版聽視頁一第張四第 日八十月一十年寅丙歷夏
報日僑華
五期星
日九十月二十年六八九一曆年五十七國民華中
WAH KIU YAT PO
目矚人惹品產 MARANTZ
「行舉將即展聽視七八
· AV251& CL)EQ-551±MS
波失好只有〇 〇〇11 防止電磁干擾,內設動 ..,MC唱頭級的學 圈唱頭放大器,訊噪比
BOONDE
視聽
逢星期五出版。
超硬合金CS HNA)
流籓路使金屬帶發 高性能,電子式健實時 湖搉幣計算器‧自動選 撂磁帶種類,可與唱片 一開始同步錄音和在 Bi ◎系統中使用,對著由
闇没有螢光式頻烘分析器,內設粉紅嗓音產生,你組合外型美觀,使用方便,共有2122 N
|器配合睬商鲜可準確調節均衡配合系內音時社 卡式座與調諧器
3 D-4型二馬達四頭卡式座蜜素甚高 -並具有自動囘轉功能,光電探測控制轉向反 需要。 應極失,內設DBX, 杜比BIC抑保系統,
120HZ-21KHZ)
展聽視度一年一
幕揭重隆節誕聖
過錯能不友燒發
-22W - N33R N-66 N | 88 N-99
KH-BRKTOP-33 P-22W P - 22、 G122和A-22)套,各套組合在配搭
·和輸出功率上雖有些分别,但質素均遠優異水 平.性能可靠,經營優美,必有一套適合你的
A 由港九無綫電聯會主辦之視將展八七,將於 本月廿五日(星期四)至廿九日(星期一)在九
·龍紅磡香港理工學院舉行。展覽時間由上十時至 下午六時,而廿九日則至下午三時止,入場全部 免費,歡迎各界參觀,大會爲了隆重其事,特於 廿四日(星期三)下午四時正舉行簡單而隆重的 楊幕儀式,由港九無綫電聯會三位正副會長主持 本店的參展機構包括有:和記龟業有限公司
三洋伴唱機性能佳
練歌及聽歌一樂也
上,日本人對K.A R Al如現堪樂除
,而在香港市面上的伴 助。該機的 唱機均以日本製造爲主 軌部份能提供更多種心 。在芸满日本牌子中,的音源,讓歌唱者發 ,包括四波段收音 就筆者所知,三洋綷唱 更佳水準。
官動攪曲等。此外,它 機的表現可稱得上脫具湖電子闾聲控型的兩個十二厘米全管域
|_ 因此,笔者在此特而出,就此向讀者稍加,卡式帶與咪高峰的管 喇叭特别爱動,点此功 别介绍一種產品,它的作留以作參考。生、上獨立控 ,混音效果·淑逹五十瓦CP-M 日文名字是K A R A OF: 三洋件唱機°C見邸 更加出色悅耳,加上兩 30 )
Ki,意思是歌者與卡 没有咪高峰混音颖路個咪高峰插頭,方使兩
式機混音和唱:瓶而名,錄音帶的音樂與歌唱 人合唱。
三洋件唱櫈可利用
|電芯及汽車電池提供1
之:「拌唱廢」。事實者的歌聲混合插出, 假如你考慮購買乎 源,方便携带出外使用
五洲兒童齊歡渡
聖誕聯歡在麗都
五洲琴行每年於選誕期間,並舉辦聖誕聯 「歡會,藉此促送師生及家長們被此間的瞭解和 遇難。本年度之聖誕聯眾會已於日前假淺水神 「麗都燒烤樂盛大舉行,免費招待了本参行五, 百多位兒童及家長。
五洲琴行支行分析
|每年參加英國皇家音
趙崇烈博士
;極殿電業有限公司,信和工程有限公司,福和 費易有限公司,和記工程有限公司,達成三洋有
·限公司,飛燕電器八香港)有限公司,香港日立 有限公司,大昌貿易行有限公司,民安東芝有限 公司,大象行有限公司,通利琴行,信興路器貿 易有限公司,太平音响有限公司,樂義電器有限 公司;豪達貿易有限公司,會隔两行,新元貿易 公司及藝術推廣中心等。雖然終商比八四年度 泡擇,可預選六間電台務減幾個,但陣容與上屆比較亦不違多瀼,佔地亦較上屆鐡多,桑二萬 多平方,其設計烏內分街道四族,成四方形,順時鐘方向,務求令每 的系統工作,性能非 一位執衆不¢出適任何一個攤位,
ww
聖誕老人出馬疢禮物
|五日隆重開幕
×與小稱友合照留念。
