出,巴成鳥專綫小巴臨時總站。另一是福德街 則仍有魚蛋粉搖做生意

脊 本港新聞

曾展玉夫人殯禮哀榮

拆遷後最施昨展發圍水天

日十三月二十年六八九一曆公年五十七國民華中

外意無並利順

聞港版界新

元朗推展康體活動

樂旅行及暢泳,古洞及 粉嶺暖水泳池。八

熱蘭同樂日,三〇三區獅子會 櫻日,大越 三月步行募款

安漁盼 置農延

協要年

納接局當獲後年農延盼民村份部另

官大另 民部部 份農用建築物及四十

署人員作開往天 卸百多間非人住的

大學一格,

三個大小不同面料 的魚塘,過程順利 * 附近居民相當合 發生。 港府當局烏發

·展天水圍,自去年 開始共分三期拆 住於天水圍範圍內 的居民,而最後的 於本月底全部遥拆 6.天水圍的村代 梁貴勝、陳做通等 聯同有關居民會於 目前聯名呈函有關 :當局,以年關須透 理一般漁農事項, .要求當局造予在 曆新年過年,始符 政府當局對該

朗大球。(七)保齡球同樂日,金雅廊保齡:八四三四二查詢。 球場。(八】舞蹈同樂日,聿修業。一九)彈

荃灣區社團聯會 選出第十屆職員

元元旦

甚居 居局 振 合維接 舊村民的家盡

|百人申丁屋只批廿四間

同情,經研究考慮

,瞱延至農曆新年後執行。

把最後一期的拆 據悉:最後一期受海拆影响的星宇單位凡三百囧,住戶共一百五十

·六戶,總共有居民六百九十六人,其中約有一百四十戶,大部份已獲另 屋署安排,避入元朗朗屏邨居住。此後,即更改了原有的漁農業等生活

二期星

#

而在這一百四十戶人之中,亦有人不欲入住屋邨,而自行找地方

·除上述該一百四十戶之外,尚有約十五戶人家,則要求當局在予原 地重建新居。因核等居良在天水圍居住了數十年,一向以養魚及產業推

報日僑華

報 吐露港水質日益受汚染

四養魚區死魚趨增 高達七成瀕臨蝕本

WAH KIU YAT PO

新界漁民聯會呼籲改善否則將難養魚 並盼爲魚區設街喉街燈興建碼頭|

〔本報專訊獍这無所有養魚區將 由十年前的百分之二 十五艘接近大埔工業邨 鄰近有垃圾堆填區, 五上升到現時的百分之 “一位漁民團碴首長喨呼不再適合養魚。 說:如果甚局不能有效..他說:吐露港一般七十。這個死亡率已接 |處魚民已于蝕本邊緣 改善上露港的水質,選漁排的海魚死亡 · 近要魚戶有盈利的底

他希望有關部門能 ,. 倘若死亡上 「及早改善吐露港的水質 魚戶將合變成虧她。

,挽救該區養魚業。

西貢滅鼠運動

·用爲即將啓用之洪水橋街市

〔港區域市政 及派發寬傳單張給市民及綠楊新邨石

·新界漁民聯誼會理

此外,蒸海長說: 局昨日至明年一月廿二 大埔頭淨路 事長蘇滿長宇日對

政府最近將鹽田仔東列 日在西貢區展開絨運

即日起封閉 表示:此好養水域有關 爲本港第二十八個養魚勸。該運動是該局經常 田仔東、鹽田仔西、老 區安愆棓樹凹養殖海魚 性滅鼠工作的一部份, 鼠酚及楼樹澳四個案

目的是消滅鼠患及教導 死亡的漁戶及其他區養 區。由于鄰近城市發展 魚戶,漁民對此項决定 「市民治風的方法。 在滅良運動期間,

*水質越來起受到污染

·深裹快慰,但仍有一些 區域市政總署防治虫登梅,包括新界琪淺小幅達百分之五十,但藏

一組人員將巡視區內可能 第二十一K,將湏 。過去,養魚的死亡病,他謂,鹽田仔東的诞生鼠患的地方,捕和該封閉通路以東約 會其致各村不能產生區 態是頭絕發妮;但近日 近百個養魚戶缺乏食水 良工作人員並將在熙二十米之D 路及:A髅員。 所見,先是見到養魚不供應,且離岸校遠,又一眼的地方張貼宣這海報 100.路行駛。

