日十二月正年卯丁展夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

·聞港版界新頁三第張二第

新界版

二期星

日七十月二年七八九一公年六十七國民籲中

園公個兩建闢 所

市街亭谷埔大拆劃計局當

「塲賣擺產農設地留求要所公鄉約七

·工施始開已園花建劃計地後廟武文

誨市民意見。

七文

〔特部]大埔七約鄉 公所重建新殴打模工程已 告完成,鄉公所將於四月 份招標進行上蓋建築工程 ,連同拆肫、探土、畫則 及打機費用在內,新夏重 建經費預算約二百萬元。 該所主席南非在約 C代安大會會務報告銜 位於戲院街的新頂樓高 大哥,佔地面緻一千六百 平方呎,落成後,鄉公所

地對記者作以上表示。他說

求劃,將地下舖位以及三至六 則留作鄉公所自用。

還住宅單位作出租用途,

留建 總

大埔七約鄉公所在大 城一家酒樓舉行村代表 大會,出席者有會長張枝 妝、張惠鞣、文伯恆,主 席:麥南,副主席:李幹

·大

北署屯門分處主任張張她芝對元朗區 八度互委會首長關稅防止賂條例。

元朗互助會及業主法團 舉行新春倡廉茶叙 瞭解大廈管理貪汙

對屯門分處主辦,並由 元朗政務處及元朗大自 堂協辦的「元朗區女助 助委員會及業主葉法

本港新聞

港九各區街坊會協递會團拜,首腦與嘉賓 荅映(左起)吳家樂、台謝西文、黄玉璞 陳英榮

先施點減掀熱潮 先施」九龍城滅罪嘉年華會 超値貨品爲你獻度哥存 ,暨警民之友頒獎典禮

黃榮稱提高減罪難發性

農已 人民入境事務處

1、邱東及七約內各村代表

已評劉興建花園,並於去年底推工

麥南作卻務報告時又 [透露:自文武廟重修以來 火日南鼎盛,香油收入 尚有盈餘。而文武廠被政 府列爲文物古跡後,在旅 遊指南亦有列上。現時! 每日都有外國遊客到 觀。而廟後空地,政府早 他又說:政府有計劃將谷亭街市及各攤檔清拆,闢作花園,七約 公所方面已經請大埔政務專員轉達有關方面在設計時預留空地,俾作大 堿區農產品掘資場所用途。因爲谷亭地段在贩十年前也是一農產品擺变 塲所。

.此外,麥南又裝備;丁卯年公斤已於正月初八在鄉公所開投,所 符投金除變常開支外,大部份會依慣例接作社會公癡福利用途。去年用 於社會福利用途計劃有分派七約內各村行政福利金、資助大埔鄉事會行

·政豉利金、大埔老千族实、中秋晚會,龍舟賽,期活動,舊墟天后 陶、獎學金,以及其他捐助等。

()

設中央公積金不宜草率 區域局議員提建議

行政局設委會探討

荃灣辦事處遷址

田沙

【新容們對各區坊會協進會團拜 選出十九屆委員會

行,新春邀集區內各 法團的主席、 等 - 獸聚一堂,推進燕克倡攜行動。出席者近百人,由屯門分處主任及各社區聯絡主任会欸

廉署主任張張嫦芝闡釋防賄例第九條 大厦的互助委會及業主

茶叙盛會中,該處主任張張嬌念致賀歲詞,除祝大家禹年行好運外,更詳細醨粹 愛所執 行的弰止賄賂條例第九條與大獲世蘊的關係,並輔以有關影片放映,呼籲區內各互助委民裔及 業主法團,提價廉潔,肅清貪污。

出席者則踴躍提問有關互助委員會及業主法團在大厦锌理方面常見的奇污問題,由張 芝女士,一一詳細解答,茶叙至當晚九時始圓滿結束。〔君)

