日五月四年七八九一曆公年六十七國民華中
「日期星
報日僑華
本港新聞 亞洲旅遊協會原則雖表贊同
(本報專訊)就天星小輪,運檢署進行營辦權評估工作,並要求,便會呈予交通路的委員會及行政局作 及油機地小輪 兩間輪公司提交詳細資料。 出最後決定,因此這條新航襞若獲批 爭相開粽尖沙咀歴灣仔之新航問題;平輸署於月前展開有關初步評估. 准開辦,必定需要一段長時間才可以 ,連旅署將於短期內致面兩間小帕公 工作,但進飛頗爲緩慢,該署將於短 實現。 司,要求提交申請開辦該鈧線之詳細:期内致函兩間渡輪公司,就開辦道任 至於這悌行走尖沙咀灣仔間之
·俄論是由天星小輪或油蔴地 資料,以便深入研究該條新航線的甏·新航線提出正式之申請,該份函件並
兩間小莲公司 天星及油蔴地爭相開辦。
小輪開辦,對於進 藍停泊碼頭方面
託管旅遊團費
方式未算完善
·分別於去年提交的 五年發展計劃中, 不約而同提出開辦 往來尖沙咀與鬱仔 【之新航線,交通語 消委員會在二月份 的月會上,曾就此問題進行討論,惟 未有進一步結果。
尖沙咀灣仔新航綫
都不會存在太大問 題,雖然在新航 中,尖沙咀碼頭主 要由天星小輪航绫
運輸署要求提詳細資料 使用,而曾任
據悉,兩間小公司共同爭相開 辦同一條新航線,實屬首次,在處理 工作上並無先例可援,因此,交通諂 詢委員會已把這個問題交由運楡科及
三四三分期付欸仍多有漏洞
建議推行由中間人託管信用狀辦法 一府透過民意集處所搜評估,是基於
則是由油 附列有關新航線之細節問題,要求管理,但由於全港渡輪碼頭
·兩間渡輪公司一併提交詳細資料作出 府物業,以租約方式 理,故此,假若 回覆
據估欲,越禘署將需要一段時間,航綫,原則上可批准不同渡輪公司使 才可完成評估工作,然後草擬建議報 ̇用一個渡輪碼頭 告提交運酴科省觉,倘若獲得接納,
,他重中由港督會同一性降低,但此地的學者人數,畢竟有限。然而,發展「高科 此外,他表示:政 行政局對民 收的專家與存器之士普遍認 若干抛切香港經營技」所需的投資,是一 侣,香港未來的經濟發 分析指出,包含 項長程的計劃,而且 展仍應以工業,特别是進出口在内的全 梅口 基本上還是要由本地版 展商積極參與。當前的超
[ 亞洲旅遊業協會贊同採用中間人|開弊,雖然旅行團費由第三者代管,但在出發 此案隱瞞,有關政府如集的民意,在作出最後一綠皮書是長 托管旅遊團費的措施,但該會對有報導政府考前須先付三成實用,由發後一天再付四成旅費何追查行政局親就消息 決定的時候,會先與英一件,其中涉及不少問題 外銷爲主的工業爲依陪
·慮採用「三、四、三」分期付钦方式之保障程,此舉以足引致不良旅行社有機會挾帶旅費逃的疑案,他則拒絕作答 國政府諮商。 定,祇是涉及的欸項縮小而已,因此变不能有 【完全保障之效果。
中央社報導本港經濟新形勢
逆表示懷疑
該會再次建議政府應考黨推行中間人托 信用狀(類似L+C)的船施,才可完全保障 會再次挑出推行中間人托管信用狀,由銀 消費者及正當經營旅遊業代理商之懶徒。
僭旅費,直至旅行團員結束行程返港後,才盡 部繳付所需費用。
轉口拋離產品出口
就酞近有報導訊:政府考雄旅遊業議會 提出由第三者代饽旅遊團費「三、四、三分 擁有一百五十間旅行社爲匯之亜洲旅遊. 期付歎方式之建議,以達到保障消費者之日的 協會於二月中就「世紀事件」前往立法信鬟 「意見時,已提出上述建議,該會並訂於木選五 ,並建議規定所有持牌旅行社必須加入旅游 議會 亞洲旅遊業協會於 午煤行記者會,對,再前往兩局議員辦事處,就信用狀付欸方式過 有關建議發共意見,
