日一廿月一十年六八九一层公年五十七國民華中 聞新港本

本港 香港 · 新 聞 房會接納全部建議 公屋富戶繳雙倍租

行政局若通過八八年四月實施 第一批將有四千多戶要交新租

一絲訊◎房屋委員會會昨已接納檢討公屋 前接收繳交雙倍租金通知,若家庭收入不遮

·住戶資助小組委員會報告書全部建議,凡所有,粗而無須繳交雙倍袒金書,使須向段至署中 仄住滿十年的公屋住戶,若其家庭收入超淦輪快,家庭入息數目,以茲證明;而超過入息限額者 登記冊入息限額兩悒言,使須繳交雙倍淨額相 則可毌須申報,他們更可在一年時間的通知期 內申請阱實居恩,遷離屋邨單位。 住 -廚屋委員會昨总群行全體會議,就公屋 該份報告書將於短期内呈交行政局審問, 如獲通過,有關措施便在八八年四月一日起執“芦资助小积日會像告將提出的十四項建議! 行,而房屋署將於八七年四月一日起分五年處,經逐一詳細討論後,決定全部接納,並於短期 理受影响性戶的審查工作。

內呈交行政局爸比。

| 満示。房委會全坦會議通過檢討公屋住戶 資助問題小組委員會報告書後,(左起)房委 會主席杜迪,小組主席團胡法光及排房屋署長 馮通向记者解稗報告雷內容。〔本報玑,

股市

影响

期指直接影喃股市

恒生指數期筠‘壓力,若爲從大抗本身的情况来看,市內並 的開市,對於股市 無利養的消息出現,也無利淡的壓力,牛皮

·本身,無疑帶來了靠康乃爲市場的基本,加上了吉地本身不

·相當大的輔助作用,現應是上升之市才台,但在午後出現大 然而,一個市場 批號,從市蒡的分析來看,應該是一次「收 的興起若爲對另一 J期指行動的開始。 個市場產生影响作. 爲什麽a在作天出現「殺一期拍的行動 咆,迨因爲昨天已是本月二十日,已經是

·用的話,那麼,其 渎的兩個作用存在,近月底,沾家們在昨天橋試一下大市的反海 -假如遇上了阻力,未能做淡,則仍有時間 請轉過來做好。

利淡,乃就要看當時的情况而 在股市中,最近經常日見一些一殺J期 指的情形出現,在大市平穩中,見有突然出 現的沾儕,其拋售的茅 - 直抬藍案拑救股 只要將其中的一娆指整股 做低兩個價位 2.助期指方面便會立場出現較大的跌幅。 昨天,本港股市在中段時,有較佳的走然有利於在低水時才補

那麼,爲何總是看見在股市中出現「殺 J期指,而鲜見有「谷」期的情形兒? 只因做淡較之做好得容易,在股市中,只 要手上有肯,而在牛皮市中 手上的貨诂出市爹一定會跌 到期指方面的走勢,而股古

属,散戶們多為蘇埠家風,市勢下撈

.游出現,可是,午後則出現了相當大的拋售:中赚了大钱,再在股市補倉,仍有利可園. 並公開新建,因該系統能節省隊費 萬元的薩道建造合約。 第。

披房屋署估計,現時居住滿十年的二十六 不過,在討論過程中,潘志雄及許安發兩 萬林三百四十個公屋住戶中,約有一萬五千個,位委員對計算家庭入息的方法提出異議,他們一宮個星期收到物業詳情

於作為舉行全體,將於一九八九年底完之道路網的一部份,主每年至少有 家庭因超過限額而須檄交雙倍淨額租金,根據 均認爲家庭成其收入應保留原來建議的六成分 申報表(表格BA)的衍人如拒絕填報或會議,接納整份報告提工。三份電器及機械合麥薩道可望於一 該項計劃,新政策第一步實施時,將會待在六 計算單位,但經各委員研究後,最終仍決定撈 Dy)的差開繳納人,編報洋情,拒絕或忘記交的十四項建議,以便約將於本月前後批出。此完成。 須儘快把上述焄格旗尖 交理表格 可被罰款 對得項資助的公屋住戶 萬六千九百三十個已居住滿二十三年或以上的,納以家庭成員所有收入計算點鄰。 公屋家庭,房屋署預料將有四千一百四十個家 房委會主席房屋司杜迪於會後表示,委員及交回署。

