活動的興趣。經盈洒脫的針織
帆風順接新年 · 愛麗
六期星
日三月一年七八九一公年六十七國民華中 庭家樂康
「兒歌及兒童詩」創作比爽頒獎禮
【上】半岛女獅 會副會長陳惠婷 頒獎與得獎作者。(下)小朋友朗誦獲獎佳作——字母歌。
康樂
家庭
爲孩子增添精神食粮
「兒歌和兒童詩ㆹ創作日前頒獎 輯成專集提供父母學校更好唱頌材
: 「排排坐,吃果果一,詩人韓牧,特别欣 碉它不能痛楚表達了作 ,「月光光,照堂 健∫疑問一首兒童詩者要說的話。我們常說 那是中國從前的兒歌,還是一位家庭主姞寫一,「眞·蒋
,媽媽喜歡唱給懷中的孩子的心裡話!善,這首詩不必討論了 「當我最想睡時要一眼彩出它是「著」的 寬貝嗯,一面搖他們入
。而它設大的特點是「 睡。今日新時代,爸爸我起床的是你。 媽媽養幼小的孩子镨圈:每晚吃完我真是感情上的「眞 前故事,很少唱兒歌了洗孩的是你。.
·元旦伊始,萬象更新。 新的一年的到來,籍是令人 滿懷希望,希望新的一年更加繁 榮安定,生活擔。
要命自已及全家人愉快地生
·活,家居的舒適是重要的一取? 可以想像,大人小孩日間工作舘 在勞案一天,回到家裏,有一個 舒適的家可以休息恢復精力體力,是多麼理想。 要令自己的家居舒酒,並不是太難的事,不論房子 的大小,不論周圍的現垂,只要自己花一點心思,將自 己的某佈器成一個安樂窩,全家人就可以同時享用了。 例如在家中一角換上一盤精緻動人的花,不是全家人都 能分享到欣賞這鳌花的樂鯤嗎?"
圖中落盤花,用來迎接新的一年的到來是最適合不 過的。花材:五代同堂果兩枝,獨脚靑業兩塊,金牙一 支,大苗菜兩文。選了一個味色木紋的船形磁築盤,內 盛三寸 半直徑花針一個
:首先將花針放在「船層」位置,取兩支五代同堂來 ,剪些少脚,垂直通在花針止中位,金著一支,剪約果 枝三分之一長度,排正平稍向前伸出,兩文黃菊均剪短 ,一支插盤邊向正一支往後些少稍向右,菊葉另外剪 下插在花底。最後,一塊獨脚靑葉全長插在左位向「船 担任頒獎的是女獅娟、孫科琳、韓、阿 會副會長陳惠婷,評選、阿淩均有出席欣賞 團成員陳淑安、朱鄧爾。(文)
第三、若于休息的 機會:不要一直只穿著 直是得一套,須經常換穿。
出門旅行要做好l.
