康买 康泰旅行社

頁二第張六第日二十月正年卯丁夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日九月二年七八九一年六十七國民華中

稻情:中缁大道中31號皇后戲院按上1字全 5-240061 铜鑽游5-778111 旺角3-322301 湯0~440101 澳門 563323 尖沙咀3-676171 售:3-440222 沙田0-6959933

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 <規模全港最大、參加人數全港最多>

泰國

康泰服務最週到 免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣拾萬圎

參加康泰最放心,自置物業價值二仟伍佰萬

牌照號碼:350070

本社爲保障旅遊消費者已於86年2月24日將現金港幣壹仟萬厠(HK$10,000,000,00)存入銀行,作爲一年期定期之現金保証計劃, 並已委託著名律師執行監管現金保障計劃深受各界旅遊人士好評,而且大大增强旅行團參加者的信心,連日來報名參加東南亞旅行團者直 機上升特别是美加、歐洲、澳洲等長程旅行團。旅遊人士認為:「消費者將現金交付旅行社,旅行社將巨額現金保障消費者,令到旅遊消費 者增加信心,所謂多一項保障,多一份信心。」4

本社創辦至今已有廿年,每一年都賺錢,每年本社都繳交可觀之盈利所得稅,本社有四分社辦公室為自置物業價值超過二仟伍佰萬圓 这是本社穩健及實力雄厚之鐵證。多年來本社之業務秪步發展,參加旅行團人數全港最多,八條旅行綫參加人數全港第一。泰國、台灣、星 馬、星泰、菲律賓、韓日及歐洲,以上種種事實,證明參加本社旅行團最菘陣

清邁·布吉島

七岩·芭堤雅

最新行程:布吉島,仁廊溫泉八天$3490

直航布吉島四天豪華團$2790

七岩曼谷芭堤雅七天$2730

曼谷芭堤雅五天$2390

清邁四天$2410 清邁七天$2950

·布吉島清邁芭堤雅八天$3690 (三程內歴機) 布吉島五天$2990 七天$3290(雙程內陸機) 天天出發・乘泰航早機 Thal

航機..乘搭泰航A300豪蘗客機、早裁去,晚機返 內陸機:清邁一曼谷、曼谷-布吉島燊寨航豪華客機 住宿:曼谷住最新落成之饿、文華大酒店

台灣

*行程最豐富,堆遊 世界最大“小人國” (2)六福村野生動物園 (3)暢遊台東、楓港 @佛光山、墾丁公團 九天$3060° 凡买$2820 七天$2580 台北四天$1860 台北、花蓮、高雄五天$2100 高雄、阿里山、台北五天$2190 高雄七天$2580

天天出發:乘華航早機

本團特點:

台证 $100元 ∵住宿最新最大最豪華之環亞大酒店 2台北一花蓮乘華航內陸機 3.先遊花蓮,後再遊覽橫貫公路之精華 ※大理石峡谷、天祥及太魯閣燕子口) 再折返花蓮高速公路遊覽台東至高雄

·花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行, 行程筘短·減少行車時間三小時以上

韓日

華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊:日本大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖、 五合目、富士山、箱根、銀座、東京鐵塔、

·東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊、

住宿:大阪格蘭大酒店

東京太陽城太子大酒店

歐洲

乘搭國泰、新航

747豪華客機

美加

1.夏威夷、西岸9天豪華遊 (逢星期一出發)

參加人數全港最多

八天$5290 (全港最平

·韓國東京七天豪華團 $4690 逢星期二、三、五、日出發 乘搭大韓747直航漢城

·乘搭中華、 聯合航空

冬季最新行程

747豪華客機

1.歐洲十天豪華遊(乘搭新航) $6990

「逢星期四出發

$ 6900

逢星期五出發

2.國泰歐洲(倫敦)十一天豪華遊 $7490 2.全美國西岸賭城7天豪華遊R

(逢星期二出發)

$7700

3. 歐洲十三天精華遊(乘搭新航)$8990

| 3.夏威夷、西岸、溫歌華9天/11天 逢星期二出發

$8700

(逢星期五、日出發)

芭堤雅住最高些最豪華之 Royal Clift Hotel 七岩住最新之麗晶大酒店: 獨家住宿五星殺仁廊溫泉大酒店

4.國泰歐洲十六天超值豪華團 $9990 4. 夏威夷五天豪華遊

逢星期五出發

$4990

(逢星期一出發)

·漢城華克山莊喜来登大酒店

*回程可自由停留歐洲各大城市*

全程一流大酒店、專業領隊帶足全程

酥 康泰

總社:小球大道中皇后戲院樓上1字全問 $45-77811) E143-32230 | 尖沙咀3-721338| 官塘3-440222

HW RAWAB: 350070

5-240061 40-440101 沙田0-6959933 澳門 563333

歐美

機票+酒店 (直接訂酒店·全港最平)

城市

酒店名稱

-MANDARIN.

