報日僑華
真四第張八第
日三初月三年卯丁屦夏 WAH KIU YAT PO
泰心
康身康泰旅行社
HONG THAI TRAVEL 牌照號碼:350070
分社:銅鑼灣松坂屋百貨公司樓上20字
辦公時間:星期一至星期五(朝九晚七)、週末日及公衆假期(朝九晚五)
機票部:中5-211411 尖沙咀3-721338;主角3-780520 荃灣0-440101 總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全層
5-24006! 5-778111
尖沙咀星光行地下商場舖位G17(朝九晚八辦公) 3-676111 旺角彌敦道636號銀行中心17字
3-322301
官塘地鐵站官壊廣場1樓商場103號舖位
3-440222
荃灣地鐵站南豐中心6字樓
0-440101
澳門分社:南灣商業中心 563333
沙田新城市廣場0-6959933
乙康泰服務最週到免費代團友購買拾萬圎旅遊平安保險▷
機票+酒店
(直接訂酒店 全港最平)
楚
後
入
城市:
酒店名稱
接機送櫟 航機出發日期早餐
「絕
不
能
MANDARIN
曼谷
ASIA BANGKOK
晚數「雙人房單人续 三晚 2440 2340 三晚 2490 2390 三晚 2490
→
泰航天天出發 包 泰航天出發 包
火社教徒在徒数,後 都
臨集 爲科 特園 荃學? 多之城 能所
印面 水 用疇,一最的既有。像闇,
LIMITED
,
丁卯年故事員總理, 醫院舉行之東華三院週年會員大會獲選爲 中越經理徒士心先生已於三月二日在東詐 木→旅遊帶知名人士,康泰旅行社董【省城轉盤,縱信狂毆,
病狂的杭歌載舞,熱鬧
了一整天後,再將神像
近上心先生亦是本虢國:华商觀光格
康泰黃士心獲選
南部六萬 份業 因文
有勢力的杜會樂園之
一
永遠名譽會長及香港黃族宗親會名譽會員一次,教徒死我不能用 事,香港潮州商會應屆會董,南華體育會 業議會應屆理事,香港旅行社協會應屆理 會聰屆會長。此外,黄氏亦兼任香港旅遊
。孟買的火神廟特多,
信徒每天都要入廟祈禱
徒
接受崇拜的火來焚
,水
HANG SENG BANK
BANGKOK PALACE
2390
泰航天天出發包
ROYAL CLIFF
三晚
2590
2490
芭堤雅
泰航 天天出發,包 泰航]天天出發包
清邁
PATTAYA MERLIN
PORNPING
三晚
-2340
ISLAND RESORT
布吉島
PHUKET MERLIN
FURAMA
新加坡
RAMADA
SHANGRI-LA
SHERATON
馬尼拉
MANDARIN
國弈
台北
天成
環亞
KEIO-PLAZA
東京
2440 三晚 2660 三晚 3000 2900 三晚 2910 2810 三晚 2700 2600
三晚 2700 2600 三晚 3100 3000 三晚 1990 189D 三晚 2190 2090 三晚 2540 2480 三晚 2050 1990
三晚 3140
三晚 4650
三晚
3600
2560
泰航
2,4,7 包
泰航1.3.4,6,
包 包
包
19.
|天天出發
新莊 天天出發包
天天出發
國泰「天天出發
樂
出發】
湖爲一九八七年之定期存款單越•
Grenshm
Ben Mank Limited
CENTRAL BISTRE £1
DH THAI CITIZENS TRAVEL GER LIB
*1.201, 3.15
*38.125.86
+1.000000
Source at funds rabe placed or deposit 1.2 408 vat aan pill.
We have paiet this tunda in the
growing manner aras PE RAURARZE
S001 Mar
* Cat Alt
A/C MM
華航 1.2.3,6,7} 華航 1.2.3.6.7万 華航 1.2.3.6.7
包 包
Fullmetal chemailing infarct z mlan
3080
4150
華航「天天出發 包
SUNSHINE PRINCE
3480
華航「天天出發,包
Ether
全泰國 S Thal
二期星
日一卅月三年七八九一曆公年六十七國民華中 刊特泰康
土塵歸軀殘。身吾非體肉
禮葬天敎火拜度印
食强肉弱擇天盡物|
日本最古老民族的原居地
一神」。後來,蝦夷族人 湖名在日本人民中還流
【退出富士山區,日本族 傳着一個神話故事。他
富士山巍峨雄偉
人取而代之,他們把山說大慈大悲的觀世晉晉
名「司火女神」沿龔下薩有一面心愛的琵做
琵琶湖波光激鶥是著名旅遊勝地被音譯爲「富士」。
巍峨雄偉的富士山 十公里,呈圓錐形,其「又稱愛奴族」就在
',琵琶湖位於控
【客。 1洲岛中部,距東京都九七〇七年。很早以前,引起火山噴發,於是便琶,因此人們管它叫琵 夫,琵琶就變成一座贲 「她名世界旅遊勝地,隆六米,山的上部白雪燈了包的文化,在長期五平方公里。湖岸線與付諸東流,傷感已極, 富士山位於日木林山最後一次磨發是在一以爲女火神居住山中才狹,頗像一面巨大的培時,雷雨交加,一夜工 年吸引着國內外大批遊 艏,常年不化,像一頂閃 的生活中,他們親眷 曲折,長達二百三十多 悲傷地把懷中的琵琶本 日本最古的居民蝦夷族 把此山取名為「司火女琶湖。另外,關於琵琶波浩谗的湖泊。 很深的火山口,據說火 景色-由於迷信,他水湖。湖的形狀北實南 滴滴落在琵琶弦上,頓 閃發光的雪冠。峰頂有 到富士山火山爆發的奇 公里,是日本最大的淡 到地上,她淚流如泉,
與被光潋蘭的預琶離星 最高祜達三千切南太 境內,面積為六百九十八。為讓馬自已有 來,漢字檢入日本後, 她業職時總愛你上幾首
影城,在孟買
鼎名世界的仿 塘工業城和電
爲印度西海岸 的門戶,也是
,把孟價發展
陪前 永同
土覦
悲為
不您
康泰現金一千萬
何小姐。
光行地下
尖沙咀星
行社盘在
· 康泰旅
由總計直接控制模餐。 ,存欸單據,並已懸掛康泰旅行社茶會室入口 南通大厦言說院樓上宝供企岩。同時還 一九八七年八月廿四日。上述恆生銀行定期 處,每位康樂旅行團參加者出席茶舍時,均 在曼谷、新加坡、馬來西亞等地自設分社, 現金一千萬元-再向恆生银行一期半年,至 有向任何銀行或財務公司低抑或套取現金。 劃,現已一年限期屆滿,康泰旅行社將上述 等超過二千五百萬港元之自置物業。從來沒 存入恆生銀行,作爲一年限期之現金保證計 辦事處,均是康泰旅行社日物業。而且該 九八六年二月廿四日,將現金港幣一千萬元 澳門南灣商業中心,等四國地區之其字樓及 康泰旅行社爲保障旅遊消費者,已於一中心,官塘地鐵站官塘廣場一樓商場舖位, 康泰旅行社總肚繞在中国皇后大道中陸
續期保障消費者
還有自置物業價值超過二千五百萬 荃离地
| 鐵站南
租的,泊但比
錄製
少,象神節是全年最隆
年数
CUSTOM NO,
安括到手,從
一但後來干脆在孟價設廠的布匹封版可印度。」偶像,印度教徒巴於
《变出產的棉花的宗教節日,所謂
王村當版:
·業傾地回
【個更銷
事多 發及 們建
的國家,居全球第一位,每年所拍攝的故事片 神的誕辰。她們擁著 | 大出口,也造成了今日的孟買紡織工業更發雞 束時,全國約有二百萬 印度被號稱爲「電影王國」,是一個多產人都祈到孟買,要和納 「勞工,呀取更大的利灣,同時也向牌村傾銷及擴的化身。每年雨季快結 坐在蓮花座上的象神
滿神的
神,是個以象頭人身的 親作幸,聰明和美
ANY Morich ges
Series KELM
24FEBB7
6 MONTHS
Re: RK-275657677 DeMa仵年號:0002
Z4AUG87
能
用死
FIXED
式都
公司,將印
是印度最大的 孟買設立東印
,孟買以東
,一年一度的 地時,英國在給其它製片商。 成爲英國殖民出各式各樣的場景。租 早年-當印度直升機場等,可以布對 棉花種植區,,水彩,游池,廣場, 的熱极高原,不上美國先進國家,但
教徒的奇異一都產自孟買。孟買的 吃城內建有花園,湖 泊 俗,令人神往把影城」,其規模可與其生前貧富,死後都殊骨一堆,再油碗放入 世界影城,美國荷里淘金剛離,只能用類還入研究中,離離大地。黑河清楚在照。如有任何查海前還五——- 象神節和拜火 骟士佰多部,其中一半,上同樣被視爲神聖,葬的方法,在有適用淋
AB 2574p
TT CHI TIÊ
Desabat Exchange Contract calating to the above
+7-804000
-7.79333+
44,125000
+10,204.334-77
FIXED
THO HADPA, HOME RAENET HED Amour! Qua
DEAKETA-
FRS BY SANINGSING BANK Lọ for the above stessaction
"CANPEP版-275057677
全台灣
堆遊:世界最大“小人國”之六福野生動物園
3暢遊台東、楓港 4佛光小磬丁公園 真正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東)
九天$3190 八天$2950 52710
台北四天$1990 高雄七$2710
台北、花蓮、高雄五天 $2230 高雄、阿里山、台北五天$2230
天天出發,乘華航早機
1住宿最新最大最豪華之璜亞大酒店 2台北 花蓮乘華航內陸機
菲律賓
四天$1890 五天$2050 碧瑤百勝灘七天$2390 宿霧百勝灘六天$2590
天天出發
·乘搭國泰747豪華客機 獨家增遊最新渡假勝地——碧濤灣 住宿:1 馬尼拉住最高級文華大酒店:
2碧瑤住最豪華之凱悅大酒店 (3)獨家住宿霧唯一五星毅之巴喇沙大
·酒店成本每人每晚要多付港幣50元
最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天$3590
̇航布吉島天豪華團 $2890
七岩曼谷芭提雅七天$2880
曼谷芭堤雅五天$2520
清潔四天 52560 清邁七天$3100
布吉島五天 $3050 七天 $3390 (雙程內陸機! 「 布吉島清邁 曼谷八天$3790 (三程內陸機)
天天出發:乘泰航早機
曼谷住最新之凱悅、文華大酒店
2宮堤雅住皇家、七岩住麗晶大酒店 3 獨家住宿五星級仁廊溫泉大酒店
全泰馬星
「全泰馬星(清·檳城)12天$4980 星馬泰(布吉島)11天54690
̇馬星泰(檳城、馬六甲十天$4420 泰星馬九天$4190 泰星六天$3500
逢星期一、二、三、四六日止發 獨家住宿新加坡史丹福大酒店 健力士紀錄世界最高酒店高73
随得一九八太平之正期存單據。
The confirmation is nar negotiable and a szubject to the provisions in the Vir Deposit cunt Mandate of the Capositarist and our Currant Terms and Conditions Borg Tema DeposiK AESERVA 230 Jer 200 tot 18 20 20 20ADIDZUZETN/EDERKESOME-
HANG SENG BANK LIMITED
We acknowledge the windows
Li płacins with BARANYCH TOR
I'" Hang Sang Bar
CENTRAL DISC 2754
CROMION MERUNG THAI CITIZENS TRAVEL SERVICES
+1) 7861.92 +7.437380
+$206.09
| Source of fanch to be pincau mers drongitis me zanika:
We have past the furries is a clowing manner kun tak dat
Trarear
fxed-10:00:005.DR AT
JJUČNA SUPRE
Toe ht US$+++Z60081,92
Maturity Instructors
| Falconeriał z sevveling kennen zueta la
Our Malinena: 150K 17
恆生銀行有限公司
24FE886
Imenat Fas to be ke
Cofanon Contracts TANÚ
+7.812000
7-743830
06.500000
#10;649;999.99
%P
*7.812000
205, Arowan Why
PENDEZA KUTENG
Fold by HANGSING BANK LTD. for the above to
For anal on taatif of MANG BENG BANK LTD.
275-DS7677-001 |
D246
(This confirmaron la riat negaliskali semid ja jubileet, to the provisions in the Time Deposit Account Mandate of the Depositoril) and cur
Current Tarine end. Com NC Berg Husty Teras Deposits. 4ERETSVERAKKIPRASTUZARRAMU MENG AKIN GRANDE –
旅遊介紹 專輛廣告
方 博覽族魚
歡樂優巷
豐旅
日本·韓國
泰國、清邁、布吉島
博覽旅遊有限公司話
麻行葉門翠 I No.350090
東北日光廸士尼·美· 東北、北海道廸士尼七天 日本北海道、
3-1230161 5 PHOT
MEITAKAжVÆR VITAVO S8804; 5-7 1906 5 76 9335
韓國日本迪士尼杂、朵
韓國溫陽四天、五天
本州五天、六天、七天 由$3990起 行程種類全港最多,任君選擇
$2880 九州本州迪士尼聯遊
華欣七岩七天 由$5590起
由$2470起 曼谷四天、五天、七天 日本全九州 ̇業: 由$4890起
清護四天、五天、七天 由$2590起 由$4690起 · 布吉島五天、七天
由$3090起 $5390
请速曼谷布吉島八天
電瓶 $3790 由$5490起 增加成本,全港獨有 由$5590起 由$2850起
*愆伍主要*包最著名之HONEY BE6淋表演 天天出發,回程可停東京、大阪或台北
1佛城2天然浑3滿超人工海泿園4東莒 文化村5泰國夢幻辧樂團6芭堤雅嚞樂斯 *曼谷住潴南、獨家姓布吉苔東沙灘酒店 若無國泰、泰航、早機去、晚機返
天天出發(可延期送港)
*把
误中
統
忠
的
雄東
普
流雞
感
興
日
無
但
動惡以時 面火
然的 開幾
方便讀者 選擇旅遊
泰星馬、星馬、泰星
泰星醜天、十天由$4190起 星馬檳城、怡保)七天$3730 馬星(牧城:怡保、邦喀島)七天$3730 (檳城、閣丹}八天$4090
*星馬六天$3500 泰星六天$3500
新加坡四天、五天由$2790起 馬來西亞(檳城、怡保、邮略島)六天$2990 乘國泰、瑞航、星鈧逢一、二、四、五、六、日
·四末、五天、七天由 $1890起
菲律賓 五天,六天由 $2390起
台灣
苦生首,
琶音
普
*直飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇
增加成本,多燴:
(一)秀姑巒溪 (台東 (三楓港 {四溪頭 (五)佛光山 (六)墾丁公園 |台北四天 台$1990 台北阿里山五天 $2230 $2230 台北花 蓮四天 $2090 台北花蓮五天 台北阿里山四天$2090 高雄阿里山五天 $2230 環島阿里山六天 $2490 環島七天 $2710 $2950 環島九天 $3190
境加成本・多繪: 大寓郡、百島嶼(魏泰國布吉島 ) 兩晚夜總會,獨家安排堡加多夜總會 環島八天
乘搭國泰、早機去、機返
天天出發、可延期返港
天天出款(回程可由台北、高雄返港)台證收100元
。
還
傳流
信譽超卓,分社遍佈世界各地
歷史悠久、本社一九六六年創立。
泰旅行
周刊
逢星期二出版
You inter
印度婦女的美妙姿
*星晨
旅遊有限公司
'
1500453
票務部:
*星晨
旅遊有限公司
票務部:
( 全港最豪華,成本最高) 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(冬 島粗影 ),大高地,碧瑤,賭場 百勝灘,漫遊碧桃源腄假村等。 航機選用國泰或非航要噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉花園·大酒店 、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。
五天
七天
$2050
$2390
天天出發
·馬尼拉宿霧六天豪華遊
$ 2590
逢星期二、四、日發
暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 *大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺
*
暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆 坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 >鄖皇廟等。
芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂園 面佛,布吉島朧牙灣,占士邦島, 芭東海灘,神仙島等。國泰直航豪 乘豪華噴射客機往返,住宿馬 [華客機早去晚返,住宿曼谷五星報 來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,勝香格里拉大酒店,新加坡喜 「食豐富,包括在總會乳豬餐及海鮮餐。 来登大酒店。
曼谷、芭堤雅五七天$2550 起天天出發 馬星泰(馬六甲)九天 清邁、曼谷、布吉島
「六、七天 $3290起逢一、三、四、六出發 |布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天 $3190起逢一、四、五、六、日
海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文 繙遊勝景名山蠱新山,桂林獨秀峯,
洑波山,洞府奇籤七星岩,蘆笛岩國扉,天涯海角,萬泉河,東山嶺
劉山岩,浙江暢遊,千年靈渠古 運河,秦堤,天科壩,鏵咀。 北京暢遊頤和園,和宮、天安門 廣場,北海公園,陳明園遺址,萬 里長城,十三陵,天壇,故宮,王 府井等。
桂林五天直航團 $1590起天天出發 桂林六天火車航空團$1090 天天出發
$4190 遙一、六出發 馬星(檳城邦喀島)七天
$3730 逢一、六出發、
北京七天藝程航空團 $2190起
天天出發:
*南海彌猴島、珍珠養殖場、大東 海苗人村、海瑞墼,璮台書院等
海南島五天直航團 $1690逢週一、五出發 澳門兩天遊: $ 290 天天出發 澳門中山兩天遊 $ 400 天天出發:
暢遊杭州,西湖十景, 上海、蘇州、南京、無 錫、福建、廈門等,
全江南七天直航團
$ 2990逢二、五 福建五,八天直航團
$1590起逢三、六
暢遊日本東京~箱根、富士山、 白鞋瀑布,電力館、京都、奈耳、 名古屋、大阪、廸士尼樂園、白光
·鬼怒川、仙台,松島、鍾乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去‧晚機返、大阪至東京菜坐內陸機
「暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿 長崎・池田湖,霧島、宮崎,别 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城
福岡;
頼國暢遊漢娀,景福宮 ,民俗村、南山公園,國立博物館
華克山莊,516廣場等。
+
暢遊台北,陽明山,故宮博物 【國泰歐洲十天豪華團 $ 9690 逢白
,野柳,日月潭,阿里山,
【荷航歐洲十五天豪華團 $13390 逢三 國泰歐洲十九天豪華團 $14890 憲日 高雄澄清湖,渾化,台中,梨山, “活力33”暴歐洲十天精選遊 天祥,花蓮,六福村野生動物園,
$ 8690 逢二 “活力33”國泰欧洲十二天精選遊 忠烈祠及中國縮影]小人國等。
$10590逢二 【燃機選用日本亞綱亞航空薮噴射“活力33”德航歐洲二十天精選遊 ,舒適省時。專人領隊獨立成團。 九本州八天$ 8090達四、五、六出發證,早去晚返。住宿六區、希爾、
$15990逢日 頓等豪華大酒店。膳食節目當, 黃金海岸、辉梨、坎培拉七天
$.8690遠一、五 ̇包括豪華夜總會。
黃金海岸、墨爾砵、鴨梨、坎培拉七天 八天(阿里山)$ 2990 天天出發
$9390第二 天
墨爾砂、蜂梨七天 $7790逶二 $2750送二、四
墨爾砵、塑製、坎培拉七天 台灣四、五天渡假豪華團
$ 1990起
本州七天 $4890 天天出發
六天 $4490 天天出發 五天 $4090衛四、六出發 東北(仙台、松島、鑽乳洞)七天 $5090 進二、五、六、日出發 北海道、迪士尼七天$ 6890
五、日出發
- 鹿兒島九州 七、八天
$5290起逢二出發 海陸空九本州八天 $6090
逢四、一出發
韓國本州八天 56090 逢一出發 韓國九州九天 $6290 送六出發 |東京、韓國、九丸天$6490赠一出漿 「韓國、濟州島五天$3690 送三出發
逢星期一、四
KLM
$8390逝二
̇$4690耀五· 夏威夷五天豪華團 夏威夷、西岸七天豪華團
$ 7290 夏威夷、西岸(賭城)八天豪
$8590毫六 夏威夷、西岸(賭城)九天豪華團,
$ 8990. 新航夏威夷、西岸七天豪華
$7590三 新航夏威夷西岸十天豪華團
$ 9790造三 美國西岸七天豪華團 $7890,逢四 $ 9890 49 美西岸九天豪華團 美加東西岸十三天豪華團
$ 19390 - 加拿大、洛磯山六天豪華團
$ 9590 *-
CPAird
暢遊墨爾本,巴拿利,溫度利湖· 蘇菲力山、滿金博物館,紐西蘭聖 堂市,迪加湖、筋城,皇后城, 美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園,
雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。
黃金海岸-雪梨、坎培拉
七天$ 7990 逢星期一出發 墨海砖、梨、坎培拉......
七天$7790 星期二出發
墨體,無梨七天
$7130 週二出發