行詳細計論,而該會亦預計於本週二收取一份 台憫燧「三、四、三」付款方式尚存有「由某間銀行就此項措施提供的資料。
團費不得移作投資
華」並應重組法定團體
香港工業發展轉滯
投瓷意念不振成爲難解死
〔特讯]中央社香 | 香港外貿輸出包,低的優勢將 港記者特稿:今年首季括本地生產商品與他國 |件仅在披露現行落檢制 香港的經濟情勢,表現 商品經港出口,亦即轉异,產品競爭 度號無法裡根据之後一尙稱良好,然而,韓進出口兩大部份。統計讎弱,勢必影響 天,政府才表示出檢法 貿易不斷鐙增,香港奉示,轉出口貿易佔香港 出口;連襟 案將提交立法局進行訪品出口所佔比率每下愈 總爺出的比重呈逐年上废水城 融,是否表示公業襜 况的形勢,却使關心香形之勢,從一九七六年 並非政府原堂,鍾逸傑 港經濟發展遠景的人土的百分之一十一點五,超值送年 該侪强四由旅客檄 應濳設向消費者抽取千 業協會表示反對,並提稱:政府並沒有打算將感到憂慮。
| 增加到一九八〇年的百品出售比例 ∵:亞洲旅遊業協會代表談保障消費 分之三十點六,進入八完全明香港 付之旅費,應袛可作旅 分一印花税措施,接入 議政府應重新組織一個 遊服務上之途,旅行 基金加强保障作用 法定審胸組織;包括各淅問題。(本報姬》
一十年代後,韓出口貿易 發展支柱一 「增長點速,去年的比重 趨於式微, 社實不應以此背班作其,據估計,此項 總可旅遊業團體兩名代表,
已升至百分之四十四哕 却淸楚斑不 它投到,引起不必要的繕金每年獲得消委會及旅行社註冊處 爲成員,加强對本港旅 風險,假若實施信用狀一千萬元。
三的高水準。......所達成的出口增長,正 :,另技統計,一九八善出口貿易歡離,處 付款方式,在獲得完全」,對於規定所有特綿 行社之監躉作用,進一
一六年首二月香港本地商 於低成長的狀態。 保障的情况下,可以该行社必須加入底院第一步保障
一品佔 外銀額的百分比 無新哲說,在政府 取締賠償基金的存在俶]議會之建議,亞洲旅遊
【磊百分之五十五,今年有關政策的請下,香 同期的比率降至百分之港逐漸發展成為一個新 「五十一點五。一般認爲 的國際金融中心,銀行 ,今年全年的本地商部林立,連同若千相關 行業的與 出口比例可能願去年呈及其他服 現進一步的降低,原因起,似乎平台在多大 「因是今年下半年,特别一發展支用
匯集民意最後決定
珠的「三、四、三付 先向英國政府諮詢
歎方式,該會則希望以
較彈性的辦法實行,由:【特訊)署理渉 案諮詢期的長短,重要 消費者自行選擇是否繳 錘逸傑得上表示,不必的是電影界人士在詳細 付全費用之火定,另拘泥於新的電檢條例草了解草案後,作出意見 反映。 CREDI
鍾逸傑將士昨日主 亞處主辦一年一持南華會微育中心平顶 度的大衆杭研討
禮後,他針對日前有團 關將於今日全
做認爲幣檢法案蓄詢期 展超,屆時全年
燕山六星期延長至三個 「第一個供市民參
月的建議,作出上述问 被記者問及華爾街
七個
郊野
一日,聽於七個指定
·郊野公園柘樹地 點衆行。
歡迎
樹迎園野個 植||||
開展面全劃計樹種
植樹行列的市民
,可前往牙别位
·於火帽山、新娘
·潭、梅窩、薄扶 林、鯽魚涌,北
($)
香港
一九八七年三月廿九
四日
週大
潭涌及清水苔的植樹地點,漁處職員將 由上午九時至下午四時,免費提供樹苗及 指導種植方法。...
