日二月二年七八九一曆公年六十七國民華中 刊週樂音

頁四第六第

日五初月正年卯丁歷夏

WAH KIU YAT PO報日僑華

一期星

專題

*綻聲播香。

音樂週刊

唐風宋韻論南音

-寫給海外南音弦友

南晉在東南亞與西方世界

何昌林

舞台上的上海京劇

上海交攝樂團團長兼指揮家陳 河」琴協※曲、編號和其他名家作品等,以觀衆。 耳的「第一交響曲」, . 歌赋由四十元至一 此外,市民可致電 拉赫曼尼諾夫的「第二百廿元一等,現已在上五——七三九五九五留 交響曲」、華格納歌劇 述堂和各城市電腦售

「唐豪塞」序曲與及布處公開發售。另設半座,至表演前1天爲正 拉姆斯的「第一交響曲驤優待廿五歲或以下

」和「學院節目」曲 日校學生及六十五歲或

·故事開始時歡快的 蒈樂拑寫一裾安樂的家 近。室内温暖,-

滿節 日氣氛。家的主人是一 位市政局議會主席。當

唱片欣賞:

柴可夫斯基的

【他們夫婦正在最後佈置

|聖誕樹的時候,門被大

胡桃夾子芭蕾舞組

力推開。他們的女兒卡 拉、兒子費力渋和一班 小朋友們冲了進來。小 孩子們爲眼前燦爛的佈 燈與燈飾迷住了,停了

唱片編號:原電影聲帶數碼身歷聲

錄音編號 2LP-DG-10137 作曲者 柴可夫斯基 演奏樂隊:倫敦管弦交响樂團 指揮

查爾斯·麥卡拉斯爵士

出版商

·鐵爾勒唱片公司

TCHAIKOVSKY

NUTCRACKER

團樂田馬聖

珊文周

雖然聖馬田樂團有這麼好的. 天時、天利、人和,但他們沒有 意圖將該團發展成一巨型交响樂 如,至今依然是兩管編制的小型 樂隊,此次來港演出不到六十人 ,以弦樂為主,共有四十二位, 聖馬毌樂 敲擊樂器除了定雷鼓之外,其他 潮是本厉蠖術,未见,所以他們擅於表現古典時 節,首先登場 期作品,尤其是莫扎特和羅西尼 的外來團體, 的作品,羅西尼被人稱爲意大利 演奏的節目楣 的莫扎特,他們的樂風是爲相 當多樣化,有假,還有單期浪漫派的作品。 英、德、美三 作者聆聽的過晚,第一首艾 國不同作曲家 爾加的弦樂前與快板,作品四 十七,這首以巴克時期大協奥

·聖馬田樂團會於一九七四年,曲形式完成的前必,非常適合樂

·第二堰——進行曲

來過香港,當時亦舉行了六場店 除的表演,其中一段由大提琴獨 得到一塊批餅。他們失一班小朋友們作發後一次樂會,今年是該樂團成立三十周◎赞的片斷非常悅耳,很文爾雅 市議會主席建議攘 望之餘,市議員現在一巡遊,一面吹起吵闕的一年,此番性護重來,也是演出六,觚英國紳土作風,又令人感到是 個神秘開關上一按,玩具號角與小號。卡拉圾不同的目的音樂會,樂團忙於,穿了現代服飾的巴洛克人物,也 第三事......孩子的 個美铖的洋娃娃從椰菜却俯身拾起好壞了的夾」灌錄唱片,比較少出外巡迥演奏,是一種奇妙的結合。..

ZI

要跳出來;同樣一個威子,試圖把它恢復完整

的作品

子們來一次遊行,他們 [于是繞空巡遊一番。 八全套兩張唱片共四面

,發行唱片不但令州中射獠廣進 在十九歲的美國小提琴手海 一八九〇年,柴可家。他作過交响曲、協約。不久便隨全家返 舞蹈與及會客到勝。

,而且聲名大噪,傳播得更廣更·舒亞·貝爾,演孟德爾遜的小. 夫斯基已經是當時世界奏曲、歌劇、四重奏等他的祖國澳洲雪梨。他 正當孩子們巡遊完· 武的玩具兵丁由批骈操

.最後,聚會宣佈完遠,因爲舉行習樂會的話,就是一提琴協熒山,近期她過三位不同 設有名氣的作曲家之一等。不過最成功的作品早年的文化課及音樂, 事正在舞蹈時,賓客匯 出。市議員再把玩具一 招待到上海訪問的嗓來,包括耳熟能詳的一梁祝大家公認他是俄羅斯當中,不可以忘記俄國,都在故鄉取得。

·在廣場演出,聆瞎的人数也不會:國結的靑年提琴家奏此曲,先是 粉來臨。他們也乘來按,它們便跳起舞來,畢,散會前他們跳一只 元首、政府首腦以及隔一小提琴協奏曲、「黃 歴史上的最偉大的音樂盛行的音樂藝形式之一

一隻波蘭舞。賓客跳完 而人們也圍着玩具跳華「祖父的舞蹈」。這是多於唱片欣躞者,而且灌錄唱片 林昭亮,後是本姑姬美岛莉, 他開始學雙舘吹 外貴賓。演奏中外曲目

其藝術演繹的精湛比現場演出更 三人各有千秋,貝爾演奏第 圖爲 聯踞營樂基金委員會代表香港管弦 ——芭菑舞劇音樂。他矣,一九四一年,他考 ;孩子的舞蹈擞。他爾滋舞。

一只在十七世紀德國的一作,他們攝製的唱片,曾多次 比前三者較保守,不及他們豪放 之多,不稼枚舉。除此協會財理將經理何黎敏怡换予徐英蝇

第五場——祖父的民間舞蹈。當此一 「贏過「天鹅湖」、寫過 取新南威爾士音樂學院 們在號一隻法國的孩子 「無美人」,也都大受

舞蹈,親以法國流行的 點。 ,主修雙簧管,副修作

穎,使是宣告散會的。 童謠宀路順蹴凵。 夜深了。卡拉和對面音樂,舒伯特和舒 一曲」畢業前,他已經到 一八九二年秋,老 一些當地發團吹交雙賽 第四塲——羅賽 力滋被父母所命去睡覺 曼也曾用于他們的鋼琴 以維持他的學業。 米亞的來臨,孩子們的卡拉要和洋娃娃分手 作品中。 歌舞突然停止,原來有一便哭起來,市議員爲| 第二面第大 畢業後,他得到英 一這個俄國米崘戶曉的 國文化協會的助學金到 一位神秘客市議員多羅

魔術符咒開始。 了安慰她,便從其牵 民間故事的芭蕾舞音樂 捷克去深造。在布拉路饔米亞突然來臨。孩子 了一個古怪的胡桃夾子 來賓們雌開了,孩 ,他得到華士拉夫·泰 們很驚恐。幸而家長們出來逗她,這時費力滋 子們都返房休息。而主 刀治的教導 - 學習粱安慰他們說:神秘客是 看的芭蕾舞,但後來

人家也烺远房就寢。 善良的,而且,他還帶 那老、少咸宜。本來是

了可愛的禮物給他們克一個太硬的胡桃,l不卡拉條&地返回客吧。 之後,麥卡拉斯改 在聖誕期間演出,但後

只靠聖誕樹上的燭光, 不過卡拉 的只是小心把夾子弄壞了。費 來也可以在其他節日中 智樂的道路,改任指

「妳想找尋她的破爛了的 一顆大椰菜,而費力滋一力微棄之不顧,却與一 演出。我們在券節這個 押。後來英國樂蟜得以

胡桃夾子。子夜十二時 大家獸魇的節日來介紹一大进欣做到謝克作曲大

的鐘聲敲啷了。這個燈 , 相信亦無不可

【面却了像市議貝多羅

·張唱片比較長,

賽米亞的古怪的臉孔

以外,更和多位推界知 名的音樂家和指摞統合本 作演出;其中亦包括我 丹斯 鋼琴家偉聰先生 以所指家林格林克| 於一九七五年, 西谷去澳洲、紐西蘭、

越 高雄 四個社團,七九年·「東南亞聯誼各各知音起立鼓掌, 在四方 即擁有成員千餘人。二會一正式成立,各國弦賞不已;一九八三年, 世界一九八二年,台灣成立了友兩年 ľ地先役相聚巴黎艾里昂劇場舉行長 起敦煌 全省的乛南音協會」。于馬尼拉、吉隆坡、台 達八小時的福建南管音 「熱、西點、韓熱、香港的內音社團,裨、台北、基隆 台南 樂會後-法國漢學家施 東方之前,保存在閩南 建立於一九五年年,附、高雄;進行「會營」曽爾撰文赞道:南音... (清、門、州一設在福建體育會中,對發揚祖國優秀文化···忠不到成了歐洲樂 帶)及台灣省的火樹銀 菲律賓有二十多個遺產、增進友、提高的寵物;一九八四年 花般生機勃勃的唐宋遭南音社團,其中,馬尼藝術水平與學術研究水 卅四個國家參加英國 晉——裾建南眢,便已拉市國風郎社、南樂率,作出了貢献。辦的世界民族音樂比賽 在東南亞諸國扎根舒翠 張德社金蘭郎君社、長 福建南音作爲撥蓋,新加坡淋錢音樂社的 和南普總社、華四聯面及吸收刀都很大的我 南音演唱與演,獲得 南禋兼具鬋唱及樂 樂府發鸯著名。上述五 國古老欒種,在東方人了民歌獨唱獎與器樂演 及音响资料 器演奏兩種形式,又有社於一九七五年聯合組的心目中,同樣受到婛奏獎

白名上海交響樂團

·究——英國著名作曲家哈 南智、南樂、南山、弦成了「馬尼拉弦聯合重。「此曲只應中國有 ·在音樂教學與理論 媏乾脆將建南音

重臨香港盛大演出 健鄂異名:南社以會一荽于[ 泰西哪得幾間的研究方面,菲律賓大學之爲「偉大的音樂」;許 五代後癖的後主孟祥(指鹕全集」、一南音綿 詩句是英國人麥唐納在 將南谔視作東方古典音 多西方藝術家也認爲: 中國最早建立的交於一九五六年正式定名 香港訪問演出,深得海 }} -- 九瓷 作曲槃 J珍貴曲習。一九四七年他担任駐東榮的代表而聘請群家系「音樂之父」林非十七 響音樂專業演奏國體並 簋「上海交好樂團」迄外聽衆好評。 爲始祖,綠蹋一郎片 新加坡的盆音樂 南大瞀詩于其後邱統教授,并每年舉行一世纪的的巴赫,而是唐 被譽爲「遠東第一」的今

樂團將在二月十三 社,也是國際上有名的聽完南妥後吟出的,后次南音音樂營,美國華朝的中國音樂家,而藝上海交響樂團,將再次經過亞整的一百年日期,於沙田大會堂表 泉州、度門、涼州南音社團。

來,新加坡會派南社團 盛頓大學會對南晋的歷 建南音與日本雅樂,雄 應邀來港,於二月中假,樂團已議有近百名貴 演三場,並於十七及十 *及其鄰近各縣的背 ·馬來西亞的南*社 參加英國女王伊麗沙白 史源流進行校深入的調 是唐樂之遺愛。 區域市政局轄下荃灣大 安家,和擁有你譽中國八日在荃灣大會堂演奏| 社團,妙母極多,僅營團出不少,如馬六甲的二世登基大典的股預演查研究,從而得出「中對了上面的介紹,會堂和沙田大會堂演奏 内外的指揮家知菡胎的兩場,時間均得晚上八 江地區,即有四二一個 同安金會館南樂社、 出活動,女王會套金國音樂是世界最古的愛 則鹂建南音應該在我們

·曹 湯篌網 時 。駐營南營,是市、區、吉蘭丹的仁和音樂社 是一位以表謝意,一樂」的結論;加拿大、心中有什麽樣的地位 該樂團的歷史可追 宇與及晉維和米踐耳等五場演奏會分别由 、鄉、封「文化中心二、太不仁愛音樂社等,九七九年,南朝鮮舉辦 英國的音樂學家,也粉,應如何珍愛之,發揚溯至十九世紀時代,成名作曲。在建國三十多 該團團長陳憲陽、侯 主要活動內容之一。許一九八一年,馬來西亞「亞洲傳統音樂之夜」粉到中國的海峽兩岸來光大之,也就不必再傕立于一八七九年,當時年以來,樂團會舉行了「字和林昌(林克昌) 多文时艱深的唱段,童福建莊團聯合會還成立 稍建商音的演出,使得·搜集南营的樂譜、樂器 什麽呼吁了。(未完,它只有三十六名演奏員,兩千餘與音樂會,多次任相識,演出曲目主要

..

中文大學優異生獲 「萬瑞庭」音樂基金獎

白推荐。 不過,像小孩子聽故事對多年來,麥卡拉。

推去她手上的夾子夾

樂壇短波

香港中樂團

,長些較受小孩于激迎]斯在指郝方面大有發展】 香港中樂團爲配合香港藝術節,定于二月來。卡拉大瀉,爬上一

,在這一點上他似乎有英國紳士 獲得愛迪生獎、格林美獎。

風度,或者是因爲與英國樂隊合 流傳得最廣的是近期上演的

作關係,我認爲財運那的風格的 [莫扎特,就是由聖馬田樂 除全部演奏其中樂段,也獲得了,是很英國化的,聽來貝多芬的八 最佳音樂獎,他們的樂醌随着市,的交响曲,就不及德奥指揮的豪

·影的放映,更是傳遍世界各地,恼,我特别喜歡柯普蘭的「傘

·據說爲聚柷該班成立三十年,他一的城市」,尤其樂曲開始時的 們將設計自己的錄音室,而負責 紮,帶出靜夜裏的清我突, 製作唱片的整體工作,相信在技 樂的田園色彩使人有身臨其境的 術上、藝術上、經營上對該樂團 感受,這是首寫寫景都很突出, 都會有更高的成就。

的樂 - 是柯普爾為艾雲,藍的

一九五七年,馬連掷爵士受,戲劇所寫的配樂,正如「皮爾京

·命組織一個樂隊,在教堂內舉行 組曲一是葛利格為易卜生的戲劇 大璐日開音樂會,沒有想到他們一窩的配樂,音樂反比粉刺導出名. 今日發展得如此完善。

靳逃。

第十一塲——卡拉宇妮媽媽盡」,或者名

這時胡桃夾子却壁與王子。

「住在一只鞋子班的背

一些老鼠從屋角丧出 了一位英俊的王手,爲 在堡中的大廳中,婆婆舞。...

。俳連任英國廣播電台八日(星期日)晚八時正在香港大會堂音樂器,張椅子上。這時密誕樹 了報她救命之恩,王子有十二位侍從提燈同悷..第四面第十三場一

担任指揮這張唱片[CBB·C)樂團 舉行音樂會名爲「這是香港——香港作曲家作

|的查爾斯·麥卡拉斯出 指拼多年,又兼任世界品澤」。演奏節目有陳培黝之首演樂曲,此外 生于一九二五的美國組上帝昭著名樂團的客席 還有該團總監關酒忠之作品。 |指萍-自一九五五年起

音樂會由關迺忠親自指揮,琵琶前奏家 他文與英國皇家柯女花 呕要担任琵琶獨奏。

「懲瑞庭」音樂基名爲「萬瑞庭」獎給中 「遠東第一樂團程 旨在指供獎學金及 榮學生。 第二次世界大戰後,樂獎項予一些表現卓越及 八六年之得獎者 團更加發展成髂弦樂團 有需要之香港青年樂]徐英,徐氏於一九八 中國著名京劇藝術.通詣深厚、路寬廣、禀:五——式三〇五二二,五〇年黃貽物以中國家。

三年進入中文大學音樂 數?

家梅蘭芳傳人之李菇 文武兼案。他的唱嗟,七八下午十二時卅分至 指揮家身份登上交響音|

·香港兒童合唱團將于二月七日(星期六) 基金於一九八六年系,主修中樂,在正式 台灣省有七十多個:一九八一、九八,將於今年香港藝術節 演宿各家之長,自成大時卅分。

香港電台文化節目 劇團演員歐嘉、劇評 姹皆腿邀作嘉實。除及指揮家利伯曼之介,,下午七時卅分在香港文娛中心文娛活動, 「樂舞台,領導樂團,並開始,每年將頒爾項 修讀賣樂前,他已有吹組在藝術節舉行期間,人徐詠璇、林、陳一九八七香港藝 宇六十年代後期担任西行音樂會。入場免費(市政局主辦)。 南音𩵚團。雀梅樂府(一九八四年,泉州期間,率領上海京劇團一路。梅尚劳的首本戲 台北),閩南第一樂團會三度舉行「元宵南话 來港演出。

安五年笛子及兩年長笛 薛别製作上九八七香念和、古兆甲及藝穗會 術節巡禮爲一個五分, 德英堡國立歌劇團之首 之一「貴妃醉酒」,她

的經驗。 (基隆)、南盤國樂社 大會唱 各國號友

節巡禮一,以第 經理謝俊興、藝團辦事 娩輯,由一月十四日席指揮。三年後返英國 ,李玉茹是中關當代萬來不但維骨妙,而

在進修之餘,徐氏 更是香港樂壇的活躍份態,並邀請了近廿位本 之精髓。

宝。他會以子手的身港演藝界知名人士,

忽然生長起來,開枝散

的变座上坐。棉卡拉而第一段,王子與態

|的松林。1些土地神提 股的慶典開始了。 子雙人舞:第二段,

専麥爭背唱:古老的固了南樂團。 定概念的南苷玉尺进,尼在「九 他們也能沲無困難地說|J事前,南音社團很多 唔、視*;∫梅花姝;近年則有東方音樂社 「走脚八節」等十六、南樂研究社等積極參 僭樂曲,他們人人熟悉與東南亞的南音演出活

·人人愛聽。因此在那一動。 綜上可知,淑布

上海京劇團

,被稱爲「上海公共樂 [團」。踏入二十世紀, 樂除逐福擴大並易名「

邀她到他的王國一遊;王子當柔宣佈贊揚卡【花之舞。 卡拉答應了。

葉,成爲一顆大樹。

拉是他的救命恩人。

亳梅仙子的侍從們

「上海工部局樂除」。 九一九年由意大利指揮

香港電台製作

第七圾......胡桃夾 子與與王大。

一:第八場———松林 景(通過雪地之旅》

對卡拉致敬之舞蹈

在越梅仙子的授意 下,一場盛宴開始了。

第十四場

卡拉奥胡桃夾子王卡拉被安排在一個小型

這塲分四個段落。

今在大會堂一連六日 格器的领下,台灣愛成立於一五八年,文大學之一名最改为官 上演名劇多齣

「一九八七香港藝術節巡禮」

歌劇上演报任指揮。他 又担任英國電観樂團及 藍特威爾歌劇團的常駐

概六十元、五十元、卅五元、二千元 學生。

這時茶會上吃剩的 薑餅小人物却突然有生 培沿途指引。

不通過一處雪蓋的密密

·又是在衆中廣泛流傳 丙外的南各社團,何止

·的管樂,是一種一活與數百?南音友,何止

香港兒童合唱團

報導各項演出並請嘉賓評論 ·由男1位格蒙

第十二塲——插曲 |子獨舞;第三段,仙子

演出羅密歐與茱麗葉

第六集ID大調第二交响曲“及 第三集IC大調第三交响曲

香港舞蹈團

命,他們樊了兵士,跳 下來與萃风大戰,但 們却散不過草鼠。他們 第九塲——雪花之

獨舞:第四段,尾聲 大部分被咬,被吃掉。 舞。 胡桃夾子看了,爲了打 ·旅途上這兩位對客

有特式的難蹈中,兩位舞伶齊舞。 有三場是象徵宴會中的 第十五塲——完媽 受到雪花王與后的歡迎 不平,挑起來作爲薑餅

飲食的。第一步是燦爛 前的舞華爾滋。 士兵的領袖。道時單王,他們爲實賓們跳起雪

·市政局在同上地點主辦一場歌舞演出,由 回報導藝術節的動 該技術總監監麥秋等。至二月十三日,每日分任英國瓯家歌劇公司之

宮庭裏全體起舞 本港木蘭歌係團担任節目,日期岛二月十四日,夾子大戰。 見了,也跳出來與胡桃 花之舞。他們的舞蹈由的西班牙無蹈,象徵巧 非常熱烈。及後卡拉及 音樂界方面,包括別於香港比台第五台、指揮。他不敢介紹捷克