「群人房單人荫

2290

̇機

2190.

ASIA BANSKOK

三晚

2470 2370

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

三師

2470 2370

航 炸魷

出發日期 草蜜 蜜桃 | 送救 天天出發 天天出發 天災出發

三晚

2570

2470

熱堤雅

PATTAYA MERLIN BA

三聯

· 2470

2370

將邁

布吉島

鮮茄板

馬尼拉

PORNPING

ISLAND RESOBE

PHUKET MERLIN,

FORAMA

SHERATON

三晚

2510

2410

天天出發 天王出辣

包 直 愈

3-7719:41) #AY@4-1640I X4-701 1924: 350149 3-7393308 台北 800 馬尼拉 850 紐約2700 曼谷 1110 星加坡1920倫敦 2750

日本 1480馬星泰 韓國: 1750威夷 1750巴類 2150 大阪 1480 三藩市 2400】蘿2150| 【印尼 2850 洛杉磯 2400 荷蘭 2150 檳城 1900 溫哥華 2850 智樂 3770

2400 德國 2150

長城旅遊社

東北 北京、哈爾濱、桃山、原始森林

*****×264*ÁZ PLAN 1105 114 dem Fioki 9 210547-5-252231

EMBAWA is Medya dilepius 2 28 BEST 3 915327

ARCAT BARNET OLJA, 2400 29

3 947036

230256

J920205

沈陽、吉林、長春、哈爾濱 直飛沈陽个大航空火車團 $ 2690

$2890

$3690

$3490

2900 2600

天天出整

三晚 2850 22730

三颗 三

2700

2600

1990 1890

國慶

舀北

三晚 .2390° 2290 蕊晚 *1960

1860

蛋粉 華航

“天天出

天天出發 1.3.6.7.

1.3.6.7

*

冷笑出 $100

旅行社牌照NO.350183

旺角彌敦道580號彈敦中心”字 中環德輔道中:9號環球商場255室 荃灣南豐中心 80IA 8字樓

3-7803233

5-213223

0-4384357

「 平價機票最多,最平,所以機票銷量全港之冠 中

KM#2300

溫陽、俗離山、濟州、慶州、三藩市2000|菲後30米水1450 ·韓國2030 即電香港取票

特快台證$150

各地特快簽證,平機票

|桃山飛雪+天襲程航空 $2890 十一天航空火車 $2690 玩晒北京 金星期自薪

「華啮珠被隱有冰澜江段,而德山林深登輝才是無正面霉的好地方,白群科清华人

最生糙花江冰膽,大痛感費耀世配名之冰區邀你嘴難止 【獨家玩足北京所有名勝 超非一般旅行團只玩兩天

要我餻空簸确快捷,被少火源鹬辛絲粗增加激瘦節自京時間 一 道交通注酒,崇程住宿外實級認人服斷案:

台灣專綫 金滿假期特廉

巽$555·董買$585

$111

【韓國獨有專線

無數2200日台1650 20001450

éit aso

1800

機票+酒店廣州 上海 $300型

釜山4/5天$2700

台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助 台

花四 北

蓮天

圓 包機場稅/全程單人房

全港首部新行程俗袋

·700 巴223手腐

浸溫泉浴舒糖窝窝意

回程直航機往返

F10 7850

所 回程可停台北不另收費

12903450 300 3500

2200

野添忪纜2600

洲650黑加坡1800年 210-29.30

2200

150016604146379 R #225.

2510 - 2210 $243 22.168

號: 01100

EN00.

* 7600

4700-7599403

34001690

1:200

2500 1900

台灣 999

9168

22.372 1399908 200

1987 P2002 #1981 198308513

# [57]2 2407.324E

[RMXS *. #297 : 19.384

3-882121 第

3-808080

3-918787

23-321188

信蜜標誌:

凱達旅

MeraTravel

3-916892

雙程用雙程

· 尼泊爾 $3922 馬尼拉$1280 德里$ 3030 台北 $ 840 倫敦$4400 曼谷$1120 【溫哥華$5800

東京 $1500 羅省$4900 雪梨$4800 【新加坡 $1880 夏威夷$3550

百福旅游 有限公司

質素保證

·大韓民國生命集團觀光社合物角

【賭機、溫額$2990 包伎生宴,全程單人房,住宿曼克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

灣遊二小人國、六橋村、中正堂,製富、忠 選進口感湖、武岩、中華堂、花蓮文化相

帶百貨遊寶島免按金賺機票*台北來回特廉機票$830 來回機票-3晚酒店$1030 3-320320 3-320841 HNO350389 -樂園麒麟華麗東方$118起 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

天天出發

香港-桂林直航機 海南島直航五天$1750 六天 $1890

逢星期二、四、六出發

·華東八天航空團$2590

康泰

上環大道中皇后裁院機上;全路 9-240061 196845-778141 旺角3-372301 10-440101

03-121338: TT9% 3-140222

牌照號碼:350070

563333

七天航空豪華團 $1990

直航桂林 桂林(澮游柳州)五天華團 $1490

天天出發

九胶旺角弼效消七四四號 道罗银行大熊心站

近飆磬院

廣州 —北京(犨程飛機)

「輔選:故宫、天壇、頤和園、萬里長城、

十三、北海公園、天安門廣場 住宿∴京豐飯店或同級

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店

牌照號碼:350042

魁星馬

桂林5天(直航)

$1590

$2390

【北京、華東高級團11天

$ 4290

華東、高級團8天50万

$ 2640

廈門(直航)豪華團4天

廈門(直航)豪華團5天

·廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

$1390 $1490

5-259241

3-570091: 5-25036!

錦賽遊踪 GRAND TOURS 中国民航

旅遊牌照:350135

【北京(雙程航空高級團6天

数:5-211411 尖沙咀:3-7213381 38:3 7805207 440161 旅行代理商牌照:135031】

直接訂房,全港最平

新加坡機票+酒店 $ 2600

香港一新加坡來回機票、三晚大賓華美達大酒店

新加坡大賓萃美逸大酒店.........名列世界第三位之 牵美速(RAMADA)酒店系統成員。而且位於新 加坡市中心,交涵十分方便。酒店內有500間客 房及套房,像具齋镛,更裝有按摩作用的淋浴設 三備,分機雞話及直撥國際犫話、同時各種榮味款 ∵佳菜館如四川榮、泰國榮、日本料理、池邊小吃

及24小時咖啡座、酒廊、ISCO 等任由選擇

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。 暢遊:桂林伏波山、遗珠洞、豐彩山、駱駝山·豪澤山、

星:加坡

尼泊爾獵奇

JSHANGRI-EA

420 470

VIEW HOLIDAY ANN

300 380

筆寶通旅遊

NEW OTANI

330 360

.380

360

EDU

300

330

1300

3.30

400

330

240

270.

240

270

GLASS

FURAMA

RIVER VIEW

YORK

APOLLO

TPHARA SEAVIEW

240

270 270

360 390

GRAND CENTRAL

{MING COURT

FEDERAL

360

390

GRAND CENTRAL

200 250

GOLDEN SANDS

*360

420

RASA SAYANG

350

440

MING COURT

280: 320

今:中環德輔道中156集用大厦305室

-454455,0-4472321

華聯

· KE SALA : 240039

|中國民航葡京酒店

「廣州至:香港取票卡加上民57色登日:350

|北京410|海口200

|上海320|成都 390

喜來登

∵桂林200沈陽520 1445 包擘架

| 天津410| 南寧210

杭州310 | 西安410 带皇宮

七星岩公園花構、蘆笛岩等名勝。 ̇專船遊寶漓江、陽朔堆遊柳州或製藥。 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店。

琳域旅行社有限公司

桂林錦桂飯店香港總代理

熱綫電話:3-323673

昆明350武漢520 南京320 重慶 345

240 4250

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 !大量精美行程表備索) 旅行社牌照 350022

韓國(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$2990

5天(漢城、江華島) $3290

5天(度州、釜山) $3490

$ 2790

4天特惠團

2

韓台6天(單人房) $3390

Goodie

大觀遊

台灣 天天出發

4天(台北

$ 1890

4天(花蓮

$1990

菲律賓 逢三、六、

4天(馬尼拉、百勝灘)$1690 5天(馬尼拉、碧瑤)$1870 7天(馬尼拉、蘇碧灣)$2230 *代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 ∗