莫二第張三第 日九廿月一十年寅丙

磋商中。

深井村民

不滿慣例

特訊荃灣圆肚,所鐡,聯第十届主 |四聯第九屆執行委員席,仲潔、朱泉、朱 任期屆滿,依爾於前月箋泉、張輝盤則主席。 組成選舉委員會,推選中文秘蔣九如,英文 蘇佩孚爲主任委員,秘書梁千珍。總務主任 |青辦理第十屆執行委員 黃智强、陳裕財

·選舉事宜。定本年十二二務主任陳登,李塔

,優待辦法,紙限 1月十六日下午三時假座。組織主任周炳華,

.於上線時間的期 【川龍街東海皇宫酒樓舉葉鈞 福利主任何畏,

繁忙時間內,即每星期一至五的上午九時, 行第十屆執行委員選舉 歐賽陳毅夫。文教主任 、 至下午五時,星期六上午九時至下午一時 【大合,荷荃灣政務處 蘇佩乎,莊志良。東 ·每次租用最少半小 【派聯絡宫玉任黄明達先 榮主任陳偉新·劉若 元朗區目前有:羅彈時爵士壁球場及 生西會主持監運事宜,瑟。聯誼主任黃定恩, 大樓街市繄球媽。羅弼時的追金每半小時, 順利畫出該會執行委員 副黃乙生。審查主任朱 八元,平價爲四元;大橋街市則有冷氣設 與官方會談允提新辦法十五名,並於十二月 盔棠,副質學序。民安 、復,半小時租金十二元,半價六元。倘鵲 狖特訊ÿ深拧一批不滿該村現行丁橇分配 廿四下午三時在該會議主任黃添,副吳任生,有球拍及壁球者,塲方免費信用。查詢可 事鄉互選主席、副主席 依該會會例農曆春節。 電〇——四七四三四三四香小姐,供學校 供的村民,昨日與臺灣政務處及荃灣地政處 舉行會議,設用地政處答允給予村民十日時期,各部主任及副主任,垂行就職典禮帶敬老 但用過格賽迎索取。(售 ,提交一個可行的分配辦法讓該

互選結果:黃繼富衆 會員聯戲大會。

·荃灣深井村的丁屋分配辦法早在煙民对時 而未有房屋的男丁可享有優先遷利。但現時該 距设由房屋署人員本命壓拆的一百卅問非人住屋,多屬更寮,或存 年十八歲以上男丁申祷丁屋者有一百一十

·放飼料 或鈴貯存漁網農具之類的建築物,大細不一。此外,另有四十八名,而近期政府批出的丁屋地只有廿四間, 三個魚店,也進行拆卸工程。.

在供不患求的情况下,一批未能享有饪先薇利 由於言民党方早已洽商安齒,所以在工作人虽進行拆卸時,並無意 的居民乃希望可以打破越村陈列。(新)

·外事件發生。而當局現定須花兩天時間始能清拆完竣蓄,却因過程相當 停跳出水面,然才死亡沒有照明設備,在夜間 利,至昨午三時已全部拆完成。〔君)

漁民大多數行業的紅很容易生意外。同時該 班、靑班、鯉魚,就遭 處又是一個淺灘,部份 球成排地死去,漁民报 海灘佈滿石,包退 失相當慘爾a! 菊搿·民使要涉水落 C特政府擬在 分路荃灣西(北)和蛋 建議該選區一分爲