頭」沖出,另外一塊一開二,插在船尾右後位,即成。 :這盤花捕完之後看看好你一张彤,顏色也是很誔節 調和的。五代同堂果熟透了的是橙色,一般是金黃金黃 ̇的,未熟的會帶靑色,金菊是金黃色,而大黄菊當然是 鮮黃色了,綠色的菊葉和獨鋼背營正好將所引的金色和 黃色都襯托出來,這批花材插在啡色的磁船上,正好配
所脊的花材在花店都會育售,可以擺放十天以上, 五代同堂果甚至可以要在水中兩三個月。 在新的一年中,祝各位一帆風賍,萬事如意。
梳刷:用橉齒梳成排骨
期。一些活躍的 要謹記不要齬整時摭頭,這會導
人士,更可將試個假期作爲出外一與髮尾開义。
旅行的最好機會,這時你不要忽 .. 洗頭水和護髮素,你準 祝頭愛的護理,無齡你的决定是一套適合自己的好質, 要剪髮還是電駛,在旅行之前都的地區時,你可準備一些
忞該隨即開始做頭髮護理:還會的觀艾索,這可避免頭愛有乾燥 保葦你的頭髮更有強性和健康。 現象產生。
髪型軟膏MOU S S -E ) 和飾物:髮飾是可以帮助发型 啫喱(GEL) 在旅行的時候更完美,絲帶是用來扎來用 最能大派用,可以使你挑出不同;梳,夾道台中長的頭髮用。 的整型数式,所以現在就應練習. 以上希有助 旅途上更倫快稱心。(資料握依 佛州,可能發現它的更多奧秘。 旅行所需要的用品不要最後專業英釐師協會
《顧吃和睡
就是他表達思想的莒語
辦舉會翻計庭家
程課礎基育教性
五中備具及上以歳八十爲耳,
設而士人度程
香港家庭計劃 指導會自一九七九 年開辦「性教育基 抛課程 -市供 反 潮熱烈,八年內
·任何活動都可以進行,活邊寫者
盡情享受冬日樂趣
已超過一千人參加 據該會執行持
監林貝傘嘉表示,
家計會在八大年內
·舉辦之大次「性藝
·育基礎祟程J全部
·滿額,出財被人數 逵一百八十人-辘
示過頻公開課程
受年青人歡迎 體於市民對靈程需求增加,家計會將 於今年一月七日起開辦,全部課程共八節 時半至八時在該會灣仔
·總部演講室舉行,課程內容包括性教育之 目的及範疇,青少年性困擾,兩性關係及 生育與避孕,並探时各種與性有關的社會 問題。
「性教育基礎課程」孤爲十八歲以上 及具佰中五程度人士而設,每期名額只限 三十人,查詢及報名電話五——七五四四七.
凌亂的短髮使 人看來爽朗。
怎樣
有東西取出,以免變形
頭髮的護理
一分鐘才準,應在一個星期前
·列明單,因爲在外地質可能會. “很皮,或不適合你的頭裝使用F
已成過去。農曆
春節亦快將來臨
電壓是不同的,或鷸備一個X
i大家又可獲連
蘇以作不時,
·續數天的公眾假
香料有多種形態, 可以抹在身上,純粹慕 ; 可乖乖地迷戀着
話的接合,也不要把你的小東西。
穿著寬鬆舒適的衣物。時會千
風筒:檢查所帶的風筒是否
可改電壓,因為有些國家與香港
九個方法結合使用自有效果 人年紀大了,控制,十分痛苦,於是
就應對他說 讓我替你穿衣服
!他熱習了你這句
「才熙,老人家印疾一般,難以復原。
懷特迥是你每次替 不同:上然不
」, 沓,就算入睡,也彷褲一失眠呢?以下介紹的飲酒,
「九個方法,如果結合使(九)安
而優慢的他也會用磔養 半睡半醒似的. 來间答你的话。
他
小手敎他說「拜拜」時
·他也會發出「拜拜」 的語音來。
滿一週歲的
已經有足夠的了解方法
一次,以吊架涼乾一小 時,以使放發濕氣,並
*睡下來"
請聽嬰兒的說話
·張兒表達言語的第
報日僑華
。而事實上,也找不到一套興高采烈看電視 我遠傾吐的情緒,是「 現代流行的兒歌哩!要我做功課的是你。觀到極」的表現。
許多人 别人對他說話的。
二個步康就是和D近 兩個發香,通常出是把
怎樣克服失眠
因之而改 每到晚上,就開始担心可以閲讀一些輕鬆的文
一上牀很,越担心越睡不若,失真,成癮些柔和的音樂
看色黄従 M
性個友
知道他將是怎樣的。 愛好紅色的: 祂是有趣味的人,麗 熱望,但太過於放任, 不會守中庸之道,因此 他也許個成功的丈夫 ,也許是個失敗者。 對你柔情蜜意,會可能 又和你太吵一頓,架 他喜歡參加派對,維和 一與女人來往。 这種人非常注
·熟睡一夜眠便成了習慣,如同乘,分散注意力,避免訴 四、喜歡綠色的,
談談快樂和進步
老鼠避雨
快樂是什麼呢? 快樂是吃雪?享受 大餐?還是得到心愛的玩具-美麗的新衫 ,过因爲每個小朋友的喜好不同,答案也
物質的滿足,不對,是快的。但遠
. 我站在一角,遠看 荃灣的石山下,是茶黄 商業樞紐,商業大度路 立如林,表現出香港的 [繁荣。一些旅遊人士, 在到處獲取美好的鏡頭
到了下午三時,大 家才祗不捨地搭上旅.
遊王,一起囘校去。
公鷄和鴨
·陳鳳姐·
(五邑甄珍小學)
那麼,如何力可克(八)臨睡前切戒 溫文有情,能知解你的插快樂似乎太短暫了,雪焦很快吃完,每一一公辦,他每天限光
一用,會有一定的效果。只有短期效力長期連
(1) 生化 縦服用,可能產生依賴 適類的人都只 每個人致內都有個一生性,適親免使用。如必 妄自拿大,既有效
這是老年正理時鐘」,功能協調生須服用安眠藥,則應連」隱藏不放。
一年大 理機能,以配合作息時
向起床,運動
睡眠
衫也會變舊。所以,有人值得找尋精神上 的快樂,他們去頭會一知足常樂一,「助 人爲快樂之本」的道理。你們不妨在今年 去試試帮助人,滿足於你的生活,看看是 不是很快樂。
·再談到進步,今日世界一日千里;我 們怎能不跟着時代的巨輪向前呢?大人從 拼樂成们的天線 瑞士工匠精心傑作
事的事業要追上時代,不斷改進,用心思 CARAN D'ACHE打火機 創新,力求做得更好。而小朋友吧?小朋 瑞士卡達廠之最新 发從事的是學業,自然也要求進步了。 你去年 保持,過得去的更 設計打火機系列,機身
需要盡全力,爭取優良成績。假若從前成 以黃金、不話錮
耕差,也堅持不放棄,但求有進步,那才 雙重傷 是我們做人
早越也有好就能鞏固生理時鎭的功
·露之關,正能,讓它發揮效力。 那时正的发展又睡的習慣,把睡眠退中 三日間做溫和 張,引致失眠,特點是一的運動,促進新陳代對 舞超難似入睡,曾在淋上
可帮助睡眠。 一飆轉反側,望着桌上的四晚間不宜
從前,在鄉村蕊有 初,就高鸵啼叫, 人知道要起床耕種, 所以恩人很喜歡柏。
有一天他看恩河裘
有一男小姐,正在游 沃,他很羨慕鴨小哥
,以自由自在地游來游去
,於是他便走到鴉小姐
面削說:「嗚小姐你可
小姐說:「爲甚麼你
·學淤深啊?你的脚艾沒
有摸,羽毛又不能防水
怎能謝泳呢?」公
帝叫、十分辛苦,蛋
,留作紀念!
小朋友,一九八七年已開始了,在新 年我們向人祝頌,不是說「新年快樂」就 陈也不做,是說「新年過步」。這話雖然意單,但如 〔六戒除担心失用,可是 民的習俗,應採取「號 g辊子和你吃苦
果能夠真正得着快樂和進步,那真是一件 2色的 其自然」,「睡不著不
大喜事了。 要精」的態度。 他是公正的,和本的 (七)如再失眠,與同事合得來,不會將 一個很正常的人
裝術則爲機内 氣慨,以不時之咯 卡達打火機的另一
·除了學業成績求進步 掛也須求進步,課外知識。 知多一點點!
心得
不過,現在媽媽如我想外時號 這項創作獎由香港? 想明兒歌,有五首新群 我摺聂衣裳的是你。 兒童文藝協會主辦,香 我和姐姐談得典 半岛女獅會贊助獎金 活水準的提高,使得 可愛的作品可選擇了, 它們是兒歌小唱(庭中,要我睡隆的也是一萬元,據說作品收獲 們穿西裝的機會相當的 可富,能鼓勵不少身為多,也相當的流行。 淑),字母歌(王爺你。 1)-C(646) 媽媽·媽媽你眞的父母的,或教育工作
X
第五、穿久久故 在衣粉中而起技的西服
從嬰兒降生在世上 一,如能在-
滿蒸氣的
那一剎那開始,他第
「熱」和「爸」這兩個 室中,稍後在通風的地.