新達

牌照號碼:240054

5-447821 5-447301 中心李裕大廈05室 台灣四天機票十酒店住

金華座大飯店 雙人房每位1020 單人房每位1180

仁富110華麗130

·台北四天精華1700

“案”为150美琪200

·台灣環島七天2400

一樂團200 白金漢 170 韓國四天 2650 台中巧合160 台灣旅客日用品百貨包收包賺包退 台證130 機票830 各地簽證

復活節假期七天豪華遊$5600元 ̇乘搭尼泊爾皇家航空公司班機,早機去,晚

機返,玩足七天、行程创新、食宿一流。 暢遊加德滿都,希特勒,巴騰三大古城,遊 覽機卡拉,觀賞原始部落生活狀況。參觀世 界最美服的八眼神佛塔,遠眺世界屋脊

喜瑪拉亞山,連発起伏,使您有如置身於世 外桃源。遊狩野生動物園、驚險刺激。

金門平價機票

3-7719151 牌照號碼:240133 旺角選蝙滟律上登打士街销被大厦20字

來回

單程式

留學探親移民平

台北$850 三藩市 $2450 $ 高雄$850賴約$2800 客 曼谷$1170曼谷$750 樓城$1950 溫哥華 $2750 5 東京$1470 倫敦$2200.

大 $1470製 $3600

阪 韓台$1750 菲律賓$ 850 星架坡$1950 星架坡$1050 特快台證全套多次$150

加遊北京+二天直航图

逢星期六 十三天航空團 香港全程飛機往沈陽,省卻行車一百小時(約四天) 告與同德天教之火車團相比,願然能玩寶北京及東北行程 *全程住宿外蜜鄀胺氣酒店,港穗直達交通來回

̇莰實冰墯曲江樹街高清場滿皇宮 勞哈赤满故密

『 旅遊部:

È司證

3-691692

機票部:

3-698008

新航更威夷髮期$3990起 國泰歐陸假期游$:56789起

日航更觀亮精$3995起 英航歌洲精亵进$ 7995起| 新軾蔞洲昼遊$6590起 新航澳線餐期进$ 7990起

·貸航天地美加選$7990起 澳航澳洲精军进$ 7895起 | |西北美加精華源$5995起 國泰澳鈕輕期$699048 【聯合粒美加酒游$4880起 日航天地日本$4900杯(2 「國泰加拿大釵期$8290起 菲航假期菲律實$1690起! 加加拿大調报 $7995起 專精政島是民进$ 2370起 |新勀歐洲假期$180起 新航甜費$3099起

THEW WN! PO4AAAN1120 1:22

A***

菲航假期

PAL PAK TOURS

LICENCE NO. 350307

五 $2290

宿霧市(CEBU) 馬尼拉天團 $ 2490

來回乘搭菲航贏體內陸客機 逗留宿霧市二晚三天"

住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店 逢二、日出發 碧瑤、碧桃灣七天 $2290

[非航機票十馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚 HK $1690 天天出發 孟同各大旅行社或不律我肤樂公司對謝

TAANVIER 1 SP630E!

3-694802(4):3-7215670. 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼: 350464

專營世界各地機票

代訂各地酒店·特快簽証,

尼泊爾加德滿都 $4000 元 來回機票十三晚酒店十早餐+接送 台北、漢城、東京、曼谷 機票十酒店 天天出發

德祥旅行社有限公司

其二十年歷 責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館 $400 北京光華飯店$230

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票 九龍尖沙咀金巴利道25號开利商業大廈三樓 3-664203-8

威威旅行社3-7801271

旺角弹效酒 608號總商業大廈 603字*朝九晚七假日照常

牌照號碼:350019

★真正台灣專耧全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨買價實歡迎比較★

昊$1398崑翡昊$1498

暢遊小人國、六鄉村、中正紀念堂、故宫 暢进故宫、忠烈嗣、中正堂、大理石廠、太 忠烈司、雙溪公園、龍山寺、環亞夜總會 魯閣、燕子口、天祥、花蓮文化村。

台北來回機翼十酒店 特平台北來回機票 韓國濟州俗離山 1 $980

#90

証套

$830

四天 $2600 |往藥肥飯店天天出發 合法百貨免按金免責貨全程單人房免費伎生案

台北、韓國來回機票+酒店特平天天出發台灣百貨包賺包收包退

Share This Page