生,同一旦離開出團,書館法採向别到滾生。有關此一個圈,官度仍在出書面和代表國民插, 荃灣區議會下屆選舉時

,養魚死亡率越來越高 困難尙待解决。

選區增至七個

荃灣鄉會認爲中北選區需增議席

大會通過撥款三萬捐作尤督基金

他相信這是魚類缺·船,經常手脚 八八年區議會辦舉時·西(南)選區,而議席亦增加一人,使鄉 銀行 氧致死,而海水缺氧的 他希辖當局能採取將荃灣區議會的選區由 民選議席會由現時兩名村方面的候選人有機會通過了撥款 主要原因是來自吐露港 下列措設解决上述困難 六個增至七個,而民選 演變為各佔兩名。 沿岸地帶工廠排出的魔:1)設立街喉供應 議席則由九個增至十二 另外:荃灣東北 料所致 "

食水;(二)設嚳街燈 個。 蘇氏說:四個養魚

三心與建設時手動 建議中的安排主要 區中以蓝田仔西的死亡碼頭,方便漁民上落料,是將近年不斷有私人樓 率最爲嚴重,而浓穫魚

* 宇入伙的荃裨西選區劃 區域市局展開

(5)

漁農團體聯合爭取獲成果

基本法起草委會接納

在基本法增漁農政策

農牧職工會會慶指出今後需研究具體內容

根據當局對下屈區首僑鄉事 還區醨亦由議會選舉時的人口預測基金計劃 名增至兩名。 ,荃灣區將有人口約三島議時調尤 此外,荃灣中(北十九萬人;其中荃灣鄉 人鞠躬 區雖然維持一個郊一萬七千人荃灣西、澄展計劃 席

北 六萬人,荃灣西(-又可謀求公众 ,但該選區面设硒圈 郑擴大,包括了三棟屋 南五萬人,荃灣中(分有意義,應予以 、花園、和而台、二陂 南四萬九千人,荃灣

圳、木棉下、白田絛、中(北)二萬人、荃灣 河背、西樓角八條鄉村 東北]四萬三千人,山海境村要求增加兩 荃灣東南)五萬人。村代表的提議。 荃灣鄉事委員主

另外,陳流芳昨日 少要花 席陳诫芳認為荃灣中(在主持該會村代办大 北)選區的安排有待商後對記者表示:鄉事委 龍之處,也指出此選區會主席在區議會中當,大會認爲目前 布:由即日起,現時超娇大後人口數目由一萬然議員的地位,榮少藏 三 在大埔大乖發之通路卡 四千人增至二萬人

保留到一九九七年。 有一個席位空缺 他說:鄉事委員會 處 席乃由村代表互選產補。(新)

他表示會向區議會 ;府推出了一份「動物魔物管制問題 諂的文件,到現在詡好一年了,本會 與港九新界農業團體一起,共同努力 宁爭取及維護世友的合理禮金,通過 這項工作,結識了不少新的朋友,加 强丁農牧業。

大埔區會討論

慶聖誕開聯歡會

· 灣仔兒童然氣岩洞,廣開眼界 合唱團員及家長,日前。場內有午餐室, 家文化中心,舉辦四時返至市。即發限額 歡會。券 八二)車遊新界儿 何淑霋致稱 時,首盤石坑村前分 ↗灣仔屭文娛康樂組,強組全日遠足上 仔兒童合唱,石屋山區對頭山並連

機構,宗旨是中耳石山,每年此時

兒選對音樂興 香港旅聯在此地縣會聯

-提供有益身心,與歡。普及海上午石坑,

冶性情文娛康樂活動。阿毛應,這僻,黄竹灣餐來

|分行現已遷往新蒲崗大有街三十一號善美工業

歌太券

灣仔兒童合唱團成立於8西午膳。下午遊步爾,谢喜其之分助施國和名, 二 一九八二年,成員班增北古道虎徑坑大吧。是答在謝來, 至一百多人,在過去啟 百山海之友放映中外於 年日酬

·合唱團曾參作多次 遊親蹇攝影幻盘片( 周五在 公開演出:市政局週年 傍綯屬),提早歸車之十 半华會,公益金百萬 四時可返至市,無論者司 行起步禮演唱,及英女 談與否,早返亦有好處

