頁四第張八第 日二十月一十年寅丙屣夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日三十月二十年六八九一公年五十七國民華中 聞新港本

「先生

公民先鋒實驗計劃

本港新聞

,年約五十。(RHK 五十五,堂弟名黎全金 。堂妹名黎馬專,年 名陳亞來,大燐名隬二 嚴地。父名換大好,母 魚爲生。前居於九龍站 女,年約六十,會以捕

讀者來函

探討政制認識權利義務

名稱

〔五》張冠生,

來函請附真實姓名地址電話 繕寫清楚 個人遭遇 社會問題 路見不平 歡迎投

地路

,一逋五個星期二晚上舉行,歡迎十大碗成以上的青少年參加。

·實驗計劃的第一個活動是「青年先鋒訓練」,由十二月十六日開始 進 行的公民意式調查,還有展覽及公開論壇,會在二月間舉辦。 三個月的公民活動,包括有即將開始的青年先鋒訓練計劃,八七年一月 洲人;業商人。父張 〔恶嚞){公民先銘實驗計劃」,是基督教服務處瑙利邨中心舉辦,年七十五, 學海,又名張治。(

公務員級別有高低

日期

內容

十二月十六日,民王槪念

十二月廿三日,英美政治模式

一月六日

十二月三十日,中、港政治模式:

詳情如下:

·行幹事 行幹事》

制發展,培養參加者對公民權利義務之意識,以適應配會急速的轉變,她名張亞女,又名张楠 冠周訓練計劃目的在於提供機會予青年探討香港在九七轉變期之政 九龍油蔴地上海街。 何永康八基督徒香港守望計執榮記,曾任鬬紙扎工作

楊森、香港大學社會工作萨满 〔七)海陳運思, 何永康「基督徒香港守望社執十三·前居於九龍西洋 又名謝國成,男,年八 《八》謝漢忠, LOIX WHITED:

菜街二五〇號,父名陳

:又名春香,女,年五

- HK一大五一七) 質,年約五十八。〔R

1. 男,年約五十六礱

·八六张荔枝

H覽於男

薪津福利差距頗大

:議會政治及市民參與:

政系講師: 呂大樂(城市理工學院社會行

·置地公司十萬元 │第三—四二六二五六與香港基督教服務處順利邨中心社會工作县報關水上村杜屋村。八音HK ; 有與壓參加還項訓練計劃的首年朋友,請從速報名。歡迎親臨成致 通訊處悉新界元朗八鄉 一月十三日,基本法與代議制之關係 馮檢基(基本法路委員)十四,會開設語。前編輯先生:

捐銀禧體育中心

KEND:

港任

香港

•總銷

聯:

部柏

《順利過渡。 恶决定开极因素;公務員安心工作,有助「九七」 ;低薪者照機有病輪街症,而且望根興嘆;人事好 「正義市民認為:受政府福利吸引而當公務員

明」的原則,提出一己之見。 拜讀貨報讀者版十二月一日「一公務員 一來倍,本人雖非好事之徒,但本着一眞理愈辯

體育中心主席黎敦義先生, 的跺地集團運動會上,將一張巨型支票选交予 就李舒(右)於本月六日在銀轉體育中心每行 九八七年開放的置地證背圖書館。遺地行政總ㄑㄧ大四大四 體育中心,資助定於一 簋,年約五十,次(有 地址:香港夏慤鎖柏立 香港武地有限公司 嶽人,會於中華兄弟梨何消息,請與香港紅十 2 如有上列人士之任 捐論港幣十萬元子銀禧,但公司工作。女名劉少 字會融入服務跟職業。此做法,豈非說明以往薪酬委員諸公做錯了。 區,年約四十七。)基夫大紅十学會總部電公務員「薪 甚優厚,私人機構難與比較」財失諸統。蓋任職私人機構,亦有經理、總裁, 董事、主任、柔間等高點,而任職公務員亦有低薪僱具。不應含糊。况且,大學,無工、李上一 二.,其實公務員是分「首長級」與「非首長級」,而薪級、地位待遇,相去甚遠,若泛指 一、數千年來,公務員的工作性質,薪級與私人機構一向並不夠,何必將二者等同。若

茂盛工程顧問有限公司

英先生爲蜇事總經理。 傢先生前日八十二月十一日)宣佈,委任遠 .〔港訊》茂盛工程顧問有限公司主席董納

作七年。他於一九七五年加入茂盛工程融間有 服務三年,及加拿大英䲁哥倫比亞省公路部工 龐氏爲香港大學畢業生,曾在香港公務局

委龐述英任董事總經理

̈限公司爲高級工程師。

鸿南女叉

如发

後下

落助

「新市和東區走廊等。.

中推當重要角色,包括鴨脷洲大橋、沙田及大 . 氏加入茂盛後,曾在本港不少大型建設

,常接工程顧間有限公司董事班經理麻造本 白直機

鹽燈蟹

·四·国家西,礙、五十二八二0一一解度公署、鐵路局、考試局,其他醫療福利豉粹,資助吐團、中電、區議會、津貼學校

中國證治聖誕樹。今年的聖誕樹高十二點六三 )香港證地有限公司運衰第六年獲

獲中國贈聖誕樹

∴ 爲中國聖誕樹自山西迎到本港 置地廣場聖誕裝飾的一部份,並將於本月十六 廣者,該樹德檻上一千二百五十個燈泡,作 人員,務人員還要絕對服從,不顧危險,個人安全,盡忠職守。而且不少無端端時常被爾· ,成爲董事,故不少大學畢業生,寧棄公職,投身商界,既有成功感,又有花紅、雙遢、股份 在廣告界、銀行界、領事館、大集團任職,由主任迩升數級,位居總經理,甚至自行組織公司.

。聖蕊樹旗蚤超過八千公斤,已被運送到侶地四、任職公務員許多時需要不定時工作(如勞工督察、護士、消防員、移民局督察、海關 获金,,但在政府機構,未到退休年齡辭職者,分文退休長你也沒有的,出外大展所長,不少 由年靑默默耕耘,直至年老退休,未升一級者,令人心花,若在私人機構,可以跳樓,取公 關係,因人而異,際遇各有不同。當然,有些坐「直升機」扶搖直上,但亦有不少宦海溼沉, 月,更且留著大雨寒風返工,舟車勞頓,其滋味不足爲外人道。而升遷更只憑上司好,人事 職,有由港岛調往隔涉的群岛,有由九龍調派新界甘香,途長路遠,身不由己,每日披星戴

及三個星期時間始於本星期二選區紅磡火車站[華宿舍,則不能同日而語。 在山西省東北部高山貴高,經過四千公里路程,有之,九十元亦有之,不能一概而論),低薪公務員只有望機興藥!富然,「首長級」入住案 。這棵常青樹由中國山西省對外貿易局送阿,一婚當然不可能享有,公務員部領取,而「房屋渾貼」則只屬商薪公務員,(其中有領取竺千元 米,將於聖誕期間擺放超地提塔内供市民改業牙醫(排湖政府牙科,至少等半年)和私家醫生。坐於子女海外教育津貼,不是所有已婚(未

「不知道不少公務員要輪候街症;與市民相比,沒有優待),甚至費時失事,自機腰包,私家 一合約,不單吸引不到留學生或其他有志之人才,而且會打雄士氣,實歷不智,「一公務員 三、關於福利問題,公務員因爲受某些福利而吸引,加大政府員工行列,若現在任意修改

|-旅費津貼與公務員相比有過之而無不及了!為何「一公務員」銘字不提!

近興

出指宴晚會協業專管在明白

資集式方貸借以接直

欸貸行銀向不可構機

很大的競爭,尤其是一些非不少效忠女皇之皇家警務人員,担心他日前途,工作壓力又繁重,而且一新長計劃 S ,總經理白朗表示,香港面臨一九七一順利過渡,有賴公務員能安心留港工作,既然成爲「英籍」,爭取英國居留權已無望, 八特訊) 渣打銀行地區,默默爲市民服務,任勞任怨,例如女皇訪港,公務員之表現積極,市民有目共睹。「 ...七、「一九九七」追近,港大站公務員人做,令公務員工作紙不勝負荷,但大多數毫無

「多爲大衆利益計,默默忍受無理減薪,也許是「中國人之美德」吧! 敎育主任、貿易主任、鴻歎主任、評稅主任等)皆比原先一舊做小了三、四千元,但公務員 六、公務員中,不少職級早被站葯(例如[新」勞工署助理勞工主任,社會諾利主任、

」之一貫差距,受苦者到頭來反而是私人機齿受薪階級。 「用,得其所哉,因有藉口,同樣不加薪,甚至減薪,以保持「公」「私」機構員工薪酬「傳統 「減薪,亦無法阻止通食膨脹,苦了低薪公務員(如郵差、文員等)而私人機構老闆自必笑逐顏 「結調整奪金,但物價飛漲°C報紙與一元加至一元半,船費、車費、日用開支隨地),豈非璱相 就職花補家計,又或是一般普羅市民所知?若報告書認爲公務員薪酬過高,勢必建議停止或陳 「不少任職私人機構,或者任老闆、小販多不用納稅,令人莫名其妙,而其股蓝却可以買检收網 ,反之,中新公務員:既無「房屋津貼」,亦不合申請「公」資格,成爲夾心階件。亦不可 包。據統計,全港五百萬人中,納稅者只有數萬,而其中公務員佔大多數,不能避免。反之, *低息實襬(銀行界)等優線,此一七〇年代」籬。其中不少早已名成利就,移吳外國矣。 五、「一公務員」以爲將公務員薪級一律則減,可以減少納稅人之負担,其實此乃爾覺而

·業務,以致許多公司可以直何足送?.

水準不斷提高,銀行已非股 公案的自我保障觀念及知識

,以悼念港怿尤谳爵士。而.

·司及公積金吸收,今日的錄

市|竹|市美

·基於上述各項事實,本人對日前『一公務員」之言論,實不敢苟同。

一正義市民上.

,一九八大年十二月二日

美景街雜物阻路(23街某的店門前打結路被一個

如改阻

故善路

「小販擺放生魚瓜果菜蔬豆腐等貨物,在行人

可錄精 竹籬便却如故,加以

舉行第廿六屆會員週年晚宴· 香港管理專業協會前晚

貸向,在區始時全精獸第一分鐘

方銀

白開在晚宴上又指出,由於

- 集貸 由於養份資愛已揚保险公

收合格的對一途

善生意,其當時任羅德於啟 ,市署函稱已改善

財 資欸

紅十字會應中國之詩

及公共機構的競爭。

代尋在港散失親友 張,不買,但去年被大合同的

支親和

市署應正視投訴 规

〔港赧)香港紅十,母名學十二。八RH 額二百億元。

「字會日前接中國來倍要ㄑ一六四二八)

,求協助尋訪在港失親(二)尋蔡文英, -友下落,現將資料提供女,年約六十四,星

| 鴻福大廈。父名陳民强房,年八十一,廣東南、機構,而能仍然愆路了這一點。(黃) 一女,年四十八,廣東郁(HK一大四五六》一問題,是不爲奇。憑常擔刊斷,總有一天在商 又名陳幗英、陳草英, 梁佐網,女名梁佐地。,會有此現和難時刻,因發行園愛公司如出環 意,就述如下: 南人,前居於香港北角 (三)卷劉方榮, 業票據市語上,出現信台危機,今天許多集資

國民黨宮戲。父名蔡仁,不但使非銀行機码其攝司,在資金市攝戰爭 以辨證利弊。同時,他担心銀行在嚴格監督下

,已鑫一百一十億元。.. 書」不過,今年首十個月,新發行的商業系求 |値近九十億元,而銀行與財務公司在港食出籍 白朗說,銀行界甚表關「債券化葉發] 閻後已獲市政總署在報章答覆、編書按:市署一能否告知洗街的時問帳?. 編輯先生... ...

·覆函刊於十一月廿一日本版)。然本人對該署 及落山道一帶有關環境而生問題。經過一段時,查詢大殴管理員,很久仍未見「洗街」,該署 本人在十月份去函食報投訴土瓜灣美景街一道」,應稱「淋濕街道」才是。從本人觀察及 「當,應稱爲「淋濕」,由於美景街行走各類車 ! 「該署對街道「洗」兩字,用字不 阙(除大型巴士來),水車只能盡速行走,以

一路面,無奈市政署作籍一般流動小販來看,不 一街道上,把行東路面縮窄,雞鴨羽毛粪便污 盐快,將水淋濕地面便算功慾完滿,「清洗街 免阻礙其他跟隨其後車輛行走,所以水車行走

【九龍城政務專員相信沒有負到投訴地上

陳麗芳,光,母名孔黎珍,子宮,而在財經方面,創新東西發展太快,使人列 首條文章,輕易打發市民投訴的答覆,傘不滿一直聚,以致將該署的亲信照刊於報章,以爲已

能墉

貼機 斷行 銀發,注

有公

將投訴適當地處理,政府有關部門率解决

八六年十二月五日|41

,被投訴的三間瓣葉店擺放生菜於門前版衰, 阻塞行人道達一半面積,借形與投訴前一樣 (甲)土风灣道與美景街的一小段落山道民的投訴,又一般識也。

-扳眼中釭者上

旅遊介紹 專輪廣告

小美新團

代慈廣州至國內各地之 飛機票,代訂各酒店及餐館

·北京飯店

·澳門總統酒店,

·珠海謩蔁賓館

·蛇口南海酒店

·廣州花園酒店

*廣州中國大酒店

380

$250

$.200

$370

5.350

$360

5310

蜜湖

方便讀者

三天海鮮團(深(於牡丹亭飲早茶)

交通:冷軍購站巴士回,

住宿:香蜜湖大酒店$330

雙人特惠套系

·二人直通巴士往返)

二人住宿+二人車禁?

$275

二人交通十二人住宿+二人早餐

(深圳火车站王蜜游渡假村搖器! FFBB $185

深圳香蜜湖大酒店 深圳葵展闐大酒店

$180

$1.40

澳門覥悅酒店

$285

澳門東方子怡東 酒店

林·帶你去一處, 沙湖 你不能自己去的地方

風景秀麗,最適宜

注:拍友獵影之地

邂逬惠州西湖名勝座景、

英志、三素店、沙創源、大画 角街 大濤(廠機角積電廠

木一次西址)田鄉村及大小

校・住宿萩障国大酒店或沙蠲画

區海

$210吋

東坡紀念館、百花洲、

山朝堂墓等

圳蛇

參觀深圳丽旋轉餐廳

去蛇口午膳食海鮮靚

遊覽蛇口、西麗湖香蜜 湖、中國娛樂娥及深圳 灣,玩足一天奪金兩餐。

西

二天遊$370 包四餐,住西横山李華館。 三天遊 $560 。包冷鑒,城性血州花闖酒店

西樵·星湖·廣州

·三天遊 $530 四天遊$650

-四天进回程加性质米花山酒店

選擇旅遊

丹霞山海南島

韶關、錦石岩、觀音殿、 別㸁寺、南華寺、古佛岩 足三天$470

一天遊$140 化中石峻江門新會西樵山 | 足三天$5.30m咖啡西

乘冷氣直通巴士往返,天天出多 全港獨家主辦

肇慶七星岩·從化溫泉

,第一天早上乘直通巴士出發,第

蔬菜坡堤、泗洲培、九曲目糖、四天晚上返港玩足四天(滏星期 橋、芳華洲、點隸州、蘇

·住 香蛩湖豪無勝或深圳·

包天

$210元

【體、三、四、六出發 )

四天遊 $680 | |

* 含豐富維鰲三晚住宿,全部

冷顬豪谳二人

五天遊$850

̇包望當售業12餐加佳廣州花園酒

店一晚,疏通巴士進。7小

中山、珠海

三天遊$460 “中山港或澳門業回,一輪住江門

暢遊中山、珠海、中山溫泉

·石城夜市、香州、石景山 亨村、國父故居、唐家 灣珍珠樂園、高爾夫球 九州城等

·兩天豪華團$298

̇甘宿中山及石蛲國際酒店,

管理實拿四餐。 三天豪華團 $430 第一晚住宿中山石岐國際酒店。第二晚 ,住宿珠海賓館、第三天午膳享用澳門觀

鍵辦理,全程包豐富能會六螢、

四天遊 $7303-K8S-e)

五天量程航空團$1280

五天巡航菌 $1550 六天澄新團 $1690

住宿羆新西班牙別墅、安內設 有地約、空調、獨立欉生間。

「盧小南昌|從化溫泉

九江·景德鎮 四天五天|六天

$1080 $1380 $1680 雙程飛機來回 星期一、四、六、日出發

天湖廣州 $250 從化

自參觀從化激光類養美容中心

足兩天包四餐,直通巴士往夜車返

從化、番禺、蓮花山

$330. 「蓮花湖直航往、夜車遮

足兩天、包四餐 天天出發

*星晨

旅遊有限公司

( 全港最豪華,成本最高: 暢遊馬尼拉市區名勝·文化村(千 島赧影),大高地,碧瑤,賭場 百勝灘,漫遊碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉 花園大酒店 碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

$1890

五天: 七天 $2290

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆 ,大佛毅,水上市場,皇宮玉佛寺「坡,鑒頂高原,新加坡,聖陶 ,芭堤雅,珊瑚島,東莒文化村, 沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島

奇妙樂園等。

鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四 面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島, 芭東海灘,神仙島等。國泰直航亊「乘豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級來西亞最豪華的太平洋大酒店

·大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳,香格里拉大酒店,新加坡嘉 ̇食豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。

來登大酒店。 曼谷、芭堤雅五、七天$2390起天天出發

「馬星泰(馬六甲)九天 金三角,清邁,清萊,曼谷、芭堤 六天豪華遊

$4090逢、六出發 雅八天$3190 逢五、日出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天 馬星(檳城,邦喀島)七天

$3020起逢一、四、五、六、日

$3630年一、六出線

海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十景 暢遊勝景名山登綵山,桂林獨秀姿、海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉交

洑波山,混府奇觀七星岩,蘆笛岩·吕縣,天涯海角,萬泉河,東山嶼,上海,蘇州,乘“天堂號”遊江 ,穿山岩,满江暢遊,千年靈渠古,南海彌猴島,珍珠養豬場,大束,南古運河,寧波,普陀山,紹興, 運河,麥堤、天秤壇,鏵咀。

「北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門 廣場,北海公園,廢明園遺址, 里長城,十三陵、天壇、故宮,王 【府井等。江南暢遊南京,蘇州,上

海,杭州,廣州等。

桂林五天直航團:

$1550

·北京七天雙程航空團 $1990起

天天出發 北京、江南十一天團$4190

舟山藁島,乘雙體客船“甬興號” 海,苗人村,海聯塞,瑄台善院等

往普陀山。

。福建暢遊奇秀甲東南的武夷山,

流 100$ 2690 逢四出發 海上花園鼓濕嶼,廈門,泉州、漳杭州、上滋、蘇州六天谊航圈

南平等。

杭州、寧波、普陀山、紹興 州,集美,南普陀、福州,東山, 海南島五天直航團$1550 逐二出發

福建四、五、八天精華遊!!!

$1390起逢三、六出發

|特備短程旅行團:

深圳惠州西湖兩天$338起

逢二、四、六出發 天天出發 【澳門兩天遊 $260

澳門中山南天雄$360 天天出發

六天直航團 $2690 四出發 「或乘坐豪華郵輪錦江,邀遊華東線

上海、蘇州、無錫、杭州九天

$ 3190 西安、北京、上海十天

$41.90 黃山、杭州、上海十一天

$.3290.

'!

天天出發

票務部:

馬尼拉宿霧 $ 2490

「逢星期二、四、日出發

星晨

旅遊有限公司

MODir

票務部:

暢遊日本東京、箱根、富士山 白絲瀑布,電力館、京都、奈忌、 名古屋、大阪、廸士尼樂園、日光 、鬼怒川、仙台、松島、鑪乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去晚機返大阪至東京乘坐內陸機 ,舒適省時。專人領除,獨立成團。 本州七天 $4790 天天出發 六天 $4390 天天出發 五天 $3990逢四、六出發 東北(仙台、松感、鍾乳洞)七天

"$4990逢二、五、六、日出期 北海道、廸士尼七天$5790

逢五、日出發

「暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿 暢遊台北,陽明山,故宮博物 ,長崎,池田湖,無島,宮崎,别館,野柳,日月潭,阿里山, 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城 高雄,澄清湖,漳化,台中,梨山, 福岡: 韓國暢遊漢城,景福宫天祥,花蓮、六福村野生動物園, “民俗村,南山公園,國立博物館 忠烈祠及中國縮影]小人國等。 ,華克山莊,516廣場等

航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$5790逢四、五、六出發

客機,早去晚返。住宿六福、希爾 「鹿兒島九州五、七、八天、

·頓等豪華大酒店。膳食節目豐質 $4090 起逢二、五、六出發 包括華夜總會。 海陸空九本州九天$6090

八天(阿里山)$2650 天天出發 速四、日山 發 七天

$2400二、四 韓國本州八天 $5990速日出發

台北四天渡假豪華團 |韓國九州九天$5990逢六出發

$1770 東京、韓國、九州九天$6090逢工出發 韓國、湖州島五天$3490 遙三出發

逢星期一、四

楊姓名勝海歷歐洲大陸,行程超過精心稱,夏成实五天豪華遊

逢星期日出發 歐洲十天豪華遊$7,490 |荷航西班牙西南歐十一天特選髮

$990 逢星期三出發 活力337歐洲(彌敦)十天精選遊 $6,990 逢星期二出發 “活力33”欧洲十天精選遊

逢五、自出發

浙二、五、日出發、暢遊墨爾本,巴拿利,溫度利湖

·蘇菲力山、黃金博物館,紐西蘭娶 堂市,迪加寶湖,箭城、皇后城! 美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園, 雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區 電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。

$3990起 「排,時間長姐任意選擇,價錢實惠,享受

豪蔽;另設“活力33”歐洲團,更是有意夏威夷西岸七天豪華遊

$:6, 696 「夏威夷美加(溫哥華)九天豪華遊 锨遊年青人不可錯失的旅行團。

$:9, 190

進五出發 「靈威奧西岸(購)丸薇孳冰...

逢星期日出發 $8,290) 「威夷列島、西岸八天豪華遊

$B. 190

渌星期日出發 夏威夷列島、西岸(胖城)十一天要基姓

$10,590

逢星期日出發 威夷列島、西岸(賭城)十天豪華遊

$9.990 美國西岸 賭城)七天豪確定

$7,990 三、逢四出發 美加西岸(溫哥華)九天豪蘺遊

$9,990

1787, 590 逢星期二出發 “活力33”徳航歐洲十一天精選遊.

$ 8, 390

星期日出發 “活力33”欧洲(俞敦〉十二天精選遊 $7,690 逢星期二出機 荷航歐洲十五天$1189612月20,1月24,28,31

KEVI

加拿大洛磯山六天嵌难莲

$ 9,990

第一出發

U ( CP Air K

·澳杻十天

$10990逢星期日出發 黃金海岸、雪梨、坎培拉

七天$7490逢星期出發

墨爾砵、雪梨、坎培拉 ̇

七天$7590運星期二出發

墨砵,雪梨七天

$6930逢週二出發

Share This Page