WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張一第二日九十月十年寅丙夏

• 但引起了部分區議員不滿津貼調整幅度低的事件

·其中秘書服務費用 的增減,是參考政府私 人秘書的中點薪金决定 ,而酬酢臂和交通台,則麥考恒生消費物 價指數和政府耕計處進行特别地調所 得的資料,酬金則參考每年爲調整公務員

·蘇州而進行的薪酬趨勢調查得出的中裕薪

【同地位不受重視情况,面了。 現正準備向港督反映; 六個區議會議員召 而成立至今已有五年多集人有石跪春、陳志强 的區議會,其區議員的 阮其江、陳志雄、郭 權力僅有諮詢,並無江偉明、姜意义、鍾易安 直行政拖,可算是再過一、阿景煌,陈乃裕、蘇

一檢討下,部分區議員均

希望區議會的概力爲 學佛法會的體力度 區議員三千五百元津貼

及後,立法局首席議員鄧如致函布政司,要求正視上難事件,及政務司亦覺得有重

·新檢討必要,最近完成另一份文件格財務科與行政局,結果,獲得通過。 布政司鍾逸爵士,在發給鄧蓮如圍件中,麥示相信區議員接將新的車貼建議。 談及區議員辦事處租金津貼時,消息人士說:在文件中, 提及租金湓貼的問題 +柏墡要留待下一年換計津貼,同期研究,一家)

實爲謝禮酬謝議員功勞 此建議是否認爲區議會 其他踐會,投顯著例子 與中綫公務員之地位相 是市民有任何疑問或要 八本報專訊)立法局議員被宏發認爲,對於準貼的多寡,並無 向政府反映時,總喜歡一性之染準衡量。區議員目前所獲得的三千五百元津貼 HONORA 他強調區議會是否主南海議員辦事處請願 RIUM) - 實際上是一種禮,以保僑區議員在服務期間所担失的一切 一長久站在諮詢暦次而沒,難度區該會就不可能|适如時間或其他。既然是謝禮,就無須談論其是多是少。 有行政權力,區議會將嗎?正如南區區議員在 他認爲,要對區議識功勞表示謝,不一定要以金錢麥達,但亦有

十二位區議員發起

舉辦區議員交流會

盼全港區議員就區會地位發表意見 扮演什麼角色?這些線上週四的區議會會議上好處,鑑於各國議員有需要支出,若經濟不能維持的話,工作可能會出 《特報 來自六 部分議員袼允參加。一,他質疑目前建議區 題是區虢員們值得急切主部分議員埋怨個剥政 現因顯。............ 北區議會的十二位區 交流會召集人石貴談員的津貼調是以中的都計

|府部門不尊重區議會, 黃氏認爲,該種謝禮目前雖以金錢形式頻現,但其所迫含的榮譽世 發起一個「區設賛交流表指出:匾業會之工作 級公務員一樣,你照新 然而,在本月初十相反,立法局議員提出質,高於一切,不應視之爲號金。然而,此種謝際的數額,小應按時作 夏」會」,希望全港四百餘日益繁重,但其地位都 酬趨勢約爲百分之六,九區區議會主席就區識 反映時,他們均會給予 檢討。胡 曆一位際養出席,並就過 越來越受忽視,例如王中 去。現在及將來的路向 眉加區議員津贴一

·發表意見。

據悉,這個交流會 結果,反觀立法島及市 的反應頗爲理想,已有政局此可即時得到調整 林鉅成

陳英 科

大 林鉅成陳英麟兩位議員表示

酬金及可發還開支

已經足夠應付支出

盼政府研究簡化酬金繳稅程序

提出立法局議員與區議員酬金的檢討及調 政府可否考慮在同一時期實行。 談及立法局議員酬金需要緣 以酬金所得,去繳交人息說,對他來說 多大困難,但問題在於申報這方面稅項時, 形中加了一些工作负担。據所知,部份業員 亦有同感,所以,建議政府在議員還方面的鎭 稅手照或程序,該研究滋境變化,以減輕他們 的工作A报。他目前是透過一些專業人士,盛 助他申報謖員所停息积 他又說:根據政府目前給予的酬金,及可

三層架構議員酬金津貼應同一時期檢討 開算足夠。。現時,他替王殿的支出,為職員 〔本報專訊〕 部份兩局議員認爲, 不同架上的議員,支出有別,所以,三層架構 現行所得的酬金及可我還出金或給予議員財政安排的數額,亦不可能相 的開支,蹈算足夠憑付支出;他們並建議政府同,但基於公平的兩則,在可能籃酐內,檢討 研究簡化所得酬金繳稅的程序,及三俗架構音 及調整議員醌金及財政安排,該在同一時期 直酬金案涉及的財政律貼,該在同一個時期被