皇訪港時全港青年精英。注意下期十一號美人限十行遊節 魚八時半海運碼頭開,有年舉放的杜 何氏鼓励全體團員 日遊竊台島,去程經港 大殿的晚 在未來一年內要加倍努 南海峽畫舫區,返航依族八宮戶當」 ,啓發自己的音樂天 順利風向經横课,即發、古九銀客。我上 才及潛質,積極參與社 務:山東行大一恆星,太一店游持裝運: 於酒 【團活動,負起灣仔少年 土瓜灣道卅七愛草,大 大使的使命。」道中一三五佳麗(港四 史,聯歡遊藝會展開,四三八五三)。

水污染管制例義及油炸,為當奴供應

歡食及送禮物給兒童。

[港大城區鰈 镞延長用地年期的建業-

滿歌聲,熱開默笑 【會今日舉行會議,討論 將於明年四月首先章 露港及赤門海峽實行的 水污染管制條例。

·區議會亦會討論新

滿鮮

. 羅叔倩又表示,該會在新的一年

·即將開始的時候,會認眞總結今年的 工作,制訂明年的工作規劃,希望義 會能夠對本港的整業作出一些頁献。 香港邊牧職工會今年的會慶,爲 〔特訊】香港牧職工會昨日及 本法精搆中應列入漁農政策,亦已得 今日分別在元朗和沙田兩間酒樓舉行 到基本法起草委會的接納,在基本 期兩個月,活動有三十多項,活動形 聯歡聚餐、慶祝該會成立三十周年會,法結構中加入了漁農政策,今後還要 式除了國內及本港的流行、她賽、聚

北區於沙田的土地 ...與各漁農團體一起研究漁度政策的具 餐外,還有座談會,茶餐食 乒乓球 酸會主席羅叔靑在會上致詞時謂體內容,亦衷心希望各會員提出寶貴、象棋等比賽項目,現在差不多全部

·該會在一年來秕極參與基本法的剂的意見 4.

完成,共三十七百多人次參加。(新 訌,與香港的漁機團體一起,爭取基 他又說,去年十三万M:香港政)

會學同班學佛

慈談擇抉識唯講日·

·午七時至

在太子日

山海之友

嘉道理蒲横

·山海之友本星期日 即四號旅行兩綫中向道 「公西開車(一)凡時牛

一四一號十樓C座,蔽日遊」,此地有四季不 和共文意居士講「雅造決屆之花。凡筋長青之草 大埔 新市鎭拓展計劃書 揠談Ji厭迎多共 ;派發糖醬地澱,領導 空面蒙,特別防遊天 以及有關船灣臨時房屋 結勝。

安登業力有及

開拍蛋

(除拍賣前售出 )

|茲定於一九八七年元月九日(星期五)

承銀主命

九龍紅磡必嘉街典利大厦地下A及B

1)下午二時三十分在本行公開拍囊:

- 單位(A及B單位將作分號拍賣

實用面積:A單位約650平方呎

道179號3字樓

PART1793

單位約435平方呎:

(3)九龍萌街200號.6字樓

-豐用面積:約550平方呎

(¿香港赤柱 佳美道歌敦臺SA號地下及

三第20號車位實用面積:約480平方呎 传洗額尖沙咀廣東道 338 號利来洋樓地:

三下A號舖位

實用面積:約605平方呎,

送出的 COSMOS 宇宙歐遊瞭券,國泰、

及幸運大抽獎,獎品包括由太古旅遊

及聯合航空公司送出的國際綫來用機

?票與及超過廿間贊助公司送出的名費?

∵每月租金收入HK$1,538.00

2.贈品。

數公司藉此機會感謝爲今次盛 蜜之成功作出貢献的贊助公司:

化藝,日前假中區自

由中國評論社舉辦「

此次展出作品爲

譽國際之著名,包

·括來自美國周士心, 隼大司徒奇,台灣李 一哉 李可梅、 生

「陳丹業 傳狷夫·黄伯 平,韓國、黄 國,日本黑田勝一 香 「港馬讃树、許鸛卿、 世聰、李振虹、張、 李孫宇、李仰坤、鄺美 剪,那氏文縑館助.