·底成爲八八年四月「日起繳交雙倍淨額租金的,會在審閱該報告書時,將現時的情况,以及日 甘首批公屋住戶。

THERE

招氏亦透銘:本港

而香

泡發生的火警,亦有兰 路政署於三月批出 五號幹枝道將於 份一是由於吸烟人仕不 削減現享有的房屋資助 一份價值四億五千二百二一九八九年底通車。

旗而引起的

前的經濟及社會因素加以考慮,但由於社會及檢討公屋住戸資助小組

經濟因素不断改进,不會永遠固定在一個模式

五號幹蠲隧道-青年烟民有增加趨勢

·隨後四年,房屋署將根據在公共屋邨的居 往年期,依次理其他家庭,由第三年開始 快會著手處理那些發准繳付原有租金的家庭, 進行兩年一次的覆檢工作。

,

·

定期檢討

,故成臺資必定就公屋住戶資助問題,不斷作

在同一合,術 生福利奇鍾潑植亦認 ,若市民認識到吸烟的 嚴重科書,就不會認得

當報告香獲行政局通過後+房委會日後將 會設立一個小組委員會,專責定期檢討公屋住 凡供滿十年的公屋住戶,均會在一年時間戶資助做題的本宜。

产 租金額外收入

建議惹廣泛爭論 安装照明系統 公衆場所禁烟 大功告成將解散 批楷模 萬元合約。爲現正與建 〔特就削減小組委風會再次召開會 |五號幹錢途逰供應照明 |十歲的家庭可... |需資助公屋住戶的問題)語,考應市民大衆的意 系統。 豁免十年居住期的檢討,於八四年底成立的檢見,新研究綠皮带的 工程包括在隧道入 *由房醫要搬遷或調 公屋住戶資助小組委各項建議,小組委員會 入住新單位時開始計算作後,草缝完成的螟告會讀。. 一九號報資料者會 杏獲房委會接納後可 被中止租約及檢控

執行上有困難 加强健教爲治本辦法者戒除烟卷,不吸烟日

政府做得過份。她指出 ,港府現正在立法 育和傅鼓歡幫助吸

特訊】立法局讀 招氏認爲,於某 一直招洸認爲,要在大 公撝合禁烟的建議

乾强的照明設

彊的家庭,其居住期由食會,經過兩年艱巨工 途於今年一月再以舉行施,以便氣車者唯運 多敗公眾場合禁烟,有目前仍面對不少問短, 同時,不吸

用途尚未決定

一適應在隧道內較低的照 直至今年九月,經明光

郭日愒带

富戶可在一年通知期內購居屋 官為大連維中年結至 住戶入息不逾限額須申報證明。中國支良祖,若產業應用包括房委會委員本

資助入息限額以下,可

133(24)

健康教育並多辦不吸烟 香烟廣告,才是可行之·去兩年香港的吸烟, 百之類似活動,以收就

傳之效。吸烟無聽對社

政府决循序漸進

立法局議員何

以下,可立即申請交原

金住戶所獲得的額外收屋單位,但勞委會現時應者令經濟好攤的住戶 入將來之用途,房委會不會降低居屋申請件 出公屋,(三)資助 粗:《十一》在管理小 委員策檢纣公屋住戶資,因爲現有條件及價格入息限額爲論公屋登 |組委員會下設海告-