另一位立法局議員,東區區議員陳英| 說:由於政府在公務;-

分提供協助,所以 從目前所獲的金,可發的阴交來看, 時還可算足夠。他目前最大的開交, 金、應酬,及捐錢。

他不会計表及可發還開支數額 氏然為市民服務,就不該太過計 對酬金及可發還開支,有一個基本 之於民,用之於民。

他續說,如要兩島、及區議會的酬金開 立法局議員,余黃大仙區區議員的林鉅成 ;在同一個時間檢討及調整,並沒有多大困難 接受訪問時說:他認爲兩局、区體會、及市政,但要市政局、及區域市政局跟此項行動酒齋 溫與區域市政局議員的酬金及其他涉及議員的,就黹花一段時問盡通反商計,但為了公平泵 財政安排,該在同一時期檢討及實施,讓市民 則,他認為還是值得。

·本的待遇。

.對道固三屆栾牌,有一個公平的感覺,而事實由於市政局,及區域市政局的財政對立, 的数目,不是一個大問題,而低頭的 上,政府對這個三層架構的議員,也該給子公 所以,他們可自行决定檢討及調整酬金的日期,申報道方面入供我的程序,所以, 可否簡化這方面程序,以減輕他們的工作色 《家》

他又表示:一般來說,在數額方面,因為 校早時,謝志文謢員在立法局會議上

談及酬金亞產稅時,他說

本身的政治技巧和研究一千元的開支費用及九 ,從而在區議會提出問完酬金,而市

黯討論,或作出實質修區域中

青山公路18咪 咖啡灣(近容龍別墅)

著名風景區花園住宅

海景花園

1987年

1月完成

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物:

號九〇四一二三

毫伍元愛幣港售零份毎

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·號口逐备近治李荷港香;址地之想。

00693 BLAK 840749: 491181 H231637

·樓二號九四路林桂市北台:理锅台

3

本報「彩色華僑 今日刊登

報日僑華

日期星日十三月一十年六八九一公年五十七國民華中

論討將會委財過通已局政行

貼津員議區高提

題問貼津金租處事辦及提未 納接將員議區料如蓮鄧函致司政布 席主會議區會知二週懷本廖司務政

元千五逾至加將

下地號七二十

(HRER).

一特訊】兩局議員的酬金,現時爲九 政府已通過大幅提

·千元,謡要繳交入息税;酬金是根立公務 高區議員每月津貼

民薪酬趨勢調査的中階薪級而調整。 的基數,由三千五

據悉 兩局現時除了酬多外,還可 菅元,加至超過五

領取萬一千元的可發泡開支,這是免稅 政府消息人士

明證據單需不稅免支開還發可

·發來開文,讓員在後者.

各府面議員酬金津貼仍未定型需作檢討

津貼是否足夠難下定論

副主席君兩倍,唯一不同的, 于元來租用辦事處;另最高 送實報實銷,但區域市局則缺

他說,市政局議員是

較廣,遇有就咺要 1席大小正廚酬酢,三千五百元的議 求贊助活動 酬金月

此掛鈎無意思。

他補-

說,是否需要贊助及應酬,純是個人態度問 題,部份議員則明言不 贊助任何社團活動, 份議員則表示只能給予 小額贊助

所獲資源較豐則辦事較方便效率必提高,泛引器产生,被因是一 RAR

市局議員津貼一萬一千 半數免稅另半實報實銷

對於市政局的一

並可申請二千租辦事處五千翻譯費 任,以方言如何文 兼區會議席可領三千五百津貼 付鄧事成發文,雖然有

本報專訊 對於政府對區議員的心,工作物率接著提高,也十分明。同時, 迷貼是否足死的腿顯,立法局議員李汝大论, - 若議員設立辦來處,每月的正常支出,就 爲,甚難概括下定論,但無論如何,若所得,會更大。就以他本人爲例,設立於北角,將 的資源較豐富,辦事的方便程度及效率,亦於下月中開幕的掛事處地點的租金,金月就 三年 自然大大提高

这三千五百元,雖然他與另外三位區議員成

•立法局議員李汝大日前接受本報記者訪 立聯合辦事處,但恃月仍是要多花一筆额外 一千九 八六年: 問時表示,暫時很難說酬金是否足夠的問題 支出,但無論如何,議員負起公衆鸯任,每 一萬零二百元,同年十 作評論,况且各匾議員的經龏背計及消哲形 月支出就算超額,要以私人金錢墊支,亦無 月八日,進一步增加至一萬一千元;和區議會議員酬金 式各有分别,不能一套而論。但他相信+所,傷大雅。

此做,曾實有很大差開。 有議員及區議員,不會因爲要得到該份經 資助而搶當議員之職,只會全心全意地盡力 做好應做的事。

·李氏指出,議員有否介意貼問題是一 件事,實際資醁的多实是另一件事,當然 議員所得的資涼越多,辦起事來亦較方

他們铷在下月三日交流會心,以便各區業 |晚上假北角英皇鑨新光 就各種問題交換意

他認為,市政局歷史悠久,代後政制及 區議會爲現代產物,各類钏議員的工作肚, 與民来鹅保及酬金体貼之間的關係,仍未定 型,日後仍有需要作檢討。他相信,十月 二日政務司與各

