日九十月一年七八九一公年六十七國民華中
報日僑華
一期星
日十二月二十年寅丙歷夏
WAH KIU YAT PO
刊周車汽頁一第張四第
保時捷八七年推四盤系統
九五九嶄新車種限量生產
九二入S四取代舊欸九二八S
連結控创系統帶動。此,舌瓣的震動,
神佳貨車八五年的最大市场是 巴西 開行一樣的平,舒適可以應用於日常照 [遊結控制系統,一部份 流體力學上的係數等。 的功用,有如内軸差速總之,不論保時捷加速
八七 器,以電方式傳送四 得如何勿忙,渦輪增壓自製機械 倫的行駛轉矩力,另二產生的能量達到巓客吃面,都提出了全新的解 二八3四 部份的功用,則作假,都能由其電腦調控,凄問題方法, |财後軸迻焱器的控镔 而定搡窭娤得相當容易串,研究用車打破了以无五九,價格爲四十二
·順利。尤其在從塔加 往的限制,可向更廣的萬馬克,但現在即使你 車上的各項器 速到六十壓,只需二,範圍邊遊,同時九五九 有錢也買不 由電予,電腦控制,不六秒的情况下,九五九軒及示出,無論是多先一早尚未生產時, 断的调整轉矩力的分配 仍表現得像一輛車正常進的電腦自動機械,都至被預購了。 |精分壓可提供大馬力所 汽缸頭則是水冷式的, .保時捷香港在一向不能算一款上市新車 + J們受到尊重。..
拖攪拌水泥機的拖頭貨車 生力啤 運貨車爲較低身的拖頭貨車 其次則是車的傳 但九五九最吸引入需的大量排出度氣,另 是受人矚目的跑車,但一方面因為限量生產... 欣賞的人类多 + 購實的能買到的人不多,一方的地方,却是高時速,一個渦輪增壓則提供所 系統。九五九後輪直接 人数却有限。入口香港,面此車幾乎可說是純以及可以和許多車,在需的尤足氧氣。此外引由六段速的手動波帶動 唇,十年左右以來,僅售出 適用車,車身上所有将笔腦使僻上爭一段短的爭的汽缸是氣冷式的,。前輪則間接由保時捷 六至七百餘輛,其中以]作,設備都是全新設計 優點。尤其是在保時捷 限揖生產二百五十輛保時捷 九五九 九一一型車,於受港人,製造,沒有一樣和其工程師花了二年半的心 他型號的保時捷車相同血後,藉著最新展出來 的科技,使得道具賽車 不過以八七年而論 性能的九五九,成為一
·先生表示,保時捷的車 新出的九二八S四和九 般人,一般怠者都能 欸不多,至今只有九二五九,都有一共筒强網 應付,駕駛的跑車,令 一渦輪增壓車,九一一 主題,如四汽缸系統,許多無賽本技術‧却又 雙座轎車,九一一半開 每個汽缸有八個活瓣,ø擁有,麗駛高速跑車 蓬草,九二四$、九四即全引季共有卅二個的人,得以實現夢想。 十一四S、九四四渦輪增壓 话瓣,使得引擎效能太,温和保時捷以生致
捷成洋行汽車部保一的
·時捷中心總經理
球,以及八七年的新境。九五九便藉此可產力於賽道跑車的發展方 九二八5回。還有一匙 生四百五十匹馬力,向,有點背道而, 但 新車,則是於一九八四 髙時速,高達近二百哩也正是保時捷的一個 年已預警清光,八七年,有人稱之爲世界上最走勢,藉著九五九·作 爲未來具特色之保時捷 交車,限量生產二百五快的跑車。
·十糯的九五九。(其中:一般來說,在厭保車的試驗車,以證明 有一輛出香港售出,但一時捷車的人,本身都有來的高科技機械設 據悉很可能不會運入香一獨特的生活型態,校,也能實際應用於在 爲活躍,他們一方面也 般道路上行駛的車輛。 曾先生表示,嚴格覺得保時捷車是一種身 同時,九五九在 一 來說,保時捷九五九·份,地位的象徵,他九八五年,埃及的 P HT IA R A C-H越野賽,及 八七年入港的九二
