藥四第張二第 日五十月一十年寅丙夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華 二期星
項善舉。
但路工程,現由星期四
上面· 華僑日報經理岑才生颁赠華僑日報盃與九龍華仁書院。下面:第卅八届香港學 桜朗瀹節優勝者演登頒垝典禮茄-下午校學生表演場面。
本港新聞 中國社會科學院副院長表示
萬個燈泡願全亮起
朗誦節優勝者頒獎
日六十月二十年六八九一屦公年五十七國民華中 聞新港本
港深兩地互補長短 一有利共同發展工業
深圳自然資源較豐可補港不足
【特訊)中國社會科學院副院長劉國光說愍以流颞性及服務性去從事生產,各地區獲根 香港與深圳特區的經濟條件各有優勢及不足 據自己不同的特點,發展出一特色,以吸引外 故應互相補-
,共同致力工業發展。" 來投資。
·劉國光昨日在中文大學含代亞洲研究中心、 他不鋅及經濟區發龉可分爲三個階段
·的中國經濟特區資料研究業主辦的講座上,以一〇至八五年爲其基期尋找一個投資環境。八五 特區發展戰略爲題
至九〇年,特區外向型成形階段,特徵是資全 他說:香港由於歷史背景,在金融、經濟 以外資爲主,產品以外館爲主,工業與蜜易並 及貿易上票多功能發展,技術亦達到一定的水: 緻。九〇年以後,建立眞正外向型階段,完成 本;但原料及用地則甚爲缺乏,而深圳特區,傳統工業的技術魂做,產業結構以工業為主。 則有大厦的用地,勞動力較低,有自然資源, 劉國光最後,分析了幾年來經濟特區工作, 但却缺乏先進的技術,故香港與深圳兩地的致 成就及其對特區的長空,他認爲待慨提供了初 易應該互補,互相配音
步合作的環境,引進外資,促進工業發展,創 他續稱:港商可在深圳設廠,-
分利用深.造了對外開放的經驗,及培養了一批人才。」 .圳所擁有的資源,如建築材料、石油化工等, 他說:特區現存有不少問題,如有些特 所以支援香港的工業發展,而深圳亦可透過港商 發展速度太快,管理不完善及經濟結構不合理 的設廠,吸收到新的技術及設備。
,但這些現象已俊俊有所改善,也希望,特區 光亦提及經濟特區的基本任務,這作要從以前幾竿的基礎階段,走上合乎水平的生
●一套中外貿易的樞紐,吸引外資、吸收技術,及座階段。特區對外來的投資應要戴加選擇,及 -作爲內地經濟體制改革的試驗場。 - 提高行政效率,加强管理,使特區帶動沿海地 提到特富的發展戰略時,劉國光號:特區 區改革。《劳
政科屬下音樂事務㟖節目豐富,包括有三橋及出口報關表格三、
,在今日提倡中空運財 處主辦的八六香港青年|聖誕音樂會在港九不同 cmphtude
一的良煤中,如能推黃翎樂節本通五八十二月地點舉行,爲市民大眾 用於出口本港製造 部活動是存助於語文水十九日)正式始,而 在聖冠佳節帶來更多緻衣物,包括鞋類 準的提高。二開慕音樂會則會在翌日藥
芝出口報關麥格三合 管樂酷的高潮是本·由出口報關泰格二A所 在藝術角度而,晚上八時在荃灣大會堂 朗誦時所運用的情態度 學行
月二十三日八星期二)取代,而出口或轉口其 推廣朗誦有助提高語文水準 無技巧,可使人對作品
開幕音樂會是由普晚上八時在伊利沙伯體袖除港製衣物外之食品 有深切的體會,所謂「統處及區域市政局合辦背館舉行的管樂節大盤,則須採用經修訂之出 喜見各校熱烈參與投入比賽,從入心第一,明請者的,看統處之青年管樂團演。
口及轉口報關表格二。 馨置拉绘,高低抑染,及來自日本的客席榮逐 骨能處發言人表示:一種新的雅口報關
·其中最大的一份合 (特系)第三十八,各校學生出賽次數共指出:朗躪節,發展至緩急供性,與及盡情流斕岡縣傳多女子商業,舉辦晳樂節的目的是麥格,唯罗格一A將會 約價值億一千二百萬 屆香港學校朗誦節優勝 四百誨,頒發優勝者的今天已非常蓬勃,差不喀作品中喜、怒、哀、高等學校管樂途拒納徒震引起本地人士對管樂 推出,以作鐵口食品之 元·是爲馬鞍山穆安邨 容器演暨頒梃典禮昨晚蛊有三百座,其中另 多整個月都可聽到 榮的情感,從而感染 出
進行第二期建築工程。 假香港大會堂劇院舉行 有由東華三院董事局及|們琅琅的讀書聲,而這
新報關表格
游大王敬的門辦,在學,新亞格在下列地點後對高齡人士種遠公養 愛心之樹惠澤貧困 穆盛况可說是本港文教中學、陳樹梁紀念中學|餘的演奏水準。
到目前爲止所收到十二月十八日)起·粗 教育和推行成人教育。 活動的一大特色,我過 三上午校、 他補-
說:「我們五完成十元,現已在鉴 發售
續封閉兩個明;不准 的善歎爲三十萬元。 灣大會堂藥房,市政局 ·香港康樂廣塲郵 他說,香港有六十萬六 向主的香港學校音樂仁下午校張逸健、蘇浙更希望能藉此
認捐善款的小冊視車輛行駛。 【及朗誦協會,參賽的學 小學勞海容、華英中學 學校及團體組織樂隊 電腦處——大會堂、政總局大廈地下政府刊十歲以上的入士,直至
道兩棵「衆心之树 二十世紀將會進至15 伊利沙伯阻育,太空館 物處 英中舆柳梓。」 校訓練朗誦的教師與緊實、
與進項封路措施有 時可以在所有七,十 特别的聖調掛在港九兩」將分别放毆在香港中 香港中統一稱萬人。 及担任經刊的學者, 婷,英華女校、九龍華 管樂是由通利琴、香港體育館及通利琴
便利商店、 CS L及大瓯之更改行車方向措施 樹的高度 區的證地廣場及九龍尖 李汶大昨日主持南處地方 一家,致萬二分的敬意仁書院區兆康、培僑中 行贊助,節日除包括一行〔金馬倫里,萬宜大頭道卅八號海港政 張學隨即 頒發獎盅學、警察少年訓練學校 連串的音樂會外還有管夏、太古城中心及網鑼 樓三樓海關港岛收欸, 華春院老人大李部開幕 及獎牌與各優勝者 獲頒羅淑榮獎學金樂合奏組比賽,管樂團灣軒尼詩道)發售。 : 所有基燕下午校、者冠軍梁華華、亞軍陣比賽及步操樂比賽。 連與可處三十七 聖公會立風小學、龍翔麗好、季軍黃美玲,獲 樂會及管樂 二六二四0 官立中學、茶花妝 逍蘇周艷屛女士獎學 和小學、福建小學、石冠軍周羨容、亞軍黎 排灣聖伯多祿小岛上午一嫻、季軍至玉華 即席 校、華德小學黃潔盈, 專題初級組冠吳以 可立中學,赤柱聖士提、亞軍司徒X 反書院附屬小學、聖慈茵。八)
時表示,向老人潑輸公
已開始發售
沙咀的海運大嘅內運東電報局位於灣仔、銅,亦將繼續執行; 為摩利臣街由其與 這項慈善籌款於險鑼灣及尖沙咀地鐵站的 度而逐一月初展開,陸德保十門市部;紅磡大車站·德命造中交界以南約五 九龍廣東道海洋 民敎育比較困難,因會的兒
集團爲堰祝成立一百五 盆地廣塲及海運大厦内 米起至永樂街止之一段 心地下海關九龍收、 涉及觀念上的改礤,但高雄草 仍需進行,而本港一向 ·當兩棵樹上合共〕十年率先捐出十萬元,門市部索取。我期塔,將由單程北行改爲雙 法例規定,進口湖「缺乏老人成人教育,現做個燈泡全部亮起時,而伯和公司廠區及牛奶 十二月十七至二十一日程行車,以方便前往該 及出口強必須在進口或時只是各有各做,缺乏五十萬元的篝歇自標亦公司的客戶亦參與了进 一個中央統籌機構負我即已經達到。 出口食品之後的十四日
內,向海關申報。 推行,他主張在目前有面,主辦今次善舉的是,摩利臣街急庇利街
二十世紀末際大學的校外進修課程 切」,他們的用意是希 星期四起更改交通
“限的資源下,可運用 本港註冊慈善機構一 的校舍,在日間和午間望讓香港社會上的貧困
(港) 滁箸宜 由其與德勒道中交界起 永樂街之間的一段急 人表示,新修訂的繼口」,將予以修訂,並稱 老人達百萬 大班,因老葉也能像火多數市民
沿摩利臣街北行
|之車輛將准予左轉入永
|樂街2
介乎德輔道中與
青年管樂節
八關發言,有貨品之造口報關麥格 及出口報關麥格現已開 適用於進口食品以外的
本週五揭幕
貨品。
筋得到默樂。
〔番部)立法局踮人大部份沒有職業,可一樣,在普天同慶的聖 布:陳已於十一月二十至同一交界以南約五米 利街將由單程南行改爲 1月李汝大呼籲的政府班 在日間上課。
七日起封閉之摩利臣街上之一段,以便進行道 程北行。
新的表格八七年一 月一日起取代現行的進
伊館大匯演掀高潮
口報關惠卷IC C ED
五○)、出口及轉報
成績再攀升感興奮
西貢歡樂遊
*鲍鴦西實大清水郊野好風光
凍
地咖咀瀀步賞清水灣俱樂部
“人人齋拜天后年年永保安康
> 遭往佛堂鬥大廟灣天后古
·西實湛山寺觀錄峩大雄寶殿
·西貫楓林小館享用海鮮午餐
·天湖北汉源防上彩古村懷古:
∵∴交易廣場粤江者造买誕晚宴
12月26日(公然假期
GRAN TERS 198
大嶼山
返澳寺素勝地 往大褲 輪遊蓮塘 客暢與精水建 華車光食壁
豪專觀進石+
12月25、26日
費用:$115
七海旅運公司
SE-5-41308113085350313.
地址:德輔道中華僑商業大厦1802室
|將達二萬五千人。
他又謂,數十年草加深深印在腦海中,落 從數百
·莱特豪斯公正會計師今在中國成立長駐代表機往來等。而第十六個租住單位、人口 劉琳、何邊、羅翠瑩、額退費團。文章和詩句,便會更 司《羅兵咸:心經理陳永購,必需按照該企業的,另外,廣東省稅務業第二份合約價值超市、員工家長等數百人 優日報對朗誦節的系烈者朗誦的訓睐,被人妻 萬五子多
·明表示,近幾年來,香性質,而中國政府的有學會會長陳流明說,中過八千九百萬元,爲順。
·港很多公證會計師公司 關委、部、局申請,並國探用復合稅制,而稅 安邨第四類建第三座朗誦主席何家忪章表現,本人謹向各業份的發律,對朗誦更會
·在國內的大城市設辦事且在批准後三十日內, 率則分比例稅率,額果十七層高的長型大厦。 致歡迎詞稱:今年朗誦
一邊心意的能力,更能-
近千間
謝薏 至感興趣,自然對語文
在作品的境 本人眼見朗誦比賽 展到今天五
主禮人李才生致詞 科更加投入,更加重視 熱烈投入遭個比賽,這一會。委員會助理秘齿長,歌合將薪酬報告書裏分析。
中港雙重課稅
的抖趣,及提高各樂用,而現在用於進口所
影喃投資貿易
耀安邨是馬鞍山的
全港青年學藝比賽 聯合書院贊助之特别設些音調,並不是得了考 「第二個公共屋邨現正分
門具有很高品味的藝術 日報經 計獎牌亦有二百五十殼 試,而是聲情競逐的藝 大會主席
,既能使作者與聽衆 三期發展。在一九八八
禮。觀校寫,除日前先將一部獎盅術。 將有一座住宅大美,一夜到有孫方中太平紳士 及獎牌先行頒給與優勝 朗誦是學習語言的 然地結合,亦可使朗誦 會計公司紛設代辦處稍減困擾風機,有改大法日,荷花雄著外,其餘的現今晚在一個十公里現的一面,當本身在 他又說,外國企業 術與資本交流,和入上
私人機構薪酬調查
(酹訊)普頓斯·
考公務員代表腦力 數據只能看不能抄
(特醌】非首長級 譚榮示,雙方討論 保密 理由禁止抄寫, 公務員薪酬水平調查委了公務員的附帶利等一實屬不合理,张躉記悅 員會昨再次與公務員 問題,但基於保密原則,數字資料究詿以舊 部份私人機構的薪金和另外,黃河認爲調 码利資料,交予公務員 查報告部份資料與事变
黃設
督港副立設
處好有心信定穩對
〔特蘸心基本法 蹲委會副主任黃麗
·昨晚在一個公開場合 上透露,該會上一次
交流會議時會論及設 立副港督一事,但未 有結論,他個人支持 設立濱一個常設職位
[中药娛樂」在港岛中医的最大地盤, 乃爲娛樂行。年前,娛檠行傳出了重建的消
左右,而重建後的租金收益,也會達到年收 七千萬元左右。
担任評判人士有廿六位
·處,進可帮助解决外國向當地工商行政管理辦稅,率累進稅率,信累 共有一千零七十四個單 參加人數比去年多, 常駐代表機構,在會計 理商業註冊登記手續。 進稅率及定補稅率五種 位5 麥核或稅務申報的問題