·数近百嬴,其中有于右 任、梁寒操、鄒魯

「傳野及明清珍贵字查多 軾,該會昨午五時奉行 一閉幕儀式,出席委員有 :謝中侯、黃握中、李 宇、

Avon Cosmetics,

位運問高層地下之電梯,走廊及洗手

除物業(3)之外,其餘於交易清楚後交吉

練實用面積:約3650平方呎

偏選估區及拍農行

欲知詳情或霋樓請與拍賣行聯絡。

港)有限公司,香港酒店,蜜絲佛陀(香港)有

D無利有限公司,國泰航空公司,大來信用證(善

古洛士利有限公司,太古贸易有限公司,黛安芬 「限公司,寶麗來越與有限公司,喜来登酒店,太

國際有限公司,聯合靛空公司,偉殺活(香港) 有限公司,養生實業有限公司:

|_ Chesebrough-Ponds (H.K.) Ltd.,

f Gilette Far East Trading Ltd.g

"Health Food Enterprise:Ltd.,

Gemlea Enterorise Ltd.

f Foresee Printing Co.

D Jeannette's florists,

S Leslie Fay,

d: Loreal

Loomson Press CHESS,CUp,

另閣樓約222平方呎

B102號單位約3840平方呎 實用面積:AI11號單位約545平方呎

7九龍慈雲山毓率22號高層地下第A,

B.C,D,E,F.GH.IR

元朗福前街方塊生的請戶橋位,大部|安排多項訓練。並有大型項目

網訓練班,銀章,元朗,

兼重鄉村體育計劃

十三) 第九屆元朗區舞

可分別適應區內各階層居民選擇參加,奸路比賽優勝者表

與會上題日賽

總裁黎落絹致稱|平,必須找尋泡再國際|基石:藉教育方法來提 爭是由於文化 紛爭的良方,若以中國商人類的和平意義,能 協調,欲求國際和文化,作爲導致和平的一收兹必大。它

申請酒牌通告

請人陳定現居九龍牛頭角下邨第一座查一零七宝兹向市政局申馆 供九龍佐敦道三十二號地下華都飯店之酒牌。凡反對是項申請者

·請於此公告登報之日起十四天內。將已簽署及列明理由之反對 火紅磡馬頭圍道三十九號。紅磡商業中心A座十二字樓一二五

馬車會聖網盃大夫·德門賽馬 李洛夫主持頒獎禮事中舉辦之三 親友致祭將擇吉火化

瑪鉅獎盃賽,結果第八場四、五班混合賽之壁 本港股商會展雲先生之夫人林君影女士, 祖盃,由郭仰平望御之隶小式以三分三秒一成 本月廿七日在養和醫院逝世,昨(十九)俊 植勝出。由賽馬車會經理強風安頒獎給馬主陳 香港殯儀館大禮堂治喪,下午一時半大殮, 鍾文及御馬師。第九塲第一、二、三班混合著 時出殯,李枢歌連臣角火葬場擇吉舉行火化。 之聖誕查由梁永寧姆御之獅邦以二分一秒一成 一 以悟,教子有方,其費爾均已成材,植褾萊承 : 沈文輝及初馬師。第十塲爲八大年度新馬 【特訊)區域市政局元朗區一月份的康樂 演及頒獎,東Ö堂家(十五)元朗區野外定向

父志經營商務,桂華現埕國際聯槼有限公司董 由梁國浩駕御之強根拔以二分二秒九成康煦元 〔港訊)九龍塘獅子會,昨日舉行例會

故師馬師,室市政局酒牌局秘書。此佈 ,由總經理羅伯士頒獎給馬主陴 維實活動節目,經已排定,除箭藝,潑辣,璧 大賽。(十六)鄉村體育活動計劃,恩村

一九八六年十二月卅日: 由會長許啓涼報告組團赴美國三鏊市,與橫埠 事長,中外聞名,親友們接獲會央人去世斫彩 球,彈,無蹈等訓練班外,尚有家庭旅行, 粹山學校。(十七)鄉村將尞活動計劃-

