莫二第張三第
日三廿月正年卯丁服复
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日十二月二年七八九一曆公年六十七國民主
港本
吸引二十四萬人士參觀 對規則,為由西宮開往星商,每小時一班,超
本港新聞
各界善長繼續捐款
响應救童助學運動
趉俺日報躓者救華雄運動,昨收到各,義舉仁風,是 界熱心捐款啊嗯,芳名如下:七寶製品發展有 限公司壹千元,陳賽善堂陸百元,陳愛玲小姐 五百元,陳永光先生二百元,陳太明先生二百 元,余振威先生二百元。
各界掴歎救助學如用支蔡奇付, 榨為「 俺日報救谁助拳」,並在左上 角劃後,及劃去「我持票人数字爲荷。
·七寶製品發展有限公司
陳寶善堂捐六百元响應
陳寳善堂熱心社會公,樂善好施, 不甘後人,對本報之助學運動支持不遺餘 力,咋捐善馱犬百元,使千萬無依學子得益, 古道熱榻之精神,令人欽佩。
陳愛珍小姐捐款五百元
陳愛珍小姐對華僑日報之救童助學運動, 七寶製品發展有限公司爲善不甘後人,支 支持不遺餘力,昨捐善款五百元,加蕙清貧學 特木舟之救童助學運動-作特捐沁欸一千元,子,使其得以繼續求學,他日造福社會,樂善 救助淸貧學子,使能繼續學業,他日造惧社會.好施-古道熱陽之精神,令人欽敬不已。 重建計劃及藍田(北) .擴展計劃:觀塘區議會 環境改善計劃,東區
本地華人傳統婚禮展覽
当社行友第五十五年第十间旅行節目 「尾上鞍山」;定一九八七年二月廿二日 八星期日)上午九時十五分在西沙公路十 四鄉段泥涌終點槃合超行,預定於下午四 時到西貢公路波蘿輋路口完畢行程。
日上午九時卅分於該員劉文龍,市區拓ㄧ製造業用的工具等。 中心內參予的社會服務三月的錄映帶精選時間 招待會上的義勇軍 柩商場地下舉行。觀塘著慈工程主任梁重信: 此外,該團也會把針對
日期以供參考選擇:將穿着爽,同塲並展 政務專員陳育德,區議 東九龍總房屋事務經理 英國一些服務介紹給香 十年前,必致署開
茲遺失本人名下所佔永安企業有限公司股份 會主席林珩輯,市政局 蘇日將蒞臨主禮。
港工商界,包括了法律 始派出壁屋監獄的犯人,二月二十日「大孩出只香港歷史價值
五十股該第一百七十二號股票經已遭失除向 資料供應,設計,國際,爲中心提供一般性清
該公司報失及請補發新股票外特此聲明酸侣 報失股票作廣。 五五年 庸社行友、種數據馬龍和工商家開園,種植後及小規模建築
股東楊守武 ..三月六日「我的運 懲教署職員屆時會 第十回 尾上鞍山 復康院陶瓷工塲 在場講解服務社會的計 今舉行啟用儀式 藝及芋術。
:二月廿七日「爸爸 「打我」
作港
遗產承辦人·啓 郭志姿
一
一月十三日「一件 [小事] 〔港)香港俊康 復康德的陶瓷工塲
三月二十日『野孩 一會屬下的戴麟趾夫人復,並將於今臮十一時三子」 |東院對於今日開放給新 舉行啟用儀式,此 月廿七日「靚爸 簡界-採訪有關犯人在 會獲
303. 皇家香港軍團
社署西區社區中心 推廣歡樂家庭生活
結業聲明
5. 九龍紅磡差館里15-15A地下二樓及15
紅楼
一品酒樓有限公司讀啓
5號六樓已於1987年1月26日結束營業有
5關一切都鵯請於1987年2月26日以前
*理以後華洋您轕一切與本酒樓無涉。
一九八七年二月二十日,
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO.47 OF1987 準於一九八七年二月二十日 即星期五日上午十一時正在香港邀打進三號
·德隆大厦2. 字樓本拍賣行內將存在九龍瑞麟街 門牌二十一號樓下(CHOW -FONG YIM A
TIA KIN YIP GARAGE)(NATURE OF
注意事項(一)過绫;沿西澳 木頭 - 沿工程車路走一程。登峰組轉入小」 墨登山,沿馬鞍山尾登峯(二 呎):落高上七〇二公尺馬鞍山主峰,落
·北落凹出西貢公路-行程山高路長, 部份崖陡放蜊:約行五個半𨨏頭,要具 强體魄氣力,宜認眞力參加,中綫組不 入登峰小徑,續沿新舊車路上馬鞍山村, 再走小徑往录平 1月段同路落西貢公路。 行程中距,約走四小時評,有上高落低腰 婚山徑。〔二〕自備水,登峰組全綫在 郊野公園範圍,不宜生火賽。三 薏超火,不可折枝花摘果。保持郊 野地方清潔,自行檢拾餘廢物,棄於適 當垃圾桶內。四】交通參考,第九十九 十五分鐘開出,車行約半小時,回程時 * 西隊地點有大小巴士駛過出彩虹邨。
推行募捐舊版
·達週五舉辦免費錄映帶欣賞 〔卷讯)皇家香港 軍團將於今日下午 (訊)西區社區可自由到塲參觀 - 若有,在中區拱北行大樓 中心社會福利署小組工 查爾,請電:五——四新北會議室舉行 作部轉助小組爲推廣緻 尤五一四一架姑雄或許會,爲無設皇家 樂家庭生活意識,使區姑查詢。 内居民能領會把握生活 以下詳列有關1 【的樂趣,認羞家庭中父 母和關係培養,家 中各成員之互相拿重生 活方式,特由八七年二 月起,逢週五下午三時 三十分正,假西營盤西 遠街三十六號A西區社 區中心三樓M二〇盆 ,播放有關家庭生活敎
<有關公司條例(第三十二章
人
與
百殘是工程有限公司
● FAGATEX LIMITED.
一條規定,上述公司之債權人會議將於5 一九八七年三月三十日下午二時三十分, 於中環德輔道中一五一號南洋商業銀行)
一、二四二及二四三條提及之事項。於 《大厦八〇一室舉行以商討該條例第二四
會議中使用的授權書應於一九八七年三 5月十八日下午四時前邊達張王少慈會計 生通告 按第三十二章公司條例第二四
▶師事務所中環德輔道中一五一號南洋商
▶業銀行大廈八〇 一室
承鶿品命
̇秘書 張漢權
7日期:一九八七年二月十六日
GOODS- GAS DRUMS, METAL
啓者燕儒者在 河環翠道大坑東村八十九號之已故工人翁加他 ( YUNG KA CHI)之遺產事: SPARE PARTS 货物性質——石油氣桶洗器 特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟 一性遺囑檢定規則第六十條甲歐令上述遺產之價摧人及其他人士限於 ◎各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得没得 九八七年四月二十日前提出其要求。 者須立即將全部货款以現銀紙繳足並限於指定 茲特因此而有債權人及其他人土將其要求於上述日期前送達上述死者 期內將該貨物出淸下雄之後若有进潜或意外之一遺產承辦人
南洋商業銀行信託有限公司 事俱備買者自理特此聲明
香港德輔道中一五一號
: 軍團博物館而推行募捐
Deloitte
Haskins+Sells
百寧順(企業)有限公司
(清盤中)
外牆及天台出售
百罩順(企業)有限公司清盤人現欲出售該公司位
̇於灣仔告羅士打道144 149 號二樓頂魔之外牆及
天台,有意者,請繫:
香港干諾道中111號永安中心26 抛
德勤會計師行
MR. MERYYN CRAGG 5-8521642洽
宋世豪先生5-8521644或
(星期一至星期五)
·香港糯勿兄弟拍賣行啟 電話五——二二二三四
或其代律師裒陵佛
召開業主大會通告 香港山光道十號及十二號
譚大偉 律師行 何顯貴
·欖勿親拍賣行拍賣廣告
*啓者茲承香港最高法院命 UNDER H: C.
一九八七年二月二十日
香港德輔道中十九號環球大厦八零二室
·發此通告人啓
通告
觀塘新建設展覽會
屆亜洲藝術節的主要項 自之一,即將於本月廿
介紹區內發展計劃
,瑞和街市政大廈建設 後日結束未參觀者勿錯過機會
廄品方面則包括模
特約專車——在土瓜灣海心公園前登 〔港)市政局博|特刊,迥木資料-
實, 舘杏店及市政局刊物鈴 等,並附有文字,圖解 型,窗表,地區,照片
事,八時卅分往泥涌。囘程時由散隊地點 物館槊辦的「本港華人圈文並茂的平裝特刊共 售處發售,每本只售二,統計表等。
·接載返紅磡碼頭,車費每位七元。孩童全 傳統姆蒩」获赞奥受市七十二頁,現已在博物 十一元。
瑛,乘車券發至廿一日星期六正午止(車 展覽會由二月二年 民歡迎,自開放以來已 超過廿四萬人士參觀。
一日至廿三日上午八時,有限額,額滿提前止藏),由下列兩位服 是項展覽乃第十
至晚上十時,在九龍灣 務行友辦理發俁:(一)馮世鸿:灣仔利 德福中心商塲地下〔地,東街卅二號鴻發五金行。(二)葉葆荃: 旺角廣華街十四號廣華書店 鐵站西邊出口);及二 展覽內容分房屋建一月廿四日至廿六日,上
茲根據多府大区、業主立案法團條例第三四四章第三及第五條定 於一九八七年月日霸午八時在香港山光道十號及十二號 上倍地下之管理道召開業主太會,目的通過下列辇案; (一)成立管理委員會及 二選舉管理委員會之主席,秘書及其它委員。 脊的錄影帶,免費供居,敬請所有業主或其代表人出席及投累爲荷,但委派代表人之文件必. 民欣賞,在帳有时工人,本赴合拆呈示。 員講解,放映後更設有
生意轉讓聲明
獎問答遊戲,堆添氣
召集人:林彥華先生 汪艷莊女士
t
(訊)一個名為
該中心所選的錄影 帶,是每月集中一個 題,選出內容適合不同 人仕如兒童、青年、 長:老人、再我我智
召集人代表律師:藤林律師行 地址:香港中環砵典乍街十號
·致生大厦八樓
九八七年二月二十日
ACTION NO. A6960 OF 1986 準於一九六七 年二月廿一日即星期六日上午十一時正在香港 遮打道三號壽德隆大廈2字樓本拍實行內將 爲照一九八〇年生意轉讓(保債權人)法剑第四及第五節通告如下:
啓者:茲爲昔日在香港九龍旺角洗衣街一三七號國 際大樓十二字樓已故退休工人薛知行之產車】 在香港英皇道門牌一〇二六號 SEA VIEW 啓者林東琼女士寓香港九龍梨木樹邨第七座大五二室(以下簡稱「出讓特此通告各界人仕:香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非訴訟 BUILDING九矮D———三室(GND DEFT; [美仙他以往在九塊新蒲崗爵祿街一一八號地下一號鋪位(以下簡稱「上性地屬檢定規則第六十條甲欺頒令上述遺產之管權人及其他人出限於 NG CHI SANG)(NATURE OF GOODS 變假像似及生財器具轉予劉联登先生再香港九龍秀茂坪邨第四十座 「述地址」》用唐記粉麵名義經營生意現同意將處於上远地址內之附屬裝一九八七年四月二十一日前提出彼等對上述遭產之要求。... 玆請所有權人及其他人仕將彼等之要求於上述日期前送过上述
~DOMESTIC 貨物性質——住宅像形,各物|大四一室(以下简稱「承讓人」承受,詳情已列於一份一九八七年二,死者之逍產承辦人。 照法院所封者當樂拍賣以價高者得投得者須立 月九日簽署之合同。出讓人已於一九八六年十二月二十五日停業。 即將全部拔轪以現熱紙過足並限於指定期內將一批萬華定於此通告刊登後一個月生效,承讓人計劃於版上沖地址仍用膚 玆货物出液下槌之後若有做是認意外之事俱路起杨隨機與經營生意所有此韓讓未生效的出舊人有任何未之戰衛群雕 或債務仍由出粮人負。 食者自理特此聲明
再啓者在此通告刊登後一個月承讓人對經管族生意的任何債項或贵任將 香港民勿兄弟拍賣行啓 |依據一九八〇年生意轉第一保護債權人)法例而終止除非法律訴訟於本 通告刊登一個月內提出。 出讓人代表律前提克唱律師行 唐楚男
發此通告人
者應從邀前往九龍公園 內的博物館欣賞。
H11101111E
開幕禮將於二月
軟塔博物館購品,其中 以會於三零至五零年代 在長洲使用的傳統花轎 、花燈:依仗和新撼服 饰语其特式。」
展覽會由觀塘區議
,房屋器-市區拓展署 此外長點亦透過展 1 市政總署及 政務 與協助。
的婚禮儀式。
會,將於二月廿一日至 文娛康體設施計劃三部塘社區中心舉行。 廿大日期間舉行,以介分,其中包括翠屏道邨 是次必聽的展品多 紐區內新工務工程及發
能透過影片去反映自己 凱悅酒店廿餘萬
,試比較「下自己的生 會工務計劃委員會舉辦捐恩光弱智學校 弼時夫人及照 :港訊】英國布里運貨物的傩;電纜終 活方式對人與人與人之 悅酒店粲理胡斯托商會一個由二十家姆,玻璃增强触維存時間相處的問趣,對各事 建設玩具圖書館
厚德先生,於「公司組成的貿易團將于缸;船用絡駛雄:接趾物的不同觀點與角馁, 二月十七日假香港凱悅酒店主持拫繪儀式。並
进而加強其個人的自 二月二十三日至二十七 設佛、光學機械;塑料
·出的傳統嫩雞用品、國 工務計劃委員會主由各贊助機構代表頒發獎品予首三名得獎者。 一日訪問香港,推介產 片,歷史文献和繪,席李延森表示,發生
結構組件;洗衣業用的 恩光弱智特殊學校乃爲六至十六歲嚴重弱|英國各地的製品。 -. 介紹戰前到五十年代 要目的向市民提供有關智兒童,提供教育服務,現有學生七十二名, 本港地區一般人士用 觀塘區內新工務工程及 鑑於學童之需要,凱悅酒店本着熱心社会公益 發展时刻的最新資料,,不遺餘力之宗旨,於去年十二月二十一爲恩 保配合造次必悲,更希望過過展覽,提膩光學校舉行聖園遊樂台,並鼎力贊助及推動慈
这支系給恩光 學校代表。 都是最先進技術的成品 博物馆特别印製一本有居民對區的認盤及歸屬 關傳統婚禮的中英對照 感
善大抽獎。承浆社會各界人仕之支持及參與!
,其中不少公司首次 |共美得歎項港幣二十餘萬元,全數捐眕恩光學|派員前來夑求代理或輕 圖示市民在博物館內參觀展覽的情境
桉,作爲建設一新頴之玩具圖書館。館內設有銷商 適合不同智能及體能學童所需之玩具及電腦 團長公司介绍的產 器,菇以加强學童之學習能力,對各界人仕之 品有:通用的硬件 貌咁蹶助以及對恩光學校之關懷深表謝意。恩
- 醫療 與軟件:供食品 光學校負資人表示歡迎其他機構申請使用該等 和工業用的最新包裝設 億;保安系統;固定空
廿人貿易團訪港
南洋商業銀行愔託有限公司 香港待和道中一五一號
·或其代表律師
何棣律師事務所 香港九龍彌敦道六二五號 麗斯大厦七宇樓:“”
九八七年二月二十日
-承讓人!