覽展

研討 莖。大會由理事長羅佛,去年暑期

舉健生 田行康活

頒發聘任盡,到會和 名流·社團首長裤裤一

八港訊 醫務衛生┐濕毛病;常識及預 署中央健康浟育組主辦 防癌症。

的「健康生活,人人得 現傷還有幻燈片放 益」健康生活展號,將映 內容計有運動與健 於本星期四六十九日);營養知多少! 一連六天在沙田新城市之害: |篇

【榮致詞,闡明該會宗旨 |謀求同鄉會員福利及 活動報告 致力社區事務,以期地

(港)荃灣將於 方安定繁榮,促進工商 |

明日舉行研討。 事業,嗣於主禮嘉賓致 詞,及由副理事長余

去年暑期活動 志致送鄉省禮 閒評估報告,有關。 的分析及研究將作

,

長吳志中頒發獎學 發言人表示,展览 有關人員亦將同時良派發新

家發各種龍與常高,最後由理事長門物業級 會於去年十二月中在常

肫工業 荃灣興寧

展覽內容十分豐富 鄉會就職

發展

頒獎學金

對會報告

完成

·

主席:黃龍德,副:岑才 生、黎民樂。

[P)港九各區街坊台協進會,昨(十六)晚八時,假中環京華 酒樓舉行第十八屆會員大會暨春節聯徵,柬邀政務總署助理政務司會融 文,行主任(社會略姁科黄玉瓊,新孳秕九龍辦事處何振華,黃 沃郡,吳志靑緻叙。

主席吳多泰致詞稱,回顧過去一年來,本會在各區會首長支持致 力發展服務街坊工作,成功地參與多項社會發展事務,如:在香港特別 行政區「基本法結構」草擬諮詢期間,本會多次委派代表出席參加基本

· 」及香港未來政府來線問題意見,直接呈翠秘杏長蔡開,反映街坊 會對擬紅「基本法結構」之關注,謀求香港安定繁榮。

法專題交流會,向環內草委法律專家對遠街坊會對基本法之意見。同時

在中國國務院港澳辦公室秘書長盤平訪港期間,將本會對「基本法

本會今後的工作重點,要與政府加強密切聯繫,協助推行地方政制 尤其是今年處於政制改革檢討,我們歡迎和擁護足 循序漸進」的改 一,配合時代演毌的需要。」

東莞工商總會就職 敬老春節聯歡七百多人出席

張煌偉蟬主席強調擴辦學校

「港」香港東莞工商總會昨日假座建國酒樓舉行第六十九宿食薑 典禮敬老會員春節聯歡大會,由方標永遠會長主持監、楊威永

會長主持頒發選任證書、協銳坤永遠會長主持頒發聘任證杏,依式隆重

一龍獅子會例會:

龍啓光講獅子基金

(港)東九龍獅子會咋國對酒店舉行 晚餐例會,歡迎國際獅子會港泰三〇三區總監 鹹啓光官式訪問,區會分城主席邵一崗,唐世 華暨會員數十人出席,例會由會長陳 世主持。

選。

但日於一月十一日正式展開,卷九先施各部門 捷品同時以特惠價格發售,顧客反應非常熱烈

(婆)由九龍城區撲滅罪行委洪會與九 龍樂善堂合辦,九龍西區扶輪社贊助之一九龍 先施點存货品大滅慨,乃百貨業一年一度 滅罪嘉年華會」暨「營民之友」頒獎典禮 的诚假盛事,過今年先施香港鑫店裝修大革 新,各個裝修部門的货品,特别以超乎想像的

注於昨午在亞皆老街球場舉行,由中央被罪 低價發售。至於「每日抽選」特平貨品,更是 风會委員,立法局議員說王菩呜、九龍城區議 會主席黃錫江、九龍城政務專員方志偉 九饨 無法形容的超級超值,搶購貨品熱潮又再出現 城警區指揮官伍靜國、九龍樂善堂主席劉園、 。貼存大滅價將於二月廿二日結束,想以超值 倒購實名廠質優的貨品,請速往勝九先施參觀,行委員會主席鄭和盆、九龍城區撲滅罪行 九龍西區扶翰社社長直黼榮、九龍城區楔滅罪

窗:半島獅子會例會,同為會長商學嗎 右:發獎狀與副會長王怡鸿。

龍總監蒞會訪問之調稱為園區獨子基金,獅子會腎病中心

現時國際獅子總會遍佈世界各地之關會達一百 六十一個國家,會員共有一百三十餘萬人,可 稱爲全球之最大服務團體?

半島會捐五萬元

(港】半岛男女獅子會作夕聯合例會由 會長商學唱,崔無梅主持,男獅會通過决捐出 五萬元响應三〇三區興建「香港獅子會屑病中 心」列爲胤贊助人。

; 獅子總會訂定每年十月爲奉献月,每個 于會員最少捐猷美金十元,如捐款達美金一 元,則可刻名於總會,以留紀念,此項獅子基 ,全部捐欸,用作服務社會用途。.. 金,用以紀念六十九年前創辦人茂雲领土新兄 國際獅子基金用途包括專業訓練,本衆服 務 :救災恤類之重建工作,提供青少年傷療,爲十二萬人,其中每年有一千多人需要洗警治 土蠍粜服務,防止糖尿病,癌症,益建醫院千 校及醫療設儷等有關社會服務事工。 阿甲由上屆會長陸宗霖我送紀念品留念。 :三〇三區國際獅子會總監寵啓凳

銅畢,互選八七——八八年度第十九至委員會主席,各區街坊首長 不記名式投票時,尖沙咀坊會理事長吳多泰,土瓜灣坊會理事長黃 绍各佔十票,平分濬色,吳理事長表示决意讓哥,不再留任。互選結果 ,主席:黃龍德,網主席:岑才生,黎民樂,各部主任,留待下次再行 岛維多利亞公園舉行,張,其中包括營養知識 送紀念品及由整理本供六少年暑期活動在去年,推選。會後設宴聯動 (港)人民入境 午九時至中午十二時四 一深受市民歡迎,現在中、熱暈、膽固醇、運祂來宏致謝詞。體脫鄉情七月至九月間舉行」參 出席各街坊首長有,吳多、黃龍德、周演森、陳莫榮闻、黎民榮 事務處宣布,由一九八十五分,下午二時至四 央倖組再將這項訊康、吸烟之處;飲酒與洋。 七年二月廿三日(星期)時三十分。

加各類型活動的總人數,劉棠,洪勝、韋少秋、黎醫、吳朱逖芬、李廣林、陳廣河、蓮子言 帶給沙田區的居民、健康、健康指數測驗 「一)起,人民人境事務

超過二萬二千人 星期六:上午九時

曹啓、許安安、張懋基、黄痪鱗:體儉榮。「 以提高他們對健康生活 精神壓力測驗等。

·有關活動除致力 處荃灣辦事處將由現址 至中午十二時三十分 , 習慣的關注,和鼓勵他 社下列地址辦公···|星期日及公眾假期休息

進區內居民的甜腻感外 們去實踐。

,並配合區駹舍黄花 新界荃灣荃灣海搓 荃灣碼頭第三曆,電話

荃灣塩生死註冊處

內環境及培育年再一代 :無閱板的資料包括何

的目標。 “——四九二四六八 荃灣婚姻註冊處:星期 網健康生活;健康四大 一至星期五:上午八時

一:研討會將於星期三 此辦事處的服務蠖 四十五分至中午十二時要素及四大呛爵:人生

下午三時在荃灣大河道 | 圍包括接受香港英國近四十五分,下午二時至各階段中如何搭套健粜同鄉褡戍會第三屆理監

中心禮堂舉行 照的申請,身份證明店 四時四十五分,生活;及健康生活四大 事就職者節敬老城學暨

一九八六年空 星期六:上午九時著。 ,回港證,延期在港居

另有八馱錄音帶供 座新界大蓓樓舉行,敦 查

靑少年暑期活動評委會

· 觀體沒有紳商名谁、社團首長、呂彥及鄉親會員七百餘 留及回港簽證等申請。至十一時三十分,星期

·情况熱 入境處發言人說:日及公衆假期:休息。市民聆聽。銖晋帶的顯|語峑灣政務處商法政務

(港)屯門區議主席張秀剂 、

首由主席張煌偉致開會詞,釋述東莞工商總會創立已有七十九年 委員苗華安及參與有關 「由同日起,本處站下,市民可致電三——材計有怎樣應付精神壓主任蕭偉全監瞀,荃灣 會工商業委員會主席葉

興隆史,目前經辦之劉百樂中學共有二十六班,學生人数一千零四十餘 活動的志願機青代表將 的人事登記處荃灣分處 七三三三一一一向入境力;食物與營養;家庭 郑事會員會主席陳祉

