日一月三年七八九一曆公年六十七國民華中
日期星
日二初月二年卯丁歷頁
WAH KIU YAT PO
報日僑華
緊要是最譽名持保
聞新港本頁一第張二第
本港新聞
七十二行以外業務漸受重視
專業
追欠
成功機會較高
及時追收壞賬防止夜長夢多 會受專業訓練人員追債自有奇謀妙計
(本報專訊】
做生意要而對國酴|專業追收欠歡的服務逐步良好的個選後·本港 兩年後才可收數,需 事,不過,由於香港商人思想帔保守,對到期處理。
久,最終變成壞帳。
: 滅;九龍青年商會主辦「青年科學家選舉| 供眘參觀廣州各地,包
中山及珠海特區。
伍卓琪
(#)
内科
〔特訊】由香港青年商會屬下九龍青年,前交同。入選者將會獲邀請參加五月三日的:得華僑日報支持。頭、二、三獎,除了分別 商會舉辦的第五屆「青年科學家選舉」,今:初選面試,及格者可參加六月七日舉行的總:曹獲得三、二千及一千元獎學金,亦可免 」宣布參加辦法細則。與會者,左起:林健榮 括醫院、學校及工商業 日開始正式接受報名。
設施、前離開廣州脚
·賽,而所有梅學作品將於七月十九日飛 費參加泰國曼谷之一青年科學過一屣出«]
、邱創豪、華僑日報代表團吳國基及林石明。 程途中,也先後參觀過 兒科 曾經參觀去年曼谷舉行之「青年科學週 九龍靑年商會會長林健榮昨日在記者會及頒獎。 上表示,是次選舉,目的在使科军人在課餘 邱劍豪指出,評判團會根據作品的設計展覽的九龍年商會副會長林噩明指出, 及工餘時間,透過有 念及健康的比賽,藉 以激發他們的酒能; 通過寶踐的參與,將 科技應用於社會發展
據該項選舉籌委 會主席劍指出, 參賽者年齡須在十五
·至廿四歲的靑少年, 可以個人或小組《每
·祖不可多於三人名
·義參加
俄商業强调:愈早委託第三者代爲追討欠| 昨晨最低温度紀錄 市區降至九點六度
|錄得
「參賽者須將作品的特點及功能用中文或 英文說明,並附上與姿之申請表乙份。
·所有申請表格須於八七年四月廿二日前 交间。而設計葚圖則須在八七年四月廿九日
九龍靑年商會,鼓勵青年激發潛能
青年科學家選舉
今日起接受報名
四月廿二止截七月十九展覽頒獎
、品質、創作、應用、構思及表達方面評分 ,各方面同等重要,至於參賽作品的範圍, 可包括日常生活用具、環境改善、交通撼助 工具、運動及娛樂方面。
是次比賽由香港現設有限公司贊坳,並
美國國務卿舒爾茲
J
·該次參展的人士,包 抵來爭汶萊、菲律賓 福星加坡、泰國、與 及香港。對於本港创 作的質素,林氏未有 作比較。不過,他指 出作品多受社會發展 影喚,香港和星加坡 參展者的創作,多是 涉及電腦科技。至於 菲律賓和泰國的作品 ;則多與農業科技有 。本屆參賽表格,可於各學校校務處,華 僑日報辦事處,或去函香港香港皇后大道中 二百七十二號中央大十五槪C座「九龍靑 年商會」索取,或致電五——四三八九一三酸 會查。【本) 贊同。
SPONSORED BY THE SHELL COMPANY OF
青 年科學
ORGANIZED BY BOMELOON JANCZES
的政策,在八九年開始
四千多戶,加上廿六座 。 對於貝克的批論,問題公園及重建|邬所 他稱:批人士裤,便有一萬二千個單位 舒爾茲稱;國家非常幸預留的六千個單位,每 獲預先揀選公屋或居屋 陸落成,以彌補廿六 運能邀請他出任還重要 年要有萬多個單位留給 樓宇的機會,會剝削其 座公屋單位,若城寨淸 職位,並對他出任此職 這批人士,直至九〇年 他人應有的權利。 ,深表世迎
代後,始能完成全部安
中
加强澳粵兩地合作聯繫
拆延運一年,公屋需求 他又稱:政府擬定的緊張椅况可避免。
澳督結束訪粤之行
中葡談判蕈簽日期並未獲知
·舒爾茲同時稱讚里 根在過去數年來,對總 [特訊〕澳門絕 容較私人性質,故不便談判團成員,故有關問 院與國家作出積極的貢;宮式訪問廣東省五天 透露,至於此行訪問廣 他本人亦不清楚。 献,和在行政工作及公的澳督馬俊賢,昨日結 東情况,是會直接向補. 澳馬俊於二月 共事務上均有甚具意義一束行程,在上午十一時國總統報告節不會透過 二十四日訪問廣東省的 一的表現。
由拱北關返國澳門。 僔播媒介令總統獲知,,二十六日上午九時會 公屋評議會建議
追討欠欸亦是常見的債權人亦不斷將以往積茲的欠款個案交由他們分期還獄,那就可能於 ·由於香港是主要的金 一融和貿易中心,涉及貸 九七年後才能「全效燼計及撻數的情况一定會
·應收的欠獸多探容忍態度,結果令欠欸拖愈 「再者,代收欠獻公司不斷舉辦有關研討,妆」了。 會,引致本港商界人士,了解提早追收欠歎的
有出現,故估甜酸業業 最後,崔滿案推出來會有增長。(薇] 然而,自三年多前,專業追收欠款放供重要性,亦是原因之一。」
訪港兩日來去匆匆5 應收帳欸的服務在本港推出以來未港佔 人已開始普遍接受岔衹在歐美甚流行,主要委一欸,獲償還的機會愈力。在商業往來中,皆
會唔署督半島酒店與友茶叙: 晊第三著代收欠款的專業服務。而以個案計第一人於察覺到對方有拖欠象或財政出現困難時 ,每年增幅約百分五十至七十。
,應立即追,以免「夜長夢多」,待其他
已踏 也是香港有史以來三月
(特)來港作短 下午假半岛酒店與友人發表聲明,熱烈歡迎】 我國歷史關頭,需要為 貝克緻類人材。他是一 私人訪問之美國國務葉聚,由於他途經之處,一位美國前任省議員出任 【份最冷的一天。 八四年率先在本港推出上述服務的美國第一城人一起發難時,負債公司宣佈破產盤以至
位愛國者,更揉合才智
·的 ·天文台指稱,冷空 爾舒爾茲,今日早上飛,保安密,故引來大 這個高層職位。 白氏商業資料(香港)有限公司信用普理部 ||走路一時,已經太遲了。
聰明和處事圓滑於 他在聲明中稱: 理批滿業,在接受訪問時稱個案的增多的原因 他指出:當有限公司官佈破產後,追討欠
批烩人駐足而親,一路 一龍度紀錄,市區跌至氣在前日上午抵港後,赴桂林,展開在中國爲 ,是因三、四年前香港經濟欠佳,加上地產下歇的機會是十分之微的。因此,該公司不時握 圍更驚寒冷,沙田衹 作日天色已由陰轉睛,舒爾莚門及前往 最低之九・六度,而新今本港天氣轉爲寒冷,期六天的訪問活動。這位「大人物」的風采 前白宮幕僚長里根於陶 華委員會報告書,對里 競美國列根總統委根在伊朗火醜风中所 底至五,四度。 他又對調,該公司不是近代客追收二至三成,
,使天氣已開始回暖,爵士作短暫會晤,隨機 于日克本畨白宮幕僚長扮演的角色,遭受嚴厲 在初春時份天氣驟作日日間氣溫已頂升台,舒爾茲登上剛於日前之職,舒爾茲昨日在港 批評後辭職一事,深 -他又稱 • 如有-
足 壊帳+而是要減經和壞极的發生,因爲
四,天文台認爲並非與十六度,預料今日天氣 當出現壞賬時,「雖數」的機會已朵像資料時,俗稱「好數」 1 - 只需兩、三日使可收,常現象,去年三月一日將繼續回殺,除早上, 抵港之美國加州航海馴 乎其敢了。 雖然債權人可委托律師代蒍追收欠到欠款。但一些「陳子的天氣更為寒冷,當時會寒冷外,日間氧度仉 陳船一加州金一號輪 的四,八度氣祖,不僅會同,不過天氣幾招參觀。 欧,但也氏表示該公司在追債方面較爲」的個案,要在年半至 該年寒玉最低紀錄,乾燥。 優勝。由於該公司只在成功爲追收項 (上) 署理港督趣逸傑好土在港督府門前迎接到訪的美國國務乘舒爾茲。下 後才收取佣金,而代客戶收數的均爲受 箭咀所指者〕與友人在半岛酒店茶聚後,由大批保安人員擁護送登上座駕車。 過專業訓練的收遫員,主動與債務人接
(本報記者攝) 歲,以敎育方式闡釋和害,收數的成功
海及銀行出吳風潮的,又随著醒客戶「儘早油價」,切勿等到最後一分鐘。有八,九度,打鼓栩页 再加上冷空氣已見減弱 係府與審理港督鍾逸傑
公司
欠債
最怕
登門
他衣示,即使一些耳門拖欠借默的 公司,亦很怕被專業收藏獄登門追數, 原因是當被代收欠欧公司列入黑名單後 ,以後很容易被其他客查出過往的欠 紀錄「信聲無存, 很難重施故技欠債 技了。
崔滿棠指出:雅人只需繳付一千 二百五十港元 - 成籍代欠款公司的會
日後,即可獲一年代收欠款及提供收帳獄管理的服務,期間不限代收欠
在收取和金方面,四十五不等,而通常证 的欺項未逾一年,該公 他說, 視乎追收歎 惡大,收取百分比愆 追獄的成功率这七至 額及借項拖欠時間的長小。
八成,如債務人爲公司 短而定,一般收取費用 崔氏稱,一般有限以及不在香港或已倒閉 幅度馬債額的百分五至 公司及未倒開公司拖欠,收回街買成功率則
「地鐵如拓展。 將軍澳機會最高 九龍城寨 推遲一年
澳督昨日歸澳後在 [闋中葡锬刊澳門前途 與廣東省長棻選平舉行 關闈表示:今後要加强 何時進行草,第四輪個半小時的工作炸釀 會文化及衛生等聯繫。
的发布合作,並有許同時器行,由於非但內情未易邊後,其後 在回答忍者中葡談判澳 今日各版主要内容
(特)地鐵公司|的藍田站,然後經三個 已完成拓展將軍澳支綫車站抵達將軍澳:二 計劃,經濟兹益研究後是由站神死,經治 ,所選定路綫將會由報 再開鑾山洞食道至調 加重公共房屋賞报· 塘站伸延,經過油、 糍,沿海岸與海區而屋師會建該將九的 調景嶺至將軍澳。 至將軍澳
門前途問題時,馬
「彩色華僑」,「兒童週刊」,「時 :這次訪粤是猶楘選 小縱緻,「假日精品」,「大千世界】 平省長邀請成行,萬
一銀色廣場」,[新市鎮風光 官式訪問,但所談的內的二醇 清拆期限及安置延遲 研究結果示-第一年,若政府坚决不 項選擇建造成本及收 延遲,應向市民作出解
地鐵主席李敦會透 姓:地鐵若再擴朩路綫 網,以發展將軍澳支綫 益較爲化算,而地離公釋。 一之段會爲液脱。
司將考慮在油塘站興建
·公司政策評議會總
地潑公司密切磋商,使田區之居民 擁有逾三十萬人口的將 軍澳新市鋼獲得集運
每年安置城樂的居民有 圖:禨督馬審訪問廣州後返澳門時,發 翠亨村國父紀念館。
轍的載客服務。
在有關經濟效益班
「究中,地鐵就將軍澳
據悉,港府現正與一條行人電梯,接駁幹事馮檢基表示:平均
【綠之路綫選進行研究
其一爲由觀塘仲展
長率約爲百份之十四,而留創入口貨物增長率 見記者表示:爲港不來接收的斑定性, 則爲百份之十三,因而有形貿易帳實質上達致.將建議成立委員會研究共大稅們,並在可能情 盈虧相抵。
况下進一步減稅。此外,民示洊考噫 他指出:八七年本港生產總值增長率將會擴大稅網,其中辦法是從間接稅着手,例如第 略高於百分之六。
一九八七年二月廿一日至二月廿八日
香港一
新預算案各方表示歡迎
·六部分立法局議員評論預算案,認爲是一 雷聲傅則被吊銷資格六個月,罰款十五萬元。一保守及微重一,但不少議員對財政司不實施夫 各常事入罰款,須在七天內來繳。如不依繳 分開評稅政策表示失望及遺憾,議員希望能 付,其名將列入「欠費名單 内,通傳至世界
於明年實施夫婦分用評說。
·所有賽馬組織。
壯漢發狂刺死四歲小童 南區香港仔田灣臨時房屋區,廿三日上午 .九時發生殘酷兇殺案,一名曾接受精神科治療 男子,疑因小童玩嗓音影响,突然狂性大發 ,一名西歲男童被人拖走,用潛水刀進制兩刀
·睏喉割裂,胸部死,疑兇事後被拘捕
·被捕疑兇十五個月前因失 企冏自殺,會接 受精神科治療,出院後原灶国院疪診,但一直 沒有再覆診,慘被殺死的叫做小道消擺庭, 是附近一幼兒園下午班學童,父親在西區一貨 商工作,母親在家做手工藝補家計, 水費加價短期作出决定 水務署長得運生說短期內將會增加水費的 建議至交行政局,建誠的加幅受東江水費离
財政司提出盈餘預算案
口
立法局首席議員娜莲如表示:財政預算値 港港人驕傲,因爲世界上很少地方經濟像本港
工商界對財政預算案表示救迎,但銀行界 則認爲太保守缺乏新意。...
財政司留克誠在立法局提出上任以來第一 恒財政預算案。他估計八七至八八年度的政府 歲入預算是四百六十五億元,就出是四百四十
,香港總商會董事衮理覺形容新預算案是一 四億元,將可有盈餘約廿一位元。
一流預算案」,差不多各階疗均得益。匯豐銀 財政司在預算案中,建議減低個人入息 行經濟研究部指預算案雖穩健,但過保守缺 稅額及公司利得稅率,但在另一方面,却同時 乏新意,不過他同意財政司對今年本港生產總 建議飛加汽油、姬酒,以及多項體照與登記費 佰增長估計。 不減機場稅旅遊業失望 用工光共汽祜、酒加稅,即時生效。。。。
根據財政司的估計,新財政年度除會在二
高四成半影啊:他又說,港府柏後會與廣東省 十一億元盈餘外,經濟增長率亦會達到百分之一 稅降低,令旅遊業人士極度失望。該會促請政
政府開合器論供水予香港的問題;酒時會計 六。 一項長遠解决方法,使香港在有需要時,能 保中國售水-
足。他希望能於一、兩年內達成。 上述永久性協議,若果成功,使會永久關閉 水化淡廠
生產總值增長約百分六 · 第六十元。
四名馬會會員吊銷資格
·花克誠在預算案中檢討八六年經诣情况及 ,展望八七年時表示,本港在一九八六年,經濟 活動普遍再度活躍,自去年三月起,港货出口 大幅度好轉,以八六年全年計算,更遠到百份
售稅,他說,增加具靈活性的間接稅對本港有 利,遇有需要時,毋須突然大幅提高直接飛
·將負担平均交由社會階層。他現正考慮成立 個 詢委員會,以聽取公衆的意見,
雙層巴士發生嚴重車禍
·九龍城太子道廿六日上午發生一宗嚴重巴 夫車禍,一輛雙宿巴士,突失去控制,上 行人路,境斷路旁燈柱,再推向一個巴士站, 將站內兩名候車男子及一名路透郝善倒後, 再爾囘路面撞毁疑與其爭路之的士後始停下來 ,而三名傷者送院救治後,其中一人延至下午 不治,而受傷之郵差則傷勢危殆。
失事的巴士是行走旺角火車站至九龍啓業 邨的二十四號K環迴彖理居巴士,由卅二歲司 機烈駛,當時正沿太子道東行,毆至機塲酒店 對開特 - 剷上左海行人路撞斷一條俗世生後, 再街向前面約十米的一個巴士站。警方琪呼籲 旅遊協會發表聲明指財政司不考慮將根場,當時目擊者提供資料。 府將機場稅降低百分之五十,即從一百二十元 旅遊協會總幹事潘恩指出,旅業是香港外
·雅的三大支柱之一,政府應试極扶助,現時收 取百二十元機場稅,是不合題及不明智的
股市升五十點直迫三千 上四股市走勢反裔,好淡爭持激烈,在全 週的五個交易天裏,升如梅花間竹,一恆 生指數再創下又一歷史新高沾二八七九點自一 ,往後做個交易日則互有升降,而由於升幅較
*腾會董事局研訊馬主及一名會員被控·之十六左右的實質增長率,港元岗元L値 此外,香浴旅遊業聯會主席吳坦、酒店業 跌幅顯著,故全週桔算下來,恆生指數仍有高
違反賽會規例。各被指控者均有律師出庭代表,對香港出口帮助很大,特别是在本港的歐洲 ,並承認被指控罪名,結果莫應基被吊籍資格 及日本市出方面,這個強勁的出口業績,與八 大满月·西前椒十七萬五千元,以文及 五年錄得的百份之五幅,構成强烈對比,轉 A,B.HASSAN各吊資格九個月,苏各苘歌·口貿易在八六年第二季亦告復甦,來自中國大 十七萬五千元,上述三人均爲馬主。另一會員 陸的轉口貨品緻有增加,八六年的轉口貿易
主聯會執行幹事李淇城、酒店業商會主席簡禮
·能反其他有關行業組織發言人均要求港府降低 機場稅5
達五十點的升勢,週五收市時爲二八七七點八 10. ,
銀行利率回升一種,但即將宣佈業績的上 市公司如港燈,和蛋,長實均被看好,若下透
設諮委會研究擴大稅網 宣佈時槼如一般形料,則到本通市道當兵推動。 財政司在克觌在公布財政預算案後,翌日 力,一般預料將會衝破三千點。
紅磡、土瓜灣 廣告服務處
報日僑華
九龍紅磡
馬頭圍道三二二號C地下
維也納琴行
電話:3–7144647
輕可省時,又免舟車勞頓,快捷妥當
(每日下午五時截稿)
免息首期貸款買樓
公屋富戶政策將於四月起實施,首批住滿十年以上的公屋 住戶,會接獲通函申報入息,如家庭入息超逾公屋申請入息最 額兩倍,需繳付雙倍租金。
「富戶]繳交新射金,無疑是與市面樓宁根値距離拉近, 這將會促使部分「當月」興起置業念頭。
而房屋委員會為鼓勵公屋住戶購買私人樓宇單位,有意提 供首期免息貸獄、迴正好配合「公屋富戶」的需求。
實行此新些,值得支持,一方面可令公屋住戶遷出後- 龍 空單位分配予輪候公屋申請家庭。另方面,又可進一步邁向居 者有其屋的日藥。加上九龍城砦的清拆,會令公园需求增加了 壓力,新措施可起緩和作用,至不使拖長了公屋申請人輪快的 時間
有利鼓勵「富戶]遷出
不過,至於換字首期貸敗,鏖是「冤息」,抑或是「低息 」應體斟酌。爲免有過份優待公屋居民之嫌,弹性做法較佳, 以訂出一個免息率爲宜。假設訂爲八座,以目前樓宇按揭利率 ,公屋居民首期,即屬免息,但如息率升至十厘,公屋住 戶則須付二匜利息。
·另方面,目前小部分公屋住戶購有物業,爲鼓勵其逐出 可考慮給予一誆現金補償,其意義其實與免息首期貸欸相若。 亦有利於警空更多單位分配予輪候公屋人士。
稚也納琴行
落山道
道
馬
頭
圍
寶馬汽車公司
SE
产
康
1
SANYO三洋
板面夠哂 Cool 食物滾熱辣 三洋磁力電熱板,麦得快趣,灠
磁力煮食 外冷內熱
得安全,前所未見!
舉
YOUNG
靑
SCIENTIST
AWARD
年 科學家選
19
8 7
AWBlue Princ
6751987 Final Judging
ly 19, 1987
Attend Science Youth
Exhibition & Aw
Presentation
Week in That fand
IC 60
*熱效率高達80%,遠勝用其他燃準
**熱能範圍:150W~1300號 •溫度範圍:71°C~204°C
*利用磁力纜電費食,板面絕不燙手,絕對安全
診所:灣仔軒尼詩道 1269 號光華大廈四樓
第五十八九二〇〇三 越王安十時至一時下午 四時至七時星期六下午停
星期日休襄公乘假期照常
For a better world 科技、美好世界
1st prizes: HK$3,000 scholarship
2nd prizes: HK$2,000 scholarship
3rd prizes: HKS 1,000 scholarship
DF SCIENCE -
Rerrespetative iro
e fror winners of each prize will be
by The Shell Company Of Hong X
Limited to attend the Youth Stance Week at Barko
Application form can be obtained from.
155 Black C. Contrari Hause.
1) Wat Kiu Yet Po (All Branch Offices)
Hong Kem fel. 6.430813
i! Your school Office
in Kowloon Jayques
Award Is
OWLOCA The Young Scientist A
persons
aimed at promoting technology to the young pors The through heardes opportunity /project assins to develop their for you and innovative ability Shrough practical participation.
This competition is open to all ages of 15 to 24
17.1
of Hong Kong Limited 墨
The Shell Company
●安全錦響裝置 操作指示燈
煎炸甘香卜卜脆
煲湯慳電火候足:
蒸炆紅燒打邊爐
煮咖啡香夾快
香港中環德輔道中71號永安跟團大廈12樓 電話:S-245114(7線)
·陳列室:旺角彌敦道765-767號 電話: 3-800039;3-800997 灣仔軒尼芤245-251號 電話:5-8912997,5-B921472. 推條服務中心:觀塘鴻圖送35號2樓 電話:3-440151.3-450206
達誠三洋電器有限公司 太爆羅行及三洋陳列室通導
長沙灣道122號地下 電話:3-7763301