日八廿月三年七八九一麿公年六十七國民葦中

聞新港本第一第張二第

日九廿月二年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO日僑

六期星

本港新聞 政制檢討綠皮書定五月公佈

設民意匯集處 議員多表接受

望有更多渠道廣聽政制意見 電檢條例草案下月公佈諮詢民意六週

【特訊】周梁淑怡議員昨在立法局內務 她又指出:兩局屬下之您制小組亦將會力之內,故對樉宇的需 談後妻示:港府政制檢討秘皮带五月後,快工作,初步決定在下月二日召開會議,研究求將不致造成大幅度的 市民意見除由新近成立之民意面染處搜集之外 路跑民意的方式,及如何接受市民的意見,識 ,立法局亦應作诗一種梁道,朝鏓取市民對改

林李靜文及楊子剛

獲委任市政局議員

「編製都會總網圖則

爽的話:這種彈性便很大部份仍在策劃階段。難及實;二、市區及富其他部分,進行重建 【韓燒到。」

新市蠹的一般環境的签 計劃的速度及質素的一 一些在市區中出現 「與發展新市黨的

日益明;三、房屋 種方法。 的棘手問題,包括位於工作比較,這方面的任 委員會已决定加速公共 班氏說土木工程處

另一名被委入局的人士 楊子剛 :,是楊子剛,經營買易生意

應付未來快速發展 班禮士說港府成立策劃小組

屋邨的重建步伐,希望與環境保護署正合作進

(L)地政工務

油庫,還未消拆的竂屋 項工作都會對一些人或 在九十年代中期前甚至行一項有系統的市區

·可取替第四型的公共屋 水渠系耕的檢討。他又 你;四、九龍城寨的活 號,地政工務科現正确

·拆;五、當局成立土地 究重建計劃的詳細用途,

時間,外面在地,和公司人事、行政及物業管理。 腦海中的問題,她參予的公共服務,計有教育委員會委 常是自己入局後 損、貿易諮詢委員會委員、對抗保譜主義的 貿易小組委員會委員,暴力及執法嶲亡賠償 ;要花多少時間 委員會委員......等。...

住宅區附近的焚化爐及務辛得多,幾乎每一 隱付,及能否有 放分岔時向而不

區及其他環境黑點 -以某方面的利益构成不良 檻士傑郭志權梁定邦盧貴女任

影响公司的工作

及水質污染。 效果,同時這方面的工 ,臨奸,就是锹 現年四十五歲,於八一年在港島南區被委挺

在談到處理這些問作需要很長的時尚實施 「首先,我們正在見,將令我們得益不少留的方法時。他殺示:“ 營理淃督镭逸傑 晦公司意見,她很高興公司能夠給予很大的,任區議員,直至現在,所以,也可說是一位 〔本報專訊〕

爵士昨日再委任雷士 鼓勵,这相信與公司向來世極支持公共服務:很有服務公案經驗的人士。,

司班禮士家示:政府已對已知的主要實際及哦,我們將會編印分區計「政府的策晷研究顯票 班禮士指出:「我發展公司。作爲提高在和工程,以改進港口和 傑、郭志摧博士、梁定邦醫生及盧母文爲市.有關。

談及他有不想過自己為何會被委任入局

成立一個策劃小組,法境問題,以及已知的祭 劃文件,或籌辦研討會,當完成現有有及進行們必須仔細處理,無論 市區島地區,和後在市 市區的經濟架構。 政局委任議員。

作為怡和公司第一位女行政人員進入市,時,他說:這很難猜測,但相信是府是根據

編製一個總緞面則,稱機會,進行研究分析 等活動,以便收集公案 中的新市溪計劃時,從 如何,這些工作不能忽 政府應報昨日宜布在氏的任期將由一九政局的她,於八三年開始參予公共服務,第 他認爲今次被委,可擴大自己服務就

主要是尋找新土地,作人士的意見。」 區域研究

晷其他方面單犸全速進 「公衆需求和政府資本投 一次被委任的工作,是人民入境事務審裁處,對肝面 • 並艾示入局後會港稅努力為市民 八八年四月一日至一九八九年三月卅一日,

他說,這項研究,爲解决方法。第二,我 他經說,最後的附 資所得成本利鑫方面來 行,我們統讓各方面的 而其餘三位議員的任期則由一九八七年四月, 審裁官

根據全港其他各次區域 必須研究都會次區域 段就是整理各種意見, 服務。由於未有-

份了解市局的服務,所以

號,投資於市區及鄰近 工作,以保證環境及基 一日至一九九〇年三月卅一日。

談及入局後會較集中那方面的工作,林

研究之同一水平進行。的策略需求,包括房屋就所沿海涼作出大喜的 ,在入局後才會考慮集中那幾方面工作。他

一本設施快面都獲得改 |新市蟥啓發展更偏僻的 太說:昨日會與市政局秘書史乗信接觸,希 亦是於數日前才接到委任何件,在冠幾天那

班禮士在皇家特許、機傷、海港及運輸 預算,以及從中製訂 測量師學會八香港分會 及修訂規劃標準。第三工務計劃和目的,來達 「新市鎮更爲有利。」 同時,政府亦需有 望多了解市政局工作,現階段只是開始,故·麼短的時間,政府就宣佈他獲委任,他表示

班禮土補-

調,他 |较大比率的基金用於改 | 〕及香港州伊師學會午 眉步是凿試將這些資 到打下的目標。他說:現在担任一個策到委員 相信要在入局-

份了解工作後,才會決定毅 感到驚奇。 [家

環境及增添市區的基 餐會中致詞時指出,研科合併在地圍及片上並「我很谒笔能製訂一個會主席,研究如何清除 木製雄。 究不獨會觸及應該及從示各項主要工程及可網圖則,而這個總則及管制所謂有可能構成

·班氏解釋此舉是 何處做的問題,但亦能的分期進行情况。」是可以有所改變,以應危險的裝置。他說:「於下列主要原因:一、 及怎樣做和從廣大範圍 「在這個階段,我付香港每年快速的發展 需要展開很多活動,許多公共及私人房屋已 來看的問題。 相信公衆人士提出的意。若果總綱爾則要登·其中一些經已實行,很'殘舊,令保養日照

·其恩務大娆的表現而委任。

窗;新委任市政局議員。一上】林李静交,〔下)毌子劑。 集中那方面的工作,

林李靜文,香

此外,林李靜文及椅子剛,亦獲委任爲 市政局議員,任期由一九八七年四月一日至 一九九〇年三月卅一日。

員皆希落有更多渠道,令市民可以將心意反特快專遞 擴至埃及

林李靜文及沿子剛,對被獲委市政局蔟 貞,均表示高興,現階段仍未-

份了解市政 局的工作,故暫時未決定日後較集中市局那 方面的事務,但他們同時強調:選入市局後,港大學畢業,於大 會繼續努力,爲市民提供更佳的市政服務 九年加入怡和公司 航空部+担任行政 林李靜文

現年卅九歲的林李文 人,七九年- 昨日接受本報訪問時說:升爲當時主席 相信政府是根據其參予公共服務的現而作 堅的行政助理,至 出委任的决定。

八五年,更推升爲 她說:週三才接到委任何件,在同一個董事,資處理

一個之意見。同時,兩局抵制小組稍後亦會就民 意蹺韵的方式,展開研究工作。

周梁淑怡又表示:有關電影检查法例之專 周梁淑怡指出:立法局内務會时噏到新 青小組已將報告提交內務會議,條例草案將於 设立的民意近集綰,出席之議員分接受匯集 下月三日於装潮引發,希望到時可以開始進行 人昨日演佈。 芯真收集民意。同時,會上亦有越及立法巋 研究工作-亦希望公衆食盘利用大推期之路 期一三月三十日7 如何與民意匯集處配合。議員們認為在適當時期反意見。

*特快專过服務將擴展118 間,大概在本年七月,立法局有再次政 另一方面,立法局將於下月八日「投訴有至埃及另外九個城市。 制問題作休會辯論,以反映市民意見及引起社 門」諮詢文件作休會辯論,到目前爲止有十七 這九個城沛包括皮蓋拉 位議員報名在辯論中發苔。 (#)

者協會代表赴英 收ㄖ大牌檔

布政司霍德

會對問題的關注。

樓價漲利率低

買樓仍然化算

如欲查鹘有關特快

市局有信心 【特訊• 市政局發 、宰加齊格、阿斯旺,

苔人妻示,他們有信心 |本哈、達曼胡爾-逹米 |埃塔,伊斯梅利亞-

會有很多大排檔持牌人 接受市政局的恩補 伊士坦塔。目前只有亞 【特訊】香港记者 香港事務的外交部次官長,及關心香港問題的金,不再經營在街邊的 歷山大、開纘和塞得港 協會兩位代黃國華及 其他的英政府人士等。 一享有遣種服務.

大牌糍,沉主要市民的 岩士唐昨晚啟程前往倫 內閣閣員,反映他們對

黃國華預料是次行 飲食習慣逐漸改變,加 目前在市區的大牌 梧有七百五十一+基

爲反對公安法努力

黃國華說有望造成長遠影响

磁粘火成果,但希望能

恒生經濟月報分析樓宇市道

新界樓價相宜買家衆多

今日各版主要內容

「地產」、「假版」。

(特眶 ] 爱新一期入息供動鳖 供無力的元朗等郊區樓宇很格

「恆生槿涉月韶一出影響」 「月報 德製訂了·帗市區相宜成左右,

固:記者協會代黃國華赴英,爲反對公安法作努力,離港前

- 鐵管利率已有見一個經入息調整的供歎這樣一來,夑搵價普遍| 與支持者握手。八本報攝 J

象,預料今年內樓宇市指數。該指數自八年上漲時,買家仍可根據

葡總理下月赴北京

乃道保持蓬勃。『月以來即逐年下降。季管 本身的經濟條件加以選

「報」認爲刺激需求的重视剃已於八四年末季開一擇。

「要因素如經濟持縦長始回升,但該指數在八 展望今年,樓宇供

,收入增加,失業率籍 六年時仍僅爲八年的 將會增至創紀錄的

叫小等,均會在年內發的影響,巳完全爆按影响市場的供求形勢。 「覆極作用。 |揭利率下跌及收入 加 至於今年政府從居 在罔顧過去兩年來所抵消。

者有其屋及私人參與居 地產市道時指出,自八..在樓宇供靈方面,屋計劃推出一萬一千 四年九月中英聯合門 一月報∫指出,鑑於樓百個位,(月報〕 草以來,随信心恢 宇市道蓬勃,地產發展 對樓市影响不大,主要 復,利率低,以及收 投資興撕亦隨而增加。原因,在于只有月入低 入增加,地產市道瀬邀因此,涵去兩年,住宅於八千五百元的家庭方一 活躍。此等因素,使更樓宇平均供應盘爲悔年 合資格申請,而且至少 多談處以按揭式 三萬二千,遠高於八一半單位是接錘那些無 对樱字,而投资地產的 三至八四年之二萬二千意交囘單位的公屋住戶 砥氣亦随之恢復。故此間。 ,在過去兩年,平均每 此外,八月報)

0

年有三萬單位售出入伙日前越來越多新建樓盤,即使利率及在 ,峻八三及八四年平均一宇座落於新界地區的榭今年有上升的可能,但 之二萬五千岛巧。 舞,有助於住宅市發 預料升幅應不致與負担一 岛分析技福利率及痍。日前屯門,大埔及能力脫節。假設樓宇價 【港)市政局討論茶樓奉客 使用毛巾引起市民關注,楊剛好養 呂在接受訪問時談及今後補救辦法 。據稱:本人不否認問有食燁對客 用毛巾處理欠佳,市政署根據食物 衛生條例,任何供顧客使用巾或 毛巾均搭在上一次使用後,加以淸 先再放入沸水中2 - 不少於一分

·違例先口頭警告·再犯钝阀式千 元,及入俄三觀月。過去有九十二 宗警告,但做米有提出檢控首先呼 難飲食業工友,要敬業樂業,負上 一份良心上说任,加以音律,不能 疏怱本身寳任,從教育原則上, 點、贊揚,勝於臨。飲食業束王 吨定不願見有此現象, 欸甚至入 张,亦不過阻嚇作用而已。預防勝 於治療,店譽有關,影响營業收入 更爲重要,尤其希望主人民、

須巾 満保必毛 酒

律自業食飲籲賢勵楊

保持

清潔

如查察察-放進洗衣機時不要太多,以留空間便於轉動。消來可養 成習慣-推己及人,自可預防勝於未然,至於顧客用來搽枱 - 擦鞋 *抹身等,則屬於公民教育問題,有谁橅行爲自然不會有此毛病, 大眾老虎好凹賞,不待示範後一年,愛香港好市民更足以促成香裤 繁榮聲譽,在此强調担起好市民胄任,再望筋顧客注意毛巾認爲報 净,才可使用-如發覺有汚蹟可舉報,以助掛一漏萬之監管,共同 自律,共同遵守法,以免己害人

格上升百分之二年,而 按揭利率期间升至九 二五,則經入息調整之 俄歎指數仍只處於七九 年時的一半水平,嘗 之,儘管供紥者負担稍專遞服務的資料,叫我,就本港各界反對港 港府的修訂公安條傢的鹿在我面上將不會有什 上快餐店林立。” 每加重,但樓宇按揭供電郵務聯絡主任,電器 府通過公安(修訂) 意見。 例作最後努力,游說有 除了宮員 - 黃國 歎仍處於盤自居者能「爲五【八四七二〇八

下月訪深圳

(特訊]布政司在德將會在下月初到深 訪問一日,親身觀看該區的發展情况。 在饱自上月中正式出任布政司一職後,將 會是首次前往中國拜會當地官員。較早前,他 曾妻示當工作上軌道及穩定下來時便會盡快往 |中國一行,以增進彼此的瞭解與交流。 香港新 分社是負責編排今次雷德的深圳 行程和會晤中國官員-骇社發言人指出已就此 事與深圳方面聯絡,但一切情未定,而布政 閼英國官員及國會議員 表示此行的游說目 英國政府造成長遠而 於通貨膨脹市政局建

岢政務助理羅范椒芬亦會同行。 (港)政府憲報昨日刊 將恩恤補償金由三萬六 ,前往送行者有百多人 包括有影响力的執政,無形的影响。 記者協會主席黃國守黨議員如前國國防大. 記協會兩位代表是 [千元增四萬五千元,不 華稱:他們此行透過英 鉅标,工黨則焦煤 次的游說旅程將於下月撼還要等下個月通過後 爾全國記協,約見主,其他反對黨的國會議 六日結束。 【於六月才生效。

不景侵襲成過去

新加坡經濟復甦

新加坡駐港專員港西扶輪社演講

【特訊,新加坡駐港專且號時社 正百分一點九。貿易工業部長粗略估 昨日在港島西區扶輪秕午餐會上致詞 計今年首季經濟用長爲百分六。第二 ,他說新加坡乃香港第九位貿易伙件 季可能達百分五。在一九八五 十一九八六年貿易額達二十六億九千 之前二十年-新加坡雖然面臨世 四四百萬元,较一九八五年增加百分廿一界衰退及兩次石油危機,但仍然 五。新加坡人對香港企業家的幹勁索玃高度經濟增長。從一九八〇室 我欽敬。

一九八四年,平均每年實質國民 沈氏指出:香港人對新加坡印象 生產轉傾堆長是百分八點五。 每一個清潔城市,其市民意無幽默感 投資者纸迎限制工資政策, 及厭他人成功,不過這只是片面印 此引致勞工及生產成本降低,政, 「象而已,新加坡是一個開放就會,凡 府又採取若于金融政策帮助私營 到過這個島國的人都發覺如其他地方 機構。 一樣,有很多有煙事物及有越事情可 地產物業價格較早時會有下 做。同時他可以確知行動安全,而此 降,但現在開始穩定下來。在某 *是其他地方所不易有的。 ∵∴類物,但格有明懟改善。由於 濺到新加坡輕西,他說兩年前不 住宅及工業樓宇大盘供應,所以 艹氣啻悅襲新掂,但現在已過去。 現在仍然是買家市场,不少當地 在一九八六年,新加坡國民生產總 及海外人士亦利用此環境。 ▲值從一九八五年負百分一點八增加到

