日一月二十年六八九一愿公年五十七國民中
報日僑華
一期星
WAH KIU YAT PO
有教僑藏 莫二第張三第
日十三月十年寅丙屉
教育一週)
交通史
華僑教育
陌生。
西交流史似乎都肯 之興衰史,對於中
,不知如何,大家 中學時唸歷史:
比如說,文藝
私校應以簇新形象發展
德興屬於中國的那
奥秋霖
五專上校成立小組
研究統一招生辦法
生要再决定入讀那一間。 另外,申請學生可涩擇展開理工學院的兩個學系,若學生同時獲得兩理工學院錄取,則學
|容宜燕在慈中小學畢業禮稱
同時申請五間院校,而各院校仍可保留取錄學生的標準。
·處。將申請學生的資料樁人電腦,並按服學生的選擇送往各院校。學生只需填寫一份表格便可 工作小組初步否定由:間院校負賚招生的建議,改由一個由五間院校驗員組成的中央秘林
青年人若不知自愛
*學生只需坟得一份申請表格及繳交一筆報名費,使可同時申請兩間理工學院 陳表示,兩年前,他們已研究如何統一招生,待適當時間會併入五院統一招生的計劃中。現時 兩間理工學院明年會開始统一招生辦法,而不等待該計劃的完成,城市理工助理院長夏酒
胄間太迫切,所以來不及在明年實行。他估計,五院一招生的計劃要在九幂年初始能實行, 至於浸會學院最近表示有興趣加入兩問理工學院統一招生的計劃,夏國擁表示歡迎,但因 () |苦自動,終於成才。
組中央秘書處電腦處理學生選校程序 兩理工已計劃明年開始行統一招生法 :六特訊 兩間大學,兩問理工及没會學院已成立工作小組,研究九零年起實行統一招生辦
將易爲物慾所引誘
容宜燕致訓稱,在任。 J爲題,訓勉在座學生 都隨時準備可以掛大,他們平幼時都是家
本着一往無前勇氣以肩担大任 人應該齦苦中成長起來自己在意識上,智能上歐陽修和明代名臣宋课 波折,終於完成責任的 日前經香港紅卍宇會卍 應要冷靜;只有在慈苦 歷史上,不少成功人士颶風驚險遭遇的
·畢業典禮上,以「青年,一往無前的勇氣,使的,例如宋代大文學家 不斷克服無數困難與 慈中學和卍慈小學聯合 中最能培養出寶鬥精神 都是從艱苦中成長起來人生的道路也是如此, 文教界人士容宜燕,工作應愈刻苦,頭腦容氏指出,在我國的旅途,常常是經過 指出環境愈惡劣意志應愈堅強 W,因為精而是没 將會和諸多逆境,但製
始感到人生的可贵
它,彌愛它。値得同朱 的事情,我們不會珍惜
筷度過一生,也算不得
【風平浪靜使到老了自的 航的旅程上,假如一路 最後幼表示,在遠 蕩蕩地過若平凡的生活 人生的道路上,一路坦 可貴與難忘,同樣,在 地,不會覺得這旅程的
00 容易給目前物熱引防, 的無望,不知自愛的很 便意志消沉,感到前途 的義務和重實,消極的
·年靑的一代不認自己
廢待興之中,假如我們
決與生命的
詹男劣,意志愿 格-堅强的意志,環境 .的脾氣,培苦忍耐的性
,正應該收斂自己暴躁
|處逆境,事事不如人意
己的好機會。一個人身
,終于毁滅了自己的前
遇中,正是我們酸辣自普
他說,在想苦的一
華僑
强
·免費普通話每日一分鐘
電話:9-961382:3-961322(內容街邁刊登一次
yilu ne?
waxing kankan chúchung!
50
第一百四十九諦——買衣服(一)
撰稿
華僑日報教育版主辦
福導會合辦
太平洋教育及文化交流協會贊助
(*)
港美學生文化交流
包括來同機票乙張及居留總值五萬元 最高榮譽獎爲免費赴美參加文化交流 提倡國際文化交流增進了解
徵文比賽接受報名
徵文比賽,現接受報名。 會贊助之「港美學生文化交流」學界
·問會合辦,太平洋教育及文化交流協
(二)學生文化交流的意義。 C三y我的香港學校生活。
開啓能公共專利微微的盈利法 澳門東亞大學開辦
培訓管理文憑課程
澳門東亞大學將於實,東大將於下週五 灣仔温莎公
乳夾
相信私校的學雜費,小學每年收二萬元,中學 提供優質及具有特色的教育,所謂物有所值, 校沒有理由不可以生根的,假如私校眞的能夠 普遍,而父母又那麼重視子女教育的社會,私 港這個富有的環境,每月收入過萬的家庭非常 毎年枚三萬元仍然會受到不少家長的歡迎。 的英國培訓專業協會「二二查詢。
|培誨人 英國培訓 的學生可同時註冊就讀入埸。 「管理文經課程。畢業生 東大香港辦事處 - 電話 更可申請成爲國際認可,號碼五——八五九九三
課程專爲 社會服務大股界行政 該課程 課程的升學講座、免費 如有疑問,請致電
舵來遲來的。 方,但實源自亞拉伯語吧? 西夏吧?又比方「代數」一亂,來自西
•來自北京宮線,來自州,又轉來自 有誰能想過,中環匯豐銀行的石獅子 ,新年號稱代表中國文化的舞獅也是從 椅子,二胡,琵毡,番茄一律都是進口貨 多少件不是聽口賞;番,胡蘆,胡椒, 能獨立存在的。中國文化离差不多没有. 不過,細心思想,似乎沒有一個文化
·私校存在聊備一格 的懐念。現時留下的私校,雖然經過一番淘汰,港的教育制度咖僻一格,以示政府非壟斷教育 ,但由於種越原因,這段日于只留給人們一個,好雹思禁止私人辦學的,所以只好讓私校在香;三、考私立醫院的經營方式 加吃力。 香港的私校雖然曾經有過一段光類的日子,段。但在香港這個號稱目由的都市,政府是不:,是應該有此現象,而父母是應該有此選擇。 但管教方法會流於模式化,學生投考大學會更 可獲得學校一視同仁,這樣做,貴族不貴族的 校做滲透的工作,故控制教育是統治必須的手,名稱並沒有多大的關係,在一個自由的社會裏金,而學校的質素雖然可以維持一定的水準, 是草根階胜,只要有能力承担得起學費的+都 .但只要她的學位是開放的,不論是酸員子女或 中學的學位。若病的時間比申請香港的公屋 要長。雖然这些名校給人有實族學校的感覺, ,當千女還是唸小學一年級的時候側要申請定 個社會,怎可以代表香港人的生活方式?
·掀開政治因素不談,政府肯大量花錢於致的負担,而影响一般貧苦大衆人院的輪候?標準,我們可 四、重新制訂對私校的政策 減少,教師工作忙,但對學生未必有實際的得 支配增加,學生活動時間多,讀書時間相愿地, 的政治氣味也會變騰,受到校外社團及區會的 由於政治環境的感擞,相信將來會芈學校,
市民求之不得。不過,在很多國家,政府果市民辛苦阎來的錢,但都無法換來較佳的用巨額投資的方式來辦學,政府可在拍資土地 是養惠國民教育,花費在教育方面的開支也享受,市民的花費只能選擇政府提供千篇一律,時指定一些土地專供建校之用,只要政府改變 脊上,而納殺人又無異議,遭自然是廣大基府重要的,像香港這個聞名世界的自由都市,如則去防止中取過程利網,我們可以鼓勵大機構 上,據說在某些地區,要申請入讀一些名私校一公屋,聽的也只有聽香港冤台,試問樣的:一則,則私校便可以一新的形象來發展,以香 文憑課 不少,但很多私校的名氣都是凌駕公立學校之一的模式服務,有病只能看政府醫生,住的都是對私校的政策,爲世理私校訂出一套完善的法 明年一月開辦培訓管理十二月五日)下午五時
概念一概都掌握得到。 一朝,孔子出生較早還是耶蘇的單,這
要性也是不容忽視的。
·烏絲網之路對中國文化之影響不此長江和 , 前幾年,電視播絲綢之路,有人就認
西域交通史的知識貧乏了一點點。 或要揪起絲路旅遊業,我却以爲一般人對 交因素,故勿 播放踪是爲了商業目的抑
·姑勿論拍攝絲路時之經濟、政治、外
的擴展,防止、
容易,特別在九七前途 殖民地思想的延續
不决定一生作用,這才是高明,香港政府在这方面的表 一定是有錢人,但願意動用平生積蓄去换取 制經濟命肽完全依賴政府的官津學校總比控制 把它去掉絕不是上策,讓它存在,而不署它產 要。如果我們沒有私家醫院提供有幾人,或不 由發展的私校可以担當乳個角色。 的發展,因爲政擓與教育是有深逅的關係,盤的形象。在政治策略來說,不喜歡的東西便 加完善,而最主要的是能滿足名隤裔人士的話:迢。能夠滿足父母道方面的期望,只有具有自 自然很多,主要是政府不希望見到私校有蓬勃,民地政府的戒心,建立香港是一個日由此會:的質素,以至各自特色,使到整個醫療制度更 〔超越官津質素及管教模式)是最受考慮的途 ,但質素仍甚容差,一般距離標準甚遠,因案,有時甚至也會向私女仲出扶手,減輕人們對,私立醫院,但這三類的醫院都能保持着相當高:作長遠的安排,而讓子女儘早接受優質的教育 學號: 反觀醫療制度,香港有政府醫院,也有純另一方面,父母會千方百計爲子女的前途
二、自由的社會應有的現象
佳醫療服務的人,試想所有現時私家醫院的病私人辦學的政策作一深入的研究。我們可在 人都要猜到政府醫院去,是否增加了政府醫院 舍、設備、師資等方面,規定不能低於津校的 所以,而對九七的到來,我們應該重新藝
【學生對本港各項工商業 組評選。
又再次舉行,剃迎修讀 或多科商業科目之生 合主辦,目的在引起中參加,他們的作品會另各一名;中六及中
商業科目專題設計比賽中四及中五而選修一科 多種形式因達。 銀業貿易塲及教育署聯概論的中大和中士學生,更有機冠、亞及季軍 商科之高中學生參加,均可參賽,比賽亦做迎 中五組除每組設冠 是項設計比賽由金 選修會計學原理或企業季京及優異獎多
報名表明三月中交回作品四月底收件 一年一度之中季生 活動之興趣。凡在碗的,幻燈,聲帶等一種現 分七組每組題目與各類商業活動有關 提高學生工業活動興趣 則設冠、亞
(獎品方面+中四及
世中西文化的冲繋與不協詞。(華) 文化交流史有深切的認識或者有點擔解現 就很難在印度本上出現。我以煜:對歷代 發展的宗與清末倡導之一人問凈出」, 死無生氣,反過來說,佛教來了中國後 李若缺少了印度文化的冲偉,可能合較爲 ,而在於文化間的神擊。比如傳統中國哲 而交通史的意義不單在於文化的交流
教署成教康樂中心
比賽共分七組,每組題 商業科與公民敎育」,獎狀 本年度比賽的主題恐「外,各得獎者均可獲 落提倡公民教育,異挺多名,除現金
參加商業科日專題|
科课程及學校公民教育 格交到 動有關,並能反映商業月十六日前,將報 目均與本港各類商業活 設計比賽者須於將年
,
指引的部份內容。漢國大厦五二三宝。
· 模型、照片、闖畫 月一日前送教育器 成英文表達,可採用文 參賽作品則須於明 年五 參案作品可用中文 輔導視學處商科
無心集
報名日期篇十二月五日
報名表格可向各成人激
寫各康樂中心詿賞 第一八七年)一月再次一十元。 ,均可報名申請入學,短期課程,如太極、樂中心查詢及報名。 開辦微型電腦課程,有除舉辦上述電腦程之 器小怪等,有與參加 選修電腦課程的質外,更經常舉各類型 書可到就近成人教育康 人教育康樂中心將於明至上九節,收費七法、國畫、英語、日 (港)敎育署成 Ÿ節,每節兩小時;祂、社交舞健體 報名表各成教中心備案下月五件 成人教育康樂中心 型設計、攝影、家庭電 語、普通話、美、鬚
各課程每星期上課一節每節兩小時
吉康樂中心需取,交中
微型電腦課程招生
程,包括電腦初階課程 今期開辦的電腦課
三九二三〇九。
程。各項課程每星期 一班及檔案處理技巧 等謝 |幽課程,處理研習
此次微文
驗經育敎文語流交
討研行舉長校小中
名百一有各額名會討研
止截二廿
月本得先到
先
(港)敎育署
年一月爲中學及小學 語文教育學院將於明
培訥工作及教學設計璱隔等。 法所面臨的問題,語文教育學院的普通話師資 方法一在教與學中的使用,敎師使用傳意教學 蕭包括在學校促進中國語文科學教學:「探究
之語文教育學院舉
校長之研討會則於
十六號柏裕商業中心 九臚旺角登打士街五 會將於一月廿二日在 中學校長之研討.
校長就語文教夯交流 ,俾兩百位中小學校
·根長舉辦兩個研討會 研討會的分組討
将人將可免費參加 之最高榮譽獎,獲
一九八七年九月至
大化 驗討 止
及名貨紀念品,對 他獎品包括現金獎 於港幣五萬元。其 庭等,其價値相當 张,及居留美國家 抱香港美梨撻票乙
佳。獎品包括來
;担任學生大使的 流活動,前赴美國
和平年口號。
山港勞学生文化交流學界徵文比 化交流,以增進互相了解和體諒。另 合。經被方索臼,連同參賽表格及近 讀學校查詢及索取,亦可向前程教育 賽」,其作用固然在於每個國際性文 字原稿紙上,字數以一千至二千字爲十五日,參牦章則及表格,可逆向就
·參賽作品必須以正楷書寫於四百:徽文截止日期爲一九八七年一月 C四)我所認識的香港教育制度及换狀」張。優異獎共設三十名,各 傅名貴紀念品一份及獎狀一張...” 獎狀一張,季軍獎:現金港幣四百元 「狀一張。亞軍獎:現金港整五百元及 共港幣一千元及獎 冠軍獎:現金
三、一方面,是常响威雅合國蓓議之世界,期之校內成清影印本乙份,一併送交·姚度會及其的易機德香港考出研究中
少年中文表達能力 徵文比賽題目如下: [我想像中的學生大使。 凡中四至中六男女學生均可參加 :樱一零一空,香港考試研究中心) ;北角渣華街一二七號地下;旺角上 青少年對中文寫作之興趄,及高街 關會〔上午九時至下午六時辦公)
或各區辦事 社(荷李活道一號 徵文比賽之另一目的,在於把馬心十一樓B座,前程教育輔導專業齡 三————八四四〇九八)及華僑日報德 亦可經學校集體報名參加。 正午二時至下午七時辦公) 學生 海街四九七號) 取。 或九龍運敦道六一一號萬隆大厦十一 處(中環砵甸乍街香港華人银行装下 香港芭莉道中客二號,華傑商業中心(電話:五———四一九四一五,或
及五!
參加者一律不收任何費用。.
