思心費其尤房睡
愛心
日期星
日十三月一十年六八九一曆公年五十七國民華中 刊特計設飾燈
jj
月
巢愛築婦夫婚新
頁一第張四第
日九廿月十年寅丙癮荳
WAH KIU YAT PO
報日僑華
巢思
新婚夫婦們,都希 把自己的愛巢,佈置 得精蒡舒適,溫馨浪漫 ,好讓他們仝快地過着 二人世界的生活。 要佈道一個美好的
·家,客遒及飯廳等的 其擺設,固然必須精心 設計,務求做到大方高..
·雅。但是臥室氣氛的营 造,要達到溫馨雅緻,
·舒適寧云兼而有之的境 界,其實更馬爾要。客
·寇格調的高雅華麗,向 外炊灑的作用,多於私 人的享受,因為它在一 個家中,屬於「外
,可以去參觀選購。碼路一六呎六六) 域,要經常與外人分 享 公司並樂意露剧客提供;瞒用時,可以單獨購 買床料,亦可連床架全 ,而臥室則純粹是私人 指導服務。 要選將一些合時的-套。米格的主要功用, 的集地,供自己用
。美化臥室,所獲得的
是支持床褥,使其發掸 睡床及和它完美地配合 的附屬品,表面看來,更佳之功能 似乎镐單,其實却是一 門學問,必須對各類物 :一中國人一直以來 對於臥室的佈置,偏重 品之用途及類別,有所 於實用而忽略窒感,但 「認識,才能購得合用
睡牀附屬用品
一一個組合,成為最美 之林飾
(四)———— 功用爲掩蓋其他未能配 合成套之妝用品, 如往性·或杜娟等與室內
笠有別於普通之 【雖然兩者之功用均爲覆 “西方人則不同,他們在實用之外,更注重美感稱心滿意時物品。以下 ·蓋淋濕,但肚笠的鎞有 的營造。就以被視為是「臥室靈魂」的淋視地是「二人世界一公司所 僻臥室化的主度民件旁心思的。缺乏作善居 提供有關鼐求及时赘形 橡筋,可固定在麻柳之一 之一,把它這蒍整爾塞宮經驗的新婚夫婦,一品的資科,可供作考上,使其更齊整。 內佈設的一部份。不到千頭萬緒,無
有關睡床方面:一可用於覆蓋牀构。亦可;殺上妝館,
·爲此,他們更在各類驗 從着手,甚至不知道在 段的函式睡床,其結梣 放毀於毛距之下,以防出現色澤不能 韩附屬用品中動際筋,什麼地方可以購得心目 像枕頭,牀罩及淋征等中所需的物品。這裏要;另一爲床架。宋梅以少用被沉多用手彘,因棉,絲質及毛由布等。 分爲兩部份:一媽米視「毛氈被沾污「西方人極、牀定的資料,則有 ,都經過聽心的沿計,對她們辯告一個好熱,性質來區分,則有一枚,此至少們有被套而以為 在色深,圍案,縫製花。開設於香港銅鑼灣過
成一件藝術品。
(五)狀君——林
式及资料方面刻意搭选 芳道的「入世界」,一和「硬」兩種。至於單作墊)。把是打摺之林缸,但既 ,幾乎把一張睡牀塑造 是目前香港唯一一家麥呎腐方面,些人家共有::(三)被袋——此用於覆蓋林架之用,目 門惊区宝用品的公司三項:(一)奔通型,處所指之被安,與一般的是避免露出落架及計 該公司集中了世界各呎碼爲一四呎六X大明使用之被袋略有不同。底,致令破壞整體的美
·如何選擇睡床可名意之队賓用品,由三),(二)大型〔口其功能除了套就被子之感。通常,牀裙多數是 如何去選擇一張美 睡床、床、床單以至NERN SIZE) 一外,更具有裝飾之作用 觀而舒適的延下,似及各類睡房傢伙及財飾屋,家裏為五呎XK唹。花式繁多,图案及色 如何去跟&可以美化臥設等,武式俱情,假如发 ( 〕 超大型(大學均極多變化,可按 室的睡床附屬用品,頗有意佈置「新房」的話ING SIZE); 季節加以轉換;亦可與 品統一。 飯廳佈置柔和高雅,倍覺溫馨浪漫。
臥室傢具及墻色配合。
她色,並無图案,而色
【翠則與其他睡牀術用
(七)枕頭————按 (三)我具保暖及質料劃分,可分三大第
·牀冚兩種功能的尼龍被·一篇尼照,一爲乳
。此等尼龍被,本身已,另一種則用羽毛塞 粒有不同的网案,彩色而成,其中以羽毛枕 繽紛。既可當被用-艾酒最高,而尼枕最 可富林冚用。它们可與宜,羽毛枕校
牀單狀笠及枕袋,配成治理;尼龍
佈置廳房是學問
兒童睡房以粉彩色為主,優雅趣籤,-
份表現 兒章生動活潑的一面。
及實用性、英國製造的 床上用品,其標準尺寸
跟美國產品並不相同
控盤睡床的用品有
長形方形各不同
因此選購前必需量度 許多
歇式和顏色的能造 「成視覺上錯覺,創造所 是一種幻 但很有效 。這種技巧亦適用於家 居房間装飾,以突出风 百優點和掩蓋其缺點。 首先要老态事被是 房臨形狀,以及各極可 行處理手法。
裝飾正方形房開
主要問題在於擺放傢具
處,硬崩崩和傳統面貌
5.要更佳效果
「我開-不再靠
一个像俬斜斜靠向减
「二人世界一不泄 放。另一方法, 向新婚夫姘提供高品質 其他形狀。 及精美之臥室用品,而調和房間的方鸨 月更是選購禮品作碑道一物件作爲 用的好去處
「二人世界」在聖可以選用三角形、圓形 主誕期間,特價發色精品 威鹕圓形黴
八七年最新欸傢俬
更柔和
處理。因爲狹
房間方塊感 又威者選 總長度,而且絕對不應 用對稱擺放方法,可使將像低排成一行,使說 護更容易留意到
傢俬燈飾設計特輯
•若家居在典雅中振
·姿采,不妨以黑色的
設計顏色更多元化的
在現代化的都市,一般人都對衣着非常篩 爲家居營造一個意想不到的效果。但如 一究,尤其對歐陸最新的時裝潮流更趨之若鶩, 家居在柔和中帶點浪漫,那就 但你又可否知道像俬和整體的家居佈其實與色調的像傳主,然後配椒粉彩色 「時裝一樣,都是不停地創新 時,創造網流。用具及室內佈置用品如布簾、紙、 明年的住俬,家庭用具及室內佈置用的無框等。 翁在設計及顏色上都殺八六年更趨多元化。北 傢俬的設計仍以散件組合式爲主,使消費者 能-
份利用有限空間美化家居,增添生活情趣
家居的佈署基化多端,所以在汪賺像俬時
北歐時尙的傢俱歎式亦非常重視綫條設計|风及太品近的傢俬,以便更易追上司流。
特街的傢俬、默庭用長及室內佈器用的是不 断求新纇設計及創新色調,所以無須購
,不論是苯、椅、抬、橙及流化等,其幾條設 沙極於解謝,而且簡單抽象,如一拌藝術星 塑品,所以配襯家居就更别具心思
家庭用具的歎式設計亦多姿多彩,無論是 一杯!來、餐具及廚具,都是北歐最流行的新婚 歇式,輕巧兹话,不但能培添下好樂趣,而且. 「啓待親朋更別具展
八七年時尚的傢俬條設計極爲簡單明朗,配祝家居別具心思。
至於室內佈强用品 方面,其設計更美觀實 「有盡有,例如八七年最 新流行的邆籲設計將突 破傳統,光线可射向天 花板式福壁,使室内的 光錢更柔和白
如窗、未至用品 椅 塾、咕臣等,將流行抽 象化園案設計,儒家居 帶來一片嶄新面貌, 六在顏色方面,除原
·有的光漆或染上綠色的 木料外,白今仍將繼 讹行,因爲白色的具 在任何色調的環境下均 配襯得宜,但最爲奪 目的就是在八七年度的
·室內佈置用品上部特别 塔羅了典雅高世的黑色 及蔬聲浪漫的粉彩色系
