 行的機會,但暫時尚未 。全國總成交批共一億九千四百萬股,總假三至貿易加權指數七二一校早時下跌,低 有特定目標,而且進行 億七千五百萬元,上升與下跌股份爲四比。 一時需視乎價錢而定。

大多數急挫者來自黃金股,因近期帶動大 冨興橋表示,目前「市至紀錄水平。 美國利率有上升的势 而本港的利率變動

菜 麻愛

5,9980法郎

紐股指數升廿五點 威靈頓十四日消息:交易商謂較預期低 之通脹戲字公佈,對領導性股份黹求掀加,收 市時巴克萊指數上升二五、七九至三一八, 截至三月底爲止一季消費物價指數上升百 二站三黎分析家相期之百分二點五到三點 五與及上季增加百分八點九格低。 一交易商網:「市場會等待指引,而上述 爲好消息:...但相信要一段時間方爲私人客所 接受。」

RO GREE S S N E 百分五股份,作慣四元 三角五分亦使人提髙對市場興趣。

· 交易商對未來走勢意見不一,有謂利好經 |洒消息例如消費物價指蚊吸引人看好,而另 一批謂内在因素仍黯淡。

業内拆息挺高歐亞元息叩七厘

j 洲美元利率亦上接隔迫近七期。

:C特訊】港市美元跌勢未止,儘笹尾市時西德,瑞士及法國等中央銀行在歐洲市場聯手干 預,但無助於美元止。港元兌獻日貨幣奈如水就,港匯指數迷跌近六十點關口,受到外 圍美元利率我升的扯動,港元業內折息亦然高,他英電並未受壓力而企硬。歐洲美元利率越影 據外匯業人士表示:在美國則對公佈二月份貿易敷宇之前,没被性的美元轉套日圓仍然 持續,原因是投機者推測二月份美國竹示將有一百三十至一百四十億赤字號-月份的一百四十

·八億相近而在淡美元。 外匯業人士組稱:美元開市時兗一四一結八〇日圓,弟低成一四一一〇,但當消息傳 出「西德、法盤及瑞士等中央銀行在歐洲開市時均進場半價日元升勢,美元才相仔上一四一點 三〇日元收市,一般相信當前各國的干預活動對美元跌勢無甚助力,當各中央銀行停止千禧, 抛出又再度。因此,干市物人士仍府赴美元將世椒邁向一四〇日元的阻力,而美元若跌 蒸一點八门]馬克亦將有若干支撐力。

外商業人士又稱:由於外國美元利率挺升的牽動,港元業內拆息亦受影响而級步報高,昨 自三個月期拆息上至六限,而六個月期拆息更越過六回關口,但类恇的做慣却槃守於七八〇點一 三水位,這與過往拆息商升免電相應的情况妗好相反,是否意味近日股市内的基金出貨 -後陸續將資金外調,以致咸銷了美范的下壓力,有待進一步觀察,而港元拆息的框片同時也 對] 伊恩構成調升的战力。

昨(十四)日業內美心以七八〇點二〇至七八〇四〇開成、最高成七八點二五至七八 八〇四五,收市仍被七八〇點二至七八〇四〇,與日收市相同,英鎊成一二點七〇,無升 跌,馬克成四三三點九版-升〇六〇港元。日完成五五二點四〇,升四點五〇港元), 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五九四點七五,跌四點三〇港元,每首澳洲元兑五六 三點六五,升一點门港元。每百元法排允五二三點五五,玩二一五港元。每百新加坡瓷 三六五十四〇〇水〇港元,每百法國法師一一七,跌二點七五港元。每百紐西蘭元 第二兗四五三八頂,升浙三面港元。 港匯指蚊〇點二而爲大十點八。

i

·銀行国業拆息,昨(十四)日,隔晚拆息以五刚開成,最高成五半,收市報五厘,比上 日無升;一週缕拆五用坐,升八分二照。長鐵拆息,一個月期拆五照大二五,开八分三匪; 兩個月期拆五州七五‧升八分三厘;三個月期拆六棄,升八分三歷;六個月期拆六風三七五, 岸八分三馆。一:

港匯指數 跌二小點

(特訊)一九八七 年四月十四日(星鬍 )的港元實際擓指数 爲六零點八「較上月指 數下跌C二)。

類別

期豆價呆定 |

急關

十月七日以來的最高。期金

结算酒昨日升三·五至四·五

1.交易商鍆政府公債南慈下跌接近半點 低,但早段下跌一低,此爲對上月美國供 魏預感。」

·紐約股市跌五十點

紐約十三日消息,在投資者报心利率及通 冀膨胀上升的壓力下,美國股市急贛十路 七一以二二八七點〇七收市,跌幅爲歷來第四 大下跌紀錄。全日總成交由一億大千九百五十 三萬股增至一億八千一百署三萬股。證券業人 士指出,由於完日歡,投資者拒心銀行 會据在利率及增加通貨應服壓力。 以下是若千美股票收市價比較: 股票

升/跌 四月十三日 交易商謂一位不知名可能買家有意購入P. XRCHEX 19 000 #0·1190 伊士曼阿達:‘七·七五〇二...三五 萬國寶通鈦行四九五〇〇一三五 通用汽車

:美元昨日在東京外匯市場 續跌,開市時兌一四二點五圓 稍後會跌至一四一點七的低 盈虧;對經濟效益不高

位。美元的疲弱導致全價再世 j國際市場琥爭力弱的 |產品將減少出口,同時

消息說日本中央銀行已满 ,國內外市將都迫斑器

人大肚日圓、但雄阻市堰對美 |求的商品,尤其是原料

·元的悲觀緒。另方面,市場 |和土畜產商品價格,將

·仍然等待美國耶將公佈的二月 斑行情調癒。

份貿易數字。一般預料赤字會」 他說,交易會在國

達一百三十五億美元,比月 内外貿易界享有番!

份稍低,如是則會對美元略有 【交易會不但要繼續下

·支持力 · 「去,還要不斷擴大規模

其他貴重金屬價格近日升 。他指出一國家鼓勵

·勢已轉緩,紐約五月期銀最高

< 一七五 出口的一系列措施調動 爲六九一,收市六點八七。七月份白金髙五九三美元,收市五八九

萬國商業機器一四七·七五章升二七五○ 各地方部門的積極性 元,均在阻力範圍之內。原油方面,成價一度跌破十八美元而至十七

保麗萊相機 七一二二五`跌一三七五 ,外資企業爲本屆交易 點七三美元。 元:低五·亮。一手百十二月四五九,

艾克森石油: 八九五二五 新加坡股先揚後挫 舍提供了-

足的源 3. 昨日九九金開市四期金方面,全日共 开四。二月四六四 五

荷士總金禳 : 四〇 11升一七五 原則延二年 (特訊昨(十四)日香港期貨交易所大 (二)出口商品結〇五三,校前日收 成交廿九手,四月期,开四,五,成交十四

新加坡十四日消息:交易商經連四天 美盤無通, : 七二五〇二五〇 上升後,投票收市因利间吃一般间類。 豆期貨交投旺,全日共成四千三百九十六手機商深精尖發展,新品 高廿二元,稍升後粖 結算價毎安士四四一

杜氏化工 【倫敦祖】國際羯

八:七五〇 七 協定行二個會員國的富,较上日治加二千二百八十九手,造價呆定。產地多,發也能合國 四〇七全日最低價,以五美元,較前日收市升 (特)美國第三大石油公司——德士古,中較弱的成員被迫提供折扣和超額生產。 科,週五「原則上」决 四月份六豆合約開市價報一一八四元,收市際標準。

四〇五五結束早市,下三五美元,共成十四 石油公司,已人家法院申請破產保護令。被公

拉克表示,賓索公司準備一直打官司,直 蓋供應商要求現金付馱,而銀行更將按报停止 她由七月底種類此協商二一三元,共成三千二百三十一手,五月份開(西方國家經 午做價升勢轉急,最高手。五月四四三,升四司股票(四月十三日)開市時,下挫百分之十 油技術調整,也很下挫到每桶十七點四美元。 ,他說,他認爲將帶十八個月至兩年的時間 在歐洲現實市場上,英國的北海布倫特 至退宗糾紛解决需止。

因正與賓士石油公司在法纷仲裁中心 娅長兩年。 ...:「南」一八點二元,收市一一七點八元,共成四 濟緩慢增長,對中國商 路西〇九〇,收市價四。六月四四五五,升以上,但成立十七又四分一美元。 由於四月交收的原油暫時不足,以至過去一段 才能夠解决畫宗紛爭。 歐美製酷廠 一百五十手,六月份開市一一八點八元,收市二品仍有需求,特别是西 〇八二,較開市伯裔十四。八月四四九.五, ·加跑士(香港)公司執行董事碧斯〔B E 時尚布倫特原西價格一直人爲地高。四月合約

∶出一百億英元保證,方可上訴一九八五年法院 開工企九成 一八點大元,共成八十三手,七月份開市,一方國家被人牌費爾根,功,被前日收市價五升四,五。十月四五五

當被問及是不是已經失掉解决肅宗糾紛的判决,因該判决有關不合法干預一九八四年 九點八元,收市一一九元,共成一百九十二乎石油價格回升,對中國手「義,隔四十三·五,升三·五,永安 上 古石油公司已入稟申請破產保護,但加德士

可能性時,拉克答道:「我從來沒有認爲這是實若油公司收購古地石油公司。而保證金勝 阿拉伯聯合酋長國的迪拜輕油下跌十五美 一宗糾紛,我總認爲,件事可以解决,不過·乎相當於要求德上古公司裙償之損失。 ,八月份開市價均為一一九元,共成九十八手 適應商品經濟及貿易發展

香港的業務不會受到任何影响。

仙,每栢售價十六點九美元,這是來自中東的 ·任公司一樣堅持根據它的條件解决件 若徳古公司未能交出上述保綠 - 賓士 碧斯說,加德士香港是全美國加德士石油 主要石油轍出組織的原油。 全資附屬公司,而德士古則持有加德吉普

李或鬥爭到底,这件事一日不會解決。」 公司可以開始採取行動去動用其資產去担保賅 〔紐約十三日路透社電)德士古公司及賓【特訊〕總古業務所受破產影響甚微。 判决。 成股權,由於袍士古並非全資擁有加德士石油 幸公司行政人員表示,在距離它們解决一百〇 俟士頓消息:德士古公司發灣大業,該公司 ,所以加德士架構一向完全獨立。

國際錫協定

,今年幽美生產酶的廠 家開工早會維持九〇5 的海水站。

美金

市早融金洲歐

跌續元美 揚上價金

仙美九升銀白敦倫

交投暢旺,全日共成四千, 三百九十六手。

,九月份開市疯同報一一九元,共成三百四十

國金融正在改革

、我示,雖然該公司有股權關係的美國德,的寶寶已在星期五結束。

〔特訊 J 倫敦十四日消 减完繼續下落,在星期二厭洲早

由金融專家何鴻章贊助舉辦的中國金融關係 市袞大多數外幣報歎,較早時在

"他又表示,德士古雖然申請破產,但實際 東京下跌至另一低紀錄,黃金價 新步驟的研討會上,中美金融專家有詳細分析 上迨行動只是一項財務上重整安排,所以能性 格大約上升四美元一安士,

中國金融的變化與發展。

德士古的無抵押倦襪人可能受到影响,但其他 在法蘭克福,交易商美元

(特訊)由香港金融專家何鴻章贊助,在紐約舉行的「中國金融關|人不會遇到太大問題。 繼續有下跌壓力,他們形容爲令 係上的新步驟」爲題的中國金融問題研时會,會上專家分析了現今及未

外電報導,自德士古入燃後,一些日本石 入乏味之成交。

來的中國金融收革及發展形勢。

油商及提煉商開始考慮是否需要進一步暫停與 該公司的生意來往。

· 德古公司,正爲德薩斯州法例要求用做

:上星期一,高等法院拒絕德薩斯法庭之夫

三億美元糾紛方面仍遠,不過,雙方仍然願意,定根據追國破產法第十一章,中银保障條例,一定更改潮士古公司保證至十億元。只 解火這宗糾紛。

但不會影響其大多數業務。

德士古申請破產保護令後

油價股價均告下跌

與賓士訴訟官司預料持續兩年 港加德士獨立機構不受到影响

分析家們申報破產將有效地凍結德士古之 世務,而能做铵上訴,在野士案巾較爲有利。 徳士古公司行政總裁堅尼爾 J A M ES

KF N N EAR 對記者表示:「上期試圖去 嬴得保證金及更大上訴兩方而並不成功。」堅

·尼爾指出星期五實士公司在法庭上公開法庭文 件,而且更希望將保證金之研訴直至四月底 北,迫使德士古公司要採用第十一方可。 堅尼爾謂:霍士公司要求西北古公司有五 十六億元現金保證及減少股息不能超出每股盈 和百分之五十。古士公司亦要求譙士古公司保 證不會出梅任何資產。

·堅尼爾们;雙士古公司會建議用十億元信 用狀形式担保及改成不會將其資產艄下降至低

中午時,美元與上日收市比據让約安邦儲備銀行第一副行長托馬斯·蒂姆來說,隨着中國執行 較,在法蘭克福美元由元),八開放政治和有意產地運用市場經濟規律進行經濟建設,中國金融業正在

有消息說,德士古會企固在美國買入大批

○八五馬克下跌至一八〇〇發生廣泛、深刻的變革,同世界金融界建立了更加强有力的聯繫。

汽油,但却找不到礎家。一家與德士古有合資 ,蘇黎世美元由億 ! ·四九七六 這次討繃反由香港金融專家何鴻章先生贊助(何氏爲四海地產集團 企業的日本公司則表示會繼續與德士古交易, 瑞士法郎下跌至一・四九一五。主持入,係已故何東爵士的嫡孫。),由中國人民銀行、中國日報和美直至影响清楚爲止。 在巴黎,美元由兗宾·〇二洲華僑日報企業集團聯合舉辦的。美國一百多位金融界人士出席了會議 德士古因八四年收購吉石油公司的交易

·阿姆斯特丹·美元由兌二,〇四〇〇荷下跌至二〇三大。 六五法郎,下跌至五.九九五五。

與賓士公司進行訴訟,並根據美國破產守則第 中國人民銀行、國家外匯管理局和中國國際信託投資公司的代表在一十一章入法院,要求獲得法例所提供的保護 在米蘭美元由兌一二八九·五〇里拉,下跌至一二八五七五,倫 會上發言,向美國朋友介紹了中國金融制改革和利用外資的情况。 救美元由兌 1.三〇〇加元上升至一,三〇五〇。

賓索公司總裁拉眞表示,該公司會建議根 現在,中國已加入了一些多透國際和地區金融組織,同遍布世界的

該公司謂其附屬公司,佔其收入三百二十:於一百一十一億元。 八台衆函際社紐約十三日電).德士古公司 據華爾街分析家提出的方法解决这宗糾紛,就 大億元之百分九十六,凈資產、廠房及設嫺百 在倫敦,美元兗英鎊亦下跌,由上日一英鎊兌一,六二五〇美元上 一千多家银行建立了業務關係。中國銀行擁有資產二百九十多億美元,申請破產保障消息,和一些石油輸出國組織成 是德士古公司賠償三十至五十億元。不過,徳

3 .... 分之七十九,均不包括在內。

而賓士公司人侯士頓法律代言人 JO. 已步入世界大銀行之列。 黃金價格,過去兩天狂升超出十四美元後,繼續上升。

SEPH JAMA L L 該公司星期大同鄉 員,生產超過斜方產量配額的報導,令世界市 士古公司總裁堅尼爾表示,這是他首次聽到粱 該公司指出,衹有控股公司—古公 古公司發出最後處置之建議,但十分驚奇 在營業方式上,中國已開始運用多種信用形式和金融工具,以適應 一路上的袖價下跌。

假三十億元至五十億的數字。堅尼爾表示, 司T EXACO INC.及其營運附屬公司 德士古公司向法庭申報該案。 黄金在倫敦開市實入價每安士四三九,三〇美元,较上日之四三六中國商品經濟的發展和日鑫擴大的國際經濟、贸易交流的需要。

在紐約商品交易所即交印收的標準美國原. 秦公司以前論及四十億至五十元。 五〇上开二十八〇,中午定盤價爲四四〇二二五

一九七九年開始,中國在引進外資方面也取得顯著的成潢。目前, 四得克薩斯中間原福當日較早時跌破關鍵

濶度拒絕透露建檥涉及之數目表示此爲兩 軒辦合資、獨資和合作經營的企業外資總額達二百多億美元。投資者怅

中進行不負責任的行蚺。這宗官司涉及德士古CO CAPITAL N V 會受到影響 會再來磋商。但現時他們選擇破產之途径。 」 性的十八类元,下跌低至每桶十七點七三美元

還兩個行政人且互相齬米對方在這宗官司L IN C、及裾士古資本全國公司 T. E X A:公司之機密事宜。他謂:「德士古公司䴙他們 自十多個國家和地區。

a下午蛟後時美國原油收復一些尖地-收市時,公司一九八四年收爾吉蒂石油公司。

•在談到中國金融改革的具體做法時,前中國人民銀行副行長尙明特 只十仙,即每桶十八點〇一。 别强调建立新的金融機構、發展金融市場,塔黃金融人才,以及實施多 石抽檢出國三月產品售價遠比定價降低,,產法例第十一章要求保護。該公司稱·公通股股息,及停止供對六十八億元債務。 種渠道把金願搞活的重要性。

原因是買家不願支付新的官方價格。進個集團 司因違宗官司而不能母模營菜。

磁土古公司謂其公司根據第一一章申報,

三 · 歐洲美元利率,一個月用七姵,升四分一厘;兩個月期七座〇六二五,升四分一座;三個 月期七座一二五,升四分一;六個月期七願三二五,升十六分五壓;九個月期七厘半,升 十六分五聞:十二個月即七圍六二五升十六分五厘。 亞洲多元利率,一個月期六厘半,升八分一面;兩個月期六师五二五,升八分一厘;三 | 升至一六二七五。 個月期大依六八七玩,升十六分三画:六個月期大厘七五,升八分一壓;十二個月期六匝七五 作八分一。...

褘倫敦十四日消息:在是日下午美國公佈二月份貿易數字之前,倫敦市場的歐洲美元存歇 利率上升十大分五幣,反映市場担心赤字的影响入心。

上日紐約市堪誤傳二月份貿易赤字爲一百八十億元使早已敏感的美國信貸市場收市時連續 第三日大幅下跌。三個月期數元利率開市時爲七庄三二五至七瓯一八七五,隨後稍回至七 市場亦担心美國聯邦儲備局可能會加息支持元,而上日儲備局亦僅向市場诂入小量資金

· 形成聯邦基金利率高企,收市爲大底大二五至大国四三七五。。

在蘇黎世,買入價毎安士四四一美元,較上日收市之四三六五〇 上升,而上日收市價爲八三年二月以來最高水平,開市每安士四四一 五萬美元。

白銀在倫敦買入價每安士大·九〇,较之六·八 〇· 九,在蘇黎世每安土爲大·九五,較上日收市六,八三五上升。

浄士宮安东公司TEXACO CAPITA

賓士公司法机代言人謂他們相俗賓士可以,

體力,在士古公司入園法庭,換引英國破, 但該公司們有可能不支付每季七角五分者,在法庭科羅中獲游系,就推出總王古公司资本

夠能力去做付費士公司之法律判决。

Share This Page