大個月大的嬰兒
及說「拜拜」的 次的哭聲,就已經是她 字。因此,一個三個月的
·民生 |方涼乾,則如新獎
得向熟悉的人微笑,但 說話的開始了,在县党
到了南袋大的 【大的嬰兒,他已經懂得
「一分一秒地過去,二 對於他所不熟悉的人就 般的平整,恢鸾原狀。
,你就可以正式地跟他 这周娶兒是不會說話的 出生以後的幾個星期之
眼睜的望著,他的敬他說話,因為一個正常 他的哭女越表示做 發出「呀」和「打」的頭部了,這就是他愛創 最重要的是,沾到,如果和他們說話,也
越難睡得著,完全不严 在飢餓中,或者他感到 聲晋來同時也學會了驚始要別人的說話的略候 笑,也就是另一種汝遠的嬰兒到了這個時候就 如果在大台貨公司了污物必須即刻處理,只會浪費時間, ,蔬菜歌〔蔡麗芳)和我麼?
,作者等為小孩子寫了 賈的西蕊,一套大概器 如沾上酒類、醬油必須,嬰兒是懂得說話及聽不舒服,而這些哭聲也出了较大的聲音來。 超級市場(楊淑嫻)。 X X許多意境優美,構思新 在一、二千元左右,如用温水,如果不能去污 它們不但有節奏,易上,看了恐佈電影拉鸡 萬的佳作,將結集成書以訂做來說連工帶料也 時,再用佈豆水或中性 口,將她唸給小洪乎碎我手陪我入睡的是你。出版,提供為父母,學大歎要二千多元。因爲 洗潔精。如果是沾上了 ,更可使孩子認識事物, 爲我追殺討厭蚊子 校餓類節等更好的唱頌有些人一套西裝甚至保 並接受等的酒移默化 而是你。
,是機內的活塞裝置◎
五個月大
館,十一點,十二點,勁,吸烟,或飲用咖啡,使氣體在概瓷關上時自動截斷。
姨姨
一,茶等有利激性的料
* 反之含麥精的奶類
點睡意也沒脊,越要睡
卡達打火機的機身由整塊金屬雕琢而成, 瑞士的燕逆工序把八十四種客件 作程序,讓歎成樾薄精巧的打火機,宛如珍飾 --
份示卡達廠方面質工藝的水準
姐姐打電話.
杜恰
「你發我游泳,使我可以
唧
+ 它們是四十大盗的兒
|子與小阿里巴巴(江深愛着我。』
雄牧說,也許有些盡緻。
·) -KB (HUN) · EXXCOIN-KIK - 宇宙(染世榮)-疑問句子的結尾垂溼,缺乏 进化,但他認爲,這最
華染在港的銀禧紀念
以花會友精神樂此不疲
八丁奉染設計的一花作品
果汁類的飲料必須使用 持五、六年穿著記錄, 稀洒水或中性洗粥精。 , 它們是香港從未辦過 .受了老師資儋聽我 頒獎典禮巴於上週 這對於保養上就必須死要息法上口紅、車油、
一生花要道」被譽得日本:士甚亲。她不單是桃李滿門,而且高足更乐海 ,一項「兒歌和兒童詩 訴苦的是你。 :末假大會堂高座演奏廳 碤一些小常識,以下就牛奶或咖啡就必須先用
铷粹之一。花道流派甚多+各外,她說:每當見到自己學生自立門戶,登揚 一般作獎的五篇優勝作 耐心我細數同學 舉行,大會堂安排了數是告訴你「這麼保養你 苯液除去圆肪,再用稀 運的是你。..:.
露水或中性洗潔精去除 十位當在校際朗 的西裝一:
痂别的掉法和特式亦各自不同,花道精神,她就會覺得好有滿足感。 丁女士 是複合本屆會長草月流瓿範會
·成林愛好插花人士所喜歡鑽 : 除兒歌外,食
第一、對西装必須 做了千百次同樣對 得優異成績的小朋友
拼的一種藝術。 在平時能注意漭些 | 首能夠達眞感情的事仍能原諒我的也是你,即場單獨或集體朗誦要經常的刷剂,由上向 兒童詩,也是入選佳作。
,本港婦女近年來對攝花藝術的興趣甚爲·織成員全部是饭 得獎大創作,小朋友聲下用較堅硬的毛刷刷淸小行爲及具情這些小常 識,對於西裝的保存將享,學習者眾。在本贴花道界中,相信任何人脈,有本宮神花 啊!媽媽我知遒你 滃活潑,將詩歡的「闻所有的汚塞。 善美]安達得淋第二、除口袋,會很長久且會日久如新都會認蟲丁華染女士,迸位日籍的插花中家 以每年該會舉辦的挣 每當回家時鐵將口袋所
十幾年來在港不斷推廣花藝,使藝術插花在港 吸引全港不少愛花人士到塲 一談到她的敎授心得,丁女士十分强醌熟勢 |盛行,伊的功勞者寶不少。 這位好客,對祃谰口流利中、英、日語的:親恩的激法,她要求學生嚴格,要她們親手寶 掙花高手,她能夠隨時隨地,利用面材料(習而不單只是觀看,因爲F瞱」和「做」根本 甚至是一些魔物),巧手的扭折,剪插和作侶是兩网事。要多觀察下多領悟,多練習才有進 ,更成為一款活色生香的藝術展品。令人嘆 步,她通常要學生從最基礎的方法學起,就算 觀止。筆者多年來欣賞過伊許多精采揷花,是最基本的「天」「地」、「人」的角仅拥 無論大型的,小瓶的、節日生的、季節性的, 就,伊也要她們示範多次,做到完美爲止。她 一成其他主創作,都是別具特色,雅緻優美中 敎學生時,也從不談助教,全部自己個别数投
廿一歲結婚,她丈夫是中國人,任履於領 ,伊認爲這樣才可以了解學生的進度,他們的 夾著淡區藝術色彩,深深地吸引欣賞者。 ::丁鲒染來港激插在已有廿五年,今年九七一 點和借處亦可以一一指正-加深他們在布花,本馆·六二年调派返港。她嫁蹲隨购,也因而 年應該是她花的怨這紀念。多年來她一直把技術上的認諱,可見她敎學的驱眞和改
廣開她在港的插花事業,她記得第一次教學生 日本花道推廣 埋頭於藝術領域,把插花作爲 「樂趣,我發徒為她的使命,所以跟隨她學習人 )笑口常開的丁華染女士。)
頁二第張六第2日四初月二十年寅丙歷夏 WAH KIU YAT PO
臉上的光輝
女于有時不自覺地在臉上出現一種可愛! 的光輝,使男士們為之心醉。
有時是溫柔。當她們見到離致的嬰兒時
·阿灘。
這項創作樊許判之多是美不美的問題,起
有時是喜悅。當她們得知甚麽好消息時,興奮得臉世紀。 了,眼光芒閃爍,一臉的燦爛。
「有時是同情。當她們見到别人處境保谅時,同情之心油, 然而生,淚盈於睫,慈悲的心使她們的險發射慈祥的光。
̇的臉上就呈現一種溫柔的光輝
有時是陶醉,當她們感受到所愛的人對她的洪情時,郡 種釃釀然的滿足,也使她們的臉發茹。
但選樣的光只在她們不自覺的情况下出現,要裝是裝不 出來的......
人的 帽高戴於善
·康國金製
「庭家好創式
新經驗
(二)家人溝通考心思
[四家人英
子女的妙法
·來羁以其創新和可行性器
評審原則。可寄皇后大道中四
) 十一至四十七號聯成大厦八〇
一宮「共創好家庭」比賽收。
此比賽設頭 三獎,分別證問「 免康一雜誌和精英紀念品一份。截止日期
医葯顧問長卓 體質虛寒畏冷與戒口
為大埔廣福里馬小姐:
方用:蒼市三枝,黄柏三錢"
-當歸三錢,香奈元錢,杜仲三錢
鱗·漢防己三錢,川車五錢,川木瓜 大田七三錢。八清水煎服) A李賢君
你來信提出問題如
一婦女服用當歸後是否要戒口?如
戒口要求多少天?
