̇版訊電

日七廿月二十年寅丙歷夏 頁一第張一第

五六四一二第

毫伍元登帡港售業份毎

張大七紙出日全

司公限有報日僑華承及行發

·號○彙南道活李蚵湛客:址地赶戀。

......下地號七九四街海上:森林排

49181231637

JH640693 8.19)

樓二號九四一路林桂市北台理銷内盒

:美國和歐洲共市的貿易代表星期六在:

华盛咀畢行會,討論美歐貿易爭端及製

·稅問題。(美聯社)

列根總統對貿易問題的

「說法,以及其

心列根總統

|週例行廣播演說中

WAH KIU YAT PO

報日僑

一期星

日六廿月一年七八九一展公年六十七国民華中

暴防冒假手槍四

案架綁生發又特魯貝西

員人務教籍美四擄

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號.

華僑日起

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

美聯肚瓦魯特二年 五日] 娄方和貝魯特大

·學穆斯林學院的人員說,

美黎期大換四名字橄欖段算

者架綁被鐡寸無手放釋手槍籲呼府政美 判談匪綁與要不府政國外促統總嫩

政巴響桑,給七時進入校易,

將三位美國教師和一位用 度敎授帶走。他們是乘坐 一輛警方巡淑吉普車來到 ,佯稱他們受命保護所有

閲敦組織秘密鎭後,架。昨天被綁架的四名 相信不久便會露面。但貝魯特大學教授是四十

·瓦魯特大學昨天又有] 七歲的持納(電腦及數 名美國教授被身份未明學教授。四十六歲的 的手綁架。這四名敦 斯蒂恩(傳理敎授 投披鄱装成警察的鎗手,五十六歲的波希爾

·綁在一部車的後座能去會計學敎授和辛格( 。自從特使盘持於本月管理學院院長。斯蒂 十11日抵选貝魯特至今恩在一九八三年不理麥來與妻子離婚,他表示的話多問題中,兩會 ,已有九名外國人被綁学反對來到貝魯特,後 再掀到貝魯特冒險

呼總 的外性激說。一位言最

目、政府官员以及特别 利征集團,將特别

美衆院財委會主席

:「他們來到要求學院内 所有外國籍教職員都到他 們宿舍的底層集合。 當道.

促貿易夥伴國

·些人齊集在底恩時,綁架。

·者即出示手槍,把所有四. 一個人全部帶走了。學院大 門一名黎巴嫩的看門人說 :「我還以爲他們一般 的警察。他們的樣子是 紅貝爾帽的第十六中除防 疑警,我一點也未懷疑。... 他說:「大約十分鐘後我 很薘奇地到吉普車齿出 門,槍手用槍指嚇衍敎授 們的蜜部。其中一人向我 喊叫,如果我出聲他們就 「開槍打死我。」. 但不願透露姓名的方

遵守公平規則

警告將以牙還牙採取

美國人是:一位新興取報復行動」還饱蘸

·托斯蒂恩,一位數學與電,一具影响力的院民主黨 腦科學助理師特納和一. |襬袖-並敦促列政府 位工商管理系教授波希 對日益升的美醜貿易

·阴。第四位是工商管理系 逆差,負起更多的責任 主任,商業與金融教授米 若他說:「我們的政府 特列什瓦·辛格,他是持 有爾任確保各國遵守

·英國護照的印度人。在美: 編列根總統很關心這件事

重申支持尼國星戰

卢路透秕華盛頓二]},下星期對國會發表的。

我將京布有關培加工作 機會、教育、以及持續 「經濟成長的一些建諧 下一些措施,旨在提 持美國在世界各地的競 爭力,同時在河內提供 新的工作良機會。

(中央社華盛頓專一商業發展。」羅斯坦考 美國米院財政委 斯基就列根總統的彎道 與解決之道。他强調:斯坦考斯基表達他本人 台主席羅斯尼考所(談話反應說,美國是「「我指的人人,尤其包以及回合其他領袖對降 世界上最大的負債總]括我們的貿易夥件國。低貿易逆差的强烈决心 ,伊利諾州民主黨眾議員 ,今天向美崗主要留;他矢言將採取行動,一列根總統預定二十七與信心,他說:「我認 喜物件國安告說:「我向他所謂的「貿易改日晚上發发他的第七次錯,我們辦得到,而且 們的貿易夥伴最好柏信 萃」他說,貿易問題 國情咨文·在低將錢及可以離得很好。」 一,要是它們不跟我們公

和大學人員說,玻帶走的一本往來,則我們來將在本週對國會發表

列根國情咨文內容

8 金冠大酒樓夜總會 農曆年5日休業兩天

年初二(即一月三十日)起照常營業 諸君賜服 尚希留意

發財賽茗·聯歡讌會·請早定座

機勿拍賣行拍賣廣告

DOUKSER

UNDER K.C.J.

ACTION NO.10964 OF 1986IRKY 年一月二十六日即星期一日上午十一時正在香 |氣打進三號壽德隆大廈2字樓本拍賣行內將 存在新界沙田 ME LAM ESTATE 【美秫

MEI WAI HOUSE (RE) <HIC]

住宅豢协人以上中文譯音譯意如有进以英 文華)各照法院所封者當来拍實以價高者 得投得者須立即將全部背歇以現汳紙護足並服, 「於指定期內將該貨物出荷下搥之 意外之事俱無買者自理特此聲明

16首經典金曲

機會難逢,60-30年代國語鱽歌,再顯光華,首首擁有成功獨特風格

国语金曲盡精英

16期天皇巨星女15首經典金曲

家在台北/姚蘇蓉 第四集

有我就有你/沈雅之

魏城痩/翁傳玉3:

「明白天涯/臺

鐳射唱片

三 香港瑞成武易行出品及發行 繼話:5-7621395-763456

欖勿拍賣行拍賣盆栽植物廣告

啓者姓承香港地方法院命 ÜNDER: DISTRAINT NO.49 OF 1987 於一九八七年一月二十七日卯星期二日上午十一時正在香港遮打道三 號黹德隆大襲2字樓木拍批房內將存在香港筲箕灣工廠街門牌三十號- LOT OF FLOWERING GREEN PLANTS [犁】各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部欸 以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯洞或意外之 事俱節留者自理特此聲明:

何世禮先生:

電話五——二二三四 香港機勿兄弟拍賣行啓·

何鴻超醫學教育基金 鳴謝啓事

E-CHEN

何鸡翅學教育基金,鼓政府醫院醫生深造及參加性學研 究工作,設立之新醫學教育基金,精蒙尤德爵士夫人及利榮森先生 爲該基金之正副贊助人,醫務衛生署署長唐嘉良醫生基金會長。 美術工作伊始,即蒙各界人士紛起捐助,同人等至深銘怒並鞦唏 何潞超醫學教育基金捐款者芳名如下:

一百萬元 何善衡慈善基金會 篩製衣廠有限公司:一千萬元 何鴻燊先生 經昌先生

五禽元,唐周若芬女士 五萬元,利柏先生 五萬元,李郭隗雪女士 二萬元,周振興先生

一十萬元

五萬元 五

: 二千萬元

MAS WONG MEI LINGNATURE OF GOODS-ONE

惠刊本報分類廣告

益建公司

聲明啟事

KONSTRUCTIF TRADING CO.

周檔華君(CHOW YIU WAH,TOMMY 日於一九九七年一月二十四日艦齡,今後一切 洋蔥載,均與本公司無關,特此聲明。

請撥電話 5-462583

電話:《六六六二九一十八

欖勿拍賣行拍賣 ON PACK IND. CO.之

系統寫字樓傢俬用具廣告

機,打磨機磨,影印機錶壳廣告

南 遠東水翼船務有限公司

通告

為方便港澳旅將人士,本公司將於邊曆春節期間,搶開特別加班嘴射船。 由一九八七年一月廿七日起,各特别加班將於開航前四十五分鐘传票,屆時本 公司亦會於港澳碼頭另行宜佈。

各特别加班噴射船航期暫訂如下:

1香港 澳門

五五分五分

一九八七年一月廿七日至二月七日

香港往澳門

澳門往香港

上午八時十五分,

上午九時四十一勿

下午三時四十五分

一九八七年二月八日

香港往澳門

·澳門往香港

上午九時四十五空

下午二時四十五分

下午五時卅分

一九八七年二月九日

千九時四十五分

上午十一游十五

下午一時十五分

下午二時四十套芬 下午五時卅分

十年八膝十分

下午一路十五分

下午四時

澳門往香港

OIE CMR. CHOY YUYAU, DAVID. )(NATURE OF GOODSUSUAL HOUSEHOLD FURNITURE KSIE--

第一組

第獎

·獎金可逾

意式

(請認明嗤堪商標

紹興花彫酒

酒酒

加飯酒

酒質香醇,風味獨特· 常飲怡神活血,促進健康·

烹飪調味不可少, 酒樓食府齊讚賞!

華者八

美味

總代理:五豐行 「總經銷:同順興有限公司 R: 5-450321 3-660623

·港九各國貨公司、超級市場、南貨店均有出售

照有

再者近

香港獎券管理廠

蛋 程絡者

大,經

明日攪珠

* 27-1-87星期二晚上8時零5分

金多寶

$15,626,000

馬會場外及電話投注處今日接受投注至下午6時30分

以報

盗彩结果

每年講話中,他會重中 ,他星期二將會對一 樟勿拍賣行拍賣 SAM YU CONSTRUCTION 規期,以促進美國的十五日可根總統說 國白宫發言人被館去克說,老戈政權鞏固里程碑

〔路透帷華盛頓二十五日電)列根政府跪實,三個美國人,甚至可能四個在貝魯特} .

·閟大學的校園內被族走。列根政府呼籲綁架者安全釋放他們。一個政府国履說;列根總統 已獲知綁架事件。他現時正與妻子南西在馬里蘭的大佔營總統休養處過過束。列根未有 即時發表聲明。有關官員說,英國駐黎巴大使約翰·凱利通知華盛頓,四個男人今日的 早時在瓦母特大學學院被綁架。他證實至少三個是美國人,但發示按照大學所守商講,他 們尙不誇楚第四個恩茲印度的人是否巴師化爲美國公民。

(路透社疲卷二十四日啦)報玗希息引述黎巴嫩總統蓝黽耶勒之稱,外國政府不要: 與在 黎國境內綁架其公民的綁匪談判。基馬耶勒接受西德一世界報」蝣問,原定星期一出

·版,但內容預先透露,他很示政府態度意堅定不移,微商地表明不會支付勒索人質的 。消息引选基馬耶勒的話說,他會盡其所能確保画德人質科德斯和舒密特獲釋,但他一再 聲明,人質在西貝魯特被綁架,該處並非其勢力範圍,

據大學校方人士稱

4 美國政府已提出立即 釋放了四名美國人的要 求。.

在貝市被擦外國人 十天之內已有八名

英國特使 在貝魯特 斡旋人質

蘇共中全會

本週二舉行 我

《法新胜莫斯科廿五日、此的设

·治觀察家們指出,延宕已久的一次蘇共中 央委員會全廴會議將於本遴二舉行,屆時 的會議是蘇共總唔記伐巴切夫政治權力空 航默固的里程碑。在過去將近兩年的時間 ,戈巴切夫已經整頓了蘇共蓋力抵關,只 但是,他的手法與卅年代史太林所採納的不:

· E,因爲史氏當年的劉維運動實在堪稱爲 厲風行。預料此次中委全會將决定將 巴切夫的兩名政敵逐出政治局,其一是被 李乖的前哈薩克共和國黨委杏記庫納耶夫· ;其二是烏克蘭共和國黨委握記史可畢特: 斯兰。在蘇共中央的十二人政治局中,有 四個人是在故總否記布里茲涅夫時代獲委 任者,但日前只餘下兩人仍具實力,一個 全球新聞同業遞信促列根拯救人質 (法新社黎巴嫩· 是蘇聯國家主席葛羅米糊,另一個則是戈 八法新雅華盛頓#巴嫩的五名美國人賀。息:按貝魯特大學夜力貝魯特廿五日甜心英國巴切,本人。蘇聯官方塔斯社說,此次會 四日電)一份由全球五這封請願信由美國,歐人士說,四名在該大學 聖公會特使这特,在貝 後將葉副幹部政策,以及討論重建蘇聯的 千七百一十七名新聞同洲,日本,菲律賓, 任教的美繩教師二十四 魯特與綁架美國人性的社會。 棠脚名簽署的窋廂信今 西哥和南非的新同業 日晚被一些冒-

蔣察, 軍費超過國民生產值百分一

天送交美國總拣列根和簽署,共歷時四個月完一身分不明的人綁架。千 國務卿舒爾茲,要求證成。

天來,在貝魯特被綁架 快設法甓成被晼禁在案 八特訊】 貝魯特] 的外國人已達八人之多 神秘槍手上週末在貝魯特大學校園,綁走了三名美國教授和一 名持美國護照的印度人,在年報上的照片顯示,波希爾(左上),

·辛格[左下;特納(上)、斯蒂恩(下)。

支持他的戰略主動防新個在他任總統期內, 計姆和對尼加拉瓜|次由反對黨民主黨控制 的支援。這是他發薏人的國會發我講話。列根啓备芷承九龍地方法院命 UNDER V.C. J. ACTION NO:8691 OF 啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.7 OF 1987 爭議的計劃中的兩個。又表示他會再次肯定他 1986準於一九八七年一月二十六日即星期一日上午十一時正在香港著打 準於一九八七年一月二十六日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三 列根在每星期的堪台 對戰略主動防彽計劃的道三號毒洺隆大厦主楼本伯發行內將存在九龍九龍褥(WANG 號騫德隆大厦2字樓本拍育行內將存在新界葵花打砩坪街門牌四十九號 話中說,他還會宣佈經 支持,這是一個建陵中 TUNG ST., 竅門號 PO HONG CENTRE 三、四、五十三號 VIGOR IND, BLDG, 第二座二十四字樓單位C 濟措施,維持美國在海 以陸地和太空岛基地的 SOONG KIM SIN TIA'SAM YU CONSTRUCTION CO. 1

CON PACK-IND, CO, CNATURE OF GOODS-MILLING

OF GOODS (TELEPHONE SYSTEM, ELECTRIC AND GRINDING MACHINES AIR CONDITIONER, COPIER, 外的辯爭能力,並會導彈防衛系統,一般組(NATURE 網鏟被聯邦預算赤字的爲「凡取一。列根響稱 TYPEWRITER & OFFICE FURNITURE,貨物性質上,電話系统 LOT OF WATCH CASES IN BOXES 賃物性質-磨機,打麼 需要。他沒有提到他是谁是保護美國人免受藝,電動打字機,寫字棋食用具,各物照法院所封者富衆拍寳以價高者機,冷氣機,影機蟻克)各物照法院賸封者當衆拍實以價高者得投得 否打算談及伊期軍火醜 聯導彈襲擊的盾 |得投得者須立前將全部實本以現銀紙袋足並限於指定期內將成货物出清 者須立即將全部爾斯以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下杻之 |下槐之後若有錯或意外之事俱府買者自理特此聲明

後若有錯或意外之事俱都買法自理特此聲明 電粄五 ——ITpt四香港勿兄弟拍賣行啓

歲晚新年

照常營業

安卓路式號 蚩话)—七七四十

防衛力量增强計劃 資樓 皇

日本輿論强烈反對

【特訊】東京一月二十五日電:日本政府二十四日决定以公布 中期防衛力盘增强計刻(一九八六——一九九零年度)預算總額方 式,取代迄今防衚費不超過國民生產總值百分之一的做法在日本引 起强烈反對公明黨粱記長大久保盧彥同一天發表談說:從第一次 第三次和第四次防衛計劃等過去泭些從发班總額方式發表的肺鑑計

·阿情况來,都導緻了擴大軍面的結果,因此新規定無法成爲制和 「我黨強烈要求撤闾本次內閣會議的決定。」「朝日新龠今天 發去社論說,新的方式無論如何也不能令人贊成。因爲它可能使國.. 家旨在建立與國力國恨裤的!在節制的自衙力低道一方針不仅在 在。「每日新聞」的社論說,新的方式很可能使防術費失去控制 它將給政策帶來一種不穩定性。杜論說,政府的這一决定必將導緻 國際上對日本的警惕。「東京新聞」的杜鵑說,防氣費不超過豪良

·生產秧似百分之一的限額,不婿是控制防衡費膨脹的措施,而且是 日本追求和平的一個象征,它具有重要意義。這次變更,是最后日

·本防衛政策的重大轉變,在國內外造成的影响極大。

龍九

大馬路6號

榮華腊味餅家

榮華腊味餅家

天然生晒

榮華腊腸

星曲

NO.6712

+國語金曲靈精英

35颗天皇巨星在16畫經典金曲:

開花 274

白曩/賫王

阿里山姑娘/ m

藍天白彌/鮑立

愛你!

世界瑊和小/

小小羊菜菜回家/張琍敏 好

電話五——[LOVE西 香港携勿兄弟拍贷行啓

可愛的玫瑰花/歐陽菲菲

國語金曲盡精英

∵國語金曲導精英:

:國語金曲盡精英

1888

Share This Page