報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張三第
日六初月三年卯丁曆夏
邏輯司 梁文建
輸署 一公 告 灣仔臨時封閉道路 兹公布爲修理路面,由一九八七年四月四日上午十時至一九八七年 四月七日上午七時,灣仔聖佛士街將苦暫時封閉,禁止所有車輛行駛| 有關地點將設交通標誌,指導駕駛人士。
R
區域市政局
署 公
中區臨時交通措施
茲公布爲方便進行公用設施改裝工程,一九八七年四月五日由上午 十時至中午十二時,美利道多層停車場南面連接路將禁止車輛行駛,惟 救援車輛除外。
沿美利道朝紅棉路行駛,前往半山區或美利道多府停且場的車輛, 將改經金鐘道,樂禮街,德立街,馬街與及夏慤道。 有關地點將設有適當交通標誌,以指導駕駛人士。
招標公告 招商承投售賣小食,供應泳灘傘,水泡供市民 租用及提供更衣設備事 現招搡承投在新界屯門街山公路新咖啡灣海灘寶小食:洪慈泳灘 傘,水泡供市民租用及提供更衣設備之專營權,承辦期由一九八七年大 月一日至一九八九年三月三十一日止。
運輸署署長 李舒
擬派發優先債款通告 香港最高法院
投標表格及其他資料,可向新界屯門屯喜路一號屯門政府合署四樓
公司清盤案一九八六年第一二九宗
區域市政局投標小組委員會秘書 林保華
册地址——香港金龍道六十六號令 政府合署十樓 | 權登記截止日期————一一九八四月二十三日 清盤人地址——香港金融道六十六號金鐘道政府合署十樓 破產管理官暨清盤人 紀禮遜
(香港法例第三七〇章)(根據第十一條第@款(C)段規定所發之公告區域市政署屯門辦事處索取(電話:〇——五一三〇三)。 東區海底隧道
核准則及計劃摘要之修改 並公布港督會行政局業已根據道路(工程,使用又結條例 香 港法例第三七〇章)第十一條第四款之規定,批准進行區則第RO/2 |RO/21至RO/28號所示,及一九八六年九月五日及一九八六年九月十二 日政府憲報公告第三零五七號所述之工程,無須修改。
日三月四年七八九一曆公年六十七國民華中
五期星
香港政府公佈
道路(工程、使用及賠償)條例 〔香港法例第三七〇章)〔根據第八條第2款規定所發之公告) 工務計劃項目第74DS 號
事處
告 八九八七年第五十三號 -填海及海堤建造工程 六鄰時開始,爲期大約兩年,將在香港火油有限公司及加工石油 年,有限業可新油碓前灘一侪之荃灣海灣進行拼海从海堤建造工程,謹此公 二、民事此工程的船隻,將會过照本地及國標規例展示適當信號。 三、在附近航行的船隻務小心駕駛獅要。
四、本通告取代海事處佈告一九八六年第一百七十一號及海員通告一九 光華第六十八號(T)
海
油船處。
道路(工程、使用及賠償條例 〔香港法例第三七〇章) (根據第十一條第7款A段規定所發之公告 ) 擬更改香港仔海傍公衆卸貨區之行車 通道與停車設施
海事 處公 告 船舶及海港管理條例(香港法例第三一三章〕 船隻扣押通知
現根據船舶及海港管理條例第二十一條第四歎發出通知,海事處處 1 }的遊艇,牌照熇號66號。該船約長 扣押了一艘名「RODINA
新樓街道路封閉(輔助抽水站) 茲公布運輸司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 181/ S TK /20 / 兹公布運辕司現根據谌路八工程、使用及賠償條例八香港法例第 號內表明及在其附違之計劃摘要內說明,該處則及計劃攝要現存於田土三七〇章第十一條第歎之規定,建議實施一九八六年十二月十二日 10.7米,寬 3.5 米,船體白色,上層建築物柚木色,設有一部柴油技 反一九八六年十二月十九日政府惠報公告第四二四號所說明之工程。內機。 副運輪司 莊土体
·該輔助抽水站,將設於公路範圍內現有電力分站隔隣-靠新樓街南 端之分界圍諦。爲進行該項建築工程,公路範圍內之施工地區須暫時封
·如面則第18L/S TIK120 號所示,而該地區附近之交通亦須改道。 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、粉嶺馬會 道北區地政處及北區政務處,均有上述因則及計劃揭要,供各界人士 於下述正常開放時間內免費查閱。 開放時間八公衆假期除外):
三、該船現正下沉於香港仔南避風塘。欲館領該艘船要的人士,須在本 公告發出日期起計的十四天內,向辦公室設在香港中環統一碼頭道 三十八號海港政府大樓的海事處忒長提出申購。 海事處處長 許堅信
政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜:
一九八七年四月三日
|P T ¥156/86 供應鑄鐵沙井蓋及明沙井箱
星期一至星期五
上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採 【購協定所管制 洋倩請參閱一九八七年四月三日出版之政府憲報.
道路(工程、使用及賠償)條例
海事處處長許堅信 處 佈 告
星期六
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞垕事道香港政府合署東座三套運難司提出,說明其本人之權益 及指稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年五月二十六日 日之前將反對書送達運輸科。
政府物料供應處處長 ‘祁樂華
運
道路(工程、使用及賠償)條例
(香港法例第三七〇章)(根據第八條第款規定所發之公告】 工務計劃項目第172T工號 新界環迴公路改善工程 均頭至粉錦公路第四期
一九八七年第五十二號 海事現塲探測 有關在維多利亞港現場探甜之一九八七年第十九號(T)海科通告 【經已丟出,謹此公告週知。
二、埃通告可在香港中股統一碼頭道三十八號海港政府大樓一八室輸 ||| |艄出入口領紅就免費索取。
一九八七年第五十四號 -數設海底管道工程 由即時開始,爲期約三個月,在坪洲及周公岛之間將進行敷設海底 「管畫工程,謹此公告過難。
二、类事該項工程的船,將會展示適當的信號。所有航經該處附近的 築,務須小心駕駛,並須遠離從事上述工程的船隻。
海事處處長 許堅信
均頭王錦綉花園段採泥區及運輸道
·並公布運輸司現擬實施道路工程,其範圍已在面則第 NH6806及 NH6807 號內表明及在其附連之計劃摘要内說明,該面則及計劃摘要 存於田土註冊處。
該項工程之一般性質如下:
(A)在公嶺設一個操泥區,以便取得填料供第四期工程之用; 〔6〕重建與擴闊現有道路,以便改爲一條通往採泥區之運輸道 (C)進行渠務工程;
[口更改施工地區範園內之公用事業設施;
〔日進行環境美化工程;及
擬派發附加優先情欸通告 香港最高法院
公司清盤案一九八二年第二兵一宗 公司名稱———百樂電子有限公司
【債權登記截止日期——一九八七年四月二十三日 清盤人!...破產管理...
·凡根據該條例之規定有些飛得補償之人士,可向運輸司提出書面申
註册地址...---香港會議道六十大號金鐘道政府合署十樓
道路(工程、使用及賠償】條例 (香港法例第三七〇章)(根據第十一條第(9){a)段規定所發之公告) 工務計劃項目第113T工號 -捷躪葵涌道及葵安道 分厝道路交匯處工程 #公布運輪司現根據道路八工程、使用及例(香港法例第 三七章第十一條第(1.)歎之規定,建議實施一九八六年十二月十 九日及一九八六年十二月二十四日政府憲報公告第四三一九號所說明之 工程。
副運輸司 莊士德
; 盤入地址————香港金雞道六十六號金鐘道政府合署十摟 5 破產管理官戱清盤人 紀禮 一九八七年四月三日
務 署
關於一九八七年四月一日
道路、工程、使用及賠償)條例
副江桧司 莊士
各差伪繳納人現將應已接獲根據差饷條(即香港法例第-一六章
道路(工程、使用及賠償)條例
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區褡涧分處、新界元朗 橋樂坊二號十樓元朗地政處及新界元朗青山公路二六九號元朗政務處大 陳元朗政務處,均備有上述面則及計劃摘要,各界人士可於正常開放時 間內免費查問。
開放時間入公衆假期除外): .星期一至星期五 星期大
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
八FJ上述工程之附鵩工程。
你
(香港法例第三七〇章)(根據第八條第紥規定所發之公告) 重建沙頭角公路大壙湖軍橋· 茲公布運輸司現撕實施道路工程,其範圍已在面則第. NH7161A號 内表明及在其附運之計劃摘要內說明,該面則及計劃摘要現存於田土注
骇項工程之一般性質如下:
(f)在現有橋上游杓三十米處興建一條筋混凝土箱形暗榮。 (1)興建一條大米國之雙續行車道,並設有一條一點六米闊之行人徑
「拆除現有軍橋。
3|行有關之渠務及環境美化工程。 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路陶分處,新界粉嶺· |
迴旋處北區地政處及北區政務處,均備有上述實則及計劃搭 軒,各界人士可於下述正常開放時間內免費查閱。 開放時間(公衆假期除外
·星期一至星期五 星期六
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 「香港下版匝道政府合署東座三樓運輸司提出,說明其權益及指稱受該 項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年五月二十六日成該日之 將反對奢送達運盤科
運輸司 梁文建
改善城市環境·確保公衆衛生· 提供康體設施 促進文娛活動
招搡佈告
香港市政局
茲招請聲善昭著之公司爲市政局公共圖書館的錄影盒帶提供旁白、 對口形配音,中文字倬製作,蠶寫及翻譯服務 (3-UCO 860/86/S (81)) ? 二、投據表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七楼(電梯按 字)市政局物料供應組投標事務課索取,一切詳情亦可向該課查詢, 三、投標杏必須在一九八七年五月一日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內· 市政局投標委員會秘書·王洪鈞
香港市政局
改善城市環境。確保公衆衛生
·提供康體設施,促進文娛活動
招標佈告
【招請聲譽昭著之公司爲大會堂提供潔服務
(BUCO 8984786(BS))ė
二、投標麥格可向香港中區雪廠街十大號西洋會所大廈七樓(蚠梯按◎ 宇)市政局物料供應組投標事務課索取,一切詳情亦可向該課查詢。 三,投標書必須在一九八七年五月一日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 .市政局投標委員會秘獾王洪鈞
前
任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞愿畢道政府合署東座三樓運職司提出,說明其益及指稱受該 項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年五月二十六日或該日之前. 將反對善送達運輸科。
運檢司 萊文建
運輸署署長 李舒
香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區洛溯分處、香港英皇 道八八〇至八八六號東區政務處、九龍同仁街觀塘政府台器大厦地下觀 地政務處諮詢服務中心,香港灣仔港灣道二十五號港中心十三樓港岛 北區地政處、九龍上海街二五八號油嘅地停車場大厦十一樓九龍東區地 政谋、以及香港灣仔告士打道一五一號天安中心七樓路政署東區海底狻 道組,均備有上述窗則,各界人士可於下述止常開放時間內免費查閱。 開放時間「公衆假期除外); 星期一至星期五 星期六
* 上午九時至下午四時三-分 ,上午九時至中午十二時
至六月三十日之一季之差餉事
八甲】香港雪廠街十一號政府合署西座十樓東務署差餉組: (乙) 九龍彌敦道四百零五號五樓庫務署油瓶地分署「由街市街 門入;及
投票杏鎖於一九八七年四月十日(星期五)上午九時前,放入九 燃柯士甸路十九至廿三號太古貿易大厦西樓區城市政總署總部總務組之 投櫻發內,逾期概不受理。
香港市政局
·改善城市環境,確保公衆衛生
·提供康體設施,促進文娛活動
招揲佈告
在招商在香港塞尼地城泳池經營普通菜館,承膦期由簽約日起計爲 期三年。
投標表格及其他資料,可向香港無軸道中八十號中央市場大廈樓. ,市政總署中區分署(環境商生)索取,如有疑問,可致電:五——四 四六一二,內綫三十號向西區康樂市容主任查詢。
投標者須於一九八七年五月一日(星期五)上午九時前,放入在 香港雪廠街十一號中區政府合署西坐十三樓市政總署接待處的投無箱內 投標者將注意:現時的月租爲港幣三千五百元。
市政局投標委員會秘書·王洪鈞
香港市政局
改善城市環境 ̇確保公衆衛生 提供康體設施·促進文娛活動 招標公告
(香港法例第七章)八根據上述第八條第(2)法規定所發之公告),而微收之上述差的之通知書。任何差繳納伯若仍未收到通知書, 大窩口邨重建計劃第三期橫跨大窩口道之行人天橋過即向下列任何辦事處申領一份通知杏副本: 茲公布運輪司現發實施道路工程,其範圍已在圖則第427 P/22 號內表明 ,並在其爾運之計劃摘要內說明,該面則及計劃摘要現存放於田土注册, 該項工程之一般性質如下:
(丙)九龍太子道三百四十八號至三百五十三民生商業大厦二楼 興建一條橫跨大窩口道之有蓋行人天橋,連接大窩口邨左右兩部分庫務署九龍城分署「太子道與聯合道交界處)。 求接獲 收羨的通知事者,亦須依照規定,在一九八七年四月三十日下 ,方便行人神來。 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、荃灣青山午四時前繳交差餉,否則政府將根據差餉條例第二十二條之規定,按照 道一七四至二〇八號荃灣地鐵站停車場大厦荃灣地政處、新界葵涌興芳
在招標承投花式公園售灣小食之專營權,期間由一九八七年八月一 路一六六至一七四號葵興政府合署十樓葵靑政務處-均傷有上述商則及 所欠校日加徵百分之五附加費。如在啟基限期過後六個月仍未清繳差做 日起至一九九〇年七月卅一日止。 計劃摘要,各界人士可於下述正常甜放時間內免費查閱。
,則政府將按照所欠數目(包括百分之五附加費在內,再加徼百分之十
投必須具一式兩份-放置白信封內密封,信封面貼上投標 附加費 開放時間(公衆假期除外);
( U$ 542),註明「市政局投標委員會秘書收」。投標書須於一 星期一至星期五
上午九時至下午四時三十分
已选交有效直接付欸授權香之差的微納入請注意、有關差應依照 八七年五月一日上午九時前,放入香港雪廠街政府合署匹坐十三樓市 上午九時至正午十二時
通知杏之規定,以郵寄方式或親自繳交,除非該通知書載有「將由自動 政總署拘問處之投摞箱內;逾期之投撼概不受理。 任何人士如欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面轉帳系統付欸」之字樣,則差齣將於一九八七年四月三十日由其銀行戶 茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所载修訂項目之上 向香港下亞風畢避政府合署東座三樓運檢司提出,說明其本人之種益及口直接支付。如由銀行戶口直接交付,並繳納A務須使其銀行戶口於繳費通知單,向市政高過交投撷溉格上註明之按金,然後將按金收據夾 邁地區修訂草擬面,現公開予各界人士连閥。任何人士如欲查間該圖, 指稱受該項工程或使用影响之們形,並須於一九八七年六月二日或該日 該日有足夠资金。 可於一九八七年四月十六日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署之前將反對書送達辙科。 西座中西區政務諮詢分處、香港花園道美利大廈五樓城市設計處:或| -
體同仁街政府合署觀塘分處四樓及五樓觀塘政務處。
城市設計條例(香港法例第一三章) 牛頭角及九龍灣分區計劃大綱草擬圖第 ·S/K 13/1 號之修訂
之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何 ̧按照該條例第七條第八4) 欸之規定,受附於所載之修訂項目影响 可令反對意見撤之建議。此文件愿交香港花園道美利大廈屋宇地政 署轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八七年四月十六 目前向城市股計委員會秘書提出"
投賽者須先向香港雪廠街西洋會所大厦地下市政總署會計部,索取 附於每份投標害内。上述按金官在保證投標者籤有誠意,投课一經接納 . 箎+繳納人亦須注:應於上述日期或越前繳納之欸類,已於油,中標者如未能成形經履行投書內之規定,該筆按金將由市政局沒發 知杏「應廠總額」一攤内用箭咀指示。空搵樓宇亦須繳納差餉,惟可在差。至於難者之按金,則悉數發還。 的條例第三十條所列舉之情形下申請發涼。但根據第三十條第(1A) ·投票表格及其他資料,可向九龍元州街五十五號深水埗部政大厦五 及(2A)欸之規定,秦宇在空置前如全部或主要供作住宅用途,或字樓市政總署深水埗珽境衞生辦事處索取。 泊車輛用途,或擬供作該等用途,則已繳納之差餉不予發還一樓宇因政 府頒發命令而空置者則不在此限。
運輸司 梁文建 道路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三十七〇安)(根據第八條第歎規定所發之公告] 觀塘流道第一期工程
爲避免排除交欸可能引起之不快,兹請差 繳納人將差饷以支票或 莊公布以按司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 487/R001·匯票郵寄,或及早親自前往通知書背面所列之任何辦事處崴交。 至4號內表明及在其附违之計劃摘要內說明,該等圖則及計劃提現存 於田土註冊處。
市政局不一定採納出最高之投標杳或任何一份投標書,並有懶深 納某份投標書之全部或部份內容。 投標者請注意:現時之月租港幣一萬三千九百元。 市政局投標委員會秘書 王洪鈞
一九八七年四月三日
署 道路(工程、使用及賠償)條例(香港法例第三七〇章)
地 政
宇
地
(二)興建一條由將軍澳道至偉業街之為果行車道:
【
第十四條之規定所發之公告)
〔三〕 興建一條由將軍澳道至茶果;道連接路,
工務計劃項目第227CL 號
牛頭角和九龍谔分區計離大鑼草擬則
(四)在鯉魚門道隣近之明渠蓋搭板道,以擴闊及重定由翠屏道免 藍田地盤站之一段鯉魚門道之路綫;
新界元朗天水圍發展計劃
一之新地面道路:
草擬修訂圉則第S/K1312號現已在香港花園道英利大溪大樓屋宇地 政署溉世處及九龍彌敦道三八二號九龍地區銷售處發售;不設色著每份 千元,設色者每份六十元。
表
附
城市設計委員會根據城市設計條例 【香港法例第一三一章)而擬備之
第 S/K13/1號之鞗訂價目附表 根據上述條例第七條在憲報刊登之
該項工程之一 一般性質如下:
〔一〕興建一條由鯉魚門道至偉業街之商業打泰道:
(五)擴闊由鯉魚門道至啓田道之一段將审襖道;
土地平整及排水系統之附屬道路工程
(六)沿高架行車道路興建一條連接鯉魚門道、茶果嶺及偉業街 兹公布首席政府地政蓋酐業已依據港督所授予之權力,根據道路〔工程
〔十)擴闊橫過明係之一段偉業街;
政 道路工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章)(根據第十六條之規定而發出之公告〕 工務計劃項目第227CL號
制定臨時佔用土地權以便進行新界元朗天水圍 發展計劃土地平整及排水系統之附屬道路工程
公司名稱————新式電子製品有限公司
一九八七年四月三和
民
條例 八香港法例第一一五章 第三十七佢條第欸 船扣押公告
根據人民入廢條例(香港法例第一一五章第三十七E條第欸 公布,一般長約七點三米,闊約二米,牌照號赅 M40184 P - 裝有一具 柴油引擎之擬動緻,已於一九八七年三月二十五日由本人依據律政司 於一九八七年三月二十四日根據人民入境條例第三十七E揲第2規而發 出之書面許可予以扣押。
一九八七年三月廿六日 注意:
人民入境事務處處長·賈德
根據人民入境條例第三十七E條第獄之規定,凡欲聲請發還扣押 船隻之人士〔在本綠及第三十七條内需聲請人,可於扣押公告在 憲報公布後三十灭内,用畫面通知處長聲明該點不愿予以沒收。
根據人民入境條例第三十七E條第面獄之規定,凡依照第三十七日 薛第◎歎之規定而交之通知書,必須明度人之本港地址,以便在 這項聲請所引致之任何訴訟程序中可通知難請人,在上述訴訟程序中, 凡按照該地址用愈喜成年人送交罄消人之文件,就本處而言,均視爲正 式送達聲請人論。
一根據人民入境條例第三十七E條第@款之規定,如在該條例第三十 七E 條第狀指定們交聲請通知書之期限屆滿時,仍未將該通知書交. 處長者,則形船將由政府正式沒收。
根據人民入境條例第三十七E弟獄之規定,條文及第三十
七F條而言,凡提出發請之人士,必須:
〔甲)爲該船之東主,成擁有該船之推之人士、家爲船東之代理 人;或
[名]在該船被扣押時經已擁有該船
海事處招標公告
兹招其承辦一九八七年六月一日至一九八八年三月三十一日止之海 上垃圾清理及收集服務!標書必須密封。 二、所須服務如下:
【A】機動收集垃圾船隻
須動用三艘備有船員之機動收集垃圾船,以協助現時在服 【勝中之一海上女巫」型船隻,每艘機動收集垃圾船隻最低限 魔能戰计七立方米桶轳垃吸。該等機動收集垃圾船隻得在香 港水域之任何部份工作。
〔B)人力收集垃圾船隊
,須動用一艘備有船長之振動伯航,從事清理课件海面垃圾之. 工作。該機動舢舨得在香港水域之任何部份工作。
(C)西登船艇收集拉圾服務
癈動用一艘儂有船員之非機動舢短,在西爾港從事清理积 海面垃圾之工作及收集西貢區住家艇袋裝之家常垃圾。 三、投標格包括一般及特別合約條件及上述服務工作細則,可在香港 統一碼頭道三十八號海港政府大樓地下海事處總部詢問處索取。 四、有關上連招標群饷將登載在一九八七年四月三日及十日之政府憲報 內,投撰之敌止日期爲一九八七年四月二十四月正午十二時止。 海事處處長 許堅信
道路(工程、使用及賠償)條例
【香港法例第三七〇章) (根據第十四條規定所發之公告】 工務計劃項目第116TH號
關於收间土地以供青山公路與葵涌道交匯處
第二期改善工程之用事
薛公布首席政府地政監督業已依據港督所授予之權力,根據道路
-使用及賠偾心條例(香港法例第三七〇章)第十三條第1款之規定發 茲公布首席政府地政監督業已依據普容所授予之權力,根據道路一 1經在園內示明之修訂項目
〔七】重定介乎鯉魚門道與第(六)項所述新路之間之一段茶果嶺 出一項命令,指示收回丈批約份第一二三內地段第一四〇號之餘段八部 工程、使用及償條例(香港法例第三七〇章)第十五條 之規 |道路;
分),第一五四號(部分),第一五五號A段(部份),第一五六號A 定發出一項命令,指示在吳屋村西面成盛屋村北面附近之土地内的 甲項:將位於啓样道與啓渠道交界之「休想用地」及大部分製作「政
〔八」興建一條連接茶果嶺道與敬業街之新道路;
段及B段(部分),第一五七號(部分),第一五八號,第一五九號A部分,爲政府制定爲時九個月之臨時佔用土地幟。丈玼約份爲一二三約工程、使用及賠償條例(香港法例第三十〇章)第十三條第驮之塊 府、團體、肚區用地」之土地改爲「其他指定用途」,並于
(九)在敬業街東端毗膦之明藥蓋搭板过,擴闊敬業街之該段路面段(部分),第一五九號段第一分段(部分),第一五九號B段第二 地段第一四五七號(部分)。上述範圍已在個則第YLPR49號内以紫色定發出一項命令,指示收回在荃灣地政處登記爲丈低約份第四五爷杓地: 以註釋爲「工業展雙館或工業1许食用途」。又將沿著宏照街
分段(部分),第一五九號8段第三分段(部分),第一六三號(部分明。該範圍與載於一九八六年七月廿五百及一九八六年八月一日之政段號數第七一九餘段及葵祈市段第四十九號及其批地段內部份) 之剩餘「政府、團體、社區用地」改劃爲道路用途。
)- 第一六四號之餘段(部分)及第一四五七號(部分)之土地。上述府憲報公告第二四八七號所述之圖則第0280/D7614C 號相同。 有土地。上述範圍已在該命令附圖收地刷則 TWPR38D 號以橙色加上 乙項:將位於宏冠道與常悅道交界之兩編「工業用地」及其中間之道
【範圍已在收地圖則第 YLPR 45號內以橙色素明。有關土地詳情,軟於 路改舆「休憩用地j
首席政府地政監督並已根據該條例第十五條第欸之規定,指示按 斜機及橙色表明。有關工程及使用評情,出於一九八六年三月七日及 一九八六年七月廿五日及一九八六年八月一日之政府惠報公告第二四八條例第十五條第欸之規定給予通知後,拓展工程經八新界西北十四日之政府公告第七五二號所述之計劃嬌內。 七號所述之計劃內。
及黛下人員及承建商,將獲授權進入該等土地,以便進行上述工程。 該項命令及上述謝則第 TW PR380 號副本,現存於香港政府合署· 該項命令及上述則第 YLPR 45號之副本現存於香港政府合署西
該命令之副本及上述受到臨時佔用權影响的圖則第 YLPR 49號,西座入口大堂中西區政務處中區分處、荃灣青山公路一七四至二〇 座入口大堂中西區政務處諮詢分處及元朗橋樂坊二號元朗政府合署九樓