(二)服用人逵、高麗參湯,參道可否同 時吃下?服用人參是否要戒口?戒口多少天 戒吃甚麽?
記行旅
堯敏張。
白
顯得有些枯遙的樣子
你來信說,現年廿八款,每遙多天,震 冰冷異常,自去年起,整個頂部包括後塔· 面一陣涼的發行,皮似起追皮,就算置身於 「室內亦如是,不明所以。去年會服多次鹿茸小 「無效,望飛供治法。 答:上述病徵,主要是體質虛寒,寒邪 於經絡所致,可試服下方,
.學生不下數千。 此常進修學習,每年她都年 不同流派的上
:池芳流,龍生,古流,經娘说,一葉式等 伊亦具心得。她常認爲,學無止境,推花之
方用:桂枝四趟,白為三錢,雲落五錢, 生蕃三錢,白菜三綫,西做頭八錢,明天就 三鏡,大棗內四枚。 清水帷服
八三〕吃金錢龜、蛇等野味後,是否要戒 口?戒吃甚麼?要戒多少天? 六四)服用营後裂否戒口? 答:上述問題,除了基於氣弱要服用
不一會兒便到達目 己的地,部非常廣闊, 而且設備很完善,有最 優良的燒烤城、石英和
“外,她也研 寫字。總之,與藝術有關 連的項目 +她都趨之若
此方可連服三载,如未完全好轉,以後每 星期服二至三素,以兩星期混一治程。
石椅等,還有很多防火
大家也許不知道,丁華染還是一位鋼婪高,是在基督教女青年食開班,當時上堂學生寥公 "樂此不疲,敢下教吓,不五 手。她的書法字畫也寫得鸯不錯。原來她小
成本港著名的楠花大師 特供肏懋冨鋼學家,因爲她母親是小提琴家,
她作示範演,每年市政局花卉 父親是歌劇團的指揮,她是家中的刷女,從少,
是參展台柱之一。伊除了私人個別教 受音樂黨圈,她很早就随之師習鋼琴;而五十用花,也在女青年會 分投入,可惜因爲她的手指太短,老師告訴她 如果當鋼琴 奏家未必成功,敎湖忒律來與無 問題,這對她而頗感失望。但父母仍然鼓勵 她。後來戰爭爆發,日本物資缺乏,人民生活 並不好過,而唯一姐家中的大花園却是满了 盛的花朵,加上插花是日本女孩子 ,於是認真地學起捕花來,
·花原來有無窮樂趣,不同流派有
特色,结果她深深地愛上插花 日本草月流總會一位年宵的敎師
, 丁華染由年靑到現在一直與花爲伍德四 " i 此外,善後憲以補氣血爲要務,可用试 她推廣以花會友的理想-過去如此現「五錢,西醫頭八餞 防黨 四襞,北芪五
在如此,將來也常養了抱負而批拟努力()
年十月三 我 校舉行 秋季旅行 音,那天
疫,避免發生山火。 不一會,我們解散
一些人玩耍,還有些人在
配合香港家庭躪利會從去年十二月
·至八七年三月主辦的宣傳活動一家商 蚴——共朗好家庭」,特與「免雄一雌誌 合辦「共創好家庭」徵文比賽,希望解 此活動,讓大家分享他人的新經驗和心得 ,創造更美好的家產生活。 題目可任選其一,字数不
〔基恩小學
主人和寵物
鬆弛精神好嗎?」因為
,仍不斷哀求,應小姐 只好答應教版。公便 高興地跳進水裏,可是 一下水,她的羽毛已. -濕,還沉下水裏,便大 叫:「救命呀!救會
一導小組立蹲跳下水 去救了他上岸,公鸡
忙多謝鴨小姐。
後來公司亦明白每
人都應該有自己的工作 ,不可以只願吃,貼、 玩樂。於是他便好像從 前一樣,每天都在聲音 码,爲做人工作了。 何
繪
八教世雅光裕小學)
MEN VAASINEN