迷你音响租 MARANTN EQ-551 性能優値 合與座地式組合
現時香港很多歌廳 有表演慾的人光顧。事
入士欣賞,其中包括有電視機、擴音機、雷射唱盤、
MARANTZ產品,預計到時又將掀起一番熱鍋。
某次的視聽展,和歷年一樣,旨在提起各界人士對視聽器材之興趣
張刺激的 及認識。到時,本港各大電器商得會展出時下最新穎的視恊器材予各界
·酒廊均駐有歌星演唱,實上,即使單獨一人在 傳球遊戲等,小朋友們都實很相當投入,對性,澳各地拊設发行外,並於本月十九至二十二日 雷射影機等,而各界人士亦可經此機會試聽或調若現今最新婚的祝鹦 其中一部份更歡迎崴客家中閒時唱歌自娛。 澧一片散笑聲。在激烈的遊戲後,各學生和家·假和富中心商場衆行網琴 上台客串,吸收不少雄 是不對的褊造方式。
各項精彩節目包括天才表演
五洲举行爲推廣音樂而努力,除了在選九
,歡迎各界人
加聯歡會之小朋友
面嶽樂熱鍋
洲發行總經理
亦同
比九二5 B,C口商,低阻抗RIAA 更遠一一五D B, 8 M 一 路改善明片重準確 | 一│功率放大器弒性,左右聲道用獨立地 定烩出爲每季隂二〇〇一綫增加聲道分隔度;所 瓦,總諧波失眞只有有訊號插座均金,可 〇〇八落,動態操出 盛接兩部逢音座和一部 功率笠每邊三九二瓦(影像,設有前級象出 四廠〕,輸出級採用八和後輸入座,可接 個魁矮生晶體纹並聯,兩對揚聲器用發 頻懋中直,高度可靠,一制兩針轉挽放音,大型 供電器用巨型變壓器和接綫以使用粗花喇叭 特别設計的陶瓷芯電解綫,黑色面板外型甚有 電容器,左右聲道獨立,吸引力。”
「過帶,內抑噪器改善電視錄影帶的音質 供電,爲了避免受 MA B A N T.Z尚有 PM—八四擴音器 NIKENEFESARESUHHUKK-90DB(DBX) 干擾,採用非受磁性原,設計上也包括 P M——九四的許多特點,也 ·在錄影帶上可配音+咪混音控制可加旁述|拌缩率0.05 料構造機弈,例如與和,採用Q U A A T.E R A段路, AV S S 自動 ,此外尙安南淸晰度控制及過帶恃普淡出|L:8 T164石英合成 西鼎的金屬板等。並用一電壓轉換供電,鍛鋼的機壳和鍍金的訊盘插座 淡入控制等
: 式FMTAM調諧器爲 鍍銅的螺絲,保證在無,唱頭放大器用FÉT逹 低噪音和低失真, RV 王5数码魋台蹴瑰器使你創造音樂感,消機型,靈敏度高,噪 澄和失西特低,可預 屏蔽部分沒有電磁誘發 面板設備齊全,P.M———八四的額定蛉出功计一效果,採用16比特 AD/DA 轉換器,64KL 十六個FM和八級AM 的失闻,所有電子和一爲每邊一二〇瓦(八歐);動態功率X三〇-RAM,8K:微型電腦控制,獨立的數碼時間 【電台,寬於突中頻頻帶 機械零件均逹最高質素二瓦(四)
|莚過線路產生回音效果,獨立控制後聲道揚聲 : CD-65-CD-75、 CD-84 [器音,四種跟家選擇,全能控制HIFI ;迨部機採用機內的兩
自助錄音次序,可在 海的巨型沉熱器散熱,雷射唱盤
「錄影系統,設有五段甄率均衡器並包括每邊
「常出色。......” 不需風扇,面板上有一 C.D-65價錢不但性能傑出,故獲優異,十瓦的功率放大器。 大型指針式輸出電平一產品獎,採用MA A A NT Z (Z)數碼港设 頻率均衡器 .SC-II 與SM 器,西德取樣頻皐16比特DFA 轉換器、頻處 八七視聽展將於本」——一一亞配性能無懈可擊。
本面,失減低,動態範姻寬闊,全無相位誤差得注意,每聲道用十段頸率均衡控制,面板中 日月廿五坷起至廿九日止|| PM-94 PM-84前後級擴音器-戆季式削底应避篾和防止晉响回援,數碼和 在紅磡理工學院舉行, 這部高級擴管器採用MO S F'E T絛出一模擬線路部分獨立供常,可直接選曲至九十九 M A R AN T Z這次展 ,獲得優異的錢性和低尖眞,額定出功率爲一首,預選記憶二十首歌的任何播唱次序,顯示 出的音影器材包括雷射 道一四〇一八歡),動態功華達二八〇 剩餘或已唔過的時間,重覆全部或預選的歌曲, 唱歌 前後級擴音器; 瓦(四歐),總汳失好只有〇 〇一,M,或兩點之間的一段,除標準設婚外,尙有連背 分體式放大器, 乙 A RANTZ 的QUA A TIE R . A繞路使退 良控制的耳筒插座,及數碼訊號輸出以備日後. 器,音或影控制器,部機在額定功率的四分之一以內用A類工作, 播放CD臓像等使用,C. D--65可與MA RA 率均衡器,卡式座,迷供電變壓器為圓形,十分巨大,左右聲道獨 NT Z 的 B.U S 首控制系統連接用無線遙 你套裝組合及座地式套 立供電,具有高檢出電流能力,可認螨低阻抗 控和MA A A N T Z的卡式座同步錄音。 雪質組合等,種類繁多, 1均爲最先進技術設計,
必能令人耳目一新。
MA R A N T Z 的展品中有兩款在日本菜 獲優與產品,它們是CD--六五雷射唱盤 和PM,九四舘後級擴音器,此外SG— ][前級放大器和SM 功率放大器爲
·極品分體式器材,也值得特別注意。
SCSM— 1 KERAK
一閲兩部放大器外型名貴,內部更達到
「極高標準:可以說是不惜工本製作,務求滿足 一最嚴格的要求。
|| ... SCf!-立體整前級放大器可以連接
今日的各種晋源,整個放大器採用超髪性推挽 A類綫路,唱頭放大器用主動或被動式雙 R.J
AA均衡綫路盡锰减少負赳縠使瞬態响恋改善。
和避免產生君染,保證發揮最佳唱頭的性能, .醤均衡用電容器和電阻形成的溶波器,設在 象大錯,完全以被動式工作,低音均衡在負回 輸錢啓內提高訊噪比,降低失眞和選成平直規 惡,這部機可以迎接楡入動唱歟訊號,CD .輸入可直通,不經告品控制和濾波器,獲得最 純淨音質,可以連接兩部錄音座控制雙向過帶 一和錄音監聽,背板上設有示波器罹出,所有擁 座均金。
·内部件均經小心選擇,採用低嘩音質 電阻,動與低頭放大器部分更選用金玛膜電阻 用「直通」方式由進黨直入功學放大器,普品 控制嶷路在低回憶環路之後,準提升和 妾減並保持低噪音。'SC-
音大碟舊瓶新酒◎
機寵
BAUXE
0.
·南凱
CD-75TMAR
「A N T.Z 最新設計的一
| 雷射唱盤-採用Z
·再油被技術,四倍取機 頻翚16比特СA 轉換 器-數碼噪音日徹底消 除,音質特別純美自然 - 新型16比特大型集 電路不但提高可靠性而 且獲得更準確的整道不
CD-841S
與C D -15相似,設
亦大致相同,但CO
84 採用四倍取
【數碼讓波器及16比特口
JA:轉換器,這兩部機 均採用懸浮式副底座, 可頂選二十四首歌的任 何重無程序,可自動掃 描播唱各首歌的前十秒。
「設有無線遙控功能,亦
,背板上有數碼訊號輸
音!影控制器」
AV-261
MARANTZ
一器設有四個音,影
【和兩個音1影輸出,可
作為家庭的視聽控制中,
心,可以控制錄音
隨着他們在故鄉的聲名漸隆,美
·國和歐陸國家又再次將注意再放在 文會經爭扎過好一段時由而不饶人知
民雖然這個世界-
斥著形形式式的定律和限制,然而 的音樂組合,在連鎖作用下,「寵物店男孩」便恐吞他們那些不大時興 亦有不少例子是不受意料之中的自然定律所規限的。當的音樂風格而替身爲酸際性的流行樂隊。
正如來自新音樂樂土英倫的雙人音樂組合「寵物店• 當然「寵物店男孩」是不會浪費任何機會的,他們的OPPORTUN 男孩 J( PET SHOP BOYS.),便可說是近幾年間鼓 ITIES;LETS MAKE LOTS OF MONEY,便是最能夠解释他躇 出人意巽的現象?
·的處事態度的歌曲,在他們的首張大碟PLEASE 推出不久,即有一張 在英國的流行音樂世界裏,昔日是沒有任何歐陸式 名爲DISCD 的新作面世,與其說是舞作,倒不如說是舊瓶新酒,因爲 的電子跳舞音樂可以分一件类的,即如年前曾經在香港 裏面的仝 : 英國電子樂隊「寵物店男孩」在港頗受歡迎
-流行極了的嘉士寶(GAZEBO)和近年興起的意大利·部曲
八會物 當時拍的幾建造榮,亦未能打造英国流行書整榜之時
品
·直至「寵物店男孩」這支源崮英倫的音樂組合崛起 ·將他們會 倩彤就開始改變,現在連德國的「時代語言」(MO 經流行一 DERN TALICING)的音樂作品亦能在英國有所作爲,時的無淼 了。「诫物店男孩」便可以被形容爲衝破定律的一支計 歌曲,和 努組合。
主店
義男
事實上,在他們組成的初期,紐天(NEIL TE 在首張太 NNANT)和基HS(CHRIS LOWE)亦沒有想過會
·碟的作品 在鄉受到支持和擁戴,因爲他們的首張插碟歌曲WE. 經過重新 TH'STEND GIRL钻遠赴美國,跟當地的跳舞營樂監製大 混音而成
真爭波比奧聯合泡製,而這張唱片亦只在美國和歐陸國家發行,英倫本土 的唱片r
·反而是被忽視的,原因是英國樂迷根本是不大接受這類型的苦樂的。 然而沒有嘗試就不會有新事物的產生,「寵物店男孩 將WESTE 誰敢說
·ND GIRL在英國重新發行而在英國流行榜薄瓣,顯然是一個始料不及「黍物店: 的嘗試- 可能這與曹爲流行音樂雜誌編輯的紐天倫有一定的關係,這個男孩」不 「寵物店男孩」的主音歌手,似乎是特别受到音樂雜誌的歡迎,經常刊 是機會宝 空關於他們的消息和圖片,相信這是因爲他昔日工作的關係吧 義者呢?
a
SUPER
BLACK SCREEN, VIVID COLOR.
TRINITRON
新力牌超級單槍
平面方角 越睇越靚
新產品!
L
平面方角
SONY
・14′′(35.6cm)超級單槍顯像管
·新型PanFocus 全景聚焦電子槍
最新平面方角螢光幕 3
KV-1440. HK
·自動電壓系統由110V至240V
.自動微調(AFT)裝置:
·省電型即時顯像功能
可預調8個電台
無線遙控器
平面方角
SONY
20”(50. Bcm)超級單槍顯像管
最新平面方角螢光幕
KV-2092 HK
3 黃榮顯統
方,線量時系
面,無音調即壓
0 50平咲能及微型電
2. 新型功台動電動
20最新多選自省自
【親聽服 87
AUDIO VISUAL
KV-2092 HK
新力館」
請於12月25日-29日 蒞臨紅磡理工部觀
自動電壓系統由110V至240V
SONY
請認明隨機附上
保用證之
心原裝行貨。
保期滿後,修理八折優待
ANOS!
KV-1440 HK
“合約保整年变不折不扣
糖代理:福原電業有限公司
「林經銷:中原電器行有限公司
SONY
香港店:中環德輔道中105號,電話:5-445788
:中環太子行105號店電話:5-241802
*電話:3-7800311
10:5-431227 (58-623)
#F5-632231,3-642276