一九八七年二月二十日
地址香港德輔道中七十一號水安聚哭 :九等五至六空
通告
啓者茲爲告在中國上海市陜西南路八十二號之
(E) 首席按察司粱
推介英國製最先進技術產品
心,有意裂地去享受像
該團團長薏德士臨工業幾物;工業用輪胎 第二,三月份的錄
行在倫敦表示,樂團員 再次介紹給香港的產品 對于此行有樂觀看法。.
|--工程用的精密聚合物 矮選較爲適合兒童及 元件;汽車及家庭用品 其家長欣賞,區內人仕
羅弼特夫人及凱悅酒店經理胡德先生致
香推
務服播廣眞傳文圖出推
點地處
多
到傳別分能次一起發件文
熱心讀者
驗務 社
一捐款行善
華僑日報咋得到熱心讀者捐欸行善, 芳名如下:
·曝名君捐助先天道安老院,香港弱 兒童護助會,各大百元,般若安老院,蜜
·基道兒童院·各三百元,心光宜人四百 元,救世軍二百元,陳寳警堂捐助東華三 院八百元,保良局大百元,無名氏捐助心 光盲人院五百元,無名氏捐助發病患者基 金二百元,拉愛醫院,仁濟醫院,各一 百元,陳鉅龍擔助香港防癆會,東華三院 *各七百元,姚宅捐助博愛醫院一亮。
• 港訊 ) 閟文傳真服務現已成爲世界
訊息傳惚服務‧遠超過其他現代文件傳給服務
滿足客戶的需要-香港電話公司早已了解阅文傳真 的重要性,率先創立其他地區所無的授質阿文傳诚 技術支援服務。
據香港電話公司統計,目前全港共有超過一萬 五千部圖文傳眞機,而數日正以每月一部的速率 長。因此,在商業電話耪用作浞文傳就錢路的比 例方面,香港已穩佔第二位。佔第一位的是日本; 事實上,世界上大部份面交傳眞機都是日本生產的 香港能夠佔有領先地位,主要是由於圖文傳 機供應商和香港電話公司緊密合作。因此,本可 以推出許多先進國家還未有的創新回文傳置服務。 電話公司出版的圖文傳眞客戶名錄資料洋畫,其中 供客戶剧覆用的索引部份,更是獨一無二妹, 更有遠距測試服務,方便盡快出路和圖文傳 進的電話機路接發,特别是在國際傳梁方面,確保
·傳輸質達到最高水準。
香港電話公司的數據通訊處目前正在進行試驗,計劃將來推出一種 「圖文傳眞廣播服務」,使客戶只須把文件用團文傳眞發送一次,就能 夠分别傳送到多處地點,此舉不但節省時間,確保網交傳眞概可以翻 時準備接收輸入的文件。
電子資料服務已在香港使用多年。直至目前爲止,所有資料均通過 電腦或電視榮光幕接收,假如需要副本,便要有一部附理的印字機 香 【港電話公司數據通訊處决將推出一種名爲「資料傳眞 J (INFOFAX 的服務,使一切資料可以直接傳送到圖文傳眞機,完全不用電腦熒幕及 附連硬件。 子辦公室已經迅速實現。香港電話公司數據通訊處在辦公室股 互相連繫方面,可以提供一勞永逸的辦法,數據通睬即將推出一項服務 ,使客戶可以從電腦主機,微型電腦,文字處理機或私人電腦直接把訊 息傳輪到遠距離的圖文傳此,無須先用紙張印出一份則本,香港電話 公司在迫方面提供的是一種智能式網絡服務,使電腦資料庫换爲湖文傅 眞文件:
本公司兼本局韪宣佈本集團截至一九八六年九月三十日 1止半年度未經審核但除稅及少數股東權益後之綜合益利爲:
騏利企業有限公司
致股東中期報告書
5,480,000元,此半年度之每股盈利為26.6仙,較去年既同。 期之16.5個增加百分之六十一。"
2年度情和意念址和至一九八七年工
台業已登記在本公司股東名冊內之股東。
3.
