版四第僑華色彩

日三十月一十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日四十月二十年六八九一曆公年五十七國民華中

節誕聖過國美在

@cc

漢字編碼輸入

電腦中文化

★下天遍跡足★

去年聖吾郎,我身在美國,香港朋友 來信,羨慕之情萍造紙上,不錯,在没有女 歷其境之前,我也有同崔爾些,聖節是洋 人玩意,番邦自然借見熱園了。

感恩節剛過去,火霆還沒有完全下 聖誕島&便排山倒海似的,出現市面,聖誕 老人與國軍接睡,匿盤可開,三藩市雖然 從來不會下雪,熬百貨公司镧括也像下落 大雪一樣,門前蛋燈枯件更不在萘下,但只 不局限於「於仁廣塲JUNION SQUAR m 的巨型百貨店,假如轉到其他地方,別說 走到太遠, 就算是唐人街上的店戶,除了些 應節商品之外,絕對談不上氣氛來。”, 一,能都暸解,外國人最重視聖誕節,是否 教徒,可作別論,世俗所訊,我們說他:「, 冬大過年」,就一點不錯,當年之中-最大 消甓莫有甚於聖誕,不借把全年披聚“化 清光,是以踏入十二月,百貨公司便拼命

美國人难手上没有蛋信用咭呢!它比什

·現鈔更受歡迎,在別人限店、要构鈔票無異

·借用大有問題。信用咭主要作用是先取貨

·後付,說句俗套:「宮食仰森」,美國人

·在所不計 - 亦即是「人情緊過一。且有些 商塔,對用特別優待,聲明若干钱,

·才分期付啟,貨物請先拿去好了,無須付首 蝣i這當然是指特殊商品而苦。 由於可見他們做生意的手法,由屐至在 *門優爲穿,到底誰有此需要,別說是「誰 」,每個家庭無論上上下下,甚至小孩子都 要備辦禮物以渡聖話,他們变向每一個家人 送禮,表示親切與敬意,身爲長音的,更非 要準備禮物不可。禮物互瞪,自然數不.. 聖誕的來了..家家戶戶都要佈凸起來 最偾單亦要來一棵聖誕樹和滿掛鶯雅,樹脚 下把袞品好的禮物、堆梳起來,吃进聖誕大

·整天,一家人聚而拒之,秀實熱鬧,把室內 弄得多采多姿。另外還有個原因,我們拜年

·美國人却拜節 親友上門來賀節,除喑杯 酒外,吃毡糖果餅食外,宰經不佑陞起來。 臉上潑有光彩。

我們聖誔節目,不是有狂獸舞會 和

·聖誕大怪嗎?誰知狂歡舞會對或有之,通宵 達者,遽年青人也未必有,上了年鉅

必提了,那麼聖誕大驚又如何?還不是躲在 家裡吃假痛快說穿了,還不足以火舞爲主 ,比較起來,與感恩節爾有不如,我在感恩 節也曾被邀到鄰居作客,而聖踞籲就困守家

很明硏聖誕節在美國來說,是個家庭的 芋,要在家裡應過,節前,百貨店惹有大 生意可做,而餐館就會定冷清清,門堪 ,那有像我們會上再去 - 享受一頓豐富的

提到街上燈飾,那會比得上香港中區 和九龍尖東,甚至沐東京銀座也趕不上,前 面不是說過嗎?三藩市聖誕節燈光燦,只 “限於兩三椰百貨大极,經夠本不外如是。全 與燈飾晨其吸引力,要算米蘇里州柊薩斯市 ,每年由感恩節開始,直至年底,那時候 出四面八方来欣雹的,大不乏人,大小酒店 爲之爆滿,我看過了,亦不外如是,和尖東 比較,尙有一段距離。

於是我又轉到小螢去,且看聖誕節裝飾 如何?这裡跑三藩市車程一小時,而且有地 下彖直達、在當地人說,交通方錢,屬高尙 住宅區,西撒大胜生,正喜其能有原來面 貌 梅實無華。

. i. 本物中心,避風簷上都掛着紙花率,不 图中央自然少不免於「澳聖誕樹,燈節並不

·多,猶其是 蔡坏上佈置市明,磊身朱鸟 白的小康「活生生似好,神態更是吸引,但 一望而知是竹适的,旁邊避襯托著像本來印 象派的小樹熊株、在這一派寧靜的屋村境 樫,確是另具風格,就是這簡單佈置既無 ,應車,也沒有老人,却把聖鼋氣息表露無遺 ,難怪遊人都駐足欣賞啊! , 一面;三是市附近小鎮,購物中心,簡 踔聖誕忭)。

沒有護照的旅行家

「惡我們在心必建立一個岛的保護區。 這句話寫在呼籲透息運動的海報上, 著裤報在世界各地的服貼,這句話也打動着 「每個人的心!