忠,及委員會以外的許。

農署副署長馮通 興建比例,以解决市民 息限額者,則須新付雙 物業申報表 世示,房委會減低對, 對房屋的需求。 倍凈額租金,2 |息超過限額往戶的資助

WAH KIU YAT PO

助小組委員會主席胡枨 已極爲優厚心

處理特殊個案及爭論: 記冊入息限額的兩倍, 光表示,小組委己未有 至於自前居屋单位 並將所有家庭成員的收

房委會主席,房屋 (十二)被終止租約的

特獎券管理局昨日公佈第九十 司杜逌昨日實摄小組委 住戶可向務委衡的上訴 未能滿足公屋居民中 入計算在內,(四)家小組上訴;(十三)在

心期六合彩結果。六個撲出號碼爲十五、十 【買會在過去二手四個月

六、二十、廿七、卅- 卅三‧特別號碼 日亦未有詳細討論,但的需求,房屋司杜迪推

[來,辛努力的工作。 庭入息只包括生財產 滿十年擬交原租的住戶 有委員提出將這些收入稱,港府現正進行長遠所帶來的收入,(五)需每兩年申報入息一次

寫廿四號 事實上,該小組委 用於資助興建公共房屋 房屋發展策略的檢社工 住滿十年的公屋住戶可(十四)此項改策房 員 會自成立後,首先於

·費用上,而房委會日後作,其中包括制定一個 請繳付原有租金,委會應定期檢討。〔佳 八五年中發綠皮書 必會加以研究。適當的公屋及屋單位 若無申請或尔金資助入

對文件,並於八五華藝 衔,至同年十二月五日 月起展開三個月諮詢工 房委會討粱缐皮奋及脑 被社公屋住戶資助住戶自管蔗明入息沒有 須儘快交還1 女裝的民養後,因收 一 乃希望他們舀居屋小組的建議包括:一超額(七)接受公共 《浩訊》差餉物業槃的意見甚多,而名“何圾外设生站派發。 -使有需要的輪候公屋)創減不將資助的公屋长助,全部成長超過大,估熵署促請在過去三至反應熱烈,房委會遠 II Spa SeaMe SSDATEAD

多作宣傳反吸烟訊息

,

。烟日,香港有超過十二 一萬五千名吸烟者响應, 他希望今年的成統會買,交界處附近的土地, 好。(胡)

由七十萬-減至七十 萬,這表示在本港人口 中,十五歳或以上者, 均是吸 一 烟民佔地

六幅政府土地

【危險物品除外 貨櫃,及維修 包括憤油)及 木廠街

短期租約招標 秦曲的先訂一年,其

之女三

的交界處,道路

·他指出,去年不吸

一貨櫃車則除外。

"粮約先訂六個月

「然後按月訊約。

為一千五百平方米

一,可供生產混凝土,包

括菇理料及水

定三年

,

丸一千七

米的土地將供存放物品

面的土地可作車製

年曆咭

人員的工作情况。

唯一之一幅九龍承

特藝印務有限公司 1987

油麻地區 參觀消防工作 地區議枓昨日參觀尖沙 咀訪局,以咯解消防

九龍佐敦道9-11號

門前地鐵佐敦站,查出佐敦碼頭

̇高基大厦

只餘A座二樓商業

面積 1705呎

現貨特價平售 合冩字楼、社團、曹所等用等

香港德輔佳成大厦504室 2:5-227290-5-228985

地盤辦事處電話:3-7711513

A,(怡和街)售650萬,租6.5萬

物業旺鋪租售

B.

收租全幢旺鋪1100天五倍脅

地鋪2300呎查機2000呎古售 8501 C.酒家旺第2500-7000呎租售

(二)佐敦道,及旺角彌敦道200

(連約)

天河閣及

高(實價)

商店及可供發錢辦及吉地街:

(三)港九茹息收租全幅商業,住宅,

世紀地産5-231077

東四第張二第日十二月十年寅丙駛

就屬於第三類,並可以 一以停止吸烟的。 定困難,但加设鏕哦出禁止青少年攤買香烟會主席歙約翰亦 教育及多作宣傳,必然 ,更是難上加難,因爲 本港吸烟人候正 「會產生一定的影响力。 大功告成,而小組亦過六次會議後,小組委當局之選用一個較 · 招氏昨出席中屭反 青少年吸烟不一定要由,但青少年吸 買會再發表經修訂建議低价特之增加照明系轾 吸烟日推廣活動後表示他們自己對。因此,加增加。在神將公佈的 會解哉。

·鼐小組委員會動由

1. 政府應加強對市民的强教育及限制甚至禁剂 新政府統計數字中,

會,吸烟者本身及不歿 推行反吸煙政策

賞古獨得三百六萬 青年先在寫鐵及園地區形側進行反戰極政策,而保市民健康不 ·兩度榮獲

数派三百六十九萬四千二百一十二 元,中獎單位有一個。二獎派十一萬一千一 五百四十一元,中獎單位有十三個。三獎 有二百八十五個中,每兩无一注派八千一 百四十一元。獲獎人士之獎金超過卅萬元 者可於明降下午二時至五時在馬會行政獎 十四樓派發,不超過卅萬元者則可

特稿· 享譽世界的著名紅學家亞·最終胡風也不保,醇成四九年後中國大 「紅樓夢」研究的心依然未成,一直都 和文學地位。俞老現居於北京西城,缺 本伯教授種邀訪裕,將其研究一紅樓夢:陸文藝界第二所思想鬥爭及政治風暴。 有留意這方面的發展,他曾指出當前杠,聞生活待逊可比擬副部長級水平。 ∫大十多年來的心得與香港的朋友分享, 他研究紅樓夢的文章被形容爲「意。學的研究方向,有些人借了牛角尖,不俞老在港的公開演講已定於本月11 ;此阵李術界 蔬欣然雀躍。俞老前日·德胡適派資產階級唯心論觀點的錯誤著,從文學、哲學及社會學的角度分析,反 十三日八星期六)在香港中華文化促進 與外孫章奈二人,風塵僕僕,由北京飛,作),更認爲他的文章對古典文學一作,而沒完設了要考證监家宗族,或其種來中心舉行,到時會發表一篇從未公開的 「飛機抵港,消期七天,除發論文外,了嚴重的預曲,在羣衆中開赦体了提案“西的來龍去脈。:

·文章」從索隱與自傳說所評」,據悉, 亦令會唔靚肼及學界人上。俞老到访可。∫及筌健照被提升到政治層面時,史:

奇老一直强调「紅樓夢可從歷史、 故文早於一九七八年寫成,但從未發表 謂本年學術界一大盛事,做於今日下午一說他站在地主和資產階級的立場,用 政治、社會各國角度來肴,但它本身屬一過,為了使讀者對文章有更深刻的瞭解 將意見記者,談及近年生活及研究概况:紅揍夢向無奈萡級港復 對於文藝範驎,畢竟是小說。」這是他八 和易明,康奈外公最近會對稿件作反 人所共知俞老自幼鑽研一紅樓夢」 近年文革期間,他作爲「史老九]、零年上古國際「紅樓夢」研討會的古面,覆推敲和修訂,還將本來是中文台體的. 一份子當然不能逃出這個令整個民族陷 ̇登營,但是他過去一直强稠的地方,但 改成白話文。今年八十六歲的俞老先生

,與胡適成爲當奇兩大紅學研究權威。 俞老十二歲開始讀「紅花夢:

著名紅學研究權威.睽違香江六十六年

兪平伯偕外孫抵港

發表從未公開文章

因身影欠佳,到時將會由外 孫代爲誦讀。另外兩篇文 「評好了歌」及「傳來消息 「滿鄉的紙面曲」亦會在港" 解及同答問題。其中一杯好 .了歌」是俞老在今年初北京 中國社會科學院爲了整碗他

·從事學術活動六十五周年

研究」,豈驚紅學界,一時, 俞平伯原名莳銘衡,重 八九九年生,浙江德清縣人, ,爲清求名儒俞樾之孫。一 九一九年北京大學文科畢業 ,之後留學歐洲。一九四九

·年前任教於京越多間大學, :臣九年後任敎於北大,一年

明日主持學術講座,譽爲學術界一盛事 ·而主辦的紀念會上的發言。 之後調任中國心 科學院前

1. 香港中華文化促進中心 身的中國科學院哲學让科學部文學班: 大浩劫的政治資動,冠以頓上的罪名页 因為與澤東認爲「紅夢」是部「穈 發言人趙小破表示,該會與香港三聯書 第究所任研究員至今。

川多,諸如「反革命修正主義份子,叛 史政治小說」的看法大相逕庭,所以被 店合力邀請俞平伯訪港講學,因爲隨行 養,俞老一生導研學問,讀書考挫,很、徒,資產陋級反動學術權威」等。他以;指為唯心素而不見容於以往的毛蔕東年,只有他們公孫二人,所以支出經費不大 ; 估計不會超過二萬元、趙小霞說,微 张”液。一九五四年李希凡與藍翎合寫「關, 直至一九七九年,俞老復出應邀出 俞老雖然多次公開露面,但一直没老最近身體健康不太好,所以一切從簡 於「紅樓夢搿論」及其它」一章發表於 席了北京成立的「遙樓夢學刊J蒸大, 有得到實方的不反,使他耿耿於懷,菇。至於會見朋友方面,須視乎健康情况 山東學報對龕硏究紅學的觀點提出不同食,新華社發電訊,外問才知道他尚,至八零年五月的國際「紅樓夢」拼討會,盡可能減少他的精神壓力。谢老留港 看法,本來是學 討論的紙墨對話後來 在人間。

......,始得到正式革反。會上,社會科學院 期間須要靠輪椅代步,在輪椅上察看

·克被抛起一場空藝界的大風浪,及至 雖然隑復露面,但忿八、九年來却 院長胡網與及文學研究所所長劉再復致腦別六十六藏後香港的轉化,他在一九 火痰報一改进,並巨大幽批胡適之風 沒有完成什麽重要的研究論文。但他對,词時,全面肯定前老在五四運動的改狀:二零年會到過香港。(冼偉强'''''