慶忠將於星期四八十九

,張煌偉小學共三十班,學生人數約一千二百人,東鳧義學共十二班 出席研討會。 ,荃灣區生死註冊處及 處詢問處查的有關詳 | 護理常識:健康生活好頒發選任證書,旅港

, 學生人數三百餘人,雖然辦有津貼中小學三間,仍不自滿,批轵城辦|東九龍獅子會例會演講,旁露會長陳世運 心舉行記者招待會,報 - 習慣i動與健康風鄉會理事長陳漢宗 荃灣婚姻注册處亦同時

告」屯門的工業發展 荃灣明愛小短 中小學,再爲就會作育英才,借由主禮人先後致詞,末由羅文輝副主席 搬遷,遷往下列地址进

致謝詞,造成歡笑,分泵獎品每人一份,並即塲抽特朗长,獎品豐富, 九八五年調查」的詳細 三月十四起辦 維爲市民服務:

氣氛洋益,賓主盡歡。該會第六十九屆職科:永遠會長方、楊威、 育兒實踐計到香設坤,會聲:周啓識,則會長:劉志偉、梁乃間、黎效、龍國雄,主

·新界荃灣荃灣海

·是項調查主要目的 港荃灣明愛 府:張煌偉,副主席:難文、周集、黃坤、黎協洸,合務顧問 口 荃灣碼第四,電話: 接駁工程年中展開 是瞭解工業區的一般麥 小組及社區工作服務舉志文、李茂機、梁柏堅秘書:黎總光,司庫:陳石,總務主任: 人事登記處 |-

現,反映工業及工人的舞「親子成長路之賣兒 光岳、陳花岐,學務主任:黎糍華,方次,工商主任:劉祖蔭、麥硭機 黄安泰並望將研究結果製成交件酪詢 西九八四二四二,先 由 隨即引起社會各界人士會負責全面深入研究,註冊——————四九 區域市政

興建三座天橋・行人徑單車徑與泰絕,以後發射機計劃」的主要,乃利主任:袁慶輝、劉洪昌,公關主任;被天佑,姓郑祖 屯門工燊和工人所面對,灌輸正確教兒態度與原:張垝、陳浩祥,合員主任:錘同、袁文,宣傳主任:雞權威、黃儷光 康樂主任 局黃文泰議員辦事辦認之關注及激烈辯論。期探討設立中央公積金之二三二九婚姻註冊處 (訊)連接沙田 砷興建長二百五十米的大埔公路,以及進行彩的問題。

則及了解孩子經常出現;糌核主任:何志滿、雷光盘。 借此刻不宜對應否設立間各界所持正反意見甚可行方法,並就設立中10 -四九三九九 及荃的第五號幹段公路|行人徑及單車徑,在大 坡及渠務工程

調查由屯門區議會 的不良行爲,以活動 長風旅行隊 [開郊遊活動「大雄山下至荃錦公路公圴啓步, 中央公積金問題作出草多,其中牽涉許多政治 央公積金對本港所帶來二九。

在沙田端的接駁道路工 南興建一段長一百八十 拓膮署現招標承投 工商業委員會梳寨,區 式來達到學習,分享與 本决定。該處最近已去,經濟及技術的考慮。的利弊作出評估。 發言人補-

說:「程將於年中慶開 米的單車經,擴澗沙田 上述工程,工程將於一議會贊助。 借立法局首席議員鄧述有見及此,本辦事處覺

鍋底湖」。參加者可於經「妙高台」對「假大 待特别專賚委員完臮址後,上述各辦事處、第一期工程將在沙 中心前段長二百米的九八九年底完成。 如建设由行政局成立特 格此刻實不宜對此事作成研究後,本辦事處希的辦公時間將維持不變 田新市與邊緣,香粉

出席記者招待會向 之媽媽均歡迎參加,長風旅行隔二月廿 碼頭外五十一號路綫巴林區,過黃竹洋穿鍋底 自備粮水及交通費,不 别專責委員會全面深时出草率决定,而宜極需望行政局能將其結果製,詳情如下:

包括工業調查的召集人劉將於三月十四起,二日(星期日)舉辦公士總站認旗集合,乘車湖出沙田銅鑼故除,步需報名。 以北展開,連接新市鎮 研究其利怀,以及將結要一段冷靜時期,讓各 成諮詢文件,公開諮詢人境事務處荃灣辦附近之大埔公路。

建築署已批出一份價值十四 、曹梁偉、屯門政務主任星期六,下午二時至三 萬五千元之合約予健明公司在莫福興蓮休

緻華、以及新界西北 時半,爲期八次,因名 果製成諮詢文件公開徵界能更客觀及細糍地研 市民意見,再讓各界群 事處及人事登記處荃灣: 工程包括建築一條

招暴虎屯門分處處長難 額有限,請從速報名, 棋處。 究,應否設立中央公積細討論。」一) 分處:星期一至五:上萇二點二千米的雙程雙 該信件內文如下:金問題。

做一個了解及關懷孩的 精分區行林道,講葵涌石蔭路

星期四的記者會將媽媽。· 线路,佔,於下午二時三十分在仕,如欲查討請軾]! 新春團拜春節聯歡

門屯喜路一號政府合署四九〇一三一内 三樓區議會會議室舉行三一及二四一堂灣明愛 “不钮及社盘工作服務。

·無名氏龠的兩位打理人組金八右)

·及黃生。(本報記者攝]

「自從政府在八六個體於設立中央公殽 荃灣公勝堂花炮會

沙田荃灣幹綫公路

一點二千米岛高架部分

年十月期間,以非公開 金對木港極具影响力, 形式發裘一份有關設立因此,本辦事處希望行 中央公積金路啊文件,一政局能成立特别再世委 大埔七約鄉公所村代表大會,左起: 张惠霖、李和順、麥南、李牌榮、文伯恆

工程還包括興建兩 八特朗荃灣公勝 -官-團首長,濟濟一堂條行車天橋連接第五號 堂花炮合作假愨灣新界,由會長黃來發 杜幹線公路及大圍 以及

助用十四萬華

米。設施 包括一般

·[本報記者肚)

八德樓舉行新春團拜盤,担任生、主蘭福、最強行市天蘭連接於使興建休憩處 招生就

【春節聯故大會,到會嘉 憲光,陳城暨各理監事 公路與位於鑼灣村前| 實有名譽會長扮薩廣律熱誠招待。首由理事長面大埔公路的北行行車 師、陳冠成、飛中仁、吳任生致就詞,並有首 護。 柯恩仁、黃世富、姚光 樂助慶,筵開廿餘席 其他工程包括在美 宗、陳偉業嘅各政府長面熱鬧,賓主盡歡。林邨對開城門河西邊河

新春 菩薩來歷不明又無神位之設 古廟竟有無名氏 閒話 歲首許願亦不少 在大埔滘只一棚屋却有善信遠來

廟宇

(##)

、綠化地方、樹籬和草地。

整及椅子 工程將於本月底展開,需時四個月完

你並非領有上必牌照,乃將上蓋

徑約一,二分鐘,便可見設備窩陋的 廟,道南只是用帆布及鐵皮作上蓋 並無門及將,神位及神紙也沒有,只 「有一塊刻上「無名氏之墓」的石碎

•在地上,薺信就是這樣上香向「無 名氏」參拜。泡期目前由趙金瑞及黄 生兩位阿伯打理,兩人都七十過外,

·據趙金瑞說:這廟在一九七〇年時曾 用混凝土建造上蓋,其後由于理民府 人有名,廟有

不過,像大辅番道間劇,不獨善 拆掉,改用帆布及鐵皮搭成一個極星 號,不過有時人做 因爲姓名無從考究,而被稱爲「

式的臨時廟字,希望有朝一日可獲申 了弊事而不欲揚名,受惠者或慈手人 名氏先師古顧」,甚至連一條半瓜的 請到撥地重新興建上蓋。 爲了方便入數會稱其爲「無名氏」。 事跡傳說也没有。很難想像,一位來

. 至于這麼的來歷,趙、黃兩位阿 ‘至於廟,當然是用來祭祀一位值 整不名的菩薩會有人爲他建廟奉祀,

伯都表示無從糬考,只知道「無名氏 得凡人景仰的菩薩,即使不知將薩的一但事實上這廟居然擁有一定的萼慣,

」算作司土地一類菩薩,而到這裏上 眞實姓名,至少也知他的稱號或代號相信連「無名氏」本身也始料不及。所以佈隆舊曆初一及十五,都有不少 香許願的善信事後都表示心想事成, ,例如港岛】魚涌有間二伯公坳,大 這間廟,可以乘搭行經大埔道的善男信女從港九新界各地到該廟上香 澳深石村有間三山國王廟,兩位廟公 公共汽車抵達,到大埔滘燕子里下車.許願,並藉此欣賞大埔海及吐露港公 ,步行三數分鐘,轉入一條山坡行人路的壯麗景色。(新)

* 也留下丁點傳說記載。

薩覺的目的。凡於養随春遊大帽山 日上午九時正對芬蘭 日」,新城門水塘北部在五小時,需上而落低,

*庸社行友遊嶼北

彌勒山上好風光

排,而最商之大的,爲烟質經絡,只能於東

·北遠處,隱約指認而已。三時引緣向南落 卒,途魉叮噹石,拾石瑰敲擊,應聲滴脆。

四學分落到寶藏寺,在與功下小休一直 走胸程。經風浪靜山門,行一段古道, 府社行友道(十五)日旅行箭 蠟夾 沿車盛到羗山巴士總站,宣佈行程完畢。同 彌勒,路以登彌勒山爲主,彌勒山海拔.粟国巴士出梅高,搭五時卅分班船返港。中綫 心五一公尺,高度僅遜於大个鳳凰大東二東 組留無驕航大澳,就中遠眺变珍憚,近賞將 ,位列浩境第五高山,雄立於大嶼山平之:讯石兩奇景。十一時十分滾碼頭,登岸整集 北、與鳳凰山南北對峙。正因此而被鳳凰山 隊伍,廿六人步入城市,搭牽纜橫水渡過痛 盛名所蓋,每爲旅行人士所忽視。席杜行友,到巴士總站乘車上然窟道口,轉車上昂車 亦久未登臨,此番專哉拜訪,自夜李鳳凰節經寶蓮禪寺後花園,瞻仰筷可大和尚墓園, 日,改由石壁方面上昻平,石門夾水岭橋一 再沿林經到大米遥紀修開山祖師及第四代 純亦不定多年,更因大澳綫船不泊東涌,又 慧法師之舍利塔墓地鄳构。在風浪樹蔭下共 要加走沙螺灣澈石一程,故有串走一蝶夾彌 過午餐。餐後,一部行友經般若毆上山與長 勒」之行。大澳船八時十五分開航,九時卅 組會師登山,一部重到寶寺前乘車往梅 分泊青山,四十五分再開北沙螺灣,十時計宮,搭船返港。

分泊碼頭。長待組行友登岸,卅分五十六行行友題名——李向街、卓華、楊廣、胡 友結絃起行。十一時十五分過撬頭,十分鐘楠花、胡景、讓染、孫懷恩、孫若麟、拆 後到牛凹村外海濱小休五分鐘,再走村屋盤·塔、黎溪林、黎金煌、朱嘉華、麥穗祥、李 田,正午到石門夾小休十分鐘,經經漠寺前 衍際、葉永洪、邱映笑、邱永泰、邱妙裏、 沿斜镪登山,過遠覺寧平走一段,十二時半劉世倬、張惠卿、張子華、衛兆熊、薛文信 到水吟橋,停留十五分。上到寶林寺山後。:、朱浩聲、陳秉安、穎應龍、鄭玉堂、鄺 視界豁然開朗,遠陬東涌原野及赤立角島景 琨、梁嘉安、葉萬昌、溫善禎、M、黃 色,美如畫園。自羅漢寺前起行,一路徑 民、楊懿坤、仕雄、麥敏珩、徐秋莲、陳 入谷,東風不至,陽光燠熱初夏,到此離谷桐、陳楓池、楊華錦、司徒潮、李兆、葉 出呷,清風送爽,精神爲之一振。小風韋元、楊、黄愛、李烈球、陳興、 山北稃平走,一時十分到昇平東山法門,停岑奕添、岑 怡、翁武杢·惠芳、潘金 留大休,共進午餐。贊山門聯句「到此已無、陳樹成、陳詠芳、馮 其、李淑珍、梁奕 塵俗,上來自覺有天然」,蜜溫,身 宗、譚振海。〔以下服務行友 馮世鸿、胡 心舒泰。二時結除再行,山粲北指彌勒山峰、靜娟、趙正平、林栢生、劉綺、葉葆筌、 *途次海拔約千六百呎處,中矮組部份行人 徐梓、 華、德華、黄萬里、林椿柏 七人,由般若殿方面來會師同上,二時四十、黎慧中、馮劍靈、余幾年、楊德華、聚潔 五分分到蜂頂。環觀遠近景物,目不暇給,英、李奎、何本、張炳鸿、李厚生、蘇 高邊此山之其他四山、凰鳳大東二東縻列南 悅强、程偉明、陳婉姝、黃敬。