(資料提供:宜家傢俱
聖誕節大減價
由十一月三十日至十二月二十四日正
“加强承尔克
【楚睡床尺寸。同時,避鼎在下面的床好,人生嚴格測試的金屬絲穩固
党要避那些會令自己选 有三分之一的時間是睡座位。
到不適的人选料子,攤在未
提供
-獨立承托身將每個|確實能夠畢生使用
美人牌味,大部份不是本港經 立袋形彈簧,本港所製造的
提供更結
的重要
雅緻的涵紙,固然滿室生
*因此,何不
師省幾千元裱工費,又可-
份示你還
特的心思,一家人齊心合力,創造新意,美化新居(已
量。其實,自己被炳紙是一件十分容易的事,只要按步地毯簡訊
13. 就班,就可親自去上在愛的對紙。「畫居前號,現爲你捉
供一系列色彩悅目,設計新穎的烤紙,更設專人示範罩
你如
何自
牆紙的步嘛,簡單易明,一邊即曉,文教你如何挑選家
居用品來配樾紫紙的花纹和顏色,令居室格外雅概,舒一張可移動的出
己動
·適。裱恍紙之前,要先清理
壁,保持乾凈凈清,抽紙才不
裱牆紙的竅門,首先
手裱
依照熵的高度,上下兩端分
·别再多留紙位(以俪對花之用,
大川程將紙兩端向中間對摺,稍侯數 分鐘,待過紙均衡吸收發糊後,即可裱貼。 }依照鉛垂枝燈
度。應當在房間」
一份創造視覺
視鏡。痛上的一種特别 顏色、一輛大港或一檔給小蘼選
壁也是不宜選用閫案粜1用直倏墻紙藝悟,抑或在調 小豬紙,大型圖案拿分 給癌堂髹上你收顏色,受 狹小空間更形細小,細都會令房間的樓底看來 大花 小圖案在寬闊的地方則較高,而莜议袞嶷則會 不管是選產生相反效果
方
莊亦是向愛普遍
床上用品之床褥巡禮
(六)在兩幅紙 來口處,用硬勝將多 葉精出,並將位
利用鏡子亦能創造 竹幻象,流行巴久,
當你自己完成日商計,他們創出許多彩罪 湏種色調能笃睡房得來 果。因此必需謹你處理繁忙工作後,找好。個 設計,由被單到插被,鎮靜而視盤氣氛。不過之前,必須注意尺寸,八)多餘的舖紅有限公司 假如將鏡子對正窗門 舒適;解除緊張情緒的 枕套到床冚 附加载不 能使更多天然光機透方法,莫如休息一和 附加怒涛或荷葉邊裝飾 進屋內,因此選擇紅色 夏睡,使身心暢被、所 的設計俱偏,即案和色 系列及檢具裝飾時,也 -分重要的一環調組合不可勝數,所有 要敲
設計均極之舒適和時尚 【若要創造特别效果
限。較
居用位
床褥對每個人的身體都有一定的影
營業時間:11:00AM-6:30PM-假日照常,
Couples World!
地址:香港銅繼灣蘭芳道22號地下5-764455
公價貨品除外
聖誕清貨特價雙週
由十一月二十四日起至十二月七日止
所有厨柜一律以六折發售
MEGEVE 4051
ARDECHE 4100
HORIZON 3950
MIKADO 8801
\。寶勒商業大厦十四楼
P14/F, Prat Comm Bldg.
要得到一個舒適及實用的現代廚房,請蒞臨陳列室參觀。
Come And See us at our showroom.
Anavil Company Limited
九龍尖沙咀寶勒巷17至19號寶勒商業大厦14樓 電話:3-7232227:
CULIFRANCE
14/F.,Prat Commercial Bldg, 17-19, Prat Avenue,
Tsimshatsui, Kowloon. Tel: 3-7232227
有時