他又說,稅率亦分 至於常駐代表機尴 的會計制度,須尅照國產品稅,最低爲百分之 陳永明昨日出席稔 際女用原則及绣华,並三,最高傷百分之六十 務會議時又說,若外國 按照國內情况的需要,,營業稅則分十一個有 「常驻代衮機牌在會計審,作出適當修改。 目,最低爲百分之三, 核或稅務申報問題上, 此外,香港稅務性最高百分之十五。而培 需要有關帮助,可以經會資深會員及中國無勛 値稅最低爲百分之大, 會計師公司在香港設辦 會計師行余熙特認爲,最高為百分之十六。 事處,或直接和他們內 中港雙重誤稅不利之處,
地的辦事處聯絡: ·是影响雙方貿易 三房署簽合約 建四千公屋
左圖:張再厲,在〕及吳文炳〔左右 :環境美術設計展中的部份疑品。
港訊)房屋委員
松副
黃廻松表示,適 去多年裏,港督需要 同時朱顯對外對內的 事務,工作繁重。他 |昨日簽署四份總值超
·認爲設立副港督 逾四億二千三百萬元的 一職,會對過渡期及九七年後的香港均有好處 建築工程合約,在馬鞍 临認爲這個常設職位將不會爲香港帶來太 山、順天、葵涌及石大轉變,對信心有好處。但設立這位職位之前 堀建四千八百六十四個 ,需先穩紮基礎。至於甚麽持候才是致適當, 居住單位,該批單位可,他表示需再詳細研究。 於一九八六及八九年開 落成。
另外,對於港香担任人的問題,他同意著 理港督銛逸傑爵士較早時的說法,認爲繼住人 簽約儀式由署理房一心須是一位專家,假如是一位中國專家就更好 *(K)
股市
中華娯樂積極進取
「愛美高」的智慧,將會增至二十四萬平方呎,而投資費用 氏家族,成爲了「中:剛剛好爲一億二千五百萬元。以目前一中華 華娛樂置業」的新主: 娛樂」與「愛美高」的財務狀况來看,要等 人後,對於港岛中區 集一塊二至五百萬元,不是一件難事,就落 的物業,千方百計去 不願意將手上的現金調動來用,就以「娛樂 !!發展 因爲如果發展,行」本身的價值,向銀行、財務機梅紋軟 錢長成功的話,對於「中億二千五百萬元,也不是一件難事。 華娛榮」的資產凈值 目前,娛樂行的市值,估計爲三億一千 會有相當大的增長,問接地也可以刺激起「萬元左右,將來重建後,將會增值至九億元 愛美高」的走勢。
追一個重建計劃,對於「中華娛樂」十 息,而且見初步付諸實行。那個時候,不少分重要,對「愛美商」也十分重要。 .的商戶市亦停止了約,然而,這一個重建 .. 上週:「中旅娛樂」的收市價爲五元九 發展計劃,又告擱淺。祖戶們又再重新簽定角,交換達五百萬股,而「愛美遇一的收市 租約。
假爵六角一仙,交投達六千萬股,兩者的走
. 直到最近,劉氏家族人閣「中華與榮」勢亦相當不錯。 後,娛樂行的重建計鬱,又告傳出。
如果在兩者之中,選擇一作爲中短綫
如果這一次的重建,娛樂行的樓面面積:投資對象的話,倒首先推薦「中華娛樂」
(本報專訊)在日常生活中,簡言之,環境美術設計是運用美術,而考慮用不銹疑、鋁、木及石等。 考過作品接合處的美觀性,及物件 我們時常按觸到一些指標、標、或君的圖象、文字的編排,及配合了立體的 而另一位設計師吳文炳說:作品的受力度等問題。
·到一些大型壁畫,例如:地下鐵的售票:不同形狀與色彩,再加上配合環境選用 構思至設計完成,大致可分爲三個程序 [地下的指標,相信對每個人來說
·處指示,出口指示或游泳池撇壁的美術,適當的物料來設計,使建築物或塲地更:首先問讓建築師,研究每個方向及位 都不會陌生,祂給吞一二秒,便知道指一 | 圖案設計。它不但適當地指示方向或提 生動,搶潻環境藝術的氣氛 置,以便了解每一個重點,再把懂畫所欲表示的訊息,對遊客及本港市民, 供訊息·而且也增添了建築物及場地的 張再厲說:環境美術設計師的基本·分成幾類型,而以方向性,指示性和資 極鸟方便,而這亦是吳炳文爲地鐡指標 美化形象。
訓練方式亦是由平面設計開始學習,然料性三類作爲首先考慮的重點,然後再、設計指標的目的。
當你對到這些指標及欣賞 一幅壁畫時 - 你又可否知道它 亦尼環境美術設計的一部分?