旅行證件註明有居留權
港府公佈爲配合今年七月簽發的英國國民
,今年的大衆慎樹日已定於四月份內各 星期日及公假期舉行
·設處助理處長一自然護理及郊野公 E)舷冰示,本年度的植樹計劃受到
·廣大市民的熱烈支持。他說:「我們在植 拙日活動正式開始前,已收到超過八千名 學生及青少年預約參與集體枯樹。」
聞新港本頁一第張二第 日八初月三年卯丁麿夏
WAH KIU YAT PO
二 他跟門慶祝三十週年,今年的大米植
地鐵九廣鐵路五月加價 地,鐵路公司車票五月三日起培加煤價, 平均加幅百分之六七,新票翁下成人單程車 泵是由兩元至五元五角,現行是兩元至五元。
對計酬有一新安排,使有閧在家親手培 管樹苗人士,能夠體驗育苗的喜悅。他說 「每位參加者在植樹後,都可獲得一種 籽包及一份彩色背茁指南,使能在家親手 -待樹苗成長後,在一九八八年植樹 季節携同在郊野公園種植。」... 姚氏補-
說:「成功培育樹苗而又於 「明年携向栽種的人士,將可獲贈一份名设 「紀念品」; 他呼箭有興趣參與植樹的團體致 -七三三一二一向漁農處自然教育組 登記,以便安排集體植樹。
一是八,九月份後,香港一般繼續推展經導動 商品產姓,由於港元貶力,從而
今日各版主要內容
「彩色鋼僑」、「兒童週刊」、「大 千世界」、「時事縱費」、一假日精品」 「银色廣場「新市翡風光」。
的人士特別強調,香港 工業目前仍以勞力密集 項目爲主,但此一行業 提供了龐大的和 他並造就了約元.
所以,香港的富
越儘速振衰起蔽,
·進產業界體質,維持香
題却是,在「九七」大
與創造的就業 港商品出口比爾於不應「死結」的複雜問題
使青年人脫離毒害
軟性毒品有泛醢趨勢。據容方及社工界的資料,軟性毒品 更術入樽國,不少學生受其装毒。年輕人染上服用軟性 ,主要原因是誤解此為一時髦嗜好」,及誤以為不會上梅,而 不知不覺中泥足深陷。 軟性毒品沒有受到袋萬的管制,容易流通,使情况愈見嚴 重。不法之徒活動於的士高、酒店、桌球室,向獵物哄騙誘惑. ,令不少年輕人墮入组套。而公然明似張風的交易,而達猲默 的媿步。
速設軟性毒品治療中心
港府月前公布新修訂條例草案,建議規定凡非法藏有一定 數低的軟性毒品,便可推斷爲從事阪到品。
此修訂草案無疑於有利舒方檢落款社盛品毒販及「帶家」 ,遏止软性毒品非法流通,阻妹不法之徒誘騙年脅人「入
·不過,最徹底消除軟性毒品為害,是杜絕軟性毒品非法濾 台;昝制 性藥物,除正當醫療用途外,禁止流入市面非法使
據悉,大部分的軟性藥物是經由大陸轉口運入,警方應與 內地執法機構,加强合作及交換情報,以堵截非法流入。 預防性工作,應加強對年輕人宣傳教育,而對於已上燧人 上去,宜增强治療及復康輔導,帶立一間專門的治療中心,實有
一道向米,近于名本書各 和吸毒問題。法案建議規定任何人非法藏超過
當日下午四時斩,其數量的四好危險物,便可被推斷為曾從事 界人士會應邀出席祗迎 港督進入大會堂音樂製 一千名以上出席為,昄有這些藥物。這四種藥物數量限制爲:可卡 對面前,宣誓成爲香港第二十七任總督,屏時,因五点)、甲基苯乙胺(包括安非他明同 ,鍾逸傑爵士及行政府首席議長鍾士元將分別達(富)、零點二克),尖沙圭龍(包括恨得 致秋迎詞,荷爾士亦會致答牁。下午四時田十三點五克),和速可服六兩克)一 五分典經完畢後,大會堂酒樓將有一個由社團 安排之招待會,以迎術奕信爵士。
夫婦分開評稅不宜實施
財政司翟克惩重申:尖婦分開評稅湖俊威 嚴格審查越南難民背景 坍設在愀妻子免稅額,並不適合香港採用。他 保安司對法新透露,行政局已於數月前染,說:無極夫婦分開評稅,不但使稅項行政複雜
香港絕對不會推行反
·中國經理趙紫陽表示,香港是資本主義和 (海外)孩照及香港身份證明查⺥CIM上加 舘- 如果香港搞反資產階級目田化,就是否定定,向以後到港的越南難民實行嚴格審查,如,,而且增加行政開支,在八六至八七年度估計 住居留權而建議修訂有關法例條文的內容,伴 一國兩制。他會見港靚入大代表及政協委員時,果他們不符合國際認可的難民資格就會被趕返:花費須送四億元,然而,在該項制度下,約貔 列「香港居留權」的定義及享冽的面料,法例 表示,在國內進行的反資產階級自由化肯定不,原地。他表示:政府在實行這項政策前,一定有百分之十六點五須織納薪俸稅的人士受 要肯定谓些難民在返回原居地後不會被迫害, , 而其餘的百分之八十三點五則並無得益,故此 生效後,全港約五百萬人將獲賦予居留權,可 會在香港推行,因爲香港要在五十年內保特資 享入境、居留及不被遣送和盘解離境的梅利。本主義制度。他解釋大陸反自由化的原因,是目前要獲得這種保證仍然有困難。這些難民在,實不值得推行。對於設立在職妻子免稅額的建 此外,當局亦將由今年七月起,花四年半時間,因爲堅持共產黨領導及社會主義道路,不腐及被遣返前可以向一個非官方的委員會上訴,以一耀,將政可認爲此舉將會使政府得失不少稔基
·姆斯預料未來植樹日的參加人數將會 「及耗用五億六千四百萬元,佔全港市民簽新資是不成的,但他強調不論是搞四個堅持、盛保證所有個案得到公平及人道的對待。而聯合一,且會令本港的稅制由簡單變爲繁複,雖然可
更多,因爆愈來悠多市民對本港郊野環境·人身份證,新經上將再無換證期,有效期至一九,反資,是沒有左的立場和思想基礎的。 ——九七年六月三十日。 表示關注。
國難民專員公署則被認爲是適合的上詐團體 使某一類納稅人得待,但大多數人受損。 電影三級制新草案公布 匪徒掠劫百五萬元鐘錶 政制檢討非由票數决定
憲報公布一九八七年電影檢查條例草案
•三名槎面持槍匪,械劫三越百貨公司縦錶 行政局首席議員鍾士元爵士說,政開檢討 部,挪去三盤名錶共約値一百五十萬元,劫案 建議撤銷電影檢查規例的條文,另以新條文取 評審民意,主要是聽取市民讚成或反對班由, 一中,匪徒向公司保安員鳴槍示警,無人受傷。代這些條款,並規定設立電影檢查監督,及应 因御有很多人未必知道如何是好的,如果盲從一眼使得手後,轉入職爲專用通道邀出啓超道街,立電影機查員小組,其成員由總督委任。草案 而令香港繁榮穩定受損,行政局亦要負 外,事後,職員按動警籃。大隊帶與赴抵現 亦建畿制訂新的影片分類:[!]准予公映給 過海收費將爲四元至五元五角,九龍綫是兩元 此,不是那麼簡單,以票數去决定理由很可能 ,由於匪徒有槍在手,警方恐防搜索時遇魋澡任何年齡人士觀肴。(二)准予公映給任何 二至四元,港岛綫爲兩元至三元五角;目前上述 帙系數重要,他希望市民不要先人爲主認爲行,發槍戰傷及途人,遼將啓超道與渣甸坊封頂, 齡人士觀看,但仍須遵照該尾影檢直且就未足 收費分别爲三元五角至五元,兩元至三元五角,政局的决定是不好,該待白皮带公佈之後,才熱止行人及車輛通過,警員身穿避彈衣,大搜 和兩元至三元。
“九廣鐵路公司宣佈,由五月一日起,來往的評論。他指出:任何决策者都該對其所作的 三越行隣興利大廈停車塔,速福大路,黃金商
九龍與上水之間票價每程增加兩角,最低票價 將爲「元七角,最高票價爲五元二角。羅湖 }赝戳毎程將增加一元五角,最低票價爲÷元五, 角,而最高票爲十大元
決定負貴,如果市民不滿行政局决定 奇 提出批評
·新港督本週日宣誓就任 新任港督衛奕信爵士伉供四月九日抵港
塲建築地盤,氣氛一度緊張。搜在兩個小時
加强對付販賣軟性毒品 憲報公佈法案,進一步加強對付軟性毒品
十八旗人士觀看孩影片一事,所提出他認為 富的建議辦理,或八三)祇准放映給年齡已達 十八歲的人士觀僻,市民如欲發表意見,可在 五月十五日或以前,我图中區政府合署行政司 或长臣道立法局議員研究電影分級及電影 小綎◎
**
澳門皇都酒店
RO HOTEL ROYAL
中海星是好玩好多! 星晨旅遊有限公司
PRWM 350018
全台灣 4
全泰國 Tal
『堆遊:1 世界最大人改”总六福村野生動物園 栽培:布吉島,仁郵虛設,芭堤雅八天$3590
獨家垴遊最新渡假勝地——碧挑選 ... )碧瑤柱最豪華之凱悅大酒店 :早機出發-晚機返港,玩足七天
̇住宿:()馬尼拉住最高級玄華大酒店
天天出發,乘華航早機 「高雄、阿里山、台北五天$2230
金海暢遊台東、粗佛 年佛光,毅丁公園:
九天$3190-八天$2950 台天$2710- 商正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東}
|台北四天$1990 高雄七天$2710 【台北、花蓮、高雄五天$2230
陀天S1890 天天$2050 碧瑤百勝灘七天$2390 宿霧百勝灘六天$2590 天天出發·乘國泰747早機
(C. 1.免收簽証費)
住宿最新最大豪華之環亞大酒店 (2) 台北花蓮乘華航內陸機
菲律賓
/牌照號碼
·椒絃烟遊蝴蝶公園、伊甸園夜總會 天天出發、乘新航BIG.TOP..
獨家住新加坡士丹福大酒店楼高73樓
七岩曼谷芭堤雅七天$2880 道然布吉岛四宋豪$2890
登谷楊雅五天52520. (消灢四天 $2560:浙講七末$3100
| 布吉島五天 $3090七天$3390(壟程内陘铵) 補吉品需要學谷八天 $3790 三程內陸機
天天出發*全港首創
朥在酒店文華大酒店含凱悅大酒店 「含美輪大酒店 4朵高额皇家大酒店,
泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4980 ∴星馬泰(布吉島)11天$4690
·馬星泰檳城 馬六甲)10天$4420 泰星馬九天S4190 泰星六天 53500
辉型(檳城)七天 $3750
全泰馬星
康泰旅行社
補社:中大道中31號皇后戲院秽上个字全問
丹霞、錦江、南華寺 三/四天團
•直達交通往舒適快捷
●廣州住宿花園大酒店(四天国
●獨家安排夜遊船保市容
回天個直通巴士返港
169 $498
湖
鼎湖、從化温泉 三/四天團
直
交通往,舒適快捷
·從化住河西溫泉賓館
●四天團直通巴士返港三
•榮慶住宿松濤賓館:
·廣州佳花園大酒店:
350070
5-240061
5-778:11
尖沙咀星光行地下丽蠣销位G!7、味丸晚八辦公 传趴2636號銀行中心17宝
3-676111
3-322301
ET UNAMÍNGA FT WHSS 23 1 42 an 13, 1030 3044
3-440222
服務人數超過60萬
亞地站南淝中心6字楷
沙城的纖垴22245的位
0-6959933
澳門李思衛商業中心16樓
563333
北京
七天航空豪華團 $1990
天天出發
獨家主辦·專業領隊·帶足全程
港穗飛翔船往·直通火車返
·廣州—北京來回、雙程豪華噴射客機
專業領隊及粵語導遊,爲你提解北京名勝帶足全程,照顧週到
*採用最新日本豪華旅遊專里,暢遊北京名勝,舒適豪華
·暢遊故宮、長城、十三陵、天塽·臥佛寺、地下城、頤和園、雍和宮
