日七廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中

問新港本

頁二第張二第

日八廿月二年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞 中英土地委會會議雙方商定

明年批地限額

達六十一公頃

超出原定五十公頃限額兩成 杜

迪及孫延珩齊說顧及發展實際需要

「不干預政策,不能一本通書睇到老

港府缺乏長遠政策 扶助工業實嫌不足

多位議員出席研討會批評財政預算案 【特訊】多位立法和援助本地工業進行|焉隣近國家競爭,工業明願地客略本工業 局議員,工業界人士及基本改革,以面對新的界引進科技,必需要较 要與隣近國家鏡季的長 學者昨日在一個研討會挑戰,這是責無旁貸的長的借貸時間及較長的期發展問題,港府對私 上抨擊財政司新預算案。本港以小型及勞工密 還款期,若未能獲金融 入廠商研究及發展更沒 忽視本港工業長期發展 集爲主的基本工業結構 機構的支持,工業界會有任何財政上鼓勵,故 問題,並缺乏促進工業,對進行計劃和長期發面臨「有心無力的 他認爲港府對經濟服務 現代化的任何建設。 展策略已構成章得。因地。

的開支應有提高,而餓 們一致鹊爲香港工業必此,我們必須將工業路 香港工業出會主席 前對專上學院的研究文 須走向高科技,政府並構改革,以積極態度發丁鵡舞亦指出,財政預 特仍欠不足夠。 要扶助工業界進行科技展本身的經濟,否則只 算案未能對本港發展高 立法局議員潘永祥 的研究和發展。 |能繼毅成爲外國買家的 科技的路向作出任何建在研討會上亦表示,有 來工業界的立法「大加工区]。 歲,他認爲要加強與降 關當局應多照顧本地工 〔特訊】中英土地委員會昨日經過三個多|個居屋單位。

原則。

局議員雷聲隆昨日在一 在談及如何扶工 個競爭,政府訂下發 業的未來發展,並在可 小時的合院校,雙方商定八七i八八年北地 .他形容道是一個性质的增長。另外,杜劲 市民如欲索取酒份 個∫八七年財政預算案業向高科技發長時,實 展目標,及對決些應藐 首氧国内提高说说事。 北侧是大十一公頃,其中商業、住宅、工業用 表示:新年度將有涉及大量接地的龐大工程南站,可致函公司法與香港經濟」研討會上

展高科技的節訂出計 他指出,由於港府 途爲廿七公頃(包括五公頃批給香港房屋協會 : 中方首席代表振延珩表示:今次批地的数,改革常務委員會秘苦。 表示,港府的積極不予 機械的折舊率加以調整 劃。同時,丁天表示,一貫的自由經濟政策 生要用作興建出租房屋),居省有其屋和私人

地逬提香楼金鐘道六十預政策雖然證明過去對瑊免除有關的註冊教师 月,潁及了本港的繁榮,也考慮了香港的經濟|財道政府合署

本港必須加强研究基礎款向设有給予任何 機構參與居屋計劃十七公頃,鄉屋村宇、公用 ,社會發展情况。

一和收費,以刺激家投 經濟發展有效,但「時 |十一接注册總署商業科

,提高生產品質,及作 贸易或產業上的資助, 事業、教育、福利、宗教、康樂和其它用途十

|資先進機械進行生產; 至於土地成本問題,杜迪表示會上未有談 。對委員會報告書所 【移勢易」,由於世界各

出本身的產品設計, 再者,政府可以免利息 七公頃。

到,而下次會議(即第十三輪 ) 的日期也未决 的問題表示碟注的人士 國已很多採用新發明和

另一位講者香港大研究和發展工作,否則 今次批地數目,較原訂每年五十公頃之限 定。

第於一九八七年六月一先進科技進行生產, 或低息貸與引進新科 。委員會英方首席代表杜她表示:这是按實際期可延續至二〇四七年,杜迪安示:新界的公式寄交香港海富中心第一件已逐步被侵食。 需要和本港物業市道決定的,今次批地數目雖用事業用地是沒有問題,市區方面的公用璐業 11座二十四樓金融司。 他指出,政府應鼓 然有見增加 - 但港府仍會一如過去股提供一萬一用地按正常手續辦理。(本) . [港訊〕公司法改革常務委員會研究並仍然繼討論的 昨日發 第三份年報。該報告書已於 問題包括有關董事發放 鹹時時呈交行政局攷慮,

