一期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
刊週車汽頁一第張四第 日九初月十年寅丙
日十月一十年六八九一圈公年五十七國民華中
造製技科機飛用應
靠可全安車汽寶紳
...
八七年鈡車展,爲擴展所需。
二十公里。 李先生表示,神
就有三辻九百型,寬型貨車,機車達四十 到現在,賓出二百餘輛 香港汽車會執行幹 戴驚先生
已開始發展其運嚥科技堖級型,十六紙門型。 離以上, 總怯集應早於古世紀初分别是燃料底在,渦輪
令人婚之却步。 日本舊車,價格也水漲船高
C-〕、福特 對車子不熟識的人,還是不容 ,奥迪 得太厲害,影响到较多人的
VOLVO 縠夏的摊件好到那去了。不過 上下,於是AQ( 氣,最主要的原因是日幣升值 新車價和匦洲車幾乎不梅 損損爛爛的,那也不必希望車 ,近來舊車買到市塲不大景 歡迎了。尤其最近日幣升值後,首先是檢查軍殼,若車飛都
目前在中泰置地廣塲 九千渦輪增壓車,全車,製造高性能的民航总 百及九千系列車。其中 集團無法及時將返还到: 此次展出的事,包河,而一九八一年收,次國會成立大年 門掀背式,配餡有四汽,目前瑞典汽車公司務。 巨型照片在展出現傷,一堆蓝烈,此兩款均爲五 成立此瑞與汽車公司。爲該公司所賣出的車服 ,所以他們只好罷一張「活九千!型及九千渦輪一了神茂車的代理權,將考慮耿立驗車中心, 從未產製過的鏡篷車, 卓的跑車處豪華局車,個較好的發展地力,所望。雅高先生並透露, 做爲發出重點,但因運,安全設備更達了飛機用以他仍留在香港,一,該公司正用地擴展,以 科原本以一輛再像以前,衛,採和於製造性能超,而他本人認爲香港是,較能適合車主的帶 理李還成先生表示,他·產先進飛機的經驗與技 遠東區總部搬到新加癮,故於沙田設維修服務 理的瑞典汽車公司總經。事實上,韩後將其生其設常來公司起意將其多行走屯門、協商之間 ∵, 种嬴汽車在飛線代全綫生產汽車上的公司 原任職於富突公司,但心與修逕部,因爲貨車| ,亦是此次展出的主題及巴士,紳寶亦是首創 G m示,他本」各項緩服務,實則
行,展出了五款紳寶九
·裝上市底褘啊。廳全港 頂用飛機、人造猫星、席策葳事長雅高先生,私家年有六十人分别 唯一有此裝鏋的九千車飛彈、以至汽車、蒼車 CHRISTER: A 在黃竹揜和深水埗提供
● ● 將沿幟地壓引就安装在人於一九六五年來港,在沙田設有新車交車中 七七年時會設立另公
以調發掘羣衆。一
該公司在港育出六百餘 神寶打敗了日本,成爲 一百公里,需時不到九
興的表示,一九八六年 引擎,由静止至加講到,神住的台車。五年來 代理紳寶的房車與跑車」,雅高先生並十分高 十六氣門燃料噴注 秒,最高時速可達二百一輛私家車,而自八三年 香港最大的資供應商
香港車會造福會員
【篷車,預計要在八七年 古渦輪增壓一六氣門開
··該威神花燈新的九
1月才能話港。:
理掉發車的瑞典公司行
·積極進軍遠東市。代 美國均區著名,近年則 ...紳寶公司在西嗽、
提供繁多服務項目
以地位而言,香港車位
明年初抵港的紳寶九百開篷車 ;銅鑼智有陳列室,更積極找適當地點,以 「的,目前在香港黄竹坑、九龍深水埗有难修廠 INJASO亦是一九八一年才成立
鄒坐首席·隱然為諸車活動時,都必须先向香,依國際賽事規章行事
一也都要十萬港幣左右,而二手 ,標準設備外加裝冷氣機後,的人也越來越多了。... 1本的車價,比起去年,也增加 ·商上,還是有部份車行有類似 機構,是爆替人驗舊車的,倒 .如今一輛一般的日本新 K SWAGON J 等車,購買
好壞,有没毛病,所以安當 不過一般來說,在舊車賽
CF OR)、福士(VOL 易莉出,一輛舊事各部的 的,就是找專家檢驗。
目前香港並沒有什麼特别