一九八六,巴黎到達卡
(DAKAR)沿藏鲍
「賽中,先後取得勝利, 表現出驚人的競爭力。 .保時捷儿五九儋 引人,最令人感興趣的 是雙滑斡增壓的引擎。
保時捷調查發展負責人
HELMUTH BO
F T解釋,採用渦輪
地縻的原因是,一個
DEMO
UVA新車受英歡迎
正圖擴展美國市場
M6 GTR V8
UV A從原型發展,會受急於減少操作負 出的新車在英國上市了 担的人歡迎。
。濱新車有園相當挡趣 第三恋則是附有全 的WE ME G T-R. V& 新各項零件的車,售價 也是三者中最貴的,引
由於此車有不同畿離上則有工保選擇,三 |備與馬力單位的選擇, 點五升V8或四點二开 初步看來,前景甚佳,約引焚。據稱選中的一 現下英國就已訂瞒了十 高時速焉一百六十三 一,而車速由弈增加到六
’第一卷饨,提供十理,需時僅四點九秒 一完整的車身,車身度盤相當快捷。
及門、車窗、封口、
U V A公司的持有
通風設惝等。第二則 人亞遴亞諾德 A L An
有V8 路引,威龍
A A N CLAR示, 很希望 M6 上市成功。
300-GOLF
散熱器,ME TA O的美國的訂單固然令的們
方向盤、磁士的煞車中開心, 而美國一間分
車結構與保養略述
槛,營然還有承載車輛 在路上行駛的車怕和輪 胎。而毫無疑柢的,由
銷商和他們舒了三十年 的合約一些,更令他們 興奮,截至目前,所有
的跡象香梨都很有展望
: 談到汽車中的「水於越設期的裝備越完善
,大部份人部會立音
想到汽車的臉熱器,其
“實,水在汽車操作及保
花方面,是有多種用途
冷却系統分二 風冷式與水冷式
冷系統
冷却汽車引擎的方法可 分兩種:風冷式及水冷式。 風冷式的設計,通常只適用於細小的引擎
,呼和信單車引擎及小型汽車,如經上甲串、 雪鐵龍及快意小型汽車等。由於電單車引擎 戴於外,故毌酒特别的安置,但由於汽車的風 冷式引擎,通常都裝設有風扇,把風吹到韦整 上去。引擎的設計及转码必須確保空氣的流通 ,否則引擎俠會產生過熟的現象。風冷式引擎 的保養很商單,除了要檢查風扇皮带是否調校
·正確外,不带任何額外的費心。 至於現代的水冷式系杬,通常都接着一個 一衛溫器,分汽車於發動後,引擎溫度能迅速提 商至適當程度,此外還有水泵,令系統的水能 高速出對流,而風扇的作用,在於慢速行車時 3. 高速地向散熱器吹風,以带助冷却。
八六港貨車銷量平穩
紳佳高踞排名榜首位
入口僅只三年 拖頭最受歡迎
以下胡伯梅、王立
斜裝
懼爲足不障路地窪坡斜
地平駛如帶履製英配裝
坡配道
石橋同成頒越野賽獎 20
道個特别設計的重 受很竪的肝帶,就在兩
張兆成
ABATDGES TO 由高成有限公司經理主 陈 艺市石橋牌輪胎,特頒獎儀式。
八六年度之越野車。各優勝者均獲得同
要的十字軸,一 以帶動履 裤结束,日前香港賽服成鐵令人滿意。冠軍 : 曾在中區大食堂酒樓畢 別爲A組八三
在以前是姆不破的輪胎。而生命台動創業一八賽,參賽車手來本港一成有限公司及石橋牌的 一年越野冠軍賽事,已圓一各行各業,分組角逐之一胎聯合逸出的名貴獎杯
獲得日本來
汽車籍以網上越嶺的帶裝備
元的超级
的山路
洪水
泛濫选
'STON
MAR
: 成的溝
爲平 懼地 ?
滑的料
TAGE.
只要車 輛連接上,在一分鐘內 能安裝於任何的兩輪驅 動車堿,使之變成履带. 帶動的機械發帶,稅 行駛就絕不是問題了。.
C.的住所發揮而定。杓給來說,明神 成功的那種感 的馬力和抵力,有如二街貨車,一個月能節省 龍安裝於食可效 [備一萬四千C C ̇的約一千元的抽鏡,若以上。私家車,小資單或 日本貨車,若以一般的一家有十輛貨車的公司卡 只要開到履帶 比較而言,日本貨成生 來算每月可省約一萬 馑 一擎所發揮出來的馬力,元左右,一年就可省十 軸 帶驅動軸和. 比歐陸貨業少百分之五餘萬了。而通常的公司 車輛的騷動車輛的對準 一到十,甚至少百分之二,都差不多擁有三、四挺位裝善好,總製者就 十不等。而且一直以來十輛穿車,若全採用純能很舒遊的,踏加速版 ,日本貨車甚少裝有渦街貨車,能省下的錢,,穿離合器,都和正常 輪增壓設侂,即使裝了不是一筆小數目,陳光 操作時一樣。 效果也並不十分理想生認爲,單是此點 已 ·至於控制脫婚的行 ,不如种佳瑞典資車,吸引到不少廠家轉用铈 進方向,則是在方向盤 有五十餘年的應用,改佳貨車。至於車輛價 上,安裝一個簡單的開 良渦輪柑壓的歷史,分,平均來說,神佳比日 關系統,能夠獨立的 人更有信心。三、省油 本資賛萬餘元,但自停生任何一條履帶。
開一般日本班節省百日貨車的車價已相差無災時,會有一個话: 分之三十至五十的燃油機,也使得神佳貨車在分隔冇邊的履帶受影响 卜:還有低身的如生一輪增壓。八千五百C∴录,現司機的船駛构術。古塔上的競爭力更大了,於是修蓓與身跟著說
【香港政府運松塔八九親等 六年全年發出二百餘生,,瑞典汽車總經理李方礎的送迓車等等,可 從車牌,其中紳貨進 遠成先生表示,該公司,適應多風不同而壞。資 市戏氓,亦由可战十 獠發六十五個,市場佔 於八三年起,開始進口 有率母百分之二十八,瑞典紳佳貨車。三年來一道古蟾以上的 六嘆 CVW,以至拖重 於各廠牌貨車排名第一,共售出一首多輛。而之,有許多選擇。其著 由於香港對拖頭貨車的惡的油渣引擎,由
·五十鈴貨車售出, 需求食最大,該公司膂 第六十三匹馬力的,到
,六十輛左右,餘則實車所佔比率最高,達最勁的,附內對空氣冷 力二十八糯,富豪二十百分之九十。
1輛,日野十九輛,三面) 瑞典汽車公司紂佳一四引擎等 汽車之高級營業代表 .陳先生表示,一般 志興指出,鈡佳是世界野亞的,便是術車的動 廠家選購貨車時,首 上規模 相當大的重型貨幣程度,省油效果, 【車,拖車製造商,出口太位的難易, 以及堂
新車價目表
新英華汽車有限公司 告羅士打道伊莉沙伯大心
5-8931178
發架 SOVEREIGN3.6
本車輛名藥型號
殺架 XJ6269
XJ-S 雙座輛車
XJS.C 開篷車
A: 3.6
丹拿 DOUBLE SIX
·丹拿 LIMOUSINE
s 413,000.
$.495,000
$543,000
$576,000
$-546,000
$539,000
$:9761000
“其中丹拿LIMOUSINE乌港督採用的
巫駕風類
當於現時全日本重型 車能於短短三年內, |直製造問之總生產量。取得排名第一的市概佔 紳击貨車車系下,有率,有下列幾點主要 有多達二百五十餘種
原因:一陣頭的車爱校 食好看 【架。球誦之駕駛室有商 一身的,附設孀架床,方面一百五十噸的壓澇, 便行駛中港長途行程;絕不會彎,大日本的
有變身的,適於本港室 花全效果與耐用程度。
「内應用,方便司機爬上高一,車輛的引擎採用
逍遙自在旅途愉快
直航布吉島
乘航
萬餘
的下A.
TINV
美元 的VAN
超級 ZAGA
車輛
·TO的加
·速器,它
四百三十 三匹馬力的VA引擎 一會在五秒之內·帶你衝的 一到時速六十哩。此車的,
航空公司直航布吉島。泰航
歡迎選乘泰國國際
每星期三班於週二、五及日下午三時十五分均有 直航班機往泰國旅遊勝地布吉島,全程僅需三小時十五分。 渴望以久的長灘白沙一一活現眼前。水上活動多姿多彩...... 潛水探秘、倚岸垂釣、逐浪風帆、細賞山石奇異之趣。
賓;海鮮佳餚伴以特式飲品,確實惹人垂涎。夜幕 低垂,繽紛的夜生活更令你樂而忘返,縱情於熱舞 富泰國風味的紀念品愛不釋手、享受購物樂之餘感受有如上
勁樂之中............
快捷舒適的泰航,無窮樂趣爲你展開。
詳情請致電泰國國際航空公司查詢
定位電話:5-295601
( 閣下亦可於曼谷轉乘泰航往布吉島, 每星期四班於週二、四、五及日啟航。
·香港德輔道中環球大廈 5-257051 九龍半島酒店東翼商場 3-699225 或向各大旅行社聯絡。
汽車版
逢星期一出版
百八十九 哥和豪華的內部設備。
VANTAGE!
H製成的鋁車ZAGATO
乘搭秦航,快捷舒適 CS Thai
Smooth as silk