二少涉政治,迪雅因爲這被熱入政治雄。 此隨逸起來,二十多年來消失於文境。 作

無廣告的花費,與政府合受吸煙威脅。 每年三十萬的在博查用 一 有很大距 要令市民了解仍

徵求舖位

何氏致詞時說,沒有其他消費品或不良習, 慣,好像吸煙有過種危險程度。吸一口標,包

·超過四千種物質,其中有引致癌症的魚油, 影響心阻和動脈的一 化点及使人

·心哦·防部的尼

直接用家誠徵港島東區舖位

CAMELLIA BLAND

面積500-1000平方呎

均可考慮

租、售、不交吉或招頂

歡迎經紀合作,代守秘密

請致電:5-226829歐陽小姐洽

云南白药

傳統名葯、功效神奇

國家優質產品金章獎

名血功紅等

等活之,

七、毒血因 田傷去瘀性

製炎傷 葯配消創 白材 南葯瘀應瘌”

特血排 南止

最少印量一千

一萬張二毫四

中國

上海

鮮茶包装

ROYAL JELLY

鲜蜂生器

(100%純鮮皇漿)

食一滴 夠晒力

且能調整血壓,潤膚養顏,誠為珍貴 鎮靜安神,增强人體對疾病的抵抗力, 常服..能促進新陳代謝,增進食慾,

的滋補強身食品。

JELLY

各大國貨公司、葯房有售

經銷處:友誼公司 電話:3-851197-8

近地鐵天后站

天后廟道十五號 安福樓

高尚住宅

月租四千餘限家庭自用 五百餘尺 水電齊備 可即入住 歡迎參觀 請抵上址管理處

由管理員引看

或向寫字樓查詢 電話五——六六八四一 安發有限公司洽

腫瘡毒、咽喉腫痛及慢性胃痛等

雲南白藥廠榮譽出品

用戶、零售戶、轉口客商購買本品之時,

請認明來源、商標、廠名,提防影射假冒!

香港總經銷

5-660415 德盛行5-783721

德信行有限公司

瑞安公司 特約分銷:

電話:5-487159

德信建

華泰公司 5-490021 信昌醫葯有限公司 5-447723 明華公司 5-626120

建興隆企業有限公司 5-489551

華僑晚報主辦、星辰贊助,一九八六年第三十屆「上大聯 明星」、「十大電視明星」,即日開始公開自由投票。十大縣 劇明星包括電影與戲演員,十大電視明星包括電視藝員 翮緻者諸君詳細參開左列選擧辦法,所投票。 選舉辦法

1凡於一九八六年度在香港放映之影片或上演之戲劇,曾担任 主角的男女演員,均有被選爲「十大影劇明星」的資格。 凡一九八六年度在電視中曾担任節目主持或戲劇主角的男女 藝員,都有被選爲「十大電視明星」的安格。

選舉「十大影明星」與「十大電視明星」,每票最少選 最多可各選人即日開始,至十一月三十日截止 有共讀者

讀者投票,請將本人願意選舉的影刺或電貌明星,分別與入選 季票內,並註明姓名、地址和時舊,原張剪出,郵寄或區送荷李活 半日報 華僑晚報編輯部 或中環砵甸乍街華僑日報中區辦 事處,封面寫明「十大選」四字,妖資分別館利處理。投票截止 後:將所有選舉票用抽簽方式,抽出有獎設三十名,每名送頭獎 遊藝大會入場券兩張,及星辰表之名世界品一份-尙有在「頒獎遊藝 會」席上,憑入坊票劵畫公開抽獎中菘名對獎品之機命。 我選左列各位場十大影明星、姓名:

盧年六八九一 辦主報晚備藜 助餐表辰星

辦主转晚僑華

助贊表辰星 隆年六八九一

粟舉避墨明藐常大十

助贊表辰星

·舉選開公 星明視電大十

助贊表辰星

辦主毂晚備等

∵度年六八九一

·星明劇影大十六八九一

辦主報晚橋菜

慕華選墨明劇形大十

567890

我邊左列各位军十大美麗明星

5

91.2

[地址•

頒獎大音

一九八六年十二月二十五日下午四時,在香港大會堂舉行之一 十大明星頒獎遊藝大會」,蚊迎投票人及各界人士參加·辦法: 单折剪出刊在最左邊之一入場。換 在華僑晚報指定之日

·期內,親到荷李活道華僑日報大度或砵甸乍街中區新事處換取入場 券一張,編號入座,先到先得,換完即止。

十大影

劇明星

十大電

視明星

日五十二月二十

會大藝遊獎頒

剪出

保存

本報

公佈.

日期

Share This Page