市政局装貞陳若瑟表示,雖然市政局議員同時支取 市政局酬金及區議會酬金,但市政局和區議會完全是兩 海工作及服務,不能忍而一酸,

酬金,每月開支與立法者,由於市政局 局議員相同,都是一离身兼區議員之職,故能 一千元,但若他們開設 在

F鎖取租金貼!: 同時,若

中文成英文,每月可 月起所得約 領取五千元翻譯費。再員所得的四倍

區議員津貼

配?他稱,主要用作

不敷應用,還要支付文具費,辦事處秘書薪金,租用其 ・袖場地作詢大住之使用等開文 他又表示,目前市政局酬的一半即五千五百元是冤 另五千五百元明安實報實銷,如不報銷,可能便作

周永新建議一加辐 按同一百分比。

宮,理應到各區區議會 一取全遊意見。來份區議 (本報專趴)定一定的金額,然後說員更稱,今次事件並非 港大社會系高級師周一律的百份比來作出 只區數百元,而是 促使政府 研究 他指出,政府不應百的角色。CE

·調整議員津貼

#伍卓琪

診所:灣仔軒尼詩道 269 號光華大度四根 影症:上午十降至19下午 四時至七時星期六下午体接

·星期日休息公眾假期照常。

端名覡展摘

市政高每年調酬金,但似乎道方面一直。

陳持瑟最 奥津貼事件進一步指 平方行政白有關酬金是一個載 出政府會 區議員

.說:行政局日前.

就區緞 車貼大幅

獲第一洗的以為 區議員必須承認

.提升的文件,進行 對論,並已通過。

·貝的貼,網 整過後,會超過五

議還

只得月與心情權力不及立法局

須任何單據證明5

「瀼員守則」註明

他還說:政務

鄭宇碩指區議員爭津貼有矛盾 〔本報專訊】中大 枏反政府诋表示非常 政治與行政學系高級講 重視 + 就可以將問題帶 師鄭宇碩推出,今次每一面。

筆墨莊

·報家格,清楚列出: 秘書,文書,和辦

韩群方案

席題

岢疼本挝,下月二 日,将就行政局通 過的决定,知會區 衆會主席,以讓他

·們分别向區議員反 :他又說:有關 巴通過的文件,很 供會緻立法局議員 11月十日將會由 財委會討論通 消息人士指出 :在部份區議員不

·滿津貼的調整幅度 之前,廖本懷會擬 定一份有關連貼的 文件,送交財務科

·但被該部門否决 + 故另擬就一份文 件,再送交財務科

金 一

需、威客和其他費用兩項 萬單 ,不需提出任何單證 明,更可向務署領取

之間都沒有一致立區,樹和電台節目,顯示 從而脂示出他們不清楚出輿論對事件並不支持 在爭取甚歷,更莫說彼 此围結 第5

不會不夠用 陳若瑟分析擘畫 貼 祗爲反映不 滿情緒 〔本報專訊〕近來流會。 當的 市局雞津貼 蓝能會開出不大不 爲區 風波,市政局議員陳若 區議員設立辦事處,但

友生昌

而宙秋月為演長超

元千

∵司時,事件與今 他分析,區議 立法政制小組的 奴求重視地位,究竟如 扯不上關係 何重視也沒一點方案,讓議員却聲稱不去是 成建議,這樣向政府施讓地位,亦有種因事 壓力,不會有太大影何能去,這無疑反映出議

雖然有部份

歡迎參觀選購

純是一個引發因鐡區內辦事,如果· 來反映他們不滿情 贊助式應酬,他們的 君而不出席兩局意制交 他指出,立法码及

九龍西貢街三至五號 地址

昌 華商業大廈三樓

日期

一九八六年十一月廿三日至 十二月廿日上午十時至七時

特價每呎$504起

最後推出第7及第8座,訂購十分踴躍,僅餘有限單位! 面積由810呎起至1157呎,視野最佳

每單位售價由四十一萬餘起

首期一成,20年分期付欸

治購處

、「海景花園」佔地逾十六萬餘呎,花園廣場設有私家泳

池、高爾夫球練習場、網球場、壁球室、兒童康樂設 施及環境優美的休憩場地,停車場兩層,車位-

足。 計劃中設有大廈專綫小巴,接駁荃灣地鐵站及新建之 屯門渡海碼頭與未來輕便鐵路車站,交通便利。

免費專車接送參觀地盤示範單位 每日由上午九時至下午五時:荃灣地鐵站南豐中心, 地庫停車場(每小時一班次)

屯門青海圍利寶商場(每30分鐘一班次)

良機不再!欲購從速

香港中區畢打街中建大厦9字樓 電話:5-235235•5-243261·5-236866 地盤售樓處(假日照常) 電話:0-806768

南豐代理有限公司

Share This Page