八號荃灣地鐵站停車場大厦十一樓荃灣地政處及新界葵涌興芳路一六六 現存於香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,元朗橋樂坊 元朗地政處及元朗青山公路二六九元朗政務處大元朗政務處供各界 人士於下述正常開放時間內免費查閱。
丙項:將啓福道1啟祥道交匯處西南之「休想用地」一部分改劃爲「 政府、團體、社區用地」。
丁項:將位於羅街與啓與道交界之「政府、團體、社區用地」改劃 傅「工業用地,」
戊項:將位於彩石里接近與觀塘道交韮處之一綠化地帶」一小部分改 劃爲「政府、團體、社區用地」。
巴項:將位於佐敦谷魔物堆填區之部分「休想用地」改劃爲「綠化地
·帶」,並將毗鄰部分之「政府、團體、社區用地」及「綠化地 幣「改劃爲「怼用地」。
幻 本圖則「就釋」之修訂巩
(十一)興建一條由嘅草灣道往復中心之新通路 八十二)另關通往政府合署及觀塘法院之通路: 「十三」水久封閉有成街
(十四)重定一段復康塑之路綫,整條復運只准許行人使用, (十五)施工期內暫時封閉一段有康街;
八十六) 修改與上述工程有關之現有地面道路。 一
香港政府合署西座入口大堂中西議政務處中區諮詢分處、九就上海 街二五〇號油蔴地停車場大廈九龍東區地政處、九龍同仁街觀塘政府台 署大厦四樓塘政務處及尖沙咀地道帝國中心十一攥路政署,均有 上述圖則及計廚摘要,各界人士可於下述正常開放時間內免費查問。 開放時間 公衆假期除外】: 星期一至五
上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
開放時間 公衆假期除外):
星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分 星期六
上午九時至正午十二時
269 號元朗政務處,各界人士可於下列 至一七四號葵興政府合署十一樓葵 政務處,供各界人士於下述正常開 元朗地政處及元朗青山公路 正常開放時間內前往查閱。 開放時間八星期日及公眾假期除姓》:→
星期一至星期五
上午九時至下午四時卅分
上午九時至中午十二時 本公告於一九八七年四月二日張貼於該地上或附近。 首席政府地政監督業已根據條例第十五條第欸之規定,指定公告
【放時間內免費查。
開放時間(公眾假期除外):
星期一至星期五
上午九時至下午四時三十分
星期六,
上午九時至中午十二時
本公告於一九八七年四月二日張貼於受影响之地上成附近。
本公告於一九八七年四月二日張貼於該地之上或附近。 首席政府地政監督業已根據條例第十三條第四款之規定,指述過生
首席政府地政監督業已根據該條第十三條第2欸之規定,指定通. 將有關「其他指定用途』註釋爲「工業展览館或工黨「食用逹」之
期限爲三個月,由本公告張貼於該地之上或附近之日期起計,期限屆滿無限爲三個月,由本公告張貼於該地之上或附近之日期起計,期限屆滿知期限爲三個月,由本公告張貼於該土地上或附近之日期起計,上進 用途附納入「註釋」內。
任何人上欲反對該項工程或使用,或到時反對兩者,必須以書面向後,上述有關土地為依蠡該條例第十三條第盈款之規定,由政府收回,後,臨時佔用將依該條例第十五條第欸而制定,以供政府進行上個月期限屆滿後,上過土地將依據該條例第十三偱第四歎之規定,由政 圓則註釋中位於「商業、住宅進合用地」之商業浴室及按摩院用途業 香港下亞裡畢道政府合鼍東區三樓運輸司提出,說明其本人之權益及指以便進行上述計劃所述工程或供該等工程之使用。 已修訂。
稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八七年六月二日或該日之,根據該條例之規定有資格獲得補償之人士,可在收地日期起一年内 城市設計委員會主席:班雅士
,以壽面向運輸司提出聲請。 祈將反對書送達運輸科ㄑ
運輸司 梁文建
元朗地政專員白潤林
一九八七年三月二十七日,
【述工程或附屬工程或供該等工程之使用。
府收回,以便進行上 工程或供該等工程之使用。
根據該條例之規定有資格獲得補償之人士,可於收回土地之日起一
「襪日期起一年內,以書面向述廠司提出申請。
根據該條例之規定,有資格獲得補償之人士,可以在制定臨時佔用 元朗地政專員 白灣林
一年内向運輸司提出書面申請。
荃灣地政專員 D