資料給股東及非執行 常務委員會一九八六年度的年報 事的責任及越權行爲的 戴列該會研究過的廣泛事項及所建 旅。委員會提出的一項主要建議是實 施新法例性疑有限公司可以作為利潤 分發給股東的金額。有關立法程序 不過是將那些主要上市公司已採用的 姜等會計方法制訂爲何

額超出兩成。是連續第三年此地超過原訂限額 較早時,有報導說本港的公用事業用地年 日前,將意見以告面方 港的傳統戰爭的有利依 技或設立先進生產工序 摩亞洲研究中心主任陳木在的工黨促食落後於

郭日僑華

五期星

報年份三第會委革改司公

管建利分

公司

利潤

管制

今年低最高最事董研並

誓传接並就公司以買本身份的 權力作出建讀,此外,報告或建議 修訂公司條例第四十八條有關禁止某 一公司提供財務援助以購買本身股器 及建議修訂第二二八A條有關在緊急 情况下自動清盤的特别程序之條文。 委員會並對一些屬於非常技術性 的事宜提出詳細的建議,包括提議 訂公司條例第八十條(二〔cCA (E)(登記公司的抵押)及第七十

九條及二六五條(在接管及整情况下,以資產繳付因干低沉,而這些 資本是根性流動抵押的優先次序索摜。) 良會研究的其他捏人的問題。 时稔亦在一九八七年进 問題包括董事的最低年 委會亦在一九八絡進行,速食會意 離限制及是否須就董事,六年後期用了相當多時見的另一位報告已於 的最高年齡作出限制,研究內幕交易這個艱 上星期呈交財政司 及私人會所成員委任代 巨的問題,而道方面的 委員會在去年會經

今日各版主要内容

胸。

中葡簽署聯合聲明

中蔔兩國關於澳門問題達成協議,並於昨日在北京由中 兩國代表團團長周南及麥端納草簽一份聯合聲明,定期一九九 九年十二月二十日結束葡萄牙四百年統治,正式把主權交遼中

中葡聯合聲明,可說得是中英聯合聲明的翻版,主要内容 片 ,幾乎是一模一樣。按照「一個國家兩種制度」的方針,在中國 主權下設立澳门特别行政區,澳門現行的社會制度,經濟制度 及法律制度維持五十年不變。

英國交還香港主權的日期是一九九七年六月三十日;而葡 萄牙交還澳門主權的日期程了兩年半,而距離今日還有十二年 半時間。

團結一致培養接班人

一國兩制,高度自治,維持現行社會制度不變是一項基本 方針。但是值得關懷的問題,在未來十二年的過渡期中,怎揉 制訂選舉制度及培養接班入才是當一項重要課題。國顧本港 ,目前為了未來立法局及行政首長的產生,正在引起激烈的爭

葡萄牙統治澳門逾四百年,歷史比英國統治香港更得悠長 澳門受到葡萄牙的文化影响更加深遠。十二年的過渡時期與 四百年比起來,只算得是一個短促日子。在中葡落安聯合聲明 一如香港,政治前途大局已定。只要澳門各界團結一 致,增進共識,當未來醇整做好準備工作,其前景一定也是樂

坤經永強調,新預算案其他競爭對手。一穧: 的公司,藉此改革本地

份問卷的目的相信是稍獄能力的,故因此他認 掛盤券化後,金融業 东北問題進行研究,而三月期,或一些優質的,而中間人角色主要是

·他又指出:在金融 遭方面業務風總幹使統 提交一份建議書,內容 申明該會希

的工業基礎。

·省聲強調,館 機構反應配合製造業离 應給爲那些引進資本和 集生產工序的工業提供

【特訊◎接受在歎日ㄧ個財政算案與 包括 優店,以協助本地工業 公司公會主席林孝信昨 香港經濟」研對會對政府批准銀行及接受

「天文」、「健力」、「樂韻123. 」、「彩虹新頁 」。 圖:中英土地委員會雙方代表會被 佈新財政年度批地六十一公頃。 【本報記者攝〕

股市開設第二市塲

交易所割草好一份報

會董事:一項。

有利中小企業發展

记者警示,港府较量主存崴公司參與債券市场 就银行及接取在数公司發展,並由級監處監 證券化問題向金融界赞」,而並非由證監處影 【出問卷,而有關的問卷 -(二)希望政府能 將於本月底前收到的夜性處理银

·林孝信透露,阙查 激公司的資本及放款 李福兆說草戒報告仍待諮詢

要在獄公司在價中 行庥接受存款公司的資 [婺訊】香港聯合|底可交最後箨告給港府|布攝,英國在六〇年臧 上的操作、金額、世第本及放疑比例爲百二分 立,至今已有五百多間

1近亦成立了

(#)