-四三五八三 直鹘電話:五——四一九四一
月廿二日前向語文教育學院報名。 參加研討會各宫立及資助中小學被長須於十二 接受參加名額將先到先得辦法處理,有意 中學及小學校長研討會的名額各有一百多
竹織鴨
問: 可以申請轉隊附近學校.........。」家長会 到天邊咁遠......・搭車都好困難,可陪 「先生,我住係依度,而個仔派位派
你嘅!」頁讶人突面熱密回答。 我將依件事登記起佢,一攪掂會通知
提交得唔得?体地暫時忍耐一吓 「先生,你地寄嚟嘅稅單我握少少時
!」民追問。 經寫過矮封俗,勞煩你猃快唉黠吓好番 「先生,我住緊開居屋成日涉水,已
送投訴者出辦事處門口。 !我地會亞袂帮你嘅!」與貴人相當客慕
創客氣而帶同寄回答
·咁依嘢
資格:一、認可大學學位 府資助中學現誠徵新校校長一職申請人必須具備下列 寧波公學將於一九八七年九月在觀塘順天邨增辦一政
寧波公學徵聘新校校長
波公學校監收
應徵者請詳
四、學校行政經驗。 三、五年以上政府或資助中學教學經驗
二、教育證書(或同等學歷)
寧波公學校監王惟翰啓
中英文履歷附近照寄觀塘功樂道七號等
市
查詢電話:13-9-7370/ 5-8336282(星期一至六10時至9時辦公)
普通話課程
交專班:12月15日 16
蘇數 星期 時間(下午) 1 |1279 8. | 16 |=&.00–8:00 T: 45-9: 45 124.3, 91226'00—8; 00
8:00
12月6日
12月8日~
129106. 15. 1
Shorthand Theory
我
電機打字
銀行學
法律批
校學科寻業商港香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 香港北角英麻道29號九龍尖沙咀柯士甸道1號 九龍油麻地彌敦道501號
5-781914
3-671353
∵(招校)3-854392
6-MONTH FULL TIME COURSE
COMMERCIAL GROUP CERTIFICATE
商科書班
科續然及會計、打字、戴及電機打字,文字處理、電腦打等,彻莱扎。
選用也文件及計價,辨公鑒實務、電訊實務,
保迥:土CCI及Prime: 公開考試,
5、三十二月開課,簡童備零,額滿即止。
EVENING FULL COURSES
ACCOUNTANCY 會計全科课程
• AIA (Foundation & Professional)
ABE (Part 1& th
COMMERCIAL GROUP 黻科課程
' Stage 1.&.11.
• IOB Local Stage 1 (5 subjects)
IOB Stage 1) Part A & B.
(4 subjects)
SECRETARIAL GROUP 备课程
Stage &HE
-凡服生传本校規定你軍期滿,成績及格者,可免希AIAL SCCATIAA ABEG
職業莝會基本諜程式。
二香港普通話研習社
(創辦於1975年注册不牟利的推廣普通話團體)
社址:九道719號銀都商
高班:12月5日 15| 五 16:00-7:30
+ 4字樓
社群 初班
12月5日 12 二五| 600-8:00:
本社出版下列書刊(附盒帶),歡迎選購:
普通話課本(1至3册)
城市商業管理學校
O CITY COLLEGE OF COMMERCE
2.(Fuunded.1970)
日夜核核址:香港網鑼灣軒尼詩道458-468醇四至六楼(金牌商業大厦)
一了躍魚恤撲上)核辦處:四樓(37) 5-89120905-8912110 光龍油蔴地彌敦道498-500號一至六樓(李盛商業大道
****(2) 3-8565773-853568.
九龍旺角彌敦道70 572號一至六樓?是利商業大廈) 教務處;二樓(您) 3-7806173:3-7805487.
M3-853566 ()-3-7770282(€) 3-7798811 (★1:
簡介:本款為一商科秘書不银行專業汽蛛學校,採用英國專業學制,師資及課程
已獲英國湖科專業學全校可學生可申請參加下列學會試
London Chamber of Commerce & Industry (LC.C. & 1.) ***
Piuman Examinations Institur细的文考試學院
The Institüte of Bankers. 抗国银行根长
New Classes Commence r Becember 1986 (十二月份新班通告)
Commercial Course (Evening)夜校商科全科班
科目:(A)簿記,商業書站,進出口實務及C(ELL
簿記,商業書信,進出口實務及CIF,打字或英誡打字 上課地點:(一)香港銅鑼灣(秆尼特道45號)、
(二)九龍大道:{大湖道241218號) (2)九龍油麻地枚(彌敦道500號)
Banking Course (AIB)莢岡銀行學會試全科班
̇學物四個月結業,在銅顾灣抆(軒尼詩道458號)注点
Local Stage I Examination of The Institute of Bankers
̇科目:該病學、會計,法律概念,銀行學,其大。
Electric Typewriting Course IBM 電機打字班
科目:BM電機打字(包括Telex//
Single.Subject Courses 選修科
Elementary Bookkeering
Intermediate Bookkeeping
:Higher Accounting:
CostingN
-Hong Kong Taxation
Shorthand Speed
Typeuwriting.
成本會計 Electric Typewriting
Elements of Banking Bonomics
Principles of Law
日校全科班
12月4日
12月51
中級班 12月9日
12月10日:
12月2日15 二
高级班||2月4日
深造班十二月二十九日晚上七時四十五分至
夜校全科班
銀行公會試課程|
BANKING
行政管理課程
MANAGEMENT -
選修課程
「商業及專業,
商業英文LCC)
cman)
12月6日
12月9日
四 中邦大厦
初班
12月19日 3
末學
「商業英語會話 初中高级打字
IBM鑑機打字,文字谦理
電腦商業課程
·進出口文件及對 :銀行業
∵香港稅法(實務
Computer-Business Application Softwares.
f personal computers,雙開概念
with hands-on practice and additional self-practice hours).
會計及成本會計
速肥理精及過度
重野柳劁(SSAP)
∵無業價托(Pitman
中高級成本會計
∵中变难會計
「管理會計
對海英清
Import & Export Practice
& CLF. Cadmulation 瑱出口實務凉計價
繁体礼
選話
普通話貿易會話 數交短劇字号:
兒費普通話
∴輕鬆集(歌集)
Wordstar·文字處理
·口語詞滙
“散文故
Use of p
加、英、美、日、澳-升學
英美
3-913486-8
5-691965-8
5-489905
5~403882- 5-720256
ZLARI SAMA Vond khabara ya 15076
九龍:美子百老匯街80號 本”官塘協和街221-223號
3-893289
聖類斯教育機構
本班由經驗教師,以小組形式督促學生 完成學校指定家課,溫習各科課程和準 備考試。並提供有效讀書方法及培養學 生學習興趣,以鞏固學業基礎。
班級:小學P.1-P.6
學
CABF1-F:3
報名時間:星期一至六
上午九時至下午九時
(一)松桂商科語文書院(西區)
·香港大道西428號3樓 5-403882
(二)利瑪賣夜校(董官)
4香港華富邨華富道55號 5-513501
(三)利瑪寶夜校(觀塘)
一九龍協和街223號 3-893289
聖類斯教育機構
(一)小提琴班
本班以提供有系統之小提琴訓練課程及 培養學生對音樂興趣爲目的,採小組教 授及個別指導形式上課。
上課時間:逢星期六下午3:00~4:30
費:每月170元
( 小提琴由學生自購)
本班旨在培養學生對繪畫之興趣及啓發 其思考及創作能力,採小組教授方式, 學生可參加適合個人程度之小組進修。 上課時間:逢星期六上午11:00-12:30 學 免費:每月120元/
報名時間:星期一至六1
上午九時至下午九時
上課地點;地利亞預科夜班( 太古城)
香港太古城太豐路
5-681134
Commercial Correspondence
聖類斯教育機構
補習課程
(一)會考補習班
由經驗教煇任教,配合蜜灣課程,編訂 教材 雜 協助學生準備方試。 班級:{A}應屆會考班(Form 5) (B)會考預備班(Form 4)
科目:英、中、數、理、化、生、史
日中中史、文學、經公、地理 ............∵計、電腦等、美術等。
(二)F.1-F.3英文排需班 (三)功嫌督導班
由經念數師糬導完成每日功踝及準備较 內校外考試。
小學PI-P6 中學51-E3
(四)托福課程研習班
香港:西墨第三街179號 ,大道西428號(松桂譽院) 25621 237
· 加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13
「班,G.C.E. “O”及“A"LEVEL)大學(文、理、 商各科系)及專科學校現接受87年入學申請。
加拿大(Over 80 Schoals)
加拿大安大略省教育局核下中學
英國 (Over 85 Schools}
LE (Over 100 Schools)
香香澳洲 (Over 75 Schools):
●日本(Over 65 Schools}
*輔導學生申請政府、教會及私立學校,代辦美加澳移民學
坐簽証,安排膳宿等手續,請閱本公司之升里移民手册。
「代辦中國大陸自費學生出國升學手讀]
海外留學導敎中心
CDALA HAASKIN to any my cp02915%
3-7221141-3
功課督導班
班成考學
由學試習
本完備生班
經校。興接
督導時間:逢星期一至五上課,
(二)兒童畫班
費:每月260元
設早、午、晚班。
上譯地點: