頁三第張七第
日六十月三年卯丁夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日三十月四年七八九一番公年六十七國民華中
大通「理想之家」計劃
*提供多元化個貸,包括:一樓宇樓花按揭一裝修貸款
利息優惠,還款期長
一電器貸款
·特設借貸服務中心,歡迎查詢
中環5-8443738旺角3-910636·樂實3-374181·沙田0-6940322·荃灣0-4111811
CHABE 美國大通銀行
售
香港
租
5-861 1 7 7 1
租
立
L & DASSOCIATES (MEMBER OF LÆÐ PROPERTY GROUP),
: PROPERTY CONSULTANTS. SURVEYORS, CHARTERED ENGINEER)
辛德拉维:物業代理,測計師、估值師、拍賣師、建築師、特許工程師,城市設計師,出城图
九
5-8 6 1 1 8 0 2
(20線 )
售
(10線]
201
地址:香港軒尼詩道一號熙信樓 1709至1711室
地產集團成員
利達行
|地利根德柳萬
出賣 港 加列山道40萬
2195枚装
特别
紹别
介特
介紹
2770万花個車位 環翠園 200萬 • 11500呎高海尞車位 明珠台15萬
2200呎四房車位 康威園135 萬 1411四房雙車: 180042190
聯邦花園125 萬 1250呎山景:
年豐園10萬 1800小海車位 健園10萬
1302165
3邂O13024-150 2造口13020160
龍華花園 18 886 呎高車位: 億景樓 13萬
1450高褥雙車位 煜康台 1603萬
1200裝择高車位。 麗星樓 866 萬 1100呎車位三房. 瑞士花園180 萬 1600另天台裝修 1750呎中府
1500天台裝
.
|堅尼地道
金鑾閣160 萬 1 1520%中裝修車 文苑花園 138 萬 - 20,00傢俬車位 珀苑 26 萬
1732呎高居海景 金櫻閣 23 萬 2450小胜单位而 鳳凰閣96萬 995呎向南三房 1234戰楼中車位130 時和大厦138 萬 1400高 三房
南區 文禮苑0萬 | 3504呎四房迷 箜池和萬 -3047五房全海車位 文聖築60
·挖面積連花囪泳池 7279呎觀海聯車位 慎安閣訊 萬. 5000 中央冷氣整狀 蘭苑23萬 1800呎車位泳池 「環翠苑10萬 |-3900花湖選台, 横角經 3萬
億富大厦 1150
3000全海裝移車房
| 慧景台 10 萬 910 呎海系車位
2329呎中央冷氣 豪園2萬
輝百閣 萬
司徒拔道大潭道33號
天5684
66773 單山H-668高 SKE 786-3-5 恒天B, 831 冠天2.831中海 當天B 823海對低 逸大D 853特高梅 富大A. '876低 透天 H- 708南梅77 冠天A 708高肝79 冠天: 792中層84 海天A 876高府995 啓太ㄖ,876高裝109 恒天C 871 東南高 *K 9076104 蹛星D W低圍:58 耀星日·600中厢625 寶安A 800裝77萬 順安E 628特高60萬 寧安A-675低東56萬 寶安E 675中府65 寧安日 675低保低59 建安 : 625中9萬 高安 67564 寧安 `675連天台密 鳳山C 675特高65萬 # 675 NA72 =
南灣道窒
850 另天台車位
【月花國泳池 車位全景
| 1900海景車位
1400呎要拖車位
3300靚裝傢俬
|干德道20萬
淺水灣璧池 50只起源中的
年遠園獅萬
1350二房車位:
大主厨全海景,
栢麗園135萬
-1500全傢俬海景 適雅大厦5萬 厦
2283高海,380萬 海天別墅15萬 2000呎連車位 福慧大厦40 萬 | 3000呎高通車位 美景台 23 萬
中層 480 萬 昭景大厦 20 萬
宏豐台 20 萬
2600呎車位四房
691 K-1075 天山: 675連天台70 南海8 080高園誨79 天星日 798中海88 南海F 701高南76萬 衞星F 757低傢俬75 地
三y|蔚山花園冽萬
1没弋:2195呎海景本位
·18002號新秘海 20000 125,
- 文華新村 126 萬
怡 中
實用3800呎四房 三治海景裝懂車
貪道
2200呎海焿車位
威棄閣 萬
1450呎向南高層
·嘉年大厦180萬
景翠園 13 萬
·130呎海景車位
Court Palm
2600三房三浴全海車
嘉賢大厦商萬
2000呎傢俬低镪
1700呎中俄車位 陸紱道咖萬. 11541008
嘉苑 130 萬高低 ,1350呎山景150 1450呎中海車171
.1506傢俬低145
肇輝台20 萬
2325-1-2
1450低聯
美麗邨
北角半山村
龍景花園32萬
·858 呎快入伙 882 呎高仟98萬
886低92萬
1198呎海景150
1478呎三, 金龍大厦83 萬 641 高府俊性。 -127500142 威景台車位: 多個由4前5起
60呎60萬
錦 翠 園
雅翠園 萬
1450呎低匾房
130 萬
世柏園18 模
1450 KEE
2850220 克頓大厦130 萬 富景花園 10 萬
1400
香港花園27 萬
* 城市花園
201將鄰制度,
呎 体
富豪閣 萬
|柏道别墅15萬.
雲 景台 湖
水¥135 萬
1270全准高转拖 萬德閣 10萬. 886.尚全海裝車 1221高梅裝車13?
14550米 148
、連千華台佔 雅緻大雅萬斯·阿梭倫車位,
年息55萬 2
共三房面積9200呎
另花圍及4個車位
|76康| 不交吉住宅 |
售600萬
葱百柏雅
澤藍塘道獨立洋房
7.72 0.0
太古
| 650 呎待高全海景
| 2400小梅 155萬
|百都大厦 150 萬 -1800呎高脬海景車位
·巴威大廈20 萬
2650複式套車位 豫苑一期
|A)中尉海加萬
B态中加二萬
C 中加三萬
珊瑚閣 138 萬
1500高海車裝修 峯海大厦 萬
1400呎高海里拉
19703160
-1980呎商海珠19
2090-104692
2110217
摩天大厦13
2000%要
般含道康麗園30萬
1169傢俬装修
1159.134 11599期20150
康福園1 萬
康福台96 萬
金輝大厦 130萬 . 1340呎商弃位” 玫瑰新村 萬 00呎高層裝修
2200發車複式 麗苑125萬 1500高 將馬場。 松柏新村30 萬 :2700呎四房車位:
2600K BE
利嘉大厦佃 萬
150呎傢俬海景 裕仁大厦8萬
1750-X
富林苑10 萬 1750呎向南市府 新麗閣 135萬 1270另天台車位
1400呎 三房題 薄扶林道4 5
700 彩天台裝梅 碧海閣170 萬 錦明閣科萬: 500 呎裝特稿:
賽西湖 O包商集
1260呎· .1座高誨車165
1490呎
13 座陶片車169 車位175 萬
1640呎
9座裝傢車30
置 富
4座 $94高裝
757高裝修80. 一個星; 800傢俬中生
Me 80078
0815179
東海H 825中蘂
燕宫D 843低東南
北梅連天台菇115 张星系 905高婪110 翠榕F 783中棄3.06. 春樱:983特高梅園115 EEO 9837K108 #1029105
·海珠区10297電機120
春费日 1029南中110 青松D 1029高東南116 綠場 1029東南115
愛≥1029滨在116
1132119
「錄椐1132高海128
艇 1137135
·青松GIl32高海景119. 碧藤B1137中全 128 美菊B137中海景125
749679
780呎70萬
<8223276
2书 944裝潢
1537135
2527380
< 778年70
乌到537號139-
1200年净133
B座 507呎58鹰.
72472 734K67
B± 784高80萬 C座 507呎518
口袋 557053
C琜 572K60
口味:73497瓶
C座 724台中70 D 78473 萍 556呎58萬
#55955
D座 643呎63萬 D5 765高67萬 D座 765呎61 立座,799高 起
杏花邨
停車場車位5萬2
559257
631560 9座 583高南555 7座.559中層54 第三期
66455
2-664557
66460
726632
18 座2:726高72萬
.23座5 504中南49萬
REN 5802226
第四:五期
~ 607 JA
60742A
103 60745
74567
25963
25座3.607中时
25 座 46 607中曆57
25 座B-745高968萬 2座3 772海
3858
峻
720
7224 12650
海峯園
座5.676
3座 694妓炮與69萬
5座 518教
·南半
A.926呎高加五萬
A座 926特高加十萬
43. 534高海50萬
跑馬地
車位六萬多蓋
雲地利台0萬
1380呎連車位
雲地利大厦90 萬
1250呎三榜廳中时
銀星閣 萬
1088呎;中冴車位
學談花園150萬
藍塘道 萬
藍塘道38
景祥大厦3 萬
2200
1350XD 永富苑130 萬
恒景園15 萬 30
雲峯大厦 77 萬。
中尼南加萬五
逸榮閣
20052呎新裝版 藍塘道25 萬
105200138
H座向南照原價.
萬
1900高肝車位, 豪景大厦100 萬 1100呎中附車位
3000呎四房車位
杏花邨
58355
10來 631姘56萬
錦翠園40 萬 1145特高海胶, 高雅閣 75萬 -7380 呎新装
1070 實用中城.
750 呎三房2
豐寧大廈18萬
·禮賢樓 92 萬
885 全新低府
1600呎連車位
876 連天台.115萬
仁安高170 萬
維多利中心
金麗閣 20 萬 1900另花面車位
光超台65 萬
金鳳盃65萬
·康輝風.3萬
30 高裝修小海 灣格蘭大厦 78 萬
1250万天台車位
1085另天台馬場
富澤
|大森渣甸山|高
萬[惠要台独譲
1A2242海5370.
薄扶林花園
【
古
̇
123城
高灣 130心萬
|中半山
· 好利 開 23 萬
2650呎高降四版
泰國
桃
3000呎中車位海景
925 高附車位
2265-370
2A2242中席375
351819線255
3日1819車位245
-5A1819高度260
<<<1907285 *
∮$1907褉港272 T$1907冷凍290
是你拿13024159
2座A1533高 15
3213024155
880
762 呎高班三房 富威閣科萬
760 ·新裝修商
832 K
882 高3萬 956 呎特高99萬 956 K
1685K20 維多利中心
11767130
13000呎車位三房
雅詩大獲惱萬.
聚文樓 130 萬
1200高屏南車位
1200 150
麗成大厦全新
202020191817161515
169.
694
694 東裝拖68菜
518全海装修55
6944470
1100130.
|薄扶林花園
50
3包1345線:126號
1346K 0165
2座 833裝懂天台99
1345140
3座 833高裝恪8萬
3座1345不交130 41345高東南135
45 535哉裝修55萬.
833182
碧瑤
1020呎
19 座低小海像低110
11358
25座高山6萬
26 座低層海景35
15200
10座帆裝傢俬145
座高料西南150
R05139
702 高原價加三萬
F
21座裝修而景140
樂陶苑
蛇座特高靚裝仵163.
1211呎多層售 B座5 高海景167 日座供高車位176 5156
C座8特高梅166
c座 8 高東北170
C座3179 6
-1225呎多看售 B座 23 特高175. 日座 43 中高 156起 B座品中車位160
• C座2中席: 159
- 3比特商全梅160
1650呎
35座低小海118
2400呎
8811÷2180
1座不古全而195
·27000
5 座全海低180 萬
B座 918向梅加五萬
B座 918特高加七萬
B座 918高屦加二萬
C座 923中加三萬九
D座 744特高加二萬
D座 ?44高加三萬五
口罩 744牌网院
5座 74高加二萬五
·F座 1730嬴加四萬五
G座 715商加三萬五
城市
2座-883特高了。
EIMEC105 1048x115
6座1315呎 135萬
1173128
.00 963 108k
870年8
058357
口號:583爐 57彩
H7 588高同56萬 R15 583特高59萬 A4 620中屣585
6204-1591
RH: 620高府63萬
N5 762高南745
2 762703
M3 746低肘75萬
- 12 762低高68起
P13 762低府695
756172 75672
Q9-756特高79萬
Q5.756特高745
R 13 756特高73萬
·
756372
756高屏70萬
756737
M 15 728高府742
K9794中屏76萬
J1 794底秆715
L?-727高剧70萬
園
110 728低月70.
8580-85
<52250
1537158
· F座1431海景136
北角
·富祥 407呎新45號 華海-855裔小海85 富雅花固 542555. 宇宙閣 923中746 黎咸 517中48萬. 明晒 330呎34萬 7153 64 景閣 460高加萬五 60566 宏華閣 440呎371 33034 繼園街100呎73萬
鰂魚涌R
南翌 627車園559
衛署补 490號48
海景樓 900呎0萬 寶半周1000呎654. 新史网 684高485-
552 高西南50萬
552 高免供485
57552 575 R51 597 KY.
799 ERIKA
800 GR
中環堅道萬
1200 1800 # 13 限靚裝修 西環第二街 55 仁福:709呎租40000 大坑新村街 75 萬 .450 門面限大單邊 有石屎閣 430呎可住
600 另石屎閣400158萬
北角渣華道160 1000呎門面15呎 灣仔臣道
|
1100呎另石屎 880呎 問濶17呎租二萬
銅鑼灣中心35 萬 388 KEE 央覥裝租 3600元 天后廟道130萬 790 KE 16
中區興漢道 1000呎售75萬: “中環商塲舖 環球大厦: -811 呎連裝修: 海富中心測萬 1500呎連裝 北角永興街10萬 1200呎門口20呎
·西區皇后大道西
軒尼詩道狁萬:
共3035呎地點特
木星街 10 萬
1000呎15呎天井700
羅灣
新唐LIMM駹像GS 海倫1600中海135 華登1050高褡80
·東寧 800低70金 1120078 備偌1200中裝80 蝉宮1100低60寬 香港大厦 700743 駱克 689牛層南65. 6506-1949
灣
頓 548多屦 富怡閣 715后78.
仔
華裔 413中央人伙48
513高加萬五 元
愛焄牌 760中馬15:
星月閣,450中層355
2534 X455045
NE
-
H2..534中南49萬
C6 534高衔49萬
53450
: 70426E 5222249
C3.534高海485
新
524in
KKL
A49萬起
7074550
59946
569 474
55548
7072262
NO 705549
697E
L 6400!
3 座H 628高肘51
3.座G 642低層454 TEA 6152600
4BC 648高府53萬 63050
4座F 648高变房54. 5座A 563高冠485 5座B 748高59萬 73751
6座日 543高府47萬 6 座D 583中曆43萬 6座A-G71高5萬
鯉景灣
類: 8444110
送至¢ 844免供100 逸榮H 44中104
·沙星 707高免供61 沈星F 767中層伯 速康G 765萬行即供 迭康B 767中25免誤
想口
767
安澤E
$899滷蛋
14501059. 成德哲 540低将40. 廣亞1300中府18 灣景 595高海傢45. 灣景 459高傢裝50 樂蔟 545高二萬
「上中西區 傑
-桌台 527呎48萬
光削369呎36萬
電機話 47583
茂華 500呎30-
电電話:700新路23
澤安閣·450呎全新
·興泰 470全新41萬 700958 德豐 720呎50萬 華冠 636呎50 星輝 580呎43萬 立費 546呎31萬 豐裕 460呎39萬
TH 877K 800
1260 120
1100013001 在大厦 649呎風 業大厦 552 46萬5 昆搡 262呎20萬 米行103呎 65萬 金陵閣1230呎47萬 銅鑼灣、灣仔 63501600
11008 1800@1000
11050 KO1700
廠
。
夏
T 8611802
柴灣全幢 面積共83,000呎 連停車場平售 面積共87000呎. 連停車場可入框 康民工業大廈
30939 275速車位木塔
3400g©370
23980370
1613365
1132K®375
.4662%9375
403200350
金英傳000地舖 240
46000 115
HN-719050258 柴灣中心一膦0250. 地廠5300呎合五 金食品倉吉@ 68 #7070K170
50004 3254
一千呎地舖不吉9820 柴灣 厦租
·良1132呎93.3 新藝3000呎92.7. 啓時59300呎 3 地下醐3CH;回 4 明魚涌 [email protected] 269270023853620.
黃竹坑廠!售
34100380 3500004.8
黃竹坑廠厦租
海襬7226 3.5
租賃
中區中山 加列山3000下泳池 260011
N
金輝閣1850年萬八 磁使臣3000枚式
·百年順 2013二萬起 恒柏囡2690海複式 明珠台220011萬五 景翠1300車位九千, 美麗台1420年萬二 些利語500 另天 堅都1000髙像一萬 司徒拔道
港香
時 2255海車位 碧閣2800 車 大潭1776 萬八 102714100 華景百多际海事位 蒻总苑1450牾萬五 碧爽道3000二萬五
·富林苑1750車海 北角半山
2200 25000
9000. -850高
2010R. 海景台1270萬
2964121].
西湖
KR
12603
*
·1490高仉二萬
1640谅银高二萬
富澤花園
7607600 跑馬地 雲 1590呎特高 學談2500複式車
·衆文樓1200萬五 金山105呎萬五 和富、城市
+-15501215500 8868500 E 7238600- 康澤
734 特高6000
太古城
K 87628300
7015300
G 806 E6200
962-7500 748 呎中南5800. 10568500 杏花邨 556 3200
58313600
9308000
北角灣仔
北角台2000複式 杜誌台480五千 樂8 900複式而 800-4000
* 650 26500
.碧瑤灣
4606500
1135800
2400
152012500
1550湃景中一萬
|置富、薄扶林
瓶 6945000
5183500:
1345荽傢萬一
535 賴限5000.
8337500
*中環商厦大
#2800011.
宮1200010
游飥3989呎◎15 聯發商業中心
690-2340gg©心
藏场 8000 9.5
700 94500 而常中心38609號, 修特問瀕粱@17.5
11002010
1590-36002@18.
5000
利源東街680 萬長200萬人 G2320001) 1920X
1000912500
2000022
灣仔、銅鑼灣
H1137-1971
F561-158201 紙號:860-15778
2630 0113
1172KO
淨淨694-2613013
2 雅芳
6 呎 120
即住露台上
玫瑰苑: 、售每呎六佰元
1200145
1100呎蓋車三8120
畢架山花園」 1400呎新攸陸車位
“ 匡湖居
手機專區160
船位雙車
淼海濱别墅
另花嘅海
呎前位
美景
1420豪華裝事僻台北
何文田
居屋俊民苑 集德苑10萬
715 传3房吉70萬
1650呎業台涼投車
·常康園
166344-133
1877高空機場豪華
嘉景大厦93
1050 PE
:巴宮花園
********** 1135142
在府豪華住宅、
畢 架 山
929135
寶雲閣 90 萬
740 東南|車3房
花湖
|觀塘廠廈】
偉業街
5000呎樓底高11呎 連天台5000呎3萬 實用4500呎会龚 越聯4500呎合各行 -英興2215呎連天台 僑斯5000呎合織布, 鴻懋工業大廈
42000呎高階製作 合電子行業冷氣
·電燈斯即用0320 成業工業大厦
800 呎合塑膠工摸
水電齊高29鸶
高息廠房 ,福全工業大厦. 福全街29000 呎現收 11000 不交吉梅:
·偉業街450呎現
染話收租$7000
·池概5000呎 120
- 景發- 937呎36萬
何文田山 大業街
仁禮花園
界根德閣一百萬5
别墅
青北豪景花園
平過公司7. 送裝3
音
:1100呎3房蓋車位
·怡德花園
,1140呎中蓋車175
2200訴另13081!
1304天台蓋車原價
多實街:
800
北向大球場
1201
吉雙車位1
1
泳池商車品. 2154313
2154月天台車 35萬
嘉輝台92 萬
120.兩房蓋車泳池
820,高帆景車95萬 嘉林閣
2450呎四房蓋本 俊慧風不交吉 2300中底蓋車東南
太子道
根德閣
1459向球路台160
613呎南露台車位 日和勞20萬起
1662呎南初蓋車
-2448呎半夜式蓋車
740. 呎3房蓋車位 愛華蘭川萬 1100呎二房露台 九龍塘大厦站 1300另天台車 135萬
蘭亭閣 13 萬
1250東南高雙蓋車
1700呎难立裝在高 公爵閣 158萬
1300呎异天台蓋車 東方花園 135 · 1300呎南蓋車裝 碧產15萬
1700東南靚裝車位
廣播道 伯爵園國模
康樂閣 13 萬 1440全新裝修車路
碧麗閣 96 萬
180
百樂團不交吉
1300呎中好套車位 馬可尼大厦
900 全新裝蓋本
雅華閣 120 萬
1150蓋車露台商景.
43000-13000©14)
1250全新豪華裝
·华人銀行1278
691K07.5
互信1500呎961.
7600130
鋼龍灣中心120007.5 | 1150豪華裝 120萬
$2500 12.5
≥11000 18000 10
出5466 12.5
88000 £180
北角城中心多間07:5|品苑 138萬
出
1250高分批裝車位
映月台18萬
1480天台这柰陵崔
特别
歌和老街.
31700呎遠景中肝車,
雞冠閣20萬 1789全九龍景高中 玉華大廈 .
15005HİBEN.
·嘉多利大厦. 2000呎四房車
3540呎連有蓋天台
,每呎負眠 300磅吉
鴻圖道
3400%RITARE 2000呎合各行100 萬
·建德豐工厦
6870呎合塑膠譔染 高进交吉米9275 協力工業大廈
,8000呎新裝 輕工業交吉@290
靑山道廠
香港工業中心
2000
115K
A座2880吨3540.
·嘉名工業大厦
3200呎高醫裝,
6400呎相連單位新
桜合各行三月吉
億利工業大厦
2924956
66750750
永興工業大厦
80 升中将五年核
·四月尾交寄售Č00
不交吉廠
利行工業大厦
12000 呎高府纯租約
·收租$25000 350 萬
億利工業中心 2176呎高3萬 胡金祥工厦
永康街10500 呎現收租
23000 24235
大角咀廠
3500呎樓
尚香五全機器貨創 隨時至古 0嚚
窩打老道·山屯門廠厦
五豐樓23 萬: -1500四房哉裝車 怡安閣
830 高要旅蓋車85
13002145
·冠華園
1450呎港鑽蓋車
德福花園
淘大花園
572 K 55X
-607 呎中膺0龛
2
永發工業大厦 3065呎跳車位: 台幣膠際染9280 田氏中心: 6200呎合道服素來
九龍灣廠
順發工業大厦
117呎原倒加2萬
·同力工業大厦
105呎中曆9419
10190410.
104呎中府3405
1071呎近電梯9395
金漢工業大厦
970 天璐年中交吉
-環球工商中心
2878呎低册5月11
中交吉抵呎$440.
塘廠舗 荃灣廠厦
地下連 共81300 呎售 實未免佣鄰近
嘉苑 1350萬五
安翠 659高 安明G 527高附
2300-180 #20000 KO2300 莊士敦道1300呎 78 萬有裝售合商住: 金悦1825呎 115萬 金鐘1040高低79萬
17504115500 松至1750託車萬 華攪1500袋格[ 乘輝台2325車萬 N 大坑、渣甸山 畢拉山道1500萬人 益盘道1100車萬 32001R!! 優雅閣2438車多間 大寶閣37500 雙 龍華花園
又一村
另花酒
介紹
高槐路高雅苑
地鐵工源-
又一村花園
文麗苑3594
编昏血 767框产品
BIG B27低屏
太古城
105
康澤花園| 和富中心
EKO 66776
120913000.
南區
16400 呎底商合菜廠
中僑貨會大量
12000,限速300
500 只賽三勇兼
「紫藤路複式·
100 呎
悷3年
1450特豪装于
500
四千至一萬呎
樓底高十七呎 有大貨車位古
6900呎車位近地鐵
5500
10500 呎搭間大本位
工業大厦
32000. K合製衣廠
210