他認籍:政府發道這是限制金融業的放

告書,關於第二市腐在 李氏文說,報告查 公司上市,而星加坡最 業務及百变情况和第二二十五,而商業系據或債 本港推行的可行性研究 內部份意見為: (一)

市場所佔業務比重幹,券等,則被視爲放款 ,在兩星期內路梅後,一上市本額萬, 傅作修訂,四月底可交(二)年二華, 港府。

對公司緻素限制我格 香港聯合交易所主。(四)採用上市申請 |席李福兆昨日出席謝瑞表,節省上費用。 【鱙尖沙咀分行開幕時對 ·李氏記得,第二市 記者說,該份報告杳多 塲對本港經濟有帮助, 滓百多頁,是刚草擬妤 利於扶助中小企業發展 ,兩星期內分發給有關,故本卷材密要。他 商號,諮詢意見後利用 又說,全世界有十八個 三個星期再修訂,四月 工商業發達國家有第二 崮予一名未經授權之人士);兩項。

三、董事局裁定以上第二段所載之 兩項控罪均證實罪名成立,並判處下列 則:

一、有關協助及教唆一項違反赛事, 規例第六十五(I)(A)之行爲之

【特訊)新亞社泊息:香沢賽馬會 格則同期執行,而罰款則須在十四日 董事局昨日研衆五位被拍犯賽事規例 內繳渚。

二、董事局判處以下之罰則:L由 之人士,結果昨晚發出通告,其中四人 . 2. 有關協助及強唆一項違反賽事規 八七年三月廿六日起取消資格十二個月 所被指控者皆成立,分別判罰歇飛吊一例第六十五(TAC)條之行焉之四

一,馬會董事局已就 資格,另一人則否認指控,董事局宣佈項控罪,每項:由八七年三月廿六日起

精衪克先生被指違反賽事 將指控握消。

取消資格九個月及過敏二萬元,取消 規例一事進行研訊,羅先生選擇不出席 湖應湘共被罰欸十萬元帛消資格兆 格罰則同期執行,而沉默則須在十四日,研訊,亦不派代應訊,但以書面承認 四項控罪,每項:由八七年三月廿六日 兩月,長背樹之馬主李顯被判罰吊泭 內繳淸。

以下三項根據賽事規例提出之控罪, 起取消資格九個月及罰款五千元,取 資格十二個月,馅到四萬元,

亞、馬會董事局已就 1.賽事規例第一九〇(1)條,協·資格斯同期執行,而割欸則須在一個 李雍熙 吊業資格九個月,前馬會保安總監興達

李耀醫生被指違反賽事·助及教唆一項違反賽事規例第六十五.). 月內繳。 你被消音恪三十年。

規例一事進行研訊,李醫生並無出研 IA)條之行爲一名騎師提供消 二、有關協助瓦敢唊一項違反賽事,

黄奕福被指-項企個誤導

周,當周周日出,香港賽馬會發表五項通告稱

茲將馬會賽事秘 郭力恸承 茧事局免發出之項通告分錄如 一、馬會董事

研訊五位違例人士

胡應湘 局已?胡應湘先生

四人成立一人撤消

胡應湘罰款十萬吊銷資格九月 前任保安總監韓達峰吊消資格三十年

被指違反賽事例一事進行研訊 ,謝先生並無出席研訊,但由律 師代表應訊,胡先生承認以下八 項棖攡賽事規例提出之控罪: LEBSRI 20(-) 【條,協助及敎一項違反賽事規 例第六十五〔[A凵之行 賞(一名騎師提供消息予一名未獲授權 鵡,但由律師代表應訊,李醫生承認以 「之人士》四項3.

下三項根據賽事規例提出之控罪; 2. 賽事規例第一九〇, ! 賽事規例第一七〇條,行焉不當 |批及教唆一項違反賽事規例第六十五 │將馬匹「長靑樹」之控制權予一名来 [I]C淼之行爲一名騎師投注或 經授權之人士):一項。 佔有一項投注之部份利盈),四項。 二,董事局無處下列則:

2 賽事規例第一九〇(1)條,協

規例第一七一二條之行爲之 「控罪由八七年三月廿六日起取消 安格九個月及罰欸二萬元。取消 資格刷則同期執行,而雖則須 在一個月內繳淸。 馬會董事局已 黄奕福 就黃奕福先生被指 違反賽事規例一導進行研訊,所 「提出之一項控罪指其試導 馬會董事局,因而違反賽事規例 第一七一(雅】條。黃先生曾出 席研訊,並作出不認罪之答辯。 一經盼取其證供後,董事局裁定該 .項指控證據不足。