| 多花錢萬元 的人,孝店之後,常覺得不如 問得頗大的二手車買資詐騙事 會〕向所有市民提供道種服務 了約三成左右。所以有意買車,行騙的行爲出現。好像前二年,是香裤汽車會(一般習稱AAA
地好些、安
舊車買賣略談
陳又男
帮助 舊車
專業知識來
|全保障大鸟
的人士,不
的歐洲車還
·際要收費就
好些。
對象爲歐洲當地人,因而本子 心些,以免花冤枉錢上凿 車廠打開香港而材,在通本如由車行經手,常是經過廠方, 收到AA音的驗車報告後,再 二的人很少。但時移勢易,歐洲 出舊料,但由於該舊車往往等,車交給AA會檢驗數小時。待 地璞緻的要求,使得有興趣買,和顧客達成協議,而代他們實:,和車行說明白,要求車行把 事運到香港,由於並不符合此時營業代表在麥出新車時,會.家可依賴時,最好在付錢之前 一地人士、氣候爲準則。這樣的,一般並不經營舊車窗育,但有一查看好壞,又沒有熟識的專 的機件設備等,也都以適合賞: 至於翠廠代理商的車行,。若是自己有意骂舊車,却不 整修、檢驗、再出售,故售價,仔細考店買不買,就安全多了
以前,歐洲車的主要銷售,所以其的要買班車時,要小,十元,非會員則收二百五十元, 件,令很多質蓓車的人士受是了。該會的會員收費一百五 該會驗車,須時約數小時
必須更換,
接油箱的油
司專門技術,留待給修以見到,檢式並不困難。 一,但清理電泵油隔使而|外,其餘油件告輕易
人員做好
賞及油菜
箱到油泵
__泵安裝在罩底或在引致什卷毛
有非
MS130
的二事成 問於服私:乃香會 的為的其 務家非港
聯和
的賽車組織,分别F
...目前在國際上公認
妹在方 表有 並國,項的傘面深
。關獲際一有,我得了
国 停车方關 以
權之由的 供,於
問經明使港 麗香 用本
DERATION TOMOBILEFE LE DE L'AUT
JERATION
|TERNATIONA
「IA,EIMCF-ED
車會使爲該兩組織下
}阕每個國家
日産研製中新車
造型取樣保時捷
迎接手
汽車版
逢星期一出版
檢查執全
主席,目前已有一萬 首在七八至八〇年間 領歷廻發發先生本人也 經過了四十任主席的帶 一,六十八年來,會
一屆的香港声会主席。新車形狀示意图
也帶
機會,並關
示的:披前於提輛在
AUTO PAGE
並。口會 覺車。家互需 拍广Þ的得會到都相厰
『
執錄際手工事份。
示車,一步者該程常手
戴比,賽的行
該約於幹先。新開串,的如歡他 會有 一旁生,飞版 誠便,知·迎們面 九、中技。會為道該 在酒成千
买十一他 香 跳衖 又拒 使其 賽搛 新 第口先,亦盛世故。多、工谅多八表港 升或絕·人 車貸 賽 故他發員員 樣,無發 法高專有有會。興郵專,募是與至車 软們生不。可只直。些業關 軍會戴至 ̇趣寄業即 採在三 於有百 日 费服意合成 以要人但 以,人車 階主先於
準興名孝
敢的等上生請們申車 省他有的,會衰何 的的名商 選對年。 达的無會 研‧使項問自薛 成有講會 不們車各爲員示採·人方錄團 捍於內而 辛會單及
會越爲不 要取出服 捫象因道作,以識的鼻入多 則會耗其 “少須建友友,會拒 的退车務 提,爲方 會招商取 做的的数 烏員較中 的,要輌僉食一員 滾做較爲該式員有接得法招。都七。對約 推待諮供和掞十小數:自調發可員帶供認會會南汽供名港、作事 出明 海行 律展 六服該用垚生称 辮,應識 員址出車 汽有統, 至此年服車師對項務會藏。 意車 買岸電,還設入檢事一馬香,例 間,宗會國 們徊 由器洽只套供引其由於項初梯進商會。項所先舒外飾;帮池此讀有口酸故名師港於如前 在所旨主際不不,於辦 六真 爭聯起助於社新德規 长現目提生后,交會零,外,絕服汽 带址道是加 會以在要在食少工賽接上的該交的可細扣,的時,供表所該該員配輪談 加修移車 意,九會焱美 員他寫的本參時兩作與餐,性主會程 服曬 的分 衛服他可的示,須會留郵件附會 深線等保修鋯能現 身們會功,與間 項。 港與否的難解設方霧定 問的.甘粉們數大。 的可代雁等,亦對程,險服海油時 芤氣 上權員能因雞, 拜戴京澳港活,決立面。能顯法員、為出大若· 修餘香讓安特車,並, 務員在 多提,將故事先拉門承動故有宗的香,再擔正了二小細理為:潘會至價的供在汽,提地香 甚泵撼的程腐, 婚的械