一班童聾台唱作件唱。古刀;第二场是神秘的 樂評人黃牧、陳浩文、第二台及第四台播出, 一大師贊納克,也介紹韓 |(星期六)下午七時卅分。入場免費。 周凡夫、楊金鹰及本港 播出時間為:早上七時 德爾·馬丁尼及意大利 之唐尼托提及捷克剪一 年·樱指揮家香港管弦四十五分及晚上七時正 作曲家史米坦那。 穈團駐團指揮葉冰片。(第四台)、早上八時

·音樂餐,在一九八二年將特色。

來自英國的倫敦節目芭蕾舞蹈團,將於八七年香港藝術節中,演出

·著名芭錘翔一雞密歐與茱麗葉];此劇將是本日藝術節的鬼頭戲之

上海京劇團成立於 一九五五年,是中國南 方县代表的京劇團體 他們此次來港演出除 一 李玉茹外,還有京劇名 家文世氣,宮派創始人 倫敦師憕紅團已於上月底抵港,一个台前菜後共九十餘人 , 雪菊旺之孫粱興、 可說容鼎盛,這個大型製作,相信亦有在演藝學院殼劇院的舞台上 |名京劇演員關正明之子 關懷,和著名武生莜

尼戴爾•約菲指揮

,他隨一香港精英」 時評語表演 在團對英國巡河演出,

唱片及鐳射唱片編號:第六集-LP-252

CD-252

第三集ILP-228

而在一九八四年,他更香港藝術巡禮 被選參與「京還行人一组底實的人 北京及上海的巡迴演出 界、音樂界 的深資工作上

CD-228908

C

倫敦節日芭蕾舞蹈團

哥德堡交响樂團演奏

木蘭歌舞團

才低演出。

芭醛猱劇「羅密歐與茱麗葉」改編自莎士比亞原著,音樂與出自著 |雪樵,不但想容鼎盛· 名蘇聯作曲家油颖哥菲夫筆下。香港管弦樂團將在舞蹈團的音樂總監格 而且包括了老中青三代 甜姆·扑指挥下,担任是次演出的件奏,而舞蹈團的藝術總監彼得,好 ,此外,該團避特邀米 名刺小生。有「小 哈佛斯除了锿導團來港演出外,做演出劇中羅密歐一角。 ∴ [辔獸與城槃」將於二月二至七日,在演藝學院歌劇院演出, 現尙餘小底門券出。購票請到大會堂藝術節桌開,恐房每日開放時間 由中午十二時起,電話訂票:五十二五二七。.

【振飛」之稱的蔡正仁參 加赴港演出團,而港著

週每

現時,他是香港靑 方有 瑞典BIS發行數碼錄音 |年音樂協會及聲民樂 安妮 團的成員,更會是香港

[曲中,最著名及最通俗|蘭民族精神的音樂作品 交响樂團及泛亞交杭業馬國 他以來 的傑作。此曲在形式上,使當時在俄帝暴政下團的長笛手。

-哥德|,雖進守古典樂派與的芬蘭同胞,激發起强 堡交响 麦樂派的傳統,但-

份烈的愛國熱潮,對爭取 |名京對q鄧宛, 樂團所演奏的西貝流士發揮了分细的鄉土特鎭 祖國的自由,懷抱着然 將担任劇圈特邀嘉賓,交响曲都是爲人所熟識,曲中的主題,强烈地烈的希望,因此,從文 除與煨止拉綱演出全的。他們曾琴瑞典「可反映出北歐民謠的色彩化精神上看,西貝流士 |本「白蛇傳」外业演出久s 一這個名牌盡錄了;是一部-

滿魅力與抒 確是一位萬人敬仰的党 已不在舞上看到的「說 全套共七百的西貝士 補的作品,宛若表現靑間英雄。 親间話」。另外一些劇交响曲,分七集發行年人的青春、活刀丶熱 西貝流士在寫作第

[日則包括「雁蕩山」!!

」、「貴妃醉酒」「

「碰碎」、「臥龍吊來滴蛛費。

,而且全部皆爲世界首 情與希望。

二交响曲時,就開始爲

【作品的第一樂章 : 耳疾所苦,後來就在林

̇作篪哥德堡交响樂 好像是在描寫芬蘭優美 辛斯基的郊外,建蓋了 紅桃山」、「打金砌」團於是屆香港藝術節中 壯麗的田園風光。次樂一處别墅,在此避隔塵

、「四五花娟」、「烏 御發的曲目之一的D大 章則是一個沉思般的樂踞。此後的作品,曲式 盘記」、「楊門女將」調第二交响曲,是收錄章,旋律沉重得有如陰 變得更爲簡潔,內容也

*「伐東吳」等。 在這套西貝流士交响曲的北歐多日。第三樂更加深證"

·上海京劇團將於二全套的第六集之中。此章是澡著朝氣、活力

Jean Sibelius

The Complete Orchestral Music

他的C大调第三交 铛、素的情緒。第二 1月1日至七日,在大會 錄音曾於一九八四年時 與熱情的音樂。至於末响曲,規模較第一與第1章變奏曲般的设 堂音樂廳演出。購票可瀀得瑞典艹唱機雜誌」樂章,則首鄉土色二交响曲點小。管弦樂樂章,但巧妙地續入 到大食堂香港藝術 大獎,來頭可不小。彩濃厚的愛樂。... 採用二管制,由三樂曲的要素。第三樂章 ,開放時間爲正午十二 西貝流士首第1 . 西貝流士音留學歸章構成。在癸鳴曲式阱 爲沒有特定曲式的獨特「甚至 「時至晚上八時,電話紅 交响曲是他的七首交廟 國後,陸證發發揚第一樂章中,標溢著沉而輕紗的音樂。:

: 胡桃夾子若來處于〔只有嬖沒有歌詞)。異邦之舞,來後咖啡; 陪同她來訪的一数告退 第三場是滾滾而出的中 下風,可能會死于與王 第一幕放下。 香港市政局在二月十四日下午二時卅分尔

第二幕第一場——國舞,象徵「水浪茶跟梅仙子及她的侍 的利齒之下,幸而它命 在九龍牛池灣文娛中心舉辦另一場舞蹈表演, 不該絕。卡拉這時急中神奇的堡壘。

」的茶。接著屁烈的 從戲送這位曾救過王子 舞蹈界方面,城市當代十五分、第五台)、晚「胡桃夾子」的故 由香港舞蹈團表演。入塲免費。

生智,她把一只插鞋酇 卡拉與王子抵達他 哥撒克舞及玩具笛子湖的女孩。 舞蹈團團長城科及香 上八時新聞報告後(第事簡述如下:

牛插裤文娛中心于最近完成開放。各項設過去,把餓王打死了、 的王國受到糖梅仙子及。 舞蹈名譽顧圍鄉孟二台)。

唱片第一面——序亦具規模。有禮堂、圖書館等。

翠風失去指揮,粉粉班 她的侍從們的歡迎。. 插曲最後是「智與

作者簡介

李家祥,於香港中文大學修,音樂及哲學,曾任哲學系助教, 獲碩士學位。並赴荷此鳥特列支音樂院 (U T RE C HT CON SERVATORY.') 攻讀鋼琴演奏。曾於荷蘭及中國多個大城市 常有人問我,甚麼是美。這眞是個難搞的問題,弄得我張口無 莒,舌頭打結。從前在大學是修過美學的,穗不能說未會好好思考, 這方面的問題。考學位試時,曾經洋洋菜蛋,引經據典,大談美的

·意義。爲甚麽現在給人家問著,瓦談不上個甚麼來?難道患了失性, 症,把從前學的都忘得一乾二淨,說是都忘掉了,算說不過去。帶 業後過了幾年實際的表演者生涯,對藝術確實有更深的體會。然而 吊詭的是,由於對美感有了更切實的理解,說起話來是您覺艱難。 在大學唸書,可以完全不著邊際,一會以柏拉圈的理型稀說英把它們一處理」捽好了

·轉眼又以克羅齊的直覺談老,又或者用佛洛伊德的性然昇華醫美 。總之是谁阎不絕,自以爲比好正的藝術家更美,只由於藝術家 不會這些華麗的美學理論。閉門做學問,免不了幾分少年人的狂妄

到自己當上個不知技述的音樂,整個生活沉没在藝術創作的 各種活動中,才明白從前所談所論,都不外如佛門所言:「如垂食 木,偶而成文」般無知無覺而已,由是對一切經論討厭甚深,棄之 惟恐不及。對是不能回答任何美學問題的原因。

可是問題舉竟依舊,美學的困惑是泄不了的。作表演藝術的, 常易被各種評論弄得頭昏腦脹,又或者是怒系冲天。一場演出下來

- 你可以得到「任何一評語。從晉色講,你可以得到「柔和」或「是甚麼。你真能告訴祂,巴哈的音樂很美。這個時候,你可能會感 國怱」,「婚癯」或「厚」-「明亮」或「刺耳」,難免不懷疑:到-芬商開始了......「你可否清楚的告訴我,這是甚麼?就正如 - 美究竟有沒有客觀標準。這就是最道地的美學問題了。以上單從我們定義人是理性的動物那桃子......我問你美是甚麽,而你只告訴 音色講,已有不同的評價;從來曲的處理、演繹方面,更加是干. 我甚麽是美的......我不希望知道甚麽事物是美的,我希望知道美 奇百怪,塲面太混亂了。這自然使我們懷疑,那「正確」的演繹,的事物之所以美的本質因素······巴哈的音樂美,街角那個女孩很美 是否存在。懟又是美學問題。除非不面對藝術活動,又或者只避重,甘地的生命也活出美來,這些不同的事物,爲甚麽都是美呢?它 就輕的路過 - 箎學開躅終是存在的。無論有否打算回答,也不管會·們之間有怎樣的美的共通點呢?........黑天鹅,黑夜、照粪,都是黑 不會有答案,問題都在那裏,這很令人煩惱。

色,黑色就是它們的共通點。巴哈的音樂, 街角的女孩,甘地的 生命,它們之間有甚麽共通點?你找到的話就告訴我好了......我們 都[兗到]黑色了我們信任妮世,所以沒有人間你黑色是甚廒· 李家祥,我們「聽到」音樂,「看到」女孩子,「了解」偉大的袍行。 我們究竟是用耳、眼、思維或是甚麽來「知道」美呢?」

. 哲學家可以不停的發問,幸好我們也有不同答。我們都了解 美,也很容易知道别人做不懂欣賞藝術 - 因爲從行爲反應,可以

既然閉眼不看,它還不會消失,就只好睜開雙眼,一點一滴的,現人家的投入與感受,反影出心靈對美有怎麼樣的感觸。在歐洲殺·

談美

·加過一荷两人的智樂雅集,主持人聽完我彈琴,說了句頗有味的 :「我有耳朶的,我懂音樂:所以我們是好朋友。」大家國籍不 同,語言不同,更素未謀面,我却完全明白他的心意,也明白「他

發使人煩惱的問題,莫過於:「美是甚麼?」我們知道巴哈的 明白我的心意」。在藝術的領域,道種如禪宗「拈花微笑」的場合 音樂美妙無比,但同時也很伤感的知道,有更多人認爲巴哈的音樂,但不算罕見。種事,沒體會過的是不了解的。 沉悶無比。又或者我們從音樂中得到無窮滋味,幾乎可以說:「朝 由於種植體會,而不是由於思維,我知道自己明白美是甚麼。 齬道夕死可矣。」陶醉得「三月不知肉味」。但要你解釋美,包保 從前說得多,現在說得少,但現在比從前更有資格談美。如果一定 你張口結舌,說不出個所以然來。或者你會抗議:「可以三月不知要弄出個答案來,也只能越道樣的一種答案:「箎-就是那些當你 肉味,不正表示完全的懂得美的真諦嗎?」這抗議對我这心你的音 欣賞的時候就會橫得的那些甚醌,一道是個很艳的答案,不過是 樂人而言,百分之一百成立。可是當你面對冷冰冰的哲學家,就會

用來堵住人口,免得花心思去想美是甚歷,反而忘記好好去欣賞美

|家都是絕對不容錯過。白甚麼叫惱人的問題了。因爲你水温不能清清楚楚的告訴他,美。不回答美學問題到造勉强可以,不去欣赏美就太罪過。

Share This Page