·圓明園、天安門、大段寺、王府井最繁盛之東華門、景山、北海公園 等各大名勝古蹟及晚上女娲節目,均安排於整點行程之內。
北京住宿京或北陞外賓翻賓館,廣州住宿中國大酒店 ̇免費品嚐北京烤醐,酒水全免及頤和團宫廷蹇
康泰旅行社
350070
201411
尖沙阻星光行
$520
旅遊有限公司 1986年度發展最佳的旅行社
PR-10 : 310643 6 2 Mula269 KABAUMON
北
RAMBRUL 5 2'1345
京
八天航空火車團
七天雙程航空團
●港
$1988
$1788
昆明
●住宿外賓級北糠版店,雙人房,非一般平價酒店可比。
直達交通往返,快捷方便。
●保证乘搭中國民航高華噴射客機往返。
1010
博覽旅遊 有限
牌照號碼350090
公司
總計:沙唱星光行1427-1928年6dvd) 番 Aw 3-7236FG) 3.7211031
-05-21 7255
碧瑤、蘇碧灣、百島
菲律賓 雲館 、宿霧、暑桃灣
AMAR: 7212572 37210817 -EZ MARt 62 BRAUAGU SANİ 分社:李治地位站防治中心酒塮A为,地站到面;0-4920218
高級四天、五天、七天由1890起
天天
宿霧 五天、六天由2390起
高宿增大兩
四五本、總
級
五六增嶼獨
美排
大富郡、百島嶼(媲美泰國布吉島 ) 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會
「馬尼拉住希爾頓,碧瑤住凱悅
乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港
·天天出發,可延期返港
·韓國濟州四天、五天
全韓國慶州、釜山、滴州 韓國溫陽四天、五天由$2850起
全韓國(慶州、釜山、濟州)六天、七天、 韓國四天自由團(錢果十酒店十十法送十住赛 )
韓國慶州、山五天
溫濟慶國四
國國國韓國
韓韓韓
*包全亞洲最著名之HONEY BEE歌舞表演
*包伎生宴、價值五十元美金
*住華克山莊、凱悅等大酒店
/ W.O.T.S
永安歐美澳團
天天出發、回程可停台北,不另收費
歐洲
長線旅遊專家,麥加人數全港最多
意大利,奥地利,瑞士,法國,法星期四 *迷人歐洲地中海十一天 $8780 | *錦绣歐洲五國十天
$8180
*法國、瑞士,蒙地卡羅,意大利,逢星期一
**夏威夷及美國西岸七天
沃星期一、五 「意大利,奧地利、瑞士、法國,比利時,英國 **西歐(英倫)八國十四天 逢星期四
美加
逢星期二、五、日 *美國西岸賭城九天
石林五天航空團 黃果樹七天航空團
$1788
*美加西岸十一天 *美加東堂十三天
$2188
$2688
♦昆明住塑湖賓館或昆明飯店,廣州住花園酒店 * 雙程中國民航豪華客機、舒適、快捷
·峨嵋山八天航空團
旅遊有限公司
$11.380.
$ 6880
$ 9380
$ 14680 '
逢星期二、五、日 $12280
*墨爾缽,坎培拉·雪梨七天、$8290
:逢星期四
*澳洲黃金海岸十天 逢星期一 $10380
*澳洲紐西蘭十三天 逢星期三 $14380
永安旅行社
斯特型創350074
澳門豪華遊
pas dit portale who? ay q@NDO QI
8,3222 (0-440281 0 4659741 10955 15 100125)
13004072301 2230551-6-21816) 5-243065-01
門
江
1
HEA NI9504.
664331
Page 5Page 6