版訊電頁一第張一第日六十月九年寅丙展夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
每日期星
日九十月十年六八九一届公年五十七國民華中
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號
華僑日報
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
元豪館港售零份每
「張大七新出日今
司公限有報日僑華印承及行發
下地行覲人峰港香街乍句砵:虚分區中 上下地號七九四街海上:咸書辦理。 下地號七二套術學後的北:虑寧鄉角北
11話電處雄 電話: 491
「彩色華僑今日刊登
研究了宇宙空間相當敝 连嬌在空間搜索最單
日本一尚百货公司度祗業一百周年盛典,用六千四百卅悟到 值一百五十萬美元的金幣堆一座富士山,公開展覽兩星期
美國會通過移民法案
言語風波 比國內長
特赦八二年前
鄧南,而佛蘭芒的人,即能 布魚塞爾是他們所屬地 區的一部份。在布魯塞 爾未取得一致意見的梦 佛蘭形下,首都只維持五時
提出辭
非法入境居民
薩國安置
攤拍类找地質的生说者资连希延遲抵達,救援
,該國政府已設法安國堂作受阻。直至目前爲
地震災民 及鵝助受地等影响的效
·[美聯社聖薩爾瓦 拒絕。就性的地位,各主要政黨多十八日電)薩爾瓦多 的領袖,部小心地準 政府堂期大表示
[仍然 千萬名人口有百分之五 和可能再度引起十五是說佛蘭 芒语的 汇身的地位 百分之四十四是說法語
規定嚴懲僱用潛居外僑僱主持佛蘭的一個貨
部長羅森 在主要是設法 擔任人選的問語
以萬計無家可歸災民。死亡,超適八千人受傷 一及十五萬人無家可歸, 財物失逾十二億
爾本身是福 的,百分之一是說德語
香港政府公佈
(芰耶社華盛通传世在一年内工作九十 画有資格獲得特 八日電)美國國會星期 天凡三年的外後,於一於成爲臨時居民
年之後可以調整使具有
人居民的身份,那些
.使不穩定的中
九八五年五月一日,府之起碼認識
[用非法入境外 的居民參議院设
態中,迄
工作過九十天
則仍須等候兩年,那
基仔案與自 主要社區中 的地位。羅森
[三京對廿四
已爲衆選
打破封鎖產量作風
基督的領袖
·要找到可伯特
蘇聯承認去年
【項法案在國會
穀物產量偏低
九龍佐敦道911號
門前地鐵佐敦站,直出佐敦碼頭
高基大厦 只餘:A座二樓商業
面積1705呎 現貨特價平售 合寫字樓、社團、會所等用等
富輝企業有限公司
ZRS 5-221290 5-228905-
香港德輔道中20號德成大厦504室
「地盤辦事處電話:3-7711513
八
路透社莫斯科| 美國、加拿大、阿萊
蘇聯已發表,及對歐輸入對物,西方批准,物色一位溫和死
羅森變獲得國王的
特赦
運輸署公告
渡輪服務
聯發表 些資料時,適運該國 的運動,進一步公開影响
英女皇訪港期間港島區及
以使刺 爭取較佳的成果。 政治局上月宣佈
岛區及維多利亞港將會實行以下之交通措施:
「九百萬公噸的目標 聯上次發表此類數字的
華
中區道路封閉
技術
大的區域後得出一項洁的氨基酸 甘就酸。生物構成的痕迹。有了上,每塊雲的直徑都在 論:還沒有根據認落地 目前,搜索工作的第一這些構成,才可能合成 十萬億公里以上)辣找
·球之外有生物生命存在 階段已經完成。索羅學 蛋白質和生物。而用射甘氨酸 。據蘇聯新聞社報導,科推出,要回答地球之 電望透鏡是能發現甘
蘇聯科學院物理研究所 外是否有生命存在的問帶的。近五年來蘇聯,一到目前爲止還沒有 的一批科學工作者在索,首先要在星際尋找 者在獵戶星座、人馬星 找到人 【琴科博士的領導下,到甘奴這類最簡單的 座等藁域的巨大分子雲、孤立的證據。
拉美廿五國家聲明
促重訂還外債條件
𢃇駛風看色辨貎鑑宮克
本
步讀題問戰星對蘇 報
步驗
驗試面地在美意同
內圍範判談武限套整入納戰星持堅
一路透社莫斯科十八日)
蘇科學家多年研究
·蘇聯武器談判首席代表卡波夫再. 閲飈示爇方對列根總統「戰♩
計劃的彈性立場,打開富克雅米
認爲地球外
克美陈高峰音談以後一骏新的辯護。
無生命存在
·論可能領域。卡波夫在昨日舉行 的一個記者招待會中,提出蘇方 要把基戰發展作合理的納入一個 整套武 處理範圍之內的難忘,
·並謂如列根再予拒絕,則殊無溉、 輯可言。卡波夫稱,蘇聯隨意客 許列樹的太空防禠戰略防主動 進行一一些有其正生命的」試驗. ,祇要在一九七二年反彈道飛彈 條約的規限範圍之內進行就行。 卡波夫稱,該條約的第五項禁止 以太宏及海上爲基地的反彈道飛 彈系統及爲此等系統發展而作的
·試驗,但根據條約的第三,以: 地面爲基地的反彈道飛彈系統期 是些許的。他說,「當我們談論
·戰略防竊主動試驗時,我們就想 及該等焉條約所禁止的事情。1
·些試驗會發生乃是班用之事,但·
·这些試驗要在實驗室內,而非在- 外太空進行。」卡波夫在着意描· 述戰略防襉主動質驗室内試驗的 性风時暗示,一些以地面爲基地 的試驗是可以發生的。卡波夫說 ,他下星期三將挑同一些計劃隊 在日內瓦,繼續進行長程沆器人 -短程武器、太空防衛武器方面的 戴軍談判。但他重申莫斯科不準
·谪達成任何個別的協定,除非雙· 方就一瑰子的裁軍方军取得了協
: 特蘇聯學者」幾年來一直在用射電望
一路透社利廚十八 的十小時閉門會議後發 行動,包括凍結資產成 日東西財政部長 二表的。十個外交部長 中止营玩。
史托雅柏格說,西德政
列根總統並將要求賜恩 降低利率,以協助促進说事種 美國的
從事做作九十天的外 僑臨時居民的身份,那
管美國要求西德道
英首相戴卓爾夫人參加一個工廠會議, 中心開幕儀式,忙中有錯,在訪客名册, 寫兔了月份。(美聯社)
八時事社紐約十八