日七十月二十年六八九一曆公年五十七國民華中
郭日僑
聞港版界新頁三第張六第日六十月一十年寅丙歷夏
WAH KIU YAT PO
新界
⺥特ÿ新思議局
函劉 英皇 義去個英國外交部,挽留維
行委員會炸良速過了主席劉 卓發的一項動議,以該局名
傑闷士出任副督。一
·上席劉發提出動議時 說:由於液蟒的位器仍然 空,所以連日來有關!繼任 對恪人選」的問題,引起了 廣 泛的關注,不過我認爲在 “這一過渡性時期, 一個 一了解中國,了解香港情况, 一鶴先决條件。鑑於四理浩
·仔短逸傑於士亦河將明年退 休,倘若在這個短短的期間 內,港府苟褡官員變動太大 的話,對本港社會庠定局面
三期星
督港副任出盼 新
傑逸鍾留挽議動昨局議鄉
大太動變勿官高府港籲部交外英函
解了港中對需選人督港出指發皇劉
版
高選 將有所時。所以他動議,
·元朗盛产増指揮官河上樂蝣元湖尚會 首腦,講述地方治安問題。
鄉村機動車二月起管制
不領許可證將檢控
規定車身大小須有煞車警報消音系統
許可證牌費每年
五十元,司機要随身 携带,年內十八歲以 上方可申請,車主要 爲機動車質第三者保
目前连输署仍未
最後决定:但由于離 (特頌》運燦署及長洲警方,昨日在長洲岛區假日遊客較多,萃署擬在假日禁止襞用; 燁亭委員會就郷村機動車管制問游區車主及卿,但具體行車時間及範菡有待桉粲資料後作最後 事委屑舉行座談會,講解明年二月二日實施鄉决定。
假日將禁行駛時間待決定 橫開揚和時間作出
村機動車管制法例後,車主要領許可證及發牌.. 逑糖送昨日即府派表格子各取主,東將 行車時間及範姻有關資料,于下過二前交返 程序。 ...運輸署高級行政主任粜勵謂;管制法例 2 |已由立法局通過並定於明年二月二日生效,在 熾該著初步建詮,長洲海傍大道一帶將速 新例下所有鄉村機動車車主必須要帶行車許可,列秀行車範圍,但本時上午九時至十一時 證,否則會遭檢控罚款二千元成入獄三個月。 午二時至四時,以及星期日和假期全日不行, 她:新例規定郑村機動車車身長度不得車。大澳永安街及梅高涌口上午九時至下午1 逾三點二米,闊不過一點二米,規定碳有煞車 時禁止行車,而坏洲永安街及榕樹灣大街則不 系統,特報系統及消吾器。
|飢救
析分爆文羅社輪扶灣荃
被愚 弄嗎
南時間 可以,不
於港口,被政府官|聘度工去推動救後事工選擇能传寳任的概 瓦蓋用,而政府更有迫,將冤假手於人。所以代表,藉對不應以障礙 还飢民治加了飢荒的程,既然有瞭騙的情形存的出現而不加找乎。 度等情況,認爲無可否 諾表現了當地敬的一 面
區局下年度預算
,收入十億六千萬 支出九億九千萬
以該局名義去函英國外交部 挽留鍾逸傑爵士留任。 多位議員挽留鍾逸傑 雄士動議發授了避見。鄭乃 文妻示過去金文泰總督亦是
在埃國北部的兩個地區 "在香港出任田土官逐步陞
·逛至樂仔 ·但中期他有 一段時間調勝香港,而鍾逸人員住宅電話,以便遇迸剛剛起鉛货物,或以
的觀察來代表全埃國的
〔浩訊〕區域市政祚實。 供爵士却一许在在香港政府有上述誤鴻發生時,可一邊車爲由,則難獲通融
現象。所以實在是
局淼下之財政施政及建,該局在八 工作。他認為不應該以留任 立即通知安裝警鐘公司一。雙方均感滿意。
概全,對將近五十個 在 「
年度主要收入來自治 設事務委員會昨日营成 出席者向有董事梁
埃國的援助機構而言 〔特訊】香港世界, 該局在一九八七十八八六九億特八百萬元) 必遲然爱示氣逸傑博士,並調防止罪案科在去學機,鮮少光,譚偉,
實在有欠公允。
年度的收支預算, 牌照費及其他收费爵士, 大解 在珠海有数十年行政部屬,更帝國中心展,專門在文正,林炳森,江木,言明會總幹事運文製作
.羅文燦表示:就知 該局在一九八七! 千三百萬元,而租金 介绍防盗及青少年犯罪,殽,若上茂,郭其中, 晚出席荃灣扶翰社會 資料,大家可抽暇前往郡國新,姜勝料,會榮並於會上以「救濟飢荒明會而言,宜明會,道八八年度的收入預算線入爲大干一百萬元,投 :: 韋漢良認爲本港這幾年高層官員港動甚大,實需要一位真正熟識香 參觀,值勤八目均樂會啊,文炳有,這振華,,我們被殺訴了嗎?」以來都關注据賞者的善七億大千萬元,而支出資收益篇一千六百萬元 心會否受到愚弄,所摒則爲九诓九千五百萬元,該局在同年度內用 港情况的官員。而鍾逸傑是十分熟咸香港的,如能留任多一兩年,對香 經解答。
於環境衛生的預算開支 羅文燦於發言時說的欺項是否舞的用在有 港有很大帮助,但倘若因一人而將本港公務員退休年齡的政策改雙,若元朗商會中學校長友,蔡會,馮台蘭及
該項收支預算將於爲五億三千萬元,而康 「實不必要,而鍾爵士可以出任副總督或其他相應的職位。
刁培光提稱:色情刊物 校長鄭澄旋,姜精榮等一項報導指出世界各地 需要的人身上。故此, 【援助埃酗 的救濟物資被 例會採取了多方面的星期四(十二月十八日 樂體脊及文娛服務則為 而何新權則認爲,如要挽留鍾爵士,他所担任的職位應高於布政司 蘇泛元朗,街頭尾的。「慧
措施來防止矇騙發生,提交區城市政府財准 三億四千萬 新界鄉議局主席劉皇發昨日在致詞時透露;政務總署現已就太屆區 報據皆有發現,並指出
交部應能重考慮,考慮撈留他繼發留在中央服務。
陳火光,陳保生,鄧炳爲題,發演講。
議會自八五年四月一日成立以來的種種發展,進行檢討區議會的運作。 其中一檔已有的台 博愛醫院籌善款 包括在立場方面堅持其
-尤以關注對鄉事會主席出任區議會黨然議員的意見,而該局亦定于八 中,書中,中—發辦餐舞會首映禮
元朗加强冬防
確保年晚治安
指揮官訪商會,仍望警民合作 色情刊物泛濫亦將檢舉
街坊年捐獲逾十萬元
首民間的志願組織身份 靑衣天后盃球賽 ,起不干有任何政治
想設政府,設有十二隊角逐完成
「除和飛機作爲運龠粮食
之用而避免倚賴當地政 - 大窩口廠商隊勇奪冠軍
荔
基金作慈善用途。
本港新聞
特别車牌三十五個
8
星期二十二月三十日 上午十時,在香港太 會堂高座九樓演奏,
·拍阿三十五佰特别車牌
週末在大會堂拍賣
號碼,得疑將接入獎券
DL MOK CS 11 BH DLIK
各特别車牌號碼如下:
、亞軍昇之友除,季軍 黎德成、陳俊雄、陳」鄧淑帶親自主理,
ALEK DL 1101 DL IKK CLOL KKIT
寧、陳士四、朱門活動 凱霞瑜伽學院 郑淑女士 景線,毀坦領帶之友
陵,成籟美滿。大會特 向各主禮人及各球隊
•自創辦
AW POR
DL MOT
戰-汰弱留强下“浩果大方食則主席梁端、鄧國 是大公開拍賣特别車牌號踮场迎榛署自一九七三年五月以來的第一百一十次。 窩口廠商會除勇奪冠軍網·陳志亞、沈子,
【特訊 坑口鄉事委員會主席丘基表 示該會會支持坑口城非原居民業主提出以 屋撘星作爲橫收土地的條件。他就沆3 數十戶業主雖然 是非原居民,但
葉文意講佛經
法道出,該社
由於在坑口城定
,不少已媯衍數.
代穰半生桉造
才購置物業及睚
主業各墟口坑 代數住已民居原非雖
獻貢有方地對
屋換屋
持
示表基丘 支
設店舖,對方 繁榮有很大貢献 。今政府因發展
·將軍澳新市鎭而
一
要收回土地,顯 該對他們的損失
。
於昨晚假長康禰樓舉行 致送紀品。隨舉行歡宴 一月份開新班 設瑜佩里院
四赅年來,經常演講佛法,使有心學佛人 頒獎典禮盛聯鼣晚會,,莛開甘倫席,並有了以來,報名情况十分踴躍,該學院爲使更多有 有機發研究佛學,葉文意居士乃佛學專家,每 敦請奇衣鄉事會主席陳唱助腿,氣氛獲關心志此道的人士,能在有經驗的導師指導下,學(星
-午六時十五分至七時在香港電台第一
香港電台第五台之佛教節日空中蔣說佛法,及
天送、得衣忸育會永遠| 張加此次「天后盃此適合男女老少的瑜飾運動起見,特於明年台及星期日上午九時四十五分至十時三十分在 會長鄧立泰、娜有爲「」求賽隊伍計有:大窩一月起,加開新班。
陳玉麟分別主持頒獎,口廠商會、荔景 灣 儀式商隆重。:
據朗瑴瑜衛學院院 在港島銅鑼灣禮頓道十撰寫佛教铡化故事,使聽衆獲益不少。意 之友、英聯、藍田、學長錦波護稱,由於現今七號怡熙大区三字樓,校長,近應正覺蓮社邀請,舉行第四屆佛學講 與陸首由大會主席合船廠、足運、青衣店、本港的生活節奏緊張,電話:五——八九三五座,逢星期六晚五時半至七時正,報應黃應 陳崇慶致詞,對該會此發、犁英、友好、衣 很多人因缺乏流樣的運六一五。有興趣者可親瑯卅一號四樓,宜諸瑜伽師地論,歡迎各界
次畢斯寶事得到各方神救站及昇之友共十
商大力支持,各球隊除,六六)
青衣「天后盃]足球賽領域,對體 青會永遠會長鄧立(左),頒發金盃與
一動,以致身心不調和,往薮院或與電查出。士參觀。 易產生如神經緊張、
經衰弱、失眠、關節炎大會堂
·冠軍大窩口廠商會隊,右為大會主席陳崇
永樂
種症狀,均有意想到南 的療效。
為使這項檢討更加全面,希孚各隨員對地方行政各方面的工作提出意見 ,而该段街道每日有鄉 七年一月廿六日與新界政務署舉行合議。 另外,劉皇發又透露該局亦會就一政治架梅內鄉蕃局應担任什麼角 認爲這些刊物雜誌影响 色問題,與新界政務署十一月廿三日舉行會議,在該次會議上,亦會 青少年心志及性格發展
DK四五六三. ALL 丸 AK 三 退同討論鄉事委員會的地位問題。
,相當嚴重,該向警力 【特訊 博愛醫院友好,加入下屆善業行 府資源,以減少中間對(特)青衣镫育會 骝參加, 共闻提倡區 CWㄤ七七九 此外,也在報告中又說:目前基本法起草委員會已舉行了第三次全當局對此有所行動。故事局同寅炸海石爾會 列,担任丁卯年總理, 創的機會和時間上的阻 主辦的第二屆「天后盃內辦足球運動,深表對pK O1 . De七六 Dili九九t DL五八五1 DL 10 饱,有關新界原居民的合法權益受到特别行政區保護一節,已獲正式列 柯氏答謂:雖然刊 滾,除報告街坊年捐已 造诃貧病[J恣。此外,宣明會亦自六人小型足球邀滿賽一齊。繼由街去乐區委員,投得車牌者須於拍買後即時以現金或支票付款,並慰注意該車牌只准用以登記其名下之車 入基本法(草案)內,而檢疫政策亦得到了重視。所以大家對香港前途物的溼戀性很懿界定,圓滿結束,籌得善款逾·
- 經過兩月來大小數十會主席黃帝善,青大體補,登記手續亦須於十二個月內辦姿。 通常要交由法律專家研十萬元外,另舉開 昨日進入討論議程前,該局主席劉皇發要求全體與會者一同起立,究始交警方執行,但有一連串的電影首映腔, 關市民舉報,愛方可探 慈善舞會等獎募經費 於已故港督尤德翁士默哀。(新)
松塔行動;荷當局認爲活動。 會議由主席劉書主 確有足夠色情,在成
·接決積極於十 份,當可提出控告。 :柯士樂並答獲林偉 二月三十日脆的慈善 培的提問,凡商戶因裝舞會事宜。至於電影首 修格翻地點,警方會注秧,則由副主席坐世熙 悠夜巡,以防匪徒酒 興德寶洽商,準備以「 做案,也希望搭鄒的店中華戰出一片首映 戶向警良主任聯絡,通獄,映期將於八七年二 知各該店戶何時搭棚,月十八日在港岛翡翠 以便加帝巡邂 院舉行。該片由吳 椰科另提及有商號 蔡創業主席另提及及楊紫琼主强。 八特郜元朗警方 他預計可能在元朗掌管! 現正加嘶冬防,確保年還有兩、三年,希望能 之醫迹深夜誤鳴,至天 區內各商戶間有貨車上,又有關該院董事局 晚治安。該區指揮官柯與地方人士合作,鞏固 亮還未有人开,附近 落貨物爲時暫者;粉任期將於明年三月猫满 |-士燊作訪元朗商會與各袷安,大家安居樂業。一帶店戶居民被投酎而 面值動員勿因此而抄,因此,劉昌主席作特 商务运袖交換地方治安,他又說:元朗幅瓦 無法入梦“整方可否登牌,柯氏答允會副分警一援例恭骼,由首副主 许兒,泰示警方會全力之翼:縱橫共一百四十 記各安陵延鐘的戶昭 利用一般娘處理, 席鄭海棨过日組閣,邀 加強夜間巡邏,並在元二公里,面積與港岛相.話號碼或各荽店戶聡絡 但如冽本停泊過久,成造及推選就會熱心公盒 斯市中心的大棠路口長筒:轄下有三區,分
〔特辊)第九屆荃灣藝術節已定:供他們豐富的精神生活。(四)本届,提供高水準演出,重金禮聘國際名 肚一輛流動發車,多元朗警署,八鄉擎及 無名無良値動,以確保各流浮山醫醫,而西由逢 於八七年一月十一日至二月二十日期 藝術節著重推廣、讓本區各中、小學 團,藝人來本區演出,包括他聽鋼琴 商戶年晚營生,此項加吉鄉至洪水橋、流平山 開舉行,爲居民央供歌、舞、剝、班,學生以及各階詞人士能有機會免費放 演奏會,福建雜技團,上海交响樂團 强治安措施,考慮維拉以西至石崗,如果以一 等藝術活動,大會在開幕典禮將风 髙藝術節期間所繫辦各項節目。(五 膑奏會等。 中國民開藝術巡禮,並有花車在荃灣,)荃灣的文婪傳統源遠流長,約三百度覽會方面:英國平面設計展電 至農曆元日之後。此外千名警員巡邏,始能
年前由中原流入荃灣,早已花化於居 戶外酢日分别在荃灣大會堂以外多 ,對於色情刊物泛濫元完全區。但日前難有這 一 區內巡遊。 藝術節籌委員昨日舉行記者招待 民生活裏。荃灣藝術節在發揚這個傳恐場地舉行,遠至深井,馬灣等地。 日朗,亦將胡實進行檢舉 麽多人手,好在現時額 ,以維風化。
{方已採機動化,但仍須 會,出席者有荃灣 柯士樂指揮官借同 市民合作,故衷盼各 區議會主席對厚澄 「偵組瞥司林浦鸟警民主 首長與有關居民解釋器 荃灣政務專長茁 一任侯翻榮、鍾世友、會民合作的重要,和舉報 華安、籌委會主席 張中仁及區域市政 玉平、許病資及陳偉松罪案的精神。
總署文化事務組南 ,抵遠元朗商會中學禮該會主席蔡創業、
·灣區議會,荃灣文 一堂與衆唔面,常由會長副主席科,先後提及 辦事處經理黃鎮
未傳治·嵇康樂囧熿會合群 [] 砈同光致抵迎词,並媯冬防,年晚期間,請帶 華
一。區域市政局免費. 及元朗日益發展繁榮,方多派容风四小時加 大會主席张中
歌舞劇 連串節目下月展開提供欣賞 環境亦较能複雜,但鐘 $巡匯,並派时如以,为示:本屆藝術
·供給戶內塲地及部 一市民與警方加緊合作, 往一樣停駐於市中心的 節的目的:一提供各類型高水準,使它成爲新市居民生活不可缺份節目,荃灣區該會撥馼三十萬元。? 「有關開幕典禮事宜,負者大周 一共維地方安定與繁榮, 大棠路口,以照顧元朗
少的一部份。 的藝術表演,給予本區乃至全港居民 柯士樊被邀致詞時 大馬路的繁盛商業區, 欣賞機會。(二)讓參加茶灣區會 他說藝術節期間,將選映二十二 痂依卻在一月十一日下午開始在沙咀, 則談及他在警界服務廿因各銀行。金蓮、飼料 藝術有計劃下的青少年有機會參予二部中外片。由荃灣文藝康樂協進,道球塲有藝赉形式的攤位,六時正在 七年,結婚已廿六戰,一面,酒樓均林立於此處 演出,例如融匯演等。兰鼓勵,会演出有:签水龍慶、天鵝湖克聯仁街展開花車巡遊,到八點正正式 夫婦羅爲外籍,但因時,柯氏對此答允考茲實 ·
童芭蕾舞、戲劇匯演。荃灣區議會藝 舉行開幕儀式 = (新) 本區文化團體積極參予,希望提高本 日久遠而成爲香港人,她
点居民乃至全港文化藝術水平,並提 培育計劃,帶製婚神。爲本區居民
約三百年前由中原流入
舍上提出以屋换昆的要 他認爲是合理而並不過份,所以事事 會會給予支持。宀]
其節目有粵劇,流
行歌舞, 綜合蛋演
·粤曲演唱篓·
荃灣文藝源 流長遠
第九[荃灣藝
·術節由荃灣政務處
,區域市政局:荃
藝術節在發揚傳統
、糖尿病及驚喜不適者 種疾病,俏患者能有
地練習瑜伽,對上述各
7.掠習瑜伽時由於需
一衆及平和,更能令人
復疲勞,提高工作效率金龍 。另外,有多在說炸的 式子仍專爲
的血液循股,對耳際及 心臟的運動,有很大的UA6
郭女士歷任英皇御] 國
櫻花香港賽馬會,成體處 、南華體育會及大坑坊 衆福利會等多個團體
一如班的導師,經驗豐富 桃李滿門。
∴ 凱瑜伽學院院址
一人吸毒 全家受害 切戒切戒
百麗殿
珠 江
惟
|華盛頓
|利舞台
中西院線明天盛大聯映
利舞台今晚九時半優先獻映 樓下尚餘少量門券,先睹魁快,購票請早
聖誕劇德传大爆放 即日版配
闔府開心
許冠文降臨
火燒圓明園、 垂簾聽
不代王朝
導演 ·周寰
婆
張建民
游
溷□王附元-
歌
何家松主持頒獎禮
質量發展均佳 朗
誦節獲好評
〔持訊〕第三十八屆香港學校朗誦節優勝者表演暨頒獎典禮,昨
晚假香港大會堂劇院舉行。邀訪得東華三院董事局主席響金原主持的獎
·蒞臨嘉賓有東華三院董事局副主席黎國榮伉制、和總幹事王文達抗侧 等等。
【朗誦節主席何家忪致詞表示,朗誦節最初只有百多人參加,及至今 年人數-
至五萬五千人,各學生出賽次共四百事,流發優勝者的獎杯 有三百座,故管氣舫盤的發展很大。至於質素方面,深受各界好評,可 見參加者質素有相當水準
...,他又說,去年得到東華三院質助特別設計獎牌,而今年兩次得到 院贊助,榮感銘謝。由於獎杯對參賽者,有激勵效益,因此他呼籲大家 ,多點贊助獎杯,獎勵參賽學生。
隨後由東華三院主席爬金涼的染各項冠軍:(1)東華三院李志雄冠 念小學上午校得小學」、二年級詩詞集誦冠軍〔商鐵花盃)、(二)協和 小學上午校得二人對話小學組冠軍(劉秋生盃〕及標鹬石油香港有限公 司特別獎學金,(三)東華三院至陽豪小學下午校得小學三、四年級時 一詞集話冠軍八星岛晚報盃及林逋惓博士記)、(四)聖士提反女子中學 附隔小學得小學),二年級詩論集齮冠軍(明報盃)、八五、東華三院 黃笏南中學得中學一、二年級轉詞集師冠軍聯合書院盃)(六)劉 明軒〔聖保祿書院小學部)得小學女子散文獨誦總冠軍一林仁超D-A .H.C.盃及廚紫敎授盃),(七)東華三院黃笏南中學得造型朗誦 中學組冠軍(李煖華盃 )及標準石油香港有限公司獎學金,(八、香港 瑪利曼中學得二人對話初中組冠軍一羅翠瑩盃)及標準石油香港有限公 司獎學金,〔尤)鍾世星(培僑中學得國語組散文獨誦凿軍(星島日 報盃及中文大學校友會盃)、(十)葉佩嫻 柏立基崦學院)得大 學及專上學院組冠軍〔香港中文大學校長盃),(十一)英华女校得國 語詩詞集誦總冠軍〔維多利亞國際聯靑社盃及香港浸會學院校長盃 (十二)皇仁書院得中小與粤浯散文集誦總冠軍(林传输盉及東華三院 [事局挑戰盾心茧。(華)
子 怎樣變成大俗子之
三成核兒怎樣變成“真龍天产?
神探》
朱古龙
陳欣健: