刊週車汽頁一第張四第日一廿月一十年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日二十月二十年六八九一屬公年五十七國民華中

DELTA HF新事

蚀刻登記號碼在車窗上的過程

保時捷九四四車系龐大

CO

是附送的,背有黏膠 後把特製速體刷在黨紙 上。一分半鐘之後,用

五十鈴7新款重型貨車 載重與行車表現更良好

·货率星牌五十鈴推

去過後及被體,安全之莓夾心淳風日清食品開心廣塲多歡笑 萬通(有3向日食品 信德商場

有限公司董事箂業務部

房屋署致 獎狀表達謝意 戶田靑兒致送紀念實

而且一室,寬舒,設備

·皮店。 齊全,儲有豪華型糲裝[日清食品開心廣| 湖爲務還署副署長牌。 座位,可作十四種不同 梅一自今年十月舉辦以 房署副署署長 通向日清業寧 角度調校的呔盤及摺逄來,深受屋邨居民迎 |致贈紀念盾牌 |式睡床等。此外五十鈴,每次均吸引數以千計 獨當一面的碱喷式引發 兒童及家長觀看。脢屋 反方型燃燒室,與 署商業樓宇科爲多 此外,全車系改裝油的優異性能,亦一直|清食品有限公司提供此 有益身心之項目,特於 出八七年新款重型車了新設計方型鹽燈及更1是用家所讚賞的。 ,都方面表現務求 五十鈴八七年新貨車

日前舉行一個簡單儀式 迎合各行各業的不同要

向技公司致 求。就以軍陣而含乃 是以一種H T55特强拉 RE540 MPA (55 K GF C M2 ) 製作而成 結構牢固紮實,裝 竪級耐形,承載力極其 穎强,其中C×2茁 公黨更採用夾層式設計 主神以外,再加

·榜單,可自己動手做 承戰力相形倍境,應 的用具,使用戶可自行付重我練越有餘。

車蝕刻登記號碼 防賊偷盜更爲徹底地

在駕駛性能上,E 車窗上都印有車輛登記號碼時,會減低車碼 它並 方式三十八公分拖頭 竊被偷盗的機會,因爲竊賊必須花一大筆蓋更,會使薄片玻璃得 設七波,對於整治及應 與所有的車窗,否則就要幂被人發現的危險。弱,因集

付不同路面的長途行車

·英國一家公司針對此點,發展出一種無在會對進玻璃十毫米深。一有莫大神益。

四輪驅動DELTA及PRISMA

改良引擎維持跑車本色

吧,但在九西楚標示出,保時捷全是 四渦停地壓之一跑軍,儘管有車殼是由 「-

裕的定位 人手製造的,或有些人 價來並不當作跑車

保時捷是我們大部一帶效果,是由於每個汽 |高標準

·份人都想擁有的車,而缺斷而上兩個額外的造;保時捷的專家宣稱 毎一個愛車人士,在他氣,排氣活瓣有較大的,新引擎的應用,使九 一生之中,似乎更應英開口所致。統一火苗案 四四S型比 –V ec

.遺欸九四四5型車但那毫無抵於它本身的 送和傳送的路程版,是九四四,在炎答加速 由於的在各活瓣間集中

一的加入,很明顯的更潸1跑車形象。 到一百公園的時間,少 事實上保時捷的售 火星塞的緣故。阿加上下半秒,也就是從八點 價和它的表現之間的因 更易處理的按氣排出,

果關係,一向不十分波 娓得於設計組成的燃爆四秒,就到七點九秒。

楚,因它的外形令人 室更爲有效率。 印像太深,反而忽略了

ETRONICS顺风悦

最高時速則是二百 二十八公里。 . 保時捷車廠指出,

保時華在八六年七 「新 | 代的 B O S C H 月時,推出九二四 然而,如果我們想 MOT RONIC引擎 一時,是以小型車的姿態 知道是不是真的值得去 是爲了4-V F G 四而 推入市場,也是已有二 買一輛保時捷•有一樣發展出來,它監督管理 年不再生產的舊九二四 事是該清楚的,那就是了輟速遲緩、混合控制 型的夜话。而改在一 這種單純粹是要來享受,紅箱依驗出率途油 路發展中,九二四$ 駕駛樂趣的。對花費是 等問題,以及一般的點 ※使是九四四家族 否經濟,不能以一般的火,憧擊控制等。MO 一九四四、九四四号和龙 算式來財。

934 (2-V. 如今保時捷很明顯有智慧收件,能夠「適 的的决定擴大供應他們時學習」,那就是當操P C)。在基本真系市 ́的車,我們從九四四. 作情况和它原定程式不 蜴計劃中,那確是一個 型車系列的增長,擁入相符時,它能識別出來 很廣泛的系列。 陳列室便知道了。 一,然後依情况調整引擎 九四四系列京中最功能,例如,從三催 新的欺,即是九四四S 化轉那 型,由每汽缸四個活掛一般氣污染程度,需要道 的il,五公升四汽缸引 當的油與空氣混合比例 躺發動力來源。而我們,這比例乃由在廢氣流 會注意到保時捷是十分中的監察器監管找出 想令其售倒和表現相符 如果由於引擎特點或環 ,尤其是道九四四系列 堀因素影响- 發生了在 家族

程式導則以外分歧

TA

九四四S型車保 此程式會記錄下這情况 時捷第一欸爲推行照界,然後再改正它以達其 性而發展成的,有 灬本功用。

·催化網淸潔轉爐的排氣 .技保時捷表示

,他們還企圖使之

成爲各欸保時捷車基本和力操作調節裝衆

四四S型車的活

能夠臙用任何地方的95.

操作得更安靜,更方便 汽缸頭

RON無鉛汽油。不過

成一片的,以節省封口.

說並沒有無鉛汽油。

澳洲除外,因爲澳洲拉面積,產生較硬 保時捷總裁表示。 ·而爲了減輕重量 他們均一九八二年起就丟棄了進氣管,活 停止了在引擎上應用有,及為了送鎂供創駛功力 鉛、無鋁汽油的比較發 用的中間籍室。愛些處 展研究,而改爲集中於理過程,使得該車在本 單引擎概念的發展,蓋下的樣子好者得多了 保時捷車較佳的媯,可謂達到了保時捷的 保時捷九四四S型的引擎

汽車結構與保養略述

,它把磨耗減至最低程度。

10 ·附加劑

互射出產的機油, 【多種複雜的成份混合 而成,包括若干附加物 武;於出廠時已混和子 使引擎能發揮最佳效能

·市面有根多機油附加附出售,聲言能達到 各種的功能,但你若選用車廠指定的某一種機 油的話,這些附加壓只不過是昻貴而不必要的 這些附加劑亦有可能配合你所采用的機油 ,倘若望配合的話,便不會有問題,但很少能 證明出它們的功效。但論若所用附加劑不能記 合你選用的機油,機油便有可能失黏滑作用 i而導致嚴重的後果。 雖然大部份汽軍製造商沒有禁止車主使用

·附加劑 - 但他們也不會推薦,而事實上,倘若 书主因借用不適富的附加劑而導致引擎失靈, 汽車製造商有權不負責其保用維修的。 T 汽車製造商特別反對的,就是在波箱內

入附加劑,特别是自動波箱,他们很斷地推 出,無論在何種情况下,附加劑是不能加進过

:九四匹S型車的價

汽車版

逢星期一出版

PAUTO PAGE

强勁姿態打入歐洲市塲

LANCIA的兩輛新型號車,DELTA 杭垴蝥HF四轕騒動及PRISMA 四輪驅動車,以 强動姿態打入歐洲高消費四輪驅動車市場,而且都令人印象深刻。

DELTA四粉羮妫即是高性能的意思,一度一千六百C.C.二輪屬嘶的渦輪增壓CELE HF 是福 HGOLF GTI 自錄中最快的車,但四輪酶動的DELTA已將引劈能量,從一 保時捷九四四S型保持跑車外型

新車價目表

夏巴汽理有限公司 香港仔大道236號

5558302

附件価格

·車輛名確型號

· 福特 SIERRA GHIA

$ 149,000

$ 5,000

福特 ESCOR逢車

金屬漆 $:169,000(實撥)冷氣機

$ 6,500 BEARS 8,000 合金輪 :

$4,250

$1,500

福特 GRANADA SCORPIO $ 249,000 福特 LASER GL 房車

$ 831900

藏特 LASER TX3

$113,900

升增加到二开, 馬力亦從一百

·二十匹增加到一百六十五匹 那使得它比令人興奮的十六活瓣 VWGTI的衡力大百分之二十。 除了因採用全輪驩動系統,而有

·重量多四百礎之缺點外,這輛新 的DELTA 從芬加速到六十哩,

·只須七點四秒,最高時速爲一百 至十八喔。

DELTAKE FERGUSON

粘性幹線,轉炬由精細的TORS EN 監察設備分散在後輪間,這 個系統在麥卡倫一級方程式車除 的使用下,有非常好的效率 4

追輛新的DEL TA四格屬動 車有一個非常保守的外形,當言 將能力發揮到长歪時,耗油量说 大,但在直沒行駛和轉身上的表 現.卽是非常的好。

由GIUGIARO設計的PRIS MA(基本上是個有編就的DEL TA LANCIAŁKECHE 貢狀,有相當的努力,是耗費在 製成一個更快,反應更好的方向 一盤,無阻碍的換波器改良的通 風許渴,更好的完車品質,以及 .更細緻的駕車樂趣。

''這輛PRISMA的引擎能盘, 也從一,六升增加到二升,可在 坐一百一十五匹馬力轉烶方是分 開的,前輪、喉輪分别是百分之 五六、四四之比。在接近它的展 在時蹚一百一十四曬時,它的高 速隼動的四個汽缸,會聽來有點 太過忙碌,但大修而言,這車是 一輛令人食悅,舒適的事。

ESCORT.特福

1031+10

影印書本

電腦顯示故障

影像移位

矯形變焦

變焦比率計算器:

