頁四第張十第:日五廿月九年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
二期星
日八十月十年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本
PACKAGE
T
OURS
日本
本州七天團 $4890
澳洲
美國
逢期五、六出發
華克山莊四天遊(特約代理)$2890 逢星期四、六出發
廸士尼四/五天国 $3490 / $3890
逢星期二、五、六出發:
韓國濟州島四天 $3290 逄星期六出發
澳洲七天豪華團 $7990 迳星期天出發:
陸航機上
·澳洲七天黄金海岸團 $8990 逹星期五出發(乘內陸航機)
西岸特惠酬查團(羅省)$4490
逢星期二、四、六出發
加拿
加拿大西岸五天豪華團 $7990
逢星期一出發
夏威夷五天超值遊 $4190 逢星期六出麵
加拿大東西岸七天豪華團 $1149
達星期一出發
東北六天園 $4590 漢星期五出發,
韓國四天縱横遊 $2990 逢星期六出道
澳洲八天黄金海岸圈 $9690 逢星期三出
夏威夷茂兒島六天特選遊$5490 违星期二出發吧
九本州八天團 $5990 逢星期五出發
日韓八天團 $5390 逢星期五出黩
包括日本、幛國、台灣
美國西岸六/八/十天觀光團
$7290 $9290 / $11990.
逶星期二出譏
K
mavel Agent Lizier
詳情請向各大旅行社接洽查詢
中大旅
H431331-3 A SE ALLA - 350056
康泰
SRAHM 5477811. 人出租3~721338x
3-440222.3 0-440101
30-69 59933,
菲航假期
PAL PAK TOURS
**** LICENCE NO 3503070
代訂國內機票車、船票
廣州-北京$650 廣州一上海$500
廣州一昆明$500 代訂北京上海酒店
北京—西苑 $750 上海—錦江飯店$560 建國$750 上海賓館$560 另代訂全世界廉價機票
夏威夷:$2000 洛杉磯 $2500 西雅圖 $2500 三藩市$2550 紐約$3100 溫哥華 $3177
*價錢全港最平* 代訂各地酒店及機票
多倫魚 $3870 倫∵款 $2750
巴黎
$2750 荷蘭 $2750 芝加哥 $2900
哥本哈根 $2750:
來回
北$ 850
三藩市$2450
$ 1290 宿霧市(CEBU)馬尼拉一天图 $2490
來回乘搭菲航廣體內陸客機, 逗留宿霧市二晚三品品 住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店
3~7805207
30* $7 $1,8563333
•ke Wan: 350070
Goodie A
訂位查詢講與港澳各大旅行社聯絡
(大量精美行程表偏索) 旅行社牌照No.350022 大鹅遊
韓國(全程單人房)
4天(漢城、華克山莊)$ 2990
5天(漢城、江華島) $ 3290 5天(慶州釜山) 4天特惠團
$3490
$2790
活力传用
· (SUNRISE HOLIDAY
Licence No 3554:2
廈門鷺江賓館
全港最平·天天接受訂房 詳情與各大旅行社查詢
航運旅遊有限公司
5-7901838
台灣 天天出陵
4天(台北
$ 1790
$ 1,890
馬尼拉碧瑤五天逍遙遊
$1990
菲律賓逄三、六
4天(馬尼拉·百勝灘)$ 1690 5天(烏尼拉·碧瑤)$ 1870
韓台6天(單人房)$3390 今笑罵菈、蘇碧灣)$ 2230
*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 *
康身
康泰
邂壎雅
馬尼拉
北
SOMANDARIN
5-240061
A3-7213381
#45-778111 旺3-322301 信惠3-440222
MO-440101
200-6959933
HR 877 SA 6:350070
563333
機票+酒店 (直接訂酒店·全港最干)
"ASIA HANAKOK
BANGKOK PALACE
ROYAL CLIFFS MINI
FATTAYA MERLIN
PORNPINGKA
·ISLAND RESORT
"PHUKET": MERLIN
FANTAMA
SHERATON
3,490:
42190
天天出验。
2390 2290
#2296
#2190-
:泰瓶
2490
2390
航
*=**** 12290
2190
笑笑出驅 天天出蟋 天天出盘、 天天出鞋
包
三晚
2510
2410 泰
包 包
2800
2703.
天天出發
三種:
:2800
#2700
2700
2600 ·
魷
突突出發
三晚
1990
1890
2290
2190
$1870
16127032
輔道中156通用大厦305
-454455,6-4472321.
240038
上海 310 成都 38
假日$350
華聯
「中國民航商京酒店
|廣州亞:香港取票于10
北京400 海口 190
平日$270
桂林190 沈陽510 廣州
杭州 300米西安 400 中央酒店
南京 310 重慶 335 $ 260
凱達旅運
MeraTravel
天津 400 南寧200"
昆明340萬 13108
3-916892
尼泊腰$2000 $2300 曼徹斯特$ 2200
蔔葉
2900.
$2500
$3000
$2200
: 馬尼拉$1330
$ 880 6$1100 溪她$1950
$1500
TAG 4800
新加坡$1850
旅遊講座 埃及,以色列地中海·温州 文明古國印度、喀什米爾、尼泊廰素 日期:11月16日時間:下午 3一日時
每苏三元感知入座
1.3.67
1.3.6.7
星馬
星加坡
身心、代訂星馬各大酒店
直接訂房價錢最平
玻
Singapore
Malaysia
Penang
3-808080
「酒店名稱:
中
#15 211308
AZMA : 3 721338 1
Sa: 3-7805207
CE: 0.5959933
KW 36 X 18, 1360311
· Sharwari-LoveAA LAZO. 470
用
(Park View Holiday in 380 380-
New Otanický SA MA 1330-1960)
Furnstone 144: 13007 $330. River V
G
Apolle
| Grand Central·
| Ming Court
Rata Sayang:
300
★星期五出發,乘搭菲航客機 ★最新行程,增遊大案郡,百島 ★住宿喜來登及碧瑤凱悅大酒店
機票┼喜來登或凱悅大酒店 四日三晚$1,690天天出發 銅鑼灣高士威道高威樓6樓B牌照 350485
歐美
牌照號碼:350149
850 粗約2950
3 77191418 彌豉消580號彌效中心1005-1006室 台北 B50 馬尼拉 曼谷 1050 星加坡 1800 倫敦2150
日本、1480馬星泰
德國 2150 2400 韓國1750 夏威夷,
巴黎 2150 1750. 大阪1480 三藩市 2400
2150 印尼 2850 洛杉磯 2400 荷蘭 2150 檳城 1950 溫哥華 2850 雪梨 3370
特快台證$80
金門平價機票
3-2219151牌照號碼:240133
旺角運輸署樓上登打士街柜裕大厦20字
學
雄$850 ,約$3100 探
谷$1170曼 谷$750 親檳城 $1950溫哥華$ 2750 多重京$1470倫敦$2200 民大阪$1470 雪梨$ 3600 韓台$1750 菲律賓$ 850 要星架坡 $1800 星架坡$ 1050
特快台證全套多次$150
碧瑤、碧桃灣七天 $2290 5 菲航機票士馬尼拉花園或喜来登酒店 四日三晚HK$ 1690 天天出發 請向各大旅行版或法律要愛公司詢
ŽANJE 15-263011
| 威威旅行社3-7801271
旺角强效酒 $08訴總統商業大厦 603至6%的九晚假日照常 * AW BL HLE 135001S.
★真正台灣專線全程收費不取巧,直接經營貨減價實歡迎比較★
環七
金昊$1398
60
| 來回機票+3晚酒店
$1050 天天出發
$2398
天天早機出發,遊小人國,六福村,故宫、忠烈詞 暢遊阿里山、日月潭、台中、高雄、澄清湖、佛光山 中正紀念堂,地掛谷,陽明山,費溪等名勝風光、 花蓮、太魯閣、天祥、橫凡公路、台北、環亞夜總會
韓國四天豪華團 特平台北來回機票 01 $80
$2600 合法百貨免按金免買貨 全糧單人房免曹俊生宴
代訂全台灣酒店即時簽發住宿劵價錢特平歡迎垂詢
利華
3-660206
韓國·台北
3-7703288 政府注册旅行350362
葷景‧曼谷機票+酒店隻嵒器
曼谷清邁布吉島團 $2370起 | 漢城、華克山莊、仁川、夏州、叢山、葱州島
三
曼谷古城芭堤雅五天$2370,七天 $ 2730 |曼谷清邁芭堤雅五天$2590-八天$:3130 金發 免費享用皇帝式使生藝宴、全程住宿單人房
韓國台灣團𪖈$2700起募
天天出發
曼谷布吉芭堤雅五天$.2980,七天$3250/ 多晚在總需免費享用泰餐早機出晚梭返港尊人部隊
22N5... MEKANDERAAN/23 250 BRAIN § 200 BANANE/170, // S 350 包請講酒店:波無/蘭花$200.布吉备酒店:氅脑$38送$2200
「華國大飯店台灣
四天犁人房 $ 1880
台北故宫花蓮四天$1770 [包機接送機早餐水高簌阿里山小人國八天$2510
我浓
「台灣專綫 金滿假期特廉籑$99
台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助
花 蓮
潤$555 買$585
$330
2300
邂遊 小人國、六福村、中正堂、故宮
烈祠、雙溪、龍山寺、環亞夜總會
240 270
236 270
KAMU (1360 |--390.
中小家,花莲文化村 通遊:總級燜、故宮
大理石廠 機關,燕子口、天祥
帶百貨遊寶島免按金賺機票*台北來回特廉機票$830
來回機票+3晚酒店$1060 4201
榮
Foderat
DA 19380: 5,390)
Golden Sands
3
SG 1380, 4403
3-918787
第
3-882121
No
D3-321188
信轝標誌
質素保證
大韓民國生命團觀光社合辦
奥林匹克缀四/五天:
62990
發費 包使生宴,全程軍人房,住宿曼克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680
華麗東方$118起
3-320320 3-320841 牌照No350339 九龍彌敦道337號金滿樓3A室
康泰
5-240061
5-77811|
尖沙呢3-7213381
牌照號碼:350070
5943-322301 Ta 43-440272
5:30-440101
140-6059933
563333
北京
七天航空豪華團$2090
天天出發
廣州- -北京(雙程飛機)
暢遊:故宮、天壇、醇和團、萬里長城
7000 十三陵、北海公園、天安門廣場。 住宿,京變飯店或同級
直航桂林 桂林(增遊柳州)五天豪華團$1590
天天出發
香港~ 桂林直航機 海南島直航五天$1490 六天 $1650
逢星期二、四、六出發 華東八天航空團$2590
早概念航道城,映機返港,回程可停台北不另收者
溪城酒店、樂天$480 克·克山莊$450 總榜 世太平洋833&4538000 京面、曹田中央学10 錢缸H 國際 $280 蜜月觧粟惠$3950 $168
CAR WAS 500. $.650 73 $450K TE WEES 360;
·三餐:刨聯$250←樂每到$:170份起天破$1驳越镪舰“東方三場 孟薩$130 全台北、東京 - 檳城吉隆坡 八天出証 美加東南亞廉價機票
特快台証 O
e司諾
旅遊部:
3-691692 機票部: 3 698008
三都代理下列各大航华公司赞助之旅行网
新航克威夷假期$3990起 國泰歌陸假期進 $10690起 日航克威夷話雞$3995起 英航歐洲精華逛$10995起 新航美洲假期游$6590起新航澳杻假期焱$ 7990 经 日航天地型加避$7990起澳航澳洲精軬$7895起 台西北美精華遊$5995起,國泰彍紐假期逰$6990起 蔡聯合航美加透邈$4880起 日航天地日本进$350元起 (國泰加案大假期$8290起 菲航假期非锋寬$ 1690起 加航加重大學$7995起,華航威馬泰國辦$: 2370起 歐洲假期进$8880起,新越甜蜜星馬进$ 3099起
ZVEDENI MWA I-GA, 11170 11225
旅遊廣場 有限公司
3-320823 (4M)
E $1640N KISSA ON § 3090 燒馬尼拉、爆墦边$799 二、百勝灘、宿霧 英航黼妮歡洲每年8950
住宿一流大酒店即$1200
曲北$750洛杉磯
PRIS TASOMMIN; S 295
*$17.00哩爽示
·ZEDE DE $5.1750:2
黄蜜爆$1750旋門
HAMS3050%.
2490
四天自由團軍 人民
溪城4天ㄓ入房
2530
* $ 23505% BD
4500 BALENÉRE
在真旺再登打士街 $62 铂格所装大厦1802室成
即無意爛攤上
九膽旺角彌競選七四四覬
[近醴聾體院!
廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店
旺角邁菜街1A......J威達商業大瀵 704 室 金綠球關機上
百福旅遊
有限公司 牌照號碼:350042
桂林 5天( 直航 )
$1590
北京(雙程航空)高級團6天
$2390
北京、華東高級團11天
$4290
華東、高級團8天
$ 2640
1.機場來回酒店接送
廈門(直航)豪華團4天
$1390
新鮮水果招待
廈門(直航)豪華團5天
$ 1490
暢遊故宮博物館
台北市峨嵋街132號
· 廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390
忠烈祠、中正紀念堂
5 259241
3-670091
815-250361
京世紀大飯店 四星級大酒店
國際觀光局核定
新達
全新裝修華麗客房 250間
機票+3晚酒店 •單人房 1250:
牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李寶播大厦805室
雙人房1100送早餐
德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信譽卓著
350176
由即日起至十二月卅一日止
上海賓館
★住 華麗大飯店大
凡住宿三晚以上者可享受下列優待
台灣日用品百貨包收包賺包退
單人房
每晚 180
安全旅運社 中環域多利皇后街鸿基大厦1703室, LICENCE 240210
5-262188 5-222822 5-222300
仁宮110 華麗130 台北四天遊 名城130 東方130 韓國四天遊 美琪180 一樂團170星馬泰九天遊 麒麟130 白金漢170印尼30天探親團4800
1550
2790
天天接受訂房 機票+酒店 $1450起 辦理國內外簽證
4190
代訂世界各地酒店及機票
雙十國慶台證優待全套50
3 664703·5