應重申香港爲獨立行政區非共產地方 本港新聞
中英須與先進國家協議
·檢討販商政策工作
三期星
6日二十月一十年六八九一曆公年五十七颜民華中
示表席主組小策政商販討檢
檢販
告報 擬內年半
討商
決否遭已議建億四年每費理管販小 者件文論討經未露透責
·街市及販商政策的檢討擬出 否文
恩錫葉杜
·關限制入口共產國家的
日爲第一個世界不吸
而
,市政局八六年度首兩季 馬克斯社區 承担基本小型建設工程
〔特訊]市政局在
達一億九千六百五十萬
同時他建議中,英兩國 與美國,日本等先進國家達協議 獨立行政區,不旎視爲共產主義 後,繼續與香港作資訊知識交流,而香港將 助,由一個名降不吸盘, 保證不將之送捲入中國。
委員會主辦,主席是港 續與香港交流資訊知識 江偉說,雖然在九個月前已提出此間點,安醫院健康教育總監 亦多次與語委人士接觸,但至今未獲得任何反、約翰,委員則由敷個機
該等合約包括興建 五世紀念公園兒童遊樂 應,所以極表憂慮。他說會不斷向公眾人士的一攤代表組成,包括裔生 本港則保證不將資訊轉輸中國
·解释,期獎起大家的注意,以向有關方面加福利科、醫務衛生署、
九八六十八七年度首 市政局官涌大厦、柴灣為改善工程、電照街空 兩季用於基本 香港防癌會、觀塘社區
小型連內工到場,英皇佐治现及大角咀臨時街市。 護工程的總承掀逹一 他解釋謂,目前的高科技資訊世界,並分 江偉說數據保障草案明年完成
一健康發展計劃,以及兩 了三大區轄,拍定某些科技是不能忘入 盛
九千六百五十萬元, 間醫院之社區醫學系 。 * 通訊服務有限公 文,則資訊業人士會受到很大打擊。因爲很多,為區隔。而共產王袅碰家是三個區轄之一,而 (本報專訊
·歐約翰稱:「自 司(CSL)董事江 國家都有明文規定,不准許公民與一些沒有恨,香港則不在道三爵區轄之內,因此香港能供目
宇五點五。 一年不吸煙日, 偉接受訪問時示,他很有信心數據保障草案 棣保障法例的地方進行有關的交易。因此,若由地從各國獲得最新的科技知識
行普查,結出 晉於明年完成草擬。這慰是該工作小組的成身 不儘快把草案工作完成,對香港有桓大影轲。他稱:換句活來說,香港現有的某些拼技 中超 江偉稱:一直以來,該草案却具有爭論性又談及九七乎後香港高科技的發展問題 能已吾到香港與中國在未來 ,有些人認爲將數據保障完成法律條文,由草:他稱:在九個月前,已向基本法諮詢委員會提:香港採取防鱉,不再如前無限 擬以至執行法例都要耗費大量金蝪,所以反對,出有關建議,能為中國應作出保證,九七年後 香港,所以先簽訂協議, ̇他續稱:如果香港沒有這樣的一項法律條,香港仍是獨立的行政區,並不會強迫香港將有“除被隔離的陰影。〔)
另外,亦是香港尔腦工業協會主席的江偉知識,是不容許轉輸入中國的。各先進國敬的七古城
市政局環境衛生委員會 本財政年度通過預算案 促請注意保持公廁清潔
保養工作。
現時除油就地、 角和深水埗區公園巿 人承辦商負資清潔 其餘各市政局人 潔工作皆由市政總署过 下週末研討會談
和諧晚年與健康
原和平年及老人飾,
唐社康發展計劃將於十
月11日上午,在聯
境筱生委員會將促苦市
修理,市政總署等
·晚年與健康」面面觀研 巡視各公司
市署市區物色地點
興建水上活動中心
姿購票:牛頭角區:主 席岑仲全先生,電話: 至—七五九雾七一五號 三十七五九六五八七 榮先生,電:三十七
市局通過修訂條例
·市政局昨日舉行公 在全局常務委 對會階段濔過該局 報作出上述透露。 凖員獲悉,在截至 港吸煙人士之三份 十二月爲止的季度 以上,本合希望今年之將多簽署十份合約,其 不吸煙日對市民更有一批在總預算達一億七千 九百一十萬元。
和衛生督察巡視公 數,並提醒市政總署自 工和承辦商注意保持公
討會,包括慧人之 康護
他類稱,市政總署人之心理健康,老人與 瓦工在巡視公邸時,如營養
與運動醫學
保留赤柱老榕樹
並將興建休憩處
共祗生及文康市政、公共遊樂場)
政治科學辯論比賽 中文大學險勝港大
九龍仔公園與灣仔運動塲田徑跑道 喜愛六四國人,觀塘區 市局耗資二千萬進行革新提高質素:三-四二五六一四
水柱村內的著名老街免被伐除,並在此 萬的預議員就修訂條例的動議發言時
已討
·總務何坤先生,電 【特訊)市政總裁 至於灣仔運動場,另外,該會又出社會,黄大仙及慈雲山區: é特訊】市政局检材街正物色市區的合適地點 他稱:由於經常使用。 瀕心人社支持,贊助談 福利組長焢發先生,電 遭 論 市及販商政策小組主席杜氣,興建水上活動中心和雖然每年過行重鎗修理 (畜六十歲會食三份之一店:三~炬大西 錫恩,希望六個月內,就宿營設施。 工作,但耗損程度仍比蔡價,即敬老票,每位。執委陳光先生 康樂委員會主席黃 預期嚴重,所以面結整十五元正,肼贾敬老票 三- 二六三二七 報告容,提交常務委員會計-美槐,昨日在市政局月 條跑道比進行局部修理 巹必須用會員及年齡得 竹園區:執委嚴榮先生 決件
會上,答覆議員詢問時工程,更合乎成本效果 六十歲或以上,普通惠 電話:三— 另外,剛借調往市政總說:上述設施,須在港 原則。而重鎘工程將於價方面,會員及家屬每零四,新界區:執委鍾
就小組一些管理小販,執行凄臙鍵魚門軍營,但該較爲乾爽季節進行
·及編制提供意見,估計三個 臨未必適合興建類似來 月内完成初步報告。 理浩夫人渡假邸的宿營 杜葉矧恩昨日在月會上說:最近有報章報導,小販管理費用可能高 施;另外,總署正物 遠毎年四億元,這項報導是摘錄自一份的工作小組提交的無識文件的其色適合地點 中一項建議,有關建議已被否決,因爲在有關醫務人員和市政總署研究 建水上活動中心,但葵
今未有頭緒。
失明入互聯 會慶敬老晚會.
一人互聯會十四週年會 雖然目嶷已發現兩 慶暨互聯敬老之夜一個 處可以考慮的地點,但年紀念晚會」,訂於十 杜太强调:工作小組並無同意任何有關管理小取的財政建議,至現 他表示,在進一步勘察十一月三十日下午六時
十元正,歡迎各會風及三十四大四,香港區 非會亞跳躍參加,許情,公關:龍志刚先生, 查詢請越三四四四三電話·五十六二五六 特点:三! 該會或向下列各執四
市局逐街清掃 掃出大量撒插
指出,差點兒眼崦 看著白楊樹被拍攝 。爲了添建一座難看的小建築,一棵百年 他攤及在今年較早時經市政局努力下 :向地政公務科要求重新界齦地段,但 溶楫得以保留。」 他說--無須任何建築專家,市政總醫 玛工只諤稍坐淸療,並加設數張民柿,本 可在數日內將該處發展爲美化的小型休
·离,而在此期間,市政 劃將來興
八港訊)由香港大學政治科學學會與中文 大學政治行政學會聯合主辦的第十一屆政治科 「學辯論比賽昨晚於香港大學陸佑堂基行辯論 的題目是「未來特別行政區的行政首長由全民 選舉產生一鵑的正方爲港大、反方 中大 ,而担任評判的是立法局議員李汝大、周梁淑 怡、與及無綫電視新朐部總監黃應士。
「辯論於晚上八時開始,正反雙方經過近三 小時的辯論,始能分出勝魚。結果獲勝的一方 是香港中文大學,但其實雙方昨晚的表現,無 論在辯論技巧、藍體合作和反應各方面都有極 高的水準。評判經過二十分鐘退席商議,終於 判中大以小許分數獲勝。
·評判李汝大澤長致詞時指出,雙方雖然都 很 - 但在致制架构方面的探計仍然不夠深, 努力 入,港大方面的論據有時較爲情緒化,而实 方面的論據有時過於簡化,李議員讚許雙方的 表現,認爲是一塲高水準的辯論。(文)
委員會主席梁定邦 昨日在市政局公開月 ,答發張健忠議員詢 改時,作上述表示
·並由建築署按人保健、老人就區照顧 一作優先次序,以承辦,並分別邀得基督
他說,爲使公國經·方式,進行實際修理和 合醫院老人科榮西福
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
管制方法和必需指施之前,就討論人力和財政問題,木免言之過早。 ::她又詭醤一些透露未有定論,及未經市政局討論文件的人士,不 合道德的,且會危害市民。
時爲止,並無這頓建議提出,市政局亦無就此問題行討論。在目前階 段,小組短期內並不會討論管理小販的財致問題,與適讀作出决定。
兩警官將提供意見
. 市政總署職員亦同 三十日星期四灏行。去 時把四百四十六家棄道 |年世界管制吸媯聯會在 有問題的地方知 華盛頓舉行第一屆國際 高絳會議,當時」 政署。 在今次消挤行動中 最近清理垃圾一萬四千器 【圾遠二千五百 物 後,發現地點附近水流,假座荔枝角道卅三號 〔港訊)市政局逐 於九月初開始的行嘶,亦裝了一百零五卡車, 甚急,不適合與豬為初 金花酒樓盛大舉行,當 街潸搘行動經已最近洁·亦同時拆了大十六間 數是各區之冠。而中 而設的水上活動中 睨除有粵曲助度外,並東,在行動期間,击高 危險和非法的建築物區的垃圾則只有一百五 有大抽獎市 人員在港九各街涧共淸 以及知會政務處有關七十霞,魔物十五年, * 他强粦:物色地點:該會眾渣打銀行健理了一萬三千九百翎塭 個非法建築物的地點。是最少垃圾疫物的一區 興建上述設施的行動, 槪推出出足金金牌兩面 圾,和四百六十卡車的 ·在檢控方面,市局 會繼耕遊行。( 作爲是次抽獎之姿 《特訊】市政局將此外並有其它整 耗資約二千萬元將下 【座落於九龍仔公園和
值得向您推荐的雜誌
% 三月完成初步報告
|人員於行動中共發出望
·道項爲期兩個月,八百五十陰傳來。違例一明第三届舉行
[特訊]事項包括亂拋垃圾,阻 ·香港不吸煙日, 市政局建碍潔工作,任由落 「港訊」第三届全 港不吸嚣日定於十月 程委員舘堆滿垃圾。
然後研究新政策管理小販需費多少
佛光街臨時車房 在運動場的田在跑道, 預算改建爲球塲 眾號:工作小組 定期會議討論後,可以入亂,等提供意見,
會主席浦炳 不宜添永久設備 唯一作出的决定,衹沙 暫行蛮施。
榮認爲佛光 及不會引起爭論的政策會,林氏接受的報告,而整個詳細報告斷月會上作上述表示。 預計三個月內完成初步 主席黃秉樓昨日在市政街臨時取房,不宜斥巨資提供永久設備。 他昨日在月會上說:佛光街臨時房,要 例如街市大概設計,雷時說:小組不會因食,相信諾將六個月。 他說,兩條田徑跑道均待九龍灣永久多層車房落成善用後,才會停止 正常牌費檢討等。這些做調會務人員拖延,而 她最後說:娈待該 將鋪設入造地面,而九使用, 建議都是低須額外人手 致影响小組執行的一些一兩名警務人員完成報告,有仔公園則將加速可容 和財政資源的。這些不新慰識。該等警務人員後,才會研究實施新政一千四百人銅級看合,推行小型工程,以改善車房設備。 會引起爭論的政策,在,會就一般事務僭理除 策管理小販,需要多少工程耗資一千五百萬元 街市及版商事務委員會編制,執行政策,調配費用。無家) 1,約於八九年初完成。屬於工務計劃乙類工程,暫無計劃在不久將來 外來大規模建築公司獲該國政府支持
全部革新及提高質素。 市政局康樂委員會
防止鼠隻公園聚居繁殖 市局經常巡視效果顯著
我們的
【特訊】市政局經常巡視粘下公園內容易 滋生老鼠的地方,如爲金和獸籠等,並使用滅 他滾說:該臨時車房,市政總署已有計劃,竄毒藥,防止鼠隻在公園內聚居繁殖· 該車房的地點,當局預算用作與建球場
提升爲較高類别工程。一家)
·九龍仔公園新田徑運動場,預算於八九年 初落成 第
聞新港本頁一第張三第0日一十月十年寅丙夏
價低者得不利港建築業
政府須檢討工程投票法 市政局上季三工程因承建商出問題延遲 浦炳榮建議扣承 極政府按金作罰款
市政局建設工程委員會主席補炳榮。八本·按金,作爲肌妝 報記者数)
::(特訊)市政局在上一屆有三宗工程,因 承建商出現問題而莚8完成;市政局建季設工 程委員會浦炳榮建議,扣除承建商繳交政府的
·何决定。
步炳榮昨日籍:市政局曾和建業署討論 -如承建商在建築過程中出現問題,分工程延涣
,將考慮扣除按合作爲爾默,但現時還未有任
另一方面,他認爲政府亦檢討現時在工程.
·投標時價低者得辦法。
他指出,目前本港建築行業面對工入水準。
及外來的競爭,而建築成本亦不斷上漲,致命 本本建築業缺乏醮爭能力。
他續稱,一些外來大規模建築公司在背後 得到政府支持,令本港建築公司在價低者得 *下,缺乏爭能力,因此政府有必要檢討現 他又表示:除了價格外,在投染時還應考 虑其他因来,如骇公司過去水準及經驗,不能 ,罩吾投原價低而忽視成本效益。
浦炳榮最後補-
說:上一季延遲的工程包 話卡池市政大股及保安道街市上
安重
定要
行時,作出上述表示。 他又說:市政局訪中國,期間會與若 干團體討論,安排日後來袍演出,並討論 多方面的作,例如圖書領電腦化,市局希 望飛豹邀請中國第一 演藝圈,於香療 八九年底開幕時,來港演出。
政局用會上 上海八日之
※是現代人的心靈之窗 ※是贈送親友最佳禮品
各大書報攤有售或向香港干諾道中55號 惟康大厦地下自由中國評論「讀者服務, 中心」洽詢。電話:五—四五四八九三
:市政局重境齑生委員會主席榮定邦昨日在 市政局月合上,答覆詹錦影問題時作上述表示
他進一步說:市政路公園透過良好的雞 一 物設計,保養以及環境衛生管理方法,盡緻进 免吸引到公園。
·他指出:如發現老鼠嫁跡報告,市政局定 分类一步消查,若證實有老鼠,就會由市政 [總署防治虫員工加以適當處理()
話說飛鵬姫述轉傑士霍
作合面方多論討國中與局市
室主任姬 飛相信,市 政易推廣康 樂體脊活動 對保持香 港柢繁榮 安定,起著 重要的作用
主席霍士傑
光華
-武侠小说大翻案
葵涌及青衣區議會工商業委員會主辦
華僑日報贊助
徵文及標語創作比賽
工商頌
比賽主題:僱員生活、勞資問題、品質、福利、訓練,安全
式:徽文:以流暢、簡潔、通順爲主。
字數由一千五百至二千。
語:容易瞭解而有上述含義,字數不得超過二十個。 品:後文組:冠軍 港幣豪千元及獎盃壹座
港港港
陽五有軍軍軍異 軍軍軍異
流千而 冠亞季
數及及一
字元元
過 座座座
亞軍港幣睦百元及獎盃壹座 季軍港幣叁百元及獎盃壹座 優異獎十名各獎牌瘦面
德語創作組:冠軍,港幣伍百元及獎盃壹座
亞軍港幣叁百元及獎盃壹座 季軍港幣式百元及獎盃壹座 優異獎十名各獎牌麦面
一九八七年
香港
藝術節
十月十八日至二月十四日
4.截止日期:一九八六年十一月廿日
2.將作品送或寄交本會辦事處
若果公佈:一九八六年十二月一日於本會辦處,準備日報公佈。
3.收件日期由十一月一日開始
奢加辦法:1.填寫參加表格,貼附作品背後
詩選日期:一九八六年十一月廿二日
(得獎者亦會由本會倔别另行通知)
2本會有全搬運用入選之作品(公開展覽及印刷特刊) 3如有任何問題查詢電話0-212855內線471.
投交作品地址:新界葵涌興芳道166——→174號獎與政府合署十一樓:
(10):
備註:1本會不負責安堂落選稿件。
頒獎:一九八六年十二月七日
參加
表格
姓名:
電話
地址:
身份證號碼:
年齡:
旣然可以郵購,
下地発費関目表 下列
《香港大和屋型處 攀香港旅遊商
港藝術節協會香港郵政總局邮政信和27录小册之份
圖市政屬新聞組(中娥街)
姓名
性别:
隱通利察行者安分程
專業文憑待领
性别、 康
」籌委會收,支眾抬九。
閣下可會感覺到你所擁有的學街或邏歷已很普遍
本會一向致力培益專業人才,為配合香港前途的
EG),當你考獲此英國學會翻譯專業文憑,即 可把握目前本港政界及工商界對翻譯人才的大量 需求,輕取高薪翻譯職位,並可以副業或兼職身 份從事翻譯工作,行內一致公認酬金特高,亦可
·趨勢:特發掘一個前景理想的英國公開試(AT
·受重視程度已大不如前嗎?
在其他行業發展此項專長。
本會將於下列時間舉行示範講座,將有關此考試 的範圍,資料及翻譯行業等情況詳細說明,免費 招待各界,請早致電留位參加
"5:00PM:CR7:30PM (英國文化協會) 講座地點:灣仔軒尼詩道253號依時大型22字樓
免費介紹講座時間:11月14日(週五)
預約留位電話:5-8336098
海外考試部
香港學術協會
就會鵰業、地址、電話,請育一批無社區全康 葉工 司創淺支票十元,寄九發展計劃」。查詢詳情 骶秀茂坪廿四座三至十可撥電話三——四八九一 嚴地下一和諧晚年與健三八或三—七七一九八