To

•自動雙面影印

·特大容量供紙匣

5種顏色影印

三重式供紙匣

手動多張入紙

[容非常

及紀念質牌,以表達對 所有參予整個計劃的不 作人員之謝意。

「日住品開心廣 場一由日清食品有限公 司主辦,房屋署商業 |宇科及商業一台贊助 每月逢第二及第四個週 日巡廻在港九新界三十 |八個屋抓舉行。節 金則及和達英主持

[爲兒童設計

【游颺及流行敞星演唱等

。該節目將長期舉行

MINOLTA EP47OZ

令辦公室更趨自動化

MINOLTA EP470Z隨意變焦普通紙乾式: 影印機,首創將變焦放大比率擴展至1031 級,變焦範圍由0610倍至1,640倍,要將 影本放至更大,祇須一個操控程序,更省 功夫省時間,影印效果更完美。

1031級隨意變焦

MINOLTA EP470Z,不但具有濃更廣闊

記憶及用戶調校變焦記憶,令變焦影印更 *的1031級隨意變焦,同時備有預校變焦

靈活,配合10項嶄新的設計,提供更多影印 效能,性能超卓而使用簡易,進一步提高 效率,節省更多影印時間。

MINOLTA EP470Z-一將辦公室自動化

向前推進一大步的科技結晶。

歡迎致電垂詢或預約示範

矯形變最能以放大或縮小功能將影印子以輕微 變形,用於壓縮或擴張挿回最方便。

10項嶄新設計

̇影像移位 祇要輕按「邊位」鍵,正本影像即自動

輕微移位,爲副本笛下5、10或15mm「连位;若正本, 影像過大,祇要再按邊位鍵,副本影像即自動縮小, 以留下邊位,存檔更方便。

影印費本能同時將書本左買及右頁卻在獨立 紙張上;配合“影像移位功能使用,更能方便存檔。 變焦比率計算器變焦比率可即時在控制面板: 進行,並自動將結果輸入影印機內,準確方便。

手動多張入紙每次可放紙張多達20張,配合 自動入紙功能,進行雙面影印或不規則紙張尺寸

電腦顯示故障遇有塞紙,即在控制面板準確地 顯示塞紙所在,配合雙體式設計,檢修更方便。 5種顏色影印 包括紅、藍、黑、綠、棕¡爲隨意變

紙張尺寸可大至B4或11′′x14;若同時配合標 焦更添多姿多采的影印;並可作多色影印。 三重式供紙匣每個供紙匣可或紙多達500張,

準供紙匣及手動入紙,即有5種供紙之便,減少換 影印更方便。

紙匣之煩。

特大容灃供紙匣可載A4或爲度尺寸紙多達 2000張,最適合須要大量影印的人士使用。

自動雙面影印即使要作大影印,仍可作自動 雙面影印,使用簡便,更省時間。

備多項聖誕節日

佰德商塲拜聖誕佳節安排連串慶祝活動與 特别高,以嫂各界人士。, 十二月二十日至八七年一月一日期間,每 天由早上十時半至晚上八時正,特設多個有 獎攤位遊戲,包括明珠落玉盘,一英雄救美」 六「幸運唱」,「長氣袋,「桌球大王」,「 [幵团遊椒岀,射蝘燭-「眼明手快」,等等, 「優勝者可得禮物贈券,每項遊戲每次收費僅港

R

信德商場更意掛「香港管弦東團」在十二 六月二十二日下午五時半至七時止,於商場二樓 | 大堂舉行「聖誕音樂會一,另於十二月二十四 日聖誕前夕及二十五日聖攝日下午三時正,

·中西區兒童合唱團亦令浑融信德商場獻唱多首 聖詩智窰題:二十五日下午三時半出到天 與林保怡合演。「兒童歌曲嘉年華」,数迎各 界人仕到塲免費欣賞。

新經濟型氣筒

適一般工業用: 英國萬勝版推出一款,適合一般輕中型工 一廠工作負荷量需求的經濟型氣筒 E COMAX 該公司爲英國一問歷史悠久,製造高質素 氣動元件的工廠,此次推出之經濟型氣筒 用V型拍,耐磨,密封。簡身為鋁合金,簡 心不錯,既輕又防锈,且可不需鹉覺,能 「抵受由攝氏芬下十度至攝氏七十度的工作盐度 8BAR(116PS |)ZR HE 直徑由32MM至BOMM不等。

MINOLTA

חד

5-652137

5-658181

EP47OZ

「高館過香港消限公司 香港網燈新英皇道1065號專送中心二樓208室 電話:5-658TB1

九龍陳列室 九瑶尖沙咀柯士甸道152號好兆年行地下被祥3-670902 香港防刮宮 香港到魚精英皇道1065號達中心地下 電話:5-658181

·澳門服訖站 澳門源姻行推茶訪大馬路85號E地下電話:550086

廣州市餐能進每印機區影機維修站:

廣州工商难發服務公司 廣州市人民南路委公街30號 電話:882203,883691 昆明工商股服務公司:营西路28號 電話: 2696 逸廣科教服務公司:上海市淮海中路377號電話:28162(經理室) 261346(金)串褂:7869 上海

國內用戶可以人民幣淫向准怄站購買美批诚裡印機消耗品或铸件

Share This Page