圍:馬會董事經理李洛夫頒獎後與聖誕 獅子會結盟。... : 體育灣等大型活動,可分别適應區內各階糧居鄉,元鋼學校。

昨日親臨吊墬者數百人,其中致遙祭帳及 盃賽得獎馬主及套馬師合

·民參加。

:::《十八》羽毛球同樂計劃,形將嬴體育會 三區副總監張新村報告:獅子會聯合 項目包括:(一)初級羽毛球訓練班:)“。C+九)康樂體育盛,麥理浩夫人渡假村。需歎,明年三月八日在沙田舉行,今宙實幾口冼困的商號,計有飛利浦香港有限公司、和 二)高級羽毛球訓練班,均在元朗區體育會。(二十)康灤旅行— 大澳門。(廿及爲「冼腎救人獅子行」,目標-百萬元,希電器業有限公司,邵貿易有限公司、昭和海 〔三心青少年初级壁球訓練班;(四)成人初 廿二)舞蹈健體訓練班,均在聿修堂。(廿三望社會人士贊助,发奋若干百萬元,然後向政,運株式會社、中央船業有限公司、四连塑膠廠 級甓球訓練班:八五)籃球同樂計劃,三項均)及【廿四兒童舞蹈訓練班,均在元阴體育 府申請會所,興建冼府中心,目前香港患腎病

,

永勝商行 澳門東亞人造花竅

在羅弼時爵士壁球場。(六)能藝訓練班,元一命。詳細內容及舉行日期時間,可電〇——張著有十二萬人,亟需大盘宪哥被以解除痛苦。 恆生銀行、大鼓三井輪船公司、信興電器買一

球壁兩區朗元

債半獲可間時課上

君》

館由本週四元旦 一開始,凡以學校

下的壁球場,可

學校

張新村以聯合灣孫玉貼,呼籲友會支持。 三〇三區目前有香港與庫;挑戰糖尿,加上洗

灣仔兒逖合唱團聖誕聯歡會,與團長何 「雲反導師合照。(本報) 域市政總署及推 廣壁球運動,鼓 唯一般青少年學:

·生研習壁球,元一

易有限公司、蟾林船務公司、捷逹行同人、和 沙船務公司、日本郵船公司、東亞航運有限公 司、香港日立有限公司、金基絲花廠、達城三 洋電器有限公司、澳門廣興電器公司、錦光電 業有限公司、股裕有限公司,香港郵船有限公 司·曼发器有限公司、聯安塑膠廠、長 |集有限公司、港石海運有限公司、利豐有限公 司集團、華堅貿易公司、兆豐有限公司、朝陽 香港有限公司等,老市白馬備極榮展。(樁)

廣安銀行新蒲崗分行

喬遷大有街剪綵開幕

聖誕餐舞

四店碼

申請酒牌通告

茲特通告:現有黃南先生,長洲興隆街一〇九號地下至三抵用 其設於長洲興隆街一〇九號地下至三楼之脊珍酒家,向區域市政局 酒牌局申請簽發新酒牌。任何人士如獲悉任何理由,認爲不嘲批准 此項申請者:請於本通告發出日起計十四天内,以畫面說明各項事

·實詳情,加以簽署,並附聯絡地址電話,然後呈交設於新界 山公路二一○號富華中心二字樓之區域市政局酒牌局秘杏收。

日期:九八六牵十二月三十日

33 P

其配台迅速發展之業務,廣安银行新精簡 國際光明社會港協會

大厦地下營業,繼續竭誠爲各界人士提供完善 電腦化銀行服務

國際書畫展閉幕

一港訊聯合國定 陳德才、彭英强、蔡拓

嶺南大學香港

一九八六年干

在香港幣

·頭獎007540.