通告五:一、

韓達峰 馬會董事局已就幹 息予一名未經投潮之人士):兩項。 遠峰先生被指違反賽事規例一事進行研 2. 賽事規例第一九〇二上條,協訊-韓遠峰先生選舉不出席研,亦不 派代表應訊。莚事局代彼正式對以下之 助及教唆一項違反賽事規例第一七一) 评)條之行爲(一名騎師受金錢財路 控罪作出不認罪之答辯:... ... 〕:一項。

六賽事例第一七一八)條

二、董事局裁定該項指控證據確獒

‘二、董事局代羅先生正式對以下兩,被裁定與賽有關之刑事罪名成立: 助及教唯一項違反賽事規例第一七一項根搫賽事規例提出之控罪作出否認罪 1在網協助及教唯一項違反賽事規 )條之行爲一名未經授籀之人士給 之答辯: 「例第六十五A之行爲之四 予有關馬匹「長青樹」之指示:一項 「項控罪,每項:由八七年三月廿六日起 幻 賽事規例第一七一()條,試 取消资格九個月及莉款五千元,取消資 圖在馬會董事局所舉行之研訊中誤導馬

L 賽事規例第一九〇八條,染,並判處以下之罰則:

及唆一項違反賽事規例第六十五

(一)由八七年三月廿六日起取消

(A)之行(一名騎師提供滑·資格三十年。

虎豹兄弟國際有限公司

雲豹Hauu par

(在新加坡共和國註冊 )

截至一九八六年十二月三十一日為止的年度業績

「董事會謹宜佈,集團及公司截至一九八六年十二月三十一日為止的年度經審核类藕如下”

() $1000. () $7000

1986

1985 集團

變化

(旋盤)$"000

(#)900036-

營業額

266,640

股息及利息收入

13,949

18,550

營業盈利

15.008

8.

分享聯號成績

扣稅前盈利

3,408

.5,800

· 18,416

+

日本絲綢展覽

上午十時至下午八時在希爾頓 酒店四樓(THAILAND ROOMY 「舉行,包括精美男、女體服, 【小孩和服,業錦腰帶及體布,

日本公仔等,價錢公道。

1 將於三月二十七日,二十八日

MARY DEEMING

「查詢請電:0-6570277

12,816

947

11,869

扣稅後盈利:

少數股東利益 本年度收益

特殊項目:

歸於股東的盈利

4,236

7,698

上半年收益

下半年收益

林老伯文說:國| 防的士高成爲火災陷阱

業務爲低 。

一性脣券額較大,银行及 接受祥公司進行到

一時,很容易超過

五的放歇比率,因

會希望富局准子買賣。 閒時,不將谊項業 定在百分廿五的放射 (E)

早上 微雨

·致多對

發牌附加兩項條件

限制入場人數加强消防設施

|發現有關樓宇的顧客數,目前,酒牌局總共 出批准的最高目在簽發了一千九階十四 一出百分之十,當局便會「個酒,但其中只有一 一將樓宇封閉。 百七十四個是附有批准 對於較怒放的假的鱈生(港島七十

|案,防署會將愈例事 七個,九龍九十七個) 情商酒牌局報告,然後。對這一百七十四

|由酒牌局考慮是否暫時 宇而信,全部都沒有過 關酒牌。

(港)市政局編İ的法律沒有說明「的士提供附加的消防安全規 吊銷、取消或不繼發有過的問題。 下酒牌局昨日同意附加高」的定義,故此,有定。

在執行新管制措施 大

两方面已决定上述條件 兩項發牌條件,作爲頊

上述兩項條件的整 有關使用中的樓宇 時,當局會特别留意那 將適用於任何根據應課體執行工作,會由消防 缺乏出口的個案,洪七間正在每三個月期 防此類場所因過於擠迫

·早上有

而變成火災陷阱。 【品(類)規例的規署負實,如有樓宇遼区署 根據消防事務條例 酒牌一次的持牌樓宇, 幾陣微雨,最高瀬

酒牌局主席陳子鈞定,獲准出售酒類,並消防安全規定,消防署 的規定,直接採取檢控 那些被認爲是 溫約為十八度,吃

過份挤過的的士高。 表示:「第一項條件是要在牌照附加跳舞的簽可運用消防事務條例所行動。關於這點,本人 勁東風,初時

限制有關場所的顧客最誌的持牌樓宇。 賦予的權力,立即採取楨活楚說明,這類個案 此外,日後若持牌 岸吹强度,週末

高數目,第二項持牌 屋宇地政署將負實行動,而在認爲需要 包括那些雖然没有出口人樓宇申請批准跳舞 氣展望:多雲,較

人必須完全進守消防署 向酒牌局變供有關場所時, 甚至封閉有關樓,但却把出口封閉作 簽時,便必須先旃 爲和暖。

就誠樓宇而定出的消防 准予容納的顧客的最高 字。

「安全規定。」由於現時一歎目;而消防署則負責

賽事採取淘汰制,準決賽將於四月中旬舉 行總決賽則定於五月二日假大專會堂舉行。

物或其他用途的的士高 安消防署所附加的消防

一般倍况下-+

安全規定。

南華早報家庭書劵

南華早報家庭書 冠軍 美國銀行送出書$3,000元

亞軍 美國銀行送出書

$1,500元

$1,000元

$1,500元

最佳辯論員 美國銀行送出書

500元 $

南華早報家庭書$ 500元

承董事會會

所有參加同學均可獲得紀念品,而各回合 比賽成績將刊登於南華早報。

公司代理秘書

MRS. LEOW SWEE KHENG

田美國銀行

South China Morning Post ||

集阗

1986

1986

(坡幣 $600

·註一、借款利息,包括銀行透支利息

$1.299

44

註二、折舊,包括攤銷

2,750

269

扣稅後盈利作爲營業額的百分出

10.1

本年度收益作爲股東資金百分比

8.756

每股收益(分时)

16.3.4

每殴的股東資金(元)

1.87元

業績評語

集團髳績的改進是通過各種因素的配合而取得的。多数贷装公司一般盈利的增加是由於過去兩年來集團削娘成本和進行政相所 帶來的全面影响。營業公司明確地定下以出口為優先的政策,因此儘管新加坡仍處於經濟不景,集團却能夠以新產品和新的出口市 場繼續向前邁進。

經過廣泛促銷的虎褾萬金油現已在多數歐洲國家,美國、加拿大、澳洲、日本,中東及遠東穩固立足。我們的香港紡棷廠已增 加對美國,加拿大及德國的銷售鵝。消費品的銷售,包括各式各樣的SONY產品,也取得更佳的利潤應。體育用品及工業產品的出口。

,如機電機等,也開始出現盈利。

經營證券業和外幣交易的銀行對公司的盈利作出顧著的資敲。

收購前盈利及稅務調整

未有收購前盈利。某團的年度稅務包括佛付欠額坡幣762,000元(一九八五年的超額储付爲坡幣423,000元)。

股息及發送紅股

黃事會建議向股東發送紅股,每十股獲發一股欲足坡幣一元的新股。那些現有股票享有上述的紅股,日期則由董事會決定。 所分配的新股在一切方面與現有股票享有同樣地位,但不能享有款至一九八六年十二月三十一日爲止的會計年度的股息。整個建議, 須獲得新加坡股票交易所,吉隆坡股票交易所及其他有關當局的批准。

去年公司宣佈毛股息7%扣40%所得稅(新加坡稅額缺至5%,馬來西亞稅額缺免則為2%)。新加坡公司税率由40x调整至

董事會建議分派一次過股息7%。應支付的股息淨額爲坡幣6,990,000元。 33%之後,一九八六年支付的實際毛股息36.478%。

股東過戶截止日期通告

由一九八七年五月十五日至一九八七年五月二十六日(前後兩天包括在內),公司的股東將停止過戶。一九八七年五月十四日 下午五時之前公司註胝處收到的合格通戶申請善將可獲得過戶並享有健箔中的股息。倘若此項股息獲得股東大會通過,則將於一九 八七年六月五日分派。

接下來的事項

自本會計年度結束以來,在本年中並沒有任何足以重大影响集團的實質或不尋常的項目,交易成事件出現。

集團的前景

瞎望未來,非常明頃,樂團的堆長和鋌展有賴於出口,因此新的國際性貿易公司宜告組成,而且集團屬下的公司也更加強網促

「至於一九八七年,如果新加坡的經濟環境繼續有所改進以及在業務上能照舊控制成本,則董事會相信,在未出現不可預測的情 况之下。一九八六年的盈利水平能保持。 進出口業務。

美國銀行及南華早報 聯合贊助

一九八七年度校際英文辯論比賽

̇由香港聯校辯論社主辦的一九八七年度校 際英文辯論比賽,旨在提高學生對辯論的典 趣及認識,並促進青年人之間的友誼。該賽 事由美國銀行及南華早報聯合贊助。

優勝隊伍獎品包括:-

新加坡一九八七年三月二十五日

Share This Page