珏
【些服役底他!
時移立該的
新落成高級寫字樓大廈 設計新穎、全層無注 各單位具有獨立控制 中央冷氣系統
全部設備齊全,即買即用 面積由1,859-2, 368平方呎 專業大廈管理設先進 保安系統
可提供樓價八成,十二年 付款按揭,還款比租金低
示範單位開放歡迎參觀
請與總代理施先生/陳先生接洽
第一太平地産
5-8104838 5-254418
易隔音
*通後泵汽利
面
汽
拿用病
辛把可毛:
油
。這種系統使得它本身很容易和日產的HTC ,以確定對為車和減速時脚踏的力量反棋盘定 何比例的,和附加的拖軸配合,連按在輪胎上 非常像傳統約來拖臂,只不過它的襯套是成规 X及N-D14:塩中。這對角經A臂,事實上 系統。該系統會用在參加東京車展的CLUES 染,日產必須急促引介其新的對角烏A酒懸掛
「極在的保時捷車的型號之間的相似,可是。如南瓷渦榜,可能還有一個可變的渦人,善速度較高時,車輛的穩定性。 日本發良新車型的計劃代號,和一般評價 個活遠、四角凸輪V-6 的引擎,是較高等的,A.S 的水動控制後再角度控制系統承控,以改
.新的2項,目前正在進行,裝上和不醐工
「種巧合,但該新市亦將是日本車廠首次以日,口阻,正在裝劑中,大概可以產生至少二百五十°C AŠ的效果。
| 耳曼的混合型車爲照
十匹馬力,但是這有如炸彈殼的車,養來要直,目前這種新的开了一級的型號,最終將以
在新的萬事達 R X? ,根據八九二計劃,日產發需要關心的是,一到八七年後,才面世。
,同時還有一些很棒的辐射强掛裝置方面的
”......什麽名稱面世還未確定
: 這輛 S C HC型號,可能會採用日前在市
降低風蓀 因爲事 重,而且较真現爭力。當然那外型並不僅婚了上來自萬事達、豐田的髏頭後輪懸掛觉置的无一例子,只簡單的稱爲「300 2 8 14: 有新引袞、新懸掛系統,及真正金新的外型。 動車所要求行駛的極限,或校近極限時,半拖 本市場,名爵;200 ZR,有過輪增壓,计 非常手段,打完在今秋推出幾平全新的型號, 方面來說,半拖能發揮的效果很好,但在題 300 ZX1 h,但它也可能跟隨一輛已進入日 在已有的型號推出了三年後,日際採取了置的抗壓構件後,就不再是運動就事了。在某個「凡一的字母。有些人說新車的名稱會是 新型號改過的外型,使取的機看來改那麼好所需要的控制技巧,變得令人難以接受。加 四活瓣,DOHC 2升,大直式引擎的車的 . 她成凄馬旅行景的前置,半拖僻後輪懸掛號 的四方凸輪料,可能會在車身上的某處安上一
|美國市場之前,行之事,改變。許多人認爲這乙車,將四輪的抗壓楙件,面上銷售的「300 Z. X」名稱系列,但較特殊,
一以減少車子的震動 述車頭燈的形狀也讓, 一頭也製造得較國,甚至 爲平順超滑,而且本 整個車身的後條沿 更 形結構放射輪胎,使得
今年美國市場的科
可能低過.308
實上,風阻係數也染太
耐心的合金輪軸設計,而標
-輪胎,將是超平
「十六寸,統一方向通风
發氣出口,輪胎則採用
衡器會和長方型造合成
四二一憚輛的設計,大親
225/50VR66的
新輪胎。
一. 此車打入美國市場
產近期發展出來的廿四
和渦輪-
電,配合日
引擎一樣,有自然氣
,主要品和現在採用的
SOHC V-6
新車價目表
3-7145271
價格
333,000 ·防盜警報設箱:
寶馬汽車公司 九龍馬頭圍道163號
華輛名稱型號:
附件鹤格
競馬 325 4 開篷
$
2,800
825 1 72
$243,000
合金輪軸,
5.200
贊送 5201.A
9-255,400 電動天窗
7,000
謝M 535IA
$371,600
電子程式自動波 $ 3900.
寶馬 635 CSIA
$.515.000
8,500
費馬: 735 LA
58,700
......
$470,000 :鄒動天窗
(該公司購車分期付欸計劃由C.E.C.財務有限公司承辦。)
各欸車附件價格各有高低,若為標準設備者,則無附件可能還用,
寶馬3251開篷車
中環寫字樓分層出售
●萬利豐中心
中環士丹利街10~12號
FIRST
PACIFIC
機械泵
旅運(香港)有限公司
3-842277 3-849192 3-841331
寶通旅運 3-969861
3-910377
康樂
※欣欣
台北四天豪華團D$1770 阿里山理惠七天:$2490
溪頭花蓮七天
泰國豪華六天曲
台北酒店,特價酬賞 120, 130
120:155
130 140
140 150
台灣渡假團 *四天 $688
十天天出發
曼谷芭堤雅
$2590
$2550
韓國四包單人房)$2990 東京迪士尼四天 $3490
**** 2.160 170 一樂
170 190
185 205
日本東北六天
.$.4590
275 285
五天$2550
440 450
澳洲七天逍遙遊
$6990
逢二、六出發
DE
440 485
夏威夷波透透
$3990起
JE
| 旅行社牌照:350238
台灣豪華團 七天 $ 2610
·銹週日出發
韓國豪華團 四天單人房
天天出發
550 560 台灣念:$150年證100牌照號碼:350720:
640 650
660705 台北機奧十酒店十接送 $1150 天天出發
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
∵∵九龍旺角彌敦道636號銀行中心2010年0
韓國
港衛 2750 上海316 • 夏威夷美國西岸 八天 夏威夷、羅省賭城十天
電動泵
O
銅環彩恒隆中心2201室5-775655
九能治德福商場43號3-7566993
永安
5-4415311沙咀星光行1026室 3-694447
登地酒传范中心 A51-521 0-403998 牌照號碼35C440 1继离银行中心1015室3-888999
沙玩火車站微路痛冷合號0-6067666 jar h 12 AG 673-7656583
元朗元贸中心 504 恩C-4742397 總社:中區德桶送中71號永安乐国大厦1505 -1506室電話:5-256243-5-251112 16條線, 地鐵分社分惟中環、尖沙咀、旺角、觀塘、苦及九龍塘,註册牌照號碼:350074
·特康程墓。商業考察,旅遊觀光,學生移民· 品:三藩市$ 2000 100 A:洛杉磯$2000 13 西雅圖 $2000 年夏威夷$1500,
機约$2380 3. 溫哥$2400 ...門類$2880 手機$3300 翠尼治$3500 南 美$4500
·東京$850 號
$1650 賴 星加坡 $1080 印尼$2250
$730- 馬尼拉$1200 澳洲$2800
台北$ 770 代
美國西岸七天 美國西岸賭城九天 美加西峰溫薈華十一天 歐洲五國十
逢星期三 $6580 日本本州六天”
笑天出录:
$ 4290
$6980 菲律賓七天
逢星期二、五、日$8780 日本九州八天 逢星期二、五、日 $11680 九州本州廸士尼八天:逢星期二、四、 逢星期四
誌標的舉信:
逢星期四
$ 5480
$5480
逢星期四、六
$ 2230
歐洲八國十四天 澳洲七天
逢星期四
$ 2730
運维期二:
$2950
天天出验 天天出發
逢星期一、四、六$3530 逢星期四:
$4490
VISA卡)付款
→環道
台灣環島七天
台灣環島八天
-WCNE'S TOUR LTD信 金輝旅行團
#
5-765017好 老白拗憶谳可虻 台北五拉梅花飯店十中華國泰航空機票
中華十國泰十國賓飯店三晚 單人房每位$2488 雙人房每位$1795| 隨你熊坐,任你照佳,即時開票,可以改期
不是四種機票,敢稍全
特快證$170十天 泰設$100四天 BSA-ELAS PARA SA 3200 1950. $13288| 三次209包解送多價$3750 紐約2650 $14288 一樂园板店 $170 款洲2700,澳洲3050 ......號號碼:350287,歡迎信用咭及旅行安裹
(圖漫流每街45號人人商廈4樓(永信銀行旗上)
·美國加拿大西岸十二天 美國東岸奧蘭度十一天 * 美國加拿大東岸十三天
熱綫電話:3-7232882,3-7230339 牌照號粥:350139
GRANEAN DADANA HAI 2,157 AMARA.
5-8101272
$ 9880 曼谷芭堤雅七天
$ 7480 清邁曼谷七天
$2480 黑星(檳城)七天
2680 泰馬星十天 5
都府注册旅行尔 號碼:350160 3-916347-8 3-963132 3-951635
先總統誕辰團
10月28日出發:8天只收$-2090 包個人合費用c/o截止報名,自備証減$100
如持有效個入台証者參加可延至截止 ★參觀台北名勝風光石門水庫小人國夜總會★ ★參觀隆重設源節目南下十大建設三軍表演★ ★年年主辦不以廉價招徠請認招牌確堪濳報★
Surya Djaya Travel Ltd 5-255106-8
星亞
旅遊有限公司 註冊牌照號碼:350268
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR) HK$5,200
JAKARTA - BALI - YOGYA
7 DAYS TOUR:
A HK$4,900
九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室,中環皇后大道中88號華光勵精中心1.806室
8星晨
3-7221723 3-7230551 5 218161
5. 24 3068
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
美航美洲假期 20環 5-7700351
* Kufa ** ** ****3501 83 m/
A 211900 DEP1211||
牌照:350160
、澳洲3500:重慶324
·夏威夷美國西岸 七天
$6588
|
4-5 $2,700 行程全新最好 品嘗生食飽念 全程包單人房 鹽帶餐最滋味 温泉浴最 「四程飛機來回之
$7588
証
大通 香
多倫多3200 昆明340 歐洲2200北京414 韓台1500浙江168 $530 非律查830天津407 星加坡1800 桂林197 九天馬星泰2300:日台1650
倫敦2200 台北8000 九龍K699568 (5線 香港H8100811 (4)
$9188
$12388
LICENCE NO. 250272
$2200
$1700
大関
佳麗安
€2200
$50
2400'
1700
165 1700
2650:
2200:
1750
北京
旅遊
華東
佳册牌照號碼:350348.69
七天$2290
桂林
七天豪華團 菲律賓五天
$1800.
$1950 $3100
10%
73
七天航空豪華團: 出發$ 2188 七天航空團: 天天出發 $1990 十八天火車航空運
蜂三六 $ 1888
八天高級航空團: 李二、六日$2588
五天雙程航空團 逢二、四、日$1098 五天航空豪華團 逢一三六$1290
五天直航團 逢四出發 $1390
通航大阪$1890天天出 東京返港,馬尼拉宿能
芭堤雅日本 七天 $ 2730
$1690起
8880起
馬星
$ 2370起
註冊號碼:
香港皇后大道中3千 陸海通大厦7字樓
21.00
CPI
V
@捷威旅行社
全港獨有
凡參加本公司泰國旅畬團各團友,可享煲下列之豐富節目
(1)芭堤雅海灘降落傘空中飛人或水上電單車
(2)要滿東南亞人妖歌舞團豪華香艷表演節目
A BAGÀ: SÍNA ASHLI BAZTE
、上海、杭州、北京
八天高级 $ 2988 三程航空四
捷威旅遊
350002 帶動旅程新享受 電話:5-254596
烤攤、布吉島、占士邦島、曼谷市、芭堤雅外,
·納滾、芭堤雅皇宮、布吉美鲡符五星级大酒店
(四)交通最特色採用海、陸、空多款交通工具,讓國及享受不同之樂趣。
1901A
3-42151
2
5 7907233 3 320955 0 440281
0-465-173
LICENCE NO ISDOTA
5-254549-0 5-241845
日本本州| 小葉系場的「泰國·曼谷|夏成完美加$4190起:歐洲十天 $
$4790 六天$2490 五天$ 2390 韓國
天天出發日日成團。 總社;九綵尖沙咀機利士色彩源拔光行15樓1529 会社:香港皇后大道中00-70路卡佛大廈17樓1701-30: 野味:翻樾凝亞運齲行俚障中心2107-8空(松板屋糯上
ALAS FIRE CERCA EN 150 A 151 A 1701 M OR A 636 BEAT‹Þ£1704–532
北京
$3790起 菲律賓
$3399起泰國
$2790起 台灣中
$1770起
$2290起 澳洲七天 $7780起
台$150
代售世界各國特平機票 國內、澳門酒店及港澳船羅 中環德忌立街17-19號德和大厦4字全魔自蟹物業
九龍尖沙咀星光行 九龍旺角彌敦消636號 荃地鐵總站
銀行中心1213室
南豐中心150 B室 517室
電話:0~4984443
Wak:3-676175
設業時間朝九映も
星期日 例假照常辦公 全港首創・獨家主辦
電
話
:
3-320C11
蘇梅島布吉島·芭堤雅·攀牙灣
5~8天豪華團
: 泰國2370 #
(五)團費最實惠:雖然愤袋與市面相同,其實以行程內容比明顯性至得多消費者明智之選擇! 嚶谷芭堤雅五天團 逢星期日 布吉島 布吉島芭堤雅六天團 逢星期六、 清邁
需蔔曼餐盒羅芙R
芭堤雅七天團送星期日
這一、三、六、日出分 獨家住宿總統酒店(五星级)
素叻、曼谷、仁廊溫泉、春平府
八天遊$338000
蘇梅島簡介:蘇梅島乃全泰國之第三大島嶼,面積247平方公里 一,島上名勝有著名之娜曼瀑布、渣榮海灘及趣袅奇 妙之亞公亞婆岩等。海灘水清沙幼,每年都能吸引 不少之歐美遊客到此享受裸泳及太陽浴之樂趣。
逢旺、日出發
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會投訴 -金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
電話:五四五八四