本公司將由一九八七年三月十二日至三月十九日首尾兩
5七年三月十一日下午四時前运交本公司股票登記處,標準證
1券登記有限公司辦理過戶手糭
董事利益
存在在母公司及其附膜公司之股份中有以下利益。此等利益除 7:於一九八六年九月三十日時,本公司之董事及其有關
f特别註明外皆爲實盘持有:
所控股公司
所控普通
● 之名稱
·股之股數
(胡寶星先生
利企業有限公司
4987
(郭得醫先生
·利企業有限公司
嘉善有限公司
李兆基先生
民利企業有限公司: 裁利企業有限公司
9,518,000
50,000股
100,00089
10,00089
郭李李梁
廣業先生 梁滿先生
麒利企業有限公司
鐡士傑先生
麒利企業有限公司
通告
啓者:經香港註冊之明華電子有限公司其註册地址篇香港柴灣利宋街四十號富
城工業大厦十五字樓A一至四座。該公司已將下列之設計在英國獲得專利權:
N BATTERY CHARGER -
電器:
英國設計登記編號 1034200
(圖)
20,000.
包括釐 胡寶是先生間接在與其有關公司賣谷持有本 公司普通股共585,000股
~另外胡寰笔先生亦由碟會計界会*D
(非實盒)在GREAT STEP COMPANY 1
525,000
$3,911,000
$ 3,386,000
10.000
824,000
́s 2,572,000
16.5
該上述設計之香港專利權持有人已獲上述英國設計登記之保障,凡任何人仕或
1.任何公司如有侵犯上述設計之專利權者,明華電子有限公司將不另行通知而向
法院申請以民事訴訟方式請求發出禁制令,加以制止並追償損失及其有關費用
一九八七年二月二十日
明電子有限公司代表律師
胡百全律師事務所
香港太子大廈1225 案
香港地方法院離婚申請案 一九八六年第三一一七宗
茲有離婚申請書擬與下開答辫人朱景成高九龍彩虹( 邨翠瓊樓二〇一七室,可向香港金鐘道三十八號高 等法院大廈 LG1 離婚登記處索取離婚申請書 本乙份,如逾期一個月未向登配處申請,法庭將進 行缺席聆訊。
已故劉培又名楊露培
和告各界人士:查香港高等法院經歷司依非訴訟遺產案則例 香港法例第十章)第六十條甲歎頒令限令上述遗孝之憐權人及其他~ 二一九八七年四月二十日前提出其要求。 權人及
人士將其要求於上述日期或以前送達上述
新華銀行信託有限公司
香港最高法院署理經歷司 伯理雅
·此通告將發於本港刊行之中文華僑日報一天。
行拍賣 MARSEILLE RESTAURANT
HING MEE BUILDING 桃 (MARSEILLE RESTAURANT (HONG KONG) LIMITED)(NATURE OF GOODS-
̇查事局主席
(香港:一九八七年二月十九日
胡寶星
騏利企業有限公司
截至一九八六年九月三十日止六個月
未經審核綜合損益計算表
1985
1985
營業慈葫
$ 7.974.000
$3.956.000
手除稅前集團谧和
8,286,000
@稅機
除稅後樂團益和
《加:少數股東所佔虧損
8.5,296,000
184,000
824,000
26.6.6
5,480,000
$4,656,000
5股東所佔溢利
5股息
•保留盈利
“每股盈利
每起中期股息
此聲明
或其代表律師
香港中環威正頓街二八號新旅行 大厦十七稹一七01
陳永超律師樓
香港皇后大道中三十九號涵業大廈
CHONG KONG)LIMITED 之酒樓傢俬用具廣告 1九八七年二月二十日 (201至200公室
啟者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.A5095 OF.