會長商學場報告稱:香港目前患腎病者約 療,但醫療設施仍感不足。因此,成立醫病中 心之目的,旨在輔助政府爲腎病患者提供醫療 服務,及全面性的康復計劃,惟該項計劃龐大 ,次分兩部份進行,六一)先開設一所臨時中 心。需歇爲五百萬元購證儀器股傖之用。(二 將建杳呈請政府,請在九龍興殘永久性之

臀病中心。該項捐歇計劃經本會理幹事討論: 認爲運荫意義,爲表現半岛

八.盦料神,决捐助五萬元响瘵

早日玉成此事,捐獄者有。

-黃,鄭鎿泉,黃瑞 - 陳

子斌,朱大樑,陸出善,陳元達,葉肜

偉仁,徐世燕,施建君,李銘积

厚澄,周志文,林彬、許永

未舉行春節聯歡,由會長商季鳴捐出

元寶」一筵作爲幸運獎,結果由米大椎猺嫂|

親友居留英國·彼此關心·敬請訂閱一

本報英倫航空版],內容豐富,快捷靈通,僑胞稱許,詳載國際新聞,香

每份每月訂價連郵費HK$80.00 每日空郵寄出,請將下列表格賽神填妥, 港新聞,新界消息,及精選副刊兩大版,趣味雋永,多采多姿,僑胞必定喜愛。

*連同報費劃線支票寫華僑日報寄交本報發行部收,便即爲辦理也。

華僑日報「英倫航空版]

華僑日報(英倫航空版)訂閱表 訂費:一個月港幣80元,( 至少訂兩個月 )( 款項請用支票寄來 )

訂報時間: 個月 開始日期:

報費:港幣

|潍統籌委鴷會主席黃榮標區議員主持開幕剪綵

-主席黄榮標致詞表示:九龍城區滅罪嘉年 華會暨「警民之友」頒獎典禮,係九龍城區推 |廣撲滅罪行連串活動中最大型的一項,目的是 周强警方與居民間之聯繫,希望透過這次活動 ,引發大索對滅罪的警覺性,喚起市民的責任 一心,鼓勵各階層人士,投入滅郭的行列,共同 一努力,改善社會治安,因爲要消滅罪行,除有 賴警隊的努力外,更要市民的支持,才能事半 功倍,芳華大家得以安居樂業。

訂報 人:姓名

地址

收報人:姓名(中文)

地址(英文)

由各主禮嘉寳頒發「警民之友]獎及滅 罪標語創作比賽各組獎項、致送紀念品後,大 會節目隨即開始。會場除設有廿一個有獎攤位 遊曲外,並由抽獎、銀樂隊演奏 兒童歌舞 表演,防止罪行發電等,去加居民逾四千人, 鴣面極爲熱烈。

: 獲碩「警民之友」獎得獎者,郭洪佳、 淡、蔡文發、陳志強、岑撤離、孔慶輝、謝樹 、懋、李劍咸、柯國、扎偉森、崔延卿、盧 金華·梅樹倫·岑漢、伍炳、黃仁、李國華、 盧其龍、邱裕、李義、朗波、李恭光。

倒:九龍城區滅罪嘉年華會暨「民之发 「友」頒獎典稜,主種人剪綵。

請將此表填妥後寄回下列地址 華僑日報發行部

香港荷李活道一憂 號:

Share This Page