在生態保育觀念逐漸落地生根的今天, 讓我們透過一位日本護烏專家的經驗,一方 而思考未來護房運動的可行方向,另一方面 ,也請你加入這個行列——以珍愛的眼光 讓一沒有護照的旅行家」侯鳥,平安而無憂 地飛過我們的天空!

「候鳥過圾的景迵,經過多年的立体,

·確實秋季遊活動帶來高潮,但是我們更 希望的是,賞鳥人士能更放座的和「保脊」 工作聯合在一起,這才是我們護岛運動的未 來方向。

·在保護動物、環境保護運動運勃的今天 ,保育自然生,已經成爲跨國性的工作。 尤其這不必拿護照的旅行家——候岛,更是 國際人士關懷的焦。

:「八年前,我首次到東南亞地區賞鳥 發現過境的灰面鷲,蚊生沒有悲業中的多

香港的工荷機構使用電腦來處理日常菜 字(GB2313—80 ) 或日本第一、第 拼工作已是非常普遍,過去都是以英文為:二水华碼(JLS|SHEFT jrs) 究其原因,主要是由於社會因素與技術因

至於中文鍵盤I型,兵战了電腦用安 *兩方面 - 才使中文電腦一直處於非常初步 ∴ 張入端裝的一切條件,有一機多用的優點 但時至今日,費界上第一部中文電腦鍵,並採用了液晶體顯示器和熱感或打印機 媒已面世·联家們都不斷戴药蒸字入電腦 印中文字,因此它能 风處理中文文書,並 方法,而較爲普遍的方法是把漢字編碼。福·能何時處理一萬六千字。字盤概務可分四 碼方法也分為多種,有四角码、三角碼、拼個區域:一、固定字區約有二千四百五十 安裤、頷鋼碼等等,而且各悯塩方法都標 字位,既內的文字普遍是較爲慣常使用的, 是離不開英文鍵盤上的二十六铅字母和數目,排列方法是按照中文打字優字盤排列 宇,待模字編碼組成後,方可輸入電艇,過‘指令字區:影有一百五十個指令字位三 程非常複雜。

文字設股區約有四百五十個字位,應用於

不過,新的中文齾L型就是完全放棄,设定荐動文字;四:約有二百七十個句子字 沿用已究的繞碼方法而可竪出來的,是以傳 位,應用於設置一些常用的句子,使用隨機 統的中文打字機爲基礎,純以漢字直接驗入,固化更字本八千一百八十七個字。它除了可 方法,不經任何人手槍码程序,把中文字盤:以處理繁體及簡體中文字外,亦能夠處理英 連接到電腦上面。即使一個完全不協丧字街 艾住患-適用於中國大陸及東南亞市場,當 海的人,也可以輕易把漢字轮入。它可以用,它逛接電腦及採用了工型的酞體時,其功能 雙手操作,每觸一字,直接染人。開鍵字位 及操作與「中文鍵盤重型一相同。 問格爲穴mm,字盤形式以輕觸式妖模開費 國家標準碼對班之CM0S固化中文 總字數月三千三百六十個,横列三十五行‘单片的特點是耗功率亘低,集胶底最大,爲 ' ' ' 世界最高集寳世贞極之設者。內都 粜校內置按字呾示器,每按一次,酸恽 編碼排列之园家標準碼GB2312180 一响。宇盤的工作電壓由四伏至六伏之間均爲準 另附其它常用字及各國文字,將字 能正常工作,內藏四枚率型笔触,免除外 巿的應用範姻大大难厥,外形體螢棰来,佔 電源線的煩惱,全攒由CMOS集成塊組成 空間極小,有利於改良所有中文卡的實用 ,耗電盂極低,一般使用能維持六個月之久 面積。應用範圍包括製造耗電悬低及 細 王小的中文卡;製造必須中文顯示的單片控制 此外,它又能連接CBM FCXT、科技倍,版及消費者彭品 NEC:P800及APPLE:I系列的用於覦攜中文電影或週邊戒 個人電鹞上面:採用了中國國家乐带一被评

身舞流

·明年没再度往東南亞地區,喬裝成購買標本

·的商人,到東南亞各地,了解微捕侯籍的狀 说

·日本野烏協會的常務理事市日則回

·說:日本人因府花慶驚的英偉之氣- 喜歡在 家中技匠乐禽標本,但由於日本對饺馬有禁 微法,所以才树向台灣大益收实標本,成爲 的接屠殺灰而默的蛾子手 * 'GE

·願意把終生奉獻給野島的市田则季,經 過多大的恶査说:掌握了現場照片和資料 開始在報章雜誌發表随克日本商人變相鼓 殺灰而鷲的行為。

.迸項呼籲保蹺息的運動,終於使日本 ,在一九七三年參加了華盛頓公約,接受不進 出口野生動物標本的共同殺束。

「日本早年與假環境保護湃動.都是有 ,錢有閒時間的貴族在帶動,但到了一90 年後,隨著民筒黨烏風氣的逐漸開展,其 不再只是隰活動•它和一保育」結合了

市舡則李强調:這些民間獄聚的力段, 開始以更積極的行動,來實踐他們的理念。 例如:一發動募款,買下可能被犧牲的土地 來作保腰區,成效相當可觀。」

快高長大

王太與妹頭巷

利用民用衛星攝得照片

果,如果给予更-

裕的時犰,成果會更好。

衞星情報間諜公司

.....這種趨勢,從市阳則孝在東南亞各國秃 走 + 促成國際「放工作」的推動。 !他說:「這件工作,尤需國際人士的

彼得·范德坐在倫敦海德公園旅館的咖 啡座中,翻閱他的照片第。在一般未受過 門許辣的很光來看,他的照片和大多數人造 衕星所拍攝的地面照片,並沒有什麼不同。 但是經由范娡的解釋,可以看出許多東西來·方的報機構安

其他人也批評該公司的照片不夠清晰,范一 德承認此一缺點確實需要改進。

(B)

現在該公司的基本構想似乎已被一些四

·范德已成功地設法集合一些歐洲和北美

·例如在伊朗和伊拉克邊雙新帕勃的照片的軍方和學術戰略專家,他們願意爲海洋公 中 - 所看我的不規則的大斑點,是伊拉克·司研究和分析星資料。''''' 建造的巨型人工派好湖,是對付伊朗攻勢的一位經皆海洋公司做過若干計劃的英 國軍事專家說:「我們的看法是,如果這些 .從地中海錫特拉灣區的空中照片中,可點資料並未危害到安全,可以提出有條理的刹 养出利比亞的一個空軍基地上設有击ATS:斷,促進太衆知識,那就沒有理由不能是供 A五、型防空飛弹設施,還有其它照片纘示. 熊大家知道。 出琮聆的「百二十 洲際飛陣的位置。 * 這些消息都是極爲敏感的。但是花德的 照片並不屬於機密,也不是偷來的,而是固 定捅掂地球的藍實德型民用衛星所拍照的 .葳製防空飛彈等資料都在可以公開的範圍內 ,並且大筋份經已在歐洲和美國的報紙,電 視發表過"

但是如果沒有范德的公司——海洋大地 結树和發展公司的帮忙,這些照片是慈於 公佈出來的。

·自從一九八二年,海洋公司聘請專家,

·分析取得的民用盔星拍攝的地面照片,將結 果賣給杬間群構和研究單位,生花日袋興隆。

*顧客之中,包括英國廣播公司,洪國第二 頻道和美國電視。"

∶:該公司的某些計两是非軍事性的,隱 研究亞馬遜河流域的氣憫模式,及研究去 三年非&沙漠擴大倩影。

但是,如同一位觀察家所說的,「民間 間諜活動」才是海洋公司的主要業務。自從

一九八二年的福克蘭島戰役以来,造由公司

·已经利用两星資料繼理分析尼加拉瓜 :巴嫩等卮些科份地區的動態。工業家說還問 小公司可能是全世界唯一一間冠種性質的公

范祆說:「我們從事的是合約性的工作

·客主要的興趣在軍事a德的位愆。」 客是新聞機構

·研究機構也是某些計脚的生頎。

(山打.)

王太新年三大願

●蹶家家水仙花開富密!

媽咪子女齊齊享受弄餅樂無

你們有沒有同樣的願望呢?快快來 香港家政中心參加强爪水仙花浸種班、 新年糕點班,兒僻照實智班 與E太

一起做同學,彼此實現新年願溪吧!

●願個個弊得自製年糕!

香港家政中心一月份課程

烹鈺科課程

「快高?

香氣撲人的小鎮

也引起爭議 大部份原因是對奇事資料的分析,未能一直

做海洋公司的北美地區艘船风尚評論 說:「洋公司由常急著發表他們發現的成,

前施拉在山坡地的使鵠色所特有

∵酥炸品甘桃

叶敏班(三)晚数外起

如欲索取課程手册,缺特下列 表格赋安,並在所選到自之

銅蜜開着道一號二樓鉾: 【空格內加號寄回香港

家政中心即可。報名或查詢, 電話:5-7906535

史歷造締到片鴉私走由 奇傳事故[班大] 關相息息港香與

史奇相

姓名

∵壅加坡辣椒鱿

忌廉芝士糬

痫路珠仔茶運 門 合時保仔基連成綠(二)

(三)

F4

西醉及甜品速成環

□西式食客茱精選:

我□□□□□□□N

特别興趣謙程 口淡蓉雞(一)

仁黎瓜水仙在淨精

生菜蔬菜切花班(二) 口 新年西洋插花藝術......

口见琢肼照實習班 (二)

英語主講课程

插花藝術

□中國古典指製作班, D 中国电就製作入門

電話

可97年1月1日起可改55-8906535

香港家政中心

香港電燈集團

香港制网推Ú進一個二路(桦國版上)

Share This Page