「境美術」設計又與平面設 計及室內設計有何分别呢? 於灌一連串的問題,設計師張 再壓及香港地下鐵路公司 美術 設計主任吳文妁爲我們一
環境美術增添生氣
圖案指示婦孺皆明傳達訊息
美化空間令建築物活潑起來
‘吳文》說:香港人生活繁忙
,不願意花太多時間去看指示粱, 的中文字,而且乘搭地舘的各國
·遊客都有:不可能用所有國家的 日文字來去違,故使用標誌的方式 ,逖設計盡是簡單,易於明瞭。 除費用外,亦可美化地下鐵系統 吳文炳:張再厲兩位設計師 設計師張再叫說:環境美術設計基 後再學一些宝内外建築設計的知識,因選擇物料,及構思用那種形式發達。 的作品,現正於香港正形設計學校展出, 本上與其它設計一樣,是室內或戶外空在建築物未興建完成時,設計師要看懂接下來的第二個步驟,是此正韓思 作品内容 有大型戶外牆壁、建築圍版 間的表達,利用及配合當時的還境,設建築圖才能工作。此外,環境美術設計 整個設計和與建築師及客戶商討細節問 酒店或裔業大樓的拍標緻針等。 客戶所要求的模式。但環境美術的範輛亦要對每一種物料,有深刻的了桄題,最後一個部分,是把構思換成圖, ·是次展箕,是同類型中首次, 固更廣,包括設計招牌、壁器、海報、 不但要知道它的性質,形狀,還要了解 不要以爲這分很會單,但實際,它要用 為提高香港在「指標系統J屮設計的專 建築處、E、琱標、文宇、塑品、該件物料給人的感覺及耐用性等。用在 上很多時間。 窗厨陳列、地堡、彩旗、燈飾及地台區 作品中,設計師除了用上最普通的物料 茶等。
,塑膠、玻噢外,亦會因環境的需要,
麩炳文說:最後一個部份佔個設 的認識及興趣。展覽會至本月三十一日 的工作量三成,原因在維園時,還要 止,歡迎各界人士參觀。为
不符。而昨日的會議, 據指出,公務代 至愛討論了私人被附 今日可能看到調查報 一帶霜-- 例如房屋和醫 苦的資料數據,但不准的準則,但未有时学 名錄。
到加薪問題。 ,
公務局代表黃河鱼:雙方會在本月廿九 後表示,委員會以資料日再開會討壺。〔般〕
元半元元
地產
每天收費
● 加印紅色每段五十七元半
加印粒色每段一百一十五元
三寸半位(一格高)每段四十元
七寸位(二格高)每段八十元
華僑日報讀者七海旅行團
本港旅遊
售
永安祥置業有限公司 民興工業大厦4800尺售1百萬
聖誕節目
喜來登之夜
二廳三房房房有窗
聖誕歡樂遊
主人套房
喜來登大酒店贊助:
客燈節川早』 華麗備 進行 豪華特聖克」
康殿餐古宴
5 店誕星店餐郊年城用密進
酒聖之品群水年巍享上春 (大賞誕閣超清后) 黑子心大天寺小品 太中
村誕
山城界西灣湛楓北廣 隱世臂水貢貢遊易
的清西西漫交
$358 小童(不佔房間),
費用:$598 (兩人一房,每位計)
日期:12月25日至12月26日
聖誕歡樂遊
觀賞“聖誕之星”
房
十尺
四平八正 樓裁價平
台座北向南,交通方便
澳洲
尖沙咀寫字樓
有意請電 K945830 王治(免)
·南獾藥物 巨聖 島房間購滑星波 之港兵遊 對舊郊自公園 門區街洋 遊鲤水柱於館!
旅遊潭赤餐空子。
乘漫大遊午太太
費用:$198
12月25日(聖誕節)
-影展區事獻誕