頁一第張八
日四初月十年寅丙曆享
WAH KIU YAT PO
報日僑
凱威廣播道畔溪酒家對面
3361141
高尙住宅 基業日 37110217
窩打老道/山
何文田高尙住宅
太子道超值装8校
|何文田山
|1308億東南光望
*界限街起德 105萬
造花固句 畢架山
1200X13500
1100凡在另裝阵中,巴鐘山閣
太子道蘭亭閣3萬 東方花園
一眾華與烏島
眞能閣露
滿閣覦裝修
眞68 龍
美佳觀景
PEKE46722-130
山,康樂閣東南16
1600祏露台裝楼出
* 皇冠閣
J11361301 学
ESTABLISHED 1969
SATTA
PROPERTY CONSULTANTS ESTATE AGENTS -VALUERS
在公司客
微求者區高
*尙往宅忠誠
服務業。
托免們
二大件物中心而附海泉· 大海梅
·波務業高·
胡起
*北街極川埜 2夫埔汀角路
4802
[青青花亞30座
加萬色、大艮沙热服... 34
廠房 香港仔
*新翠花園4座19萬5 沙壐文华中心糍 28
120792
維他大厦,
•官百鄎盩蕤街新-28萬-15 大洪水橋布市花设
...„GOSINGERS".
先和富中心
359
1282 634-48330
*722585
2*22501328
怡安閣
1950尺至路穿越,12002
6
何文田 43
| 明德國東南屮菜
140
SKERADO
|蝉馬道栄英5
亞皆老街嘉郁0路 双家俬5高 -
|大平道富臨閣.萬加多利山
翠華五期急遒萬:
1950 尺高層斐蒸車位(88尺书海口岷斯戴 亞皆老街嘉登5 萬 富威48
昌大地產 68151337
租
大里 20呎租2000元
上環新街新報側商住兩用
財團高價收購
不交吉樓或交吉樓舖 全幢及一批·港九均合 無須睇樓即日成交免費估價 歡迎查詢 K 904137 K928102 沙龍地產
三期星
九龍旺角洗衣街105號地下(亞皆老街交界)
服務忠誠 成交特快
專業代理
地 *北角成湯 760呎高府66萬 文庄 矶李活道近中型 700呎37萬
中上環唐樓
四边街 400餘呎售25萬
一上環新街燈球大厦 394呎
||髮型屋診所阻值超過3300元吉 伊利近街 500餘呎適合經營院號一
大中環旺舖賣
ū至炘豪華裝修落地玻璃寄售73 | *獨立花開1200呎有專用出入門 一般含道怡寧大厦 ·800呎三遊兩 *半山花園洋樓大
,
港九各區
樓宇租售
紅磡各區 區 黃埔花園 黃埔新邨 紅磡灣中心 all
【歡迎委託業主免佣忠誠服務 免費估價
K 339175 K 645623 富豪地產代理公司 紅磡必架街97號A地下(明安街交界)
財團徵求 不交吉樓舖
葵涌 要劍爾屬原爾過過營經驗將「大連排道
【精地食15000 呎
購不交吉 樓價高成交快 全国公安综合 港九合不睇樓需在炎 「特高貨隆中读施方 金豐3856007 永寶地產
利冠國客场
港台地地灣以
道道
5-401184**
H251285運運
MEET 462
住宅
九龍出讓
155035
出讓
101560
16822
3986
商舖台
關地街
業
寫字樓及住宅
25565
2560萬
12005
220034
2400元
......强教进525號服斯大厦1207 K-926630 ★ K925946
*********
住宅
中
區
寫字樓招租
物業 跑
̇国福田大厦優智街 旺舖商場·特價租售 面積70-226呎 售:$27,000起
-236866 南豐 3-7785382
在對26城
對
13大别: 第
〈日五月一十年六八九一曆公年五十七國民華中
分類廣告
·大字四個 小字卅四個
佐
可新干選安佳診敦道
佳地房 帳號
一八
萬
BEY WOLTRO 13-867343
花晒售價慊宜袷購處在[墻紙意大利地碑全新裝
在機鋁窗牾紙浴缸中旭洋 33 餘萬傢俬樓3800起 長樂街聚文樓50餘起,說洋楼4000起 跑馬地 跑馬地和
跑馬地樓租售
·EIK 885051880)
地
津懋
價
元朗特價
·第二期日0:499431- 粗不讓荃行翠園大酒樓新裝楼出17萬5有語 [童裝平讓麤 元朗安寧盤 領瑞典地產0-785955. 好機會欬裝貨離頂核;1950 無隔一大劉向e
出讓阿自讓推給
$-751751
跑馬地肆秀街3號
冷馬道品1
樂
本報分類廣告,數過 紅磡街罐|紅磡萬高
·各界來搞惠登,每段
每天十五元
【
7142157 大字四個小字卅,取的291萬5張合拍免|廉售的萬K 826840508268425 REVIE 住宅平售線
与折不扣,上斯鸯費 每日下午五時半截稿
堀計算-長期照計,不 多出字數按一個位遞 .字如超過一個位& 毎天收费士五元,升 四個一定爲一個位,
靚下旺
新鐵近 免永费
號四樓全股實用面積
四糖
觀西班牙式 窗代按八成3-7790560年代 | 九四七四四二等行 的航點機商花附車位 西環西祥街盟透舖33 按銀行八成平作 旺舖 25 萬金 滿
製杞豆&60-4743670 竖长 34458507790972 @A
|屯門錦華花
津懋地產最多
裝妝 大
裝修平佔33萬8
◎富多來邨
|靚高府,複式車位 超1116呎泳站車位
CEOLMONE
7
4200520-733293 0.0003117 火商馬路邊可技娠举鸠示上往下舖在意继 别坐二被650 呎兩房| 屯門投注站對面近學校 士多頂讓
藍塘道樂園1 山光道藍塘道西式别墅帆有花的 沐、山 光道70餘萬新洋樓6000起 5 银 正光苑0餘萬 高尙樓8000起
餘120呎三房車位千六呎傢俬一真起 龍馬塲景9000 三方共修車1240呎二房車位高招頂藝
學談100餘起畫畫金山花園三 特價別墅新 〔晚上七時後
錦綉花園
硤尾街交界有電梯,
越伙街二千呎碼面際可
|購收租樓 紅磡民裕街 財團收購天
「交备嘉標襬要 | 榮業工業大廈不交吉樓祥
入屋看樓成交快 捷請臨中瑗结志 街二十四號地二 中麿3100呎無注實用 -443955 樓底高承重量 1505 !活機
面-453381 請電H232568馮先生
發理除密生庭大后
限引起百作等站弈
编敦道58號珠致利試 夜店
關及安吉樓
省銀行大運 60|室
37802275 地產
車牌興行大厦 住宅招租
迎客
北角錦屏街57號錦 屏樓十三樓面積五 百餘呎租二千元知 租電話:430514
大華銀行大廈
跑馬地
【公学上年同全層出租 佳葳端日實用面積3570呎
德輔道中259~265號地
面積由 272平方呎至2604平方呎
大小寫字樓(部份有裝修實用面積計) 灣仔高尙住宅!光猛清潔管理好)
三千避免簡有通電話: 呂度四用期永地 租金特 5-220148浩華有限公司洽
請電:5-257171| T249241宮小姐 安管千面人 天耀 從:H-446388 先生洽。
半山區地股的二千四
·房二廳運車位月租一萬
連卡佛大厦1607-18室
香港皇后大道中70號$
5餘呎售四十二
076352145
英
文:
|西灣河唐广 英文 英文
台糖
旺舖租售豔
星 水適合各種用途房有空 習培養學習興趣 貨柜車直達四線電水喉學生小組或到府全科动
有牌廠房體欣欣補習
PK0-7117060645109
被十八萬五千元光活水 大招捕自考時間以下午 咖兩房租登千八百元 資深教師接補中小各級
************0-76665645874777194096E0752316.
[ㄨㄤㄤㄤㄤㄤㄤㄤㄤ 吉合街市行業400呎999 街市平截六台旅館 該替中小各級學生補習
栢街汁旺
五年
會考八七
北跑怡愛灣士羅域中北堅中銅羅西堅中衞 西灣中
租使多最角是半辦球位康道半城摩存半
二平城站地下街房菲市豆袭器利室美房的感空位山科进全道二洋新山清道
̇麼運呎胞蒕宍寶寶平 海輝
讓
三市石翠台樂場客廳 若這位華石道邦兩全巴忍道新廳樓全是
誠懇可南亠
聯宅
寫字樓
頂
招
H
731660 t
479113 ZE
中環德輔道中萬大廈: 實用面積 300尺現營旅 遊業租金平裝修傢俬
【歡迎業主委託
招頂有意電:
12288492.
感額枝
3100110)
租
樓
023050-753250
購
收
12600
及交克樓誦港九均合焦 | 9479113新明 |琰安公司 不包為銷合各行生意借 EKTESKE6000 中環歌賦式
通便適合信任各業前後
高尚住宅 靜2房一吃传 36萬交吉 山村道怡豐大胜过境清
8代洋角,
齊馀域九
收購物業|高價即購
1 交吉或不交吉
全庫易量爸雀合 不交吉樓 杂盒H212167
「港九均可無須看樓港九
即日成交請電:
德輔道中
51號7010
| 華基地產3967563 快富地產導
永劑劑
台廚房所齊廉租有愁 系售34萬特平電
7293700 K 7206871
阿上台正股愛潔壽夫婦,至中五數理化電機科
旺舖平租 泛美補習社
###750020-753293 元继新街市旺希·千供中小學上對和港九新界
§一千呎弑市旺區免頂時間任押師資優良歡迎
̇我勿即5
走可
單
租
[無仟舖
【優食捌租
PELANTISTRES-951126
紀字平租 跑馬地面建榮街發地學苑TUTOR
出租
|中小補習
“什年團亥銷補中小各科
253K 810752
招生
配电ENTONICES 41. 結他鋼琴329139樂的
號星
書
大元
7710794
琴提琴
达考試費130
世界殿大舞師◎
的高特科包逹60男女时
TK
667962
經驗補習 英文作文 西洋插花証
習
請晚電5-5198912: HERREARST ORAL Precis. Mult-
理工具業誠格中三及以前中大講商敬大,書班(全科
·Jple Chdice B812678.
新明地產生隋間中心的心要資達成 現職教師 幼園招生
囧攵 式初班13 1月初開
Tomi3-3245502-0000- ILEXD4K
飛補
歡導定制
港敬事大
林天學數
專
2. 原油食考
中舊中数
現 濃
偶數小師 來道女
病全套190元 K 681478
103-771989:
到府補習 理工畢業,西人英語
ONÍNQUOKE PR-QURLIÐ
教
響師
驗
[戰經驗補中小學各科善 現職教師專營小學各級
8:五:五四七五登
移民升尖沙咀妹德道
3611231916
機龜山豐院招生 偷教花另式
頒瑕國際證哿電:
H292933
雲漢樓 西人英語
| 港大畢業廿年經驗 ]
素描· 國畫
有投籃設
查灣由經
2香港大會堂?字樓 由專插
2灣仔軒尼詩道 181號,若上業花初
2B(灣仔地鐵站口)
6740485
小誠!
機 31名
杏晚誠生程
|英國劍橋
補
補R
師
中敌大 谘美租生大 羊或誠專
英數理化合格班 港大精英補習社精補
中小學會考
英文優良課程
ENTAJEM ) (©)800313
12月初各班每月95元:
387年會考英文或C·极速成班
287年會考数理化各班
3中小學或成人不限年齡程度個則 北角英皇道193號英皇中心3樓66 亞皆老街98號2樓近大同中學 慈芳 芳街6號蔔槛筵好時 荃灣河背街57二然近蘭宮
6440
*現職中學註冊數師率。
OF5會考組英數理化
I ÖGCE純應數高多
小伊F7數理化英
第六屆開辦,歷屆成績優異
72 研習中心
6421
彌敦道749 號歌亞大廈5E 室
6,6
1508靬定静454 三字756068 欄盬夜
兒童美
5543-846468
會話
風商用移民升學彌敦].
12041K 94212)
E3617
鋼托安日華
電用師:
必 會英
琴兒全文商業
倪全文 風
速
話人
*近收
召琪 到
|雲漢樓
租賃
台灣
|新萬藝閣坑,
天立明請道
客原野 若電景
銅鑼灣銀
到府補習網
歡迎垂詢請10-204660
唐樓出租
2 單邊房間中大學士棒
賃
龍九
術
舊家園油 彌個程不
真善美美術學院
曾考美術新班十一月初開課歡迎垂詢
年手
★銅鑼灣面善美美術學院
**67951907****
來5便灣 G5速專灠
名費二路 但成校仔 陳知水
百班道:群號彌小個
班女註葯所綜課校招4o速盛m要費費|小香
8電方椎可能電憑册宜改合称外生日若祀心,呂成合3030 姐盘
|唯一商科語言學校 初,中,高級速成班招生 招新生 香港軒尼詩潲17_42:3534/F 按AD 插班生
5-721568-749741
英倪文法
小
F.1-大學 個別或小組個别時
英文文法作女 兒童畫 装
費40元商業升學或 公司教授專 華專業裱畫技術電: 實用會話不限程度 ORAL PRECIS
K949752. 佐敦道14號嘉信樓 Multiple Choice 陳小姐 2E 近裕華K693453 3810752
*香港美專 哥林比亞高
九
......雅師張进一
194€
校話計冊更設指賬立際使為由方 ★名府真石師傅親自認真教投素
中國古典棘法中 合菜多,以下揀選學均可收费待廉 面施制开式 理咨者產者全 京婉西點調月打油蔉葉線西類性魚一大角,在未經由新座知信管挫,
授徒 全學旺運助全校等全計育商 河南隆家溝太桂拳宗師陳照车,
上海中國太極拳研究家顾留
写软文者男高速發
德法廚師 提早骨驗略國精密廣告確指學生|陳式太極拳
何碧玉
花道設計 ®
日本球目流美國西洋派
及花店经营全科校址九
龍隊香港和仔區畢業前
鄧請生學國
良好英語學校
**保證C級英文班**
GCE -TOFEL
HKCEE.二年制
Ang 118-8916" (sagrist (4815665 ||
尖的:
|尖佳教院
各專優師
洛科中菜華 名版業範
增設
小學全科補習
萬國慈辉、環場優雅 ∵師庭優豆教法認此
旺角花園街244-246號 10818137
寶鑽 鋼歌
玉琴
石
7289911
歌香石川日文 私各成英
家業人語
73年創立教署註册高級會話凯疎中心 李一帆等培少數高質日語人材適從本港社會,最基礎拼音會話文法至:
@-7702966 8917147軒尼詩4674字下午7908700業移民旅遊K 804361号
電腦各類程式短期科 無線電工程實物函授 歷史悠久美術日夜校歷屆成精歡迎參觀 | 营期工程科及語言程式科:基本茂異電腦合易食油饼的味蛋 衮件容胄警腦售賣會 吳崇奇教授推车,氣功受到牧師在宣
唱琴筝 第一、二路炮 4 提 擴大專用畫廊豐富教學設備
無線電彩色電視日夜全科 砵蘭街368 太子站金都商場後面索章 彌敦道494號21樓)7806427, 7800110
,忌道工分女字成包括所年所日/雙話:0-4164972、中環教堂花團晚班、彌敦道494號發利商廈15樓 求教材特别設計人數少辣聚多早晚高級文件寫作繙譯各 彌敦道438號3、4K 8599291 校長陳海膽造電K807806K 803804歡迎到校參莊士敦道137號1675810,755718
招標承購 夜冷買賣 夜冷大酒店傢俬 洗衣機
大平
約滿酒樓
荃灣私家高級班,九龍仔公園週日班 油蔴地3-7701248.
3-10匹冷氣機凍地柜鼋熱茶柜汽水柜外賣無心車擾編號:BP/5批次 肉食柜可在國內提貨超大批五星級酒店房間柚木傢俬約120餘間包括三洋雪柜仔 餡機磨粉機碎肉機焗爐按枱鋼具厨具燒爐燒臘檔工具大 及詳情請向金產治政府 愕话菠菜 梳裝枱椅梳化茶几柚木客椅牀頭柜廢紙箱窗簾淋冚另有柚木
料機器及存貨投標表格級市場冷柜三费冷氣機
帮方通椅雀枱大帮叠楔枱大帮茶壺杯盆碗碟燈飾 「盒裝載體會還還驗號」議在雖與學營與與體驗「大阪指輪電話這種求就通通全套三洋、影印機名式打,營業中鍋爐洗橫離心機乾衣機大熨
品一律大平沽★:
屯門新發邨第四座側地下至弍樓(前新發酒樓)假日照常捐七月上军十一時。
剪床密洋20呎安美受字機歡迎散買或大批一律平沽。地址:新蒲崗景福街112|機風泵衣夾大批不齊。請電:
0958320
·ED-911314或0-762627號金興工業大廈2字樓(請由3號電梯上)
山 靜坐氣功
「國內氣功顧問親授正宗都坐氣功法門
·保趾百天内能衛生還紅外電磁波抗治 病健閙保啻署防衰老能自我根治各强 性病頑症百病中西醫慶醫無效難治之 症頭痛曡胲耳鳴失眠心跳胸關背腰痛 「健忘便秘風溫胃病腎機能衰退腦力勞 項什不可思踏接效3681478
著
截標日期:十一
3961030.
(20s--5-747766
申謀:3-687682 -5-8171663
--3-840749
遺失
聲明
華僑日報絡廣告服務處
銅鑼瘓葵東街九號B地下(文海國畫公司
北角分處:羊角渣華道 127號 灣 仔軒尼詩道244—246二樓發趣杆女玩公司 西 卑路乍街十四號西街坊福利會.
耱 社:中環荷里活道 110 號 熱道:九龍佐数道44號左邊地下: 旺角分處:九龍旺角上海街 497 號 (近山東街口) 中區分處:中環砵卣乍街2號一華人銀行大菱梭下}.
墡話-+5-231637 5-490882
--5-640693
業夜
冷
(
前
三
電
)
電
子
廠
夜冷
石
英錶廠
·HP85583頻俄中央系統140MC数字AM/FM CEN 60MC雙線示冰器STEREO MODULATOR 抖搬码失表電話帶COUNTER表IF GENES- COPE VTVM SIC GEN. SUPPLY瑞典波阻焊锡德風批大批高級電子零件I. C. P.V.C.( 超畔波㟖膠機)排骨川每日質電容原子粒仙娜整流子咪 大批錶面売有嘤面錶針邦機咭鐘打包機大邦寫字枱文件 晾诺容電解定阻曲型制VOL. BAND制卡玓4吋至6.5时喇叭合表关积成品卡式脚照泵三菱20匹30匹冷氣機咭期打字機影印機佩枱椅文件柜货架膠椅平柜影辦攝影機工作枱貨架大平賣。官塘興業街20號聯合 活 地址:黃竹坑道20號啟時大廈2字樓洽(由香葉道貨梯上)假日照常) 興業大廈13字樓(前德興)(2號電梯)
方租:
夜
冷
高
級
皮
草
廠
夜
冷高
級
皮
草
廠
夜冷
黏
布廠
5.20
法國熨機惹大利明皮機日本柴田自助乾衣及乾丰手機20-30匹東芝冷氣機24吋四啤55
新馬達中指碟仔皮草申请三楼端于吸谢機狐皮裡免毛毛豬皮蛇皮及者 西德PERMAC ST70全自動電腦操作乾衣及乾手手機(適合蛇MINK 及 大帮膠布機攪料機全套風扇傢俬代 宽絲裡繇械花遼厘示布疋棉服騶金屋旅行喼PANA FAX. uŤ 800 AD:狐狸原價整銓茂現沽败萬元運回周内也合適)祖奇五级再BOINS 葆 光鋒醬响東芝電腦碎胝告别大强裕文件柜不銹鋼組合酒吧衣架5匹樂聲牌分 仔章大批克毛MINK 狐匣原料各程羊毛玻古籍裡猄布(由數元起)中物生財工具平沽荃灣大連排道180— 氣機傢俬什物大平置。地址:官方秀大業街21號蒸易工業大度9至10字被铪
打字機影印機。
地址:雷塘巧明街118號玄年工業大厦13/FD座190 號金龍工業大廈第四期J座|字楼
劃
退股聲明
啓事
敬告業主灣
結地發業記錄
啟者:九龍太子道108號C1/C4地下位明達行電器唱片公司(MING TAT HONG ELECTRIC RECORD CO.由準精體(以下簡稱退胱人 )及聖德烨,張照棠、張昭華(以下簡稱承授人)合夥經營現經雙方同 急退股人於一九八六年十月十七日退出該明達行電器唱片公司(MING 租借 TAT HONG ELECTRIC RECORD CO. )並將退股人名下所佔之股 份勒霏與承股人並由承股人繼成以明達行電器唱片公司(MING TAT HONG ELECTRIC RECORD CO.)名義在上述地址營業惟自該日前: 懒址 及前日後該公司一切法律訴訟務華洋轇轕生意盈虧一概由承發人負責概,英收寸 與退股人無涉特此聲明退役人李綺設九龍彩虹邨翠璵430至1986年11月5日 啓11部
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-462583
「生昌女傭電
★不隨 經驗本
控保約
在換身
傭
★ 8708778
提防假冒」
搬運有限公司
代理地迎搜宇践表
中聯
15-635157 4*
5-627922 BŘ A3-333532
*3-632345
0-287288
【搬
運
遺失
聲
明
7.印鑑同章除向银行報
蛋特發作望倘餘啓
到進失東亞銀行長沙灣. 發明
道分行保管箱2960號之 外特聲明作服李業蘭:「啓級
劉比兩條從向該行報失
傳呼天台 電子琴鋼琴遺失聲明
學機用途中滾开四樓好
方向電446948黃治
3:728991,
塑膠 機讓
聘
九成新17安恒生
廠一部出讓有意請
*4 80927755
作摺線
辭失
聲聲
結鋼
他表
葉榮生於日前道失
明作酸。
一銀行11194 號仔搞
災存浙還|
一本現向該行報火聲
明存亞失啓聲江失
大時元电荃觀美深红何牛衤
觀塘:瑳和街廿五號地下太平地產公司
美孚新敬·美宅新包第三期吉利遠门好平性嘉灣街坊會,
·深 水 涉;九江街 140 號地下光明地產公司: 杠 . 磡 紅磡馬頭馬道 208 號地下喝洋服時 何文田:亞皆老街麦二四號材地下恒達圖書唱片公司
荃冲
門:屯門德政圍; 號地下街光文具公司 號地下荃类博斯公司 :荃灣新村街太良县 排:元朗哲第四座212號地下元韭區社團聯趁章·
電話:5-7903915 6-608698-
好法查:13-520395 -3-7282023
-3-7137195
配汁8-3-7509561
電話--3-7418522
製造,3-892023-
0-499072
0-812675
09-0-760683
大字四個..絢李卅四個(一個位計一刊字如超過 多出字按一
寺,間:每日下午五時半载产许故感为服務,既可省菇·又兒車接计算