由於新加坡旅對促進局宣佈

正式簽署聯合聲明

認爲中間協議有利澳門穩定

宀特訊 #牙總理斯举高下月中旬在北京與中國總理正式簽署澳 門前途協議。

斯高在里斯本接見中國大使時說,他對中兩國遠成的協議感到 滿意並認爲協級符合兩國則盡,有利於門的穩定和發長,同時送一步 促進中友好的難關係。

又:北京人民日報的回發发社論,稱中解决了澳門問題,又一次 證明一國兩制的方針具無比强大的生命力,就諳又提及兩年來香港不但 保持糍定繁榮,而且經濟有進一步發展。

另外,澳門居民祚徒紛份過買報爭,揭發有關中韓聯合聲明的全文

澳門多份主要報紙昨以全版刊登服日草签的情况及各界人士. |的反應,並把聯合明全文刊登

不過,澳門政府新聞處只影印文本·新聞 他界,一般市民無從獲得,只好大清早出外買

發展價值十億坡元旅遊設施計劃,建 築業可能受利益,計劃包括花一 八千七百萬坡元在保護名勝古跡二 億六千萬坡元改善有歷史性地區及有

·特色文物,同時又花四七萬坡幣

·去發展兩個海島渡假中心,參與过些

·預自的投資者會獲政府一系列挺號. 包括期,長短視乎投資額而定。

窗:新加坡駐港專自花時

·在香港西區扶賴社演,旁爲社

·長馮斮財。〔本報

照牌行

行銀資外家三

銀發獲

·登公告:兩語意大利銀行及一 閻日本朗行已獲發牌照,在本 港

經營銀行業務。 政府發會人說,三間銀行

KREAKZE Cassa. Di

Risparmio DelleProvincie! Lombardie Banco Di

Napoli 和日本的福岡銀行。 他說 :「Cassa bi

RisparmioDelle Provincie

Lombardie於一八二三年成 立,自一九八二年起巳在港股 有代表辦事處。另一間意大利飯行Banco Di Napoli成立於一五三九年,原先爲一間慈善 機構,但還前價從事商業銀行的一切主要業務 此間銀行以前從未在港開業他續說:「福岡 銀行於一九四五年在日本成立,被列爲地區鍥 行,並於一九八五年在本港開設代表辦事處」

發言人說,不斷有海外銀行申請牌照在港

,經營業務,反映香港正日益發展其作爲一個王

要金融中心的角色。

·是次談出三間銀行牌照,使目前本港技博 銀行的數目達到一百五十四間,其中一百一十 九間在海外注册。

更多居民加入房委會

公屋問題與房屋政策,一直以來都是宮爭論性的,其實 有很多問題都是居民對房屋委最會有所解而引起,政府部門 亦未能成功地令居民瞭解,一切問題皆因彼此未能通·而居 民亦經常批評房委會沒有足夠民意代表。

事實上,房屋委員會近年來已愈來越開放,接納各界人士 包括露險片、醌住客的加入风委會。在新的財政年度,又有 -更多展恪民代表加入,在四名渐獲委僞科委會成豹的人士中 ,有三位是公屋或臨時拼屋居民,另外五位新加入成爲房委會 屬下小組增補委員的人士,亦佔了三位是公屋居民,是最多

·察邨住客獲器的一次,意味到房委會更隱開放,更有助官民之 間的溝通。

民意代表需客觀公正

在過往居民與房委會的對立事件中,團首腦起着很大的 作用,容納更多民意代表加入成爲房委會委員,由他們親自參 與制訂政策,不但可雅除居民對房委會的腿解,更可顧及居民 的利益·房委會開放席位,對官民雙方都有好處。

公屋居民佔勞委會的席位更多,所起的作用亦更大,更能 -

份反映住客的意見,尤其是今次有臨時房屋區居民加入,將

·層面推得更廣。希望這些人士能夠多接觸居民,貓盘反映民意 。不過,雄性要爲居民爭取利茲-絕不能一而併,必須客觀公

·正,以社會大眾的利益爲大前提,不能只顧住客的利益而忽略 社會資源要公平分配的原則。

恭賀

fo

|

南非正式宣布

承認港新護照

【特訊】南非政府正式宣佈承認港府 在七月一日開始簽發之英國公民(海外) 照是有效的旅遊證件+南非是第十一個 表示接受香港人新護照的國家。

政府發言人昨日嵩示:港府對南非政 府承認英國民(海外)的地位及藥照 示歡迎。

翁就會長榮獲澳門東亞大學頒授

榮譽工商管理博士學位誌慶

敬恭桑梓 造福社會

工商之英 名實相符

順德聯誼總會

盧德光 梁偉明 蘇善祥 荆鴻 陳荆鴻

盧德就 趙振邦

日東

潘幼剛

何享綿 梁慶維 何竹平 梁中力

李兆基 馮家仁

胡錦超 韋錦潮 羅智笙 羅定邦 麥儉 黎劍錦 何敦綿 何漢 陳

胡雲飛 趙汝海 翁篮堃

敬賀

羅景雲 何烱鍵 游育德 吳培榮 梁安全

陳芬張永

李子誦

吳宗偉

高貫鋭

張 志 黃錦洪 梁 昇 何式 黎 光 廖信輝 周君命 梁頌 李君勉 張 深

林文恩 何

葉智昭

陳德榮

吳禎: 湯國華 岑汝添

陳盛煜

楊志勛

李傳德

Page 5Page 6

Share This Page