* 廣安银行新油崗分行於昨廿九日舉行開幕 主持儀式者 興安銀行副董事長大內 長1,董事飛總經理安藤博臣,没董本發劑總 經理梁定妝先生

八六年爲「國際和平半邊、鍾偉光 陸永勝、 嗝,國際光明社會香進 夏季卓、許孫火、林敬 協會,宏揚中國傳統文荆、張少璞。

圖左起脔安银行董事梁建中,常務董事張 蘭生、藍哥金副總經理梁定謀、副董事長大內 長二、董事兼總經理安藤透臣,新蒲崗分行經 蔥說臍榮及董事梁定江

際書畫屋覽」前應。無 覽會於廿九日完滿結束

,連日來貫中外人士

數達八百多人。

生,具有代表性

面事項有較深詔

|該區區議會之

灣仔兒童合唱團

陳廣記珠寶行

及男練習生多名

。中三程度如經錄用待

無舖保或人事保。請附履歷及近照寄人事部約見

錶生人中

陳習或道

熟棣保大之寫字樓傢俬廣告 男舖后 啓茲承九龍方法家命 UNDER.K.C.J, ACTION NO.5855 OF 誠及無望 1986举於一九八六年十二月卅一日即星期三日上午十一時正在香港遮打 露莎軍、古群、

| 道三號壽德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九龍長沙灣東京街門牌三十 「號:HANG PONT COMMERCIAL BLDG: 八字樓八〇一絪 LAM.

賣 GENERAL TEXTILE CO..

紫荆青年商會

1986聖誕籌款餐舞會

幸運抽獎結果揭曉

頭獎 07266

式类 叁类

00061

02363

其餘得獎號碼:

12853 09357 · 00860

10041:

00422 01802. 02965

10255

中獎者請於1987年1月24日前,每日辦 公時間內到香港皇后大道中272 號16 樓C座香港青年商會電話:5-438913 「憑票領取獎品,逾期無效。

00416 04691 02539.

14953 09239 01259

00412 16318 08663

T 006898

10 TH 004427 30.1

9TH 7007296 7010649 8TH. 003861 AT.H50027

1205414 14. 005736 34T 15 TH 004512 ·· 35 † 16 TH 004998 36T 17TH. 011116 377

18 TH000021 38 T

19TH 000550-

20TH:

21ST

003603

402297

22ND 005230

23 RD 004470

·特別獎:A008522.B008225

YEE TIA GENERAL TEXTILE CO. (NATURE OF GOODS- COPYING MACHINE, ELECTRIC TYPEWRITER, COMPUTER.

海药

货物性質 ̇影機:打字機,電腦〕各物照法院所封者萬案拍資以 高者得投得者須立即將全部成以現與紙繳足並限於指定期內將該物 出澡下相之後若有錯漏或意外之事俱億買者自理特此聲明 電話五——二二客二三四香港欖勿兄弟拍賣行啓

機勿拍賣行拍賣 TUNG LUNG RESTAURANT LTD.之厨房用具廣告

OKURRERREG UNDER K.C.J. ACTION NO.15877 【 OF 1985 準於.1 九八六年十二月三十一日即星期三日上午十一時正在香 港遮打道三號舂德隆大厦2字樓本拍實行內將存在九那大坑東道(譯音

→永超鐵& TUNG LUNG RESTAURANT LTD. (NATURE OF

GOODSLKITCHEN EQUIPMENT; 食物性質廚房用具)各物照 法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部資歎以現銀紙繳足 並限於指定期內將該货物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱罝者湾 -理特此聲明: 電話五——三○三画 香港搅勿兄弟拍变行啟

香港政府公佈

處佈告 一九八六年第一九四號——更改天氣報告中使用的地名 由一九八七年一月一日開始,華南沿岸水域天氣報告所採用的地名

LEJ (SWABUE)KTASXEJ (ST JOHN'S ISLAND) 將分别由「汕尾一L SHANWE)及个川岛一(SHANGCHUAN DAQ: 代替。 二、由於英國水道髙盘辦事克和談的刊物對地名採用了羅馬字拼看, 事處故此亦作出上述更改

·海事處處長 陳汝仁

Page 10Page 11

育教僑華真三第張三第一日九廿月一十年寅丙歷夏

Share This Page