| 1985年於一九八七年二月廿一日即星期六日上午十一時正在香港彩打道 欖勿拍賣行拍賣壓紙機,切機
三號壽神隆大厦2字樓本拍艾行內將存在香港禮頓道門牌二十五號
,印機,釘書機及各物廣告
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.A5690 OF
|RESTAURANT EQUIPMENT, 食物性質——酒畫用具)各物照法院 1986年於一九八七年二月廿一日即星期六日上午十一時正在香港遮打道 所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙術足並限 三號海德隆大獲2 字樓本拍賣行內將存在九龍新商崗七寶街門牌號 於指定期內將安物出谁下檔之後若有鑽洞或意外之英俱節食者自理特 |CHUN FAT FACTORY MANSION大字樓G室(2ND DEFT: LAM
電話五——二〇〇三西 香港欖勿兄弟拍賣行啓
讓聲明
爲違照香港法例第四十九章生意特宀保障仵檫人》條例第四節、晉者自理特此聲明 及第五節之規定茲通告如左。 啓者:永冠印染廠有限公司前名爲REGALFIELD LIMITED前又名 業有限公司其注册地址爲香港新界荃灣柴灣角街六至八號 景工業大厦十四字樓(以下簡稱出讓人經立約同意將該公司 地址以永冠染有限公司名義經營染廠生意之热器傢俬 什物-所有裝置設備及生財用具等出讓與永聯實業有限公司其注册地, 爲香港中環德辘道中廿二一號永安人壽大厦一〇〇T蜜(以下簡稱承 劉人)。該項出讓並不包括出讓人之生意,商譽及低項等。雙方並擬 於本通告刊登一個整月屆滿後,即在麥維慶律師樓交易。交易完成後
CHAU CHIU) (NATURE OF GOODS-OFFICE. FURNITURE & EQUIPMENT, PAPER PRESSING MACHINE.PRINTING. MACHINE, NAILING MACHINE & CUTTING MACHINE E
性質......寫字樓傢俬用具,藝紙,切檢·印機,釘機及其他各物 各物照法院所封者當衆拍寳以價高者得没俱者須立即將全础資歎以現誤 紙足並限於指定期內將該貨物出荷下娘之後若有病或意外之事俱
鼋話五——二}客二三四 香港欖勿兄弟拍費行啓
拍賣大帮中國古玩及其它 工藝品包括各類陶瓷器玉 石牙雕瑪瑙古銅木像韓國 槓銀器西洋印書中國名 及文華酒店之檯燈及貴
tell yo類人將在香港新界荃灣柴灣角街六至廿八號樂信海景工業大厦十三 字楼N座及十四字樓之M座及N座用上述機器、傢俬、什物、装置、 生財用具係以承讓人名善經營染廠生意。出讓人之任何達陣。。 襲或債務概由出讓人負責。再啓者,依據上述法例,任何人仕除非於一 | 本通告刊登後一個月內提出法律诉讼,否則在此通告刊登之日起一個, 月屆滿後,承韻入對出讓人因經營其生意所招致一切債務及實,將茲定於一九八七年二月二十三日星期一、二十四日星 依據「生意轉讓〔保障債人條例」,終止負責。
期二、二十五日星期三及二十六日星期四每日由下午 五時十五分起在香港遮打道三號壽德隆大厦二字樓將 現貯在本行拍賣房内之大帮古玩及工藝品包括各類粉 彩及青花陶瓷器玉石牙雕石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒
出讓人之律師代表
麥維慶律師樓:
香港中稹干蹉道中十五至十八號 大昌大厦十一字槽
楊漢源 林炳坤律師事務所
·香港中環德輔道中廿二號
承讓人之律師代表
永安人寿大厦.001:
粉盒筆洗畫及賴人像瑪瑙 包括鳥獸花掛瓶人像等
中古鋼木像韓國騰銀器西洋印畫中國名
之橒燈及貴約四百餘件分號公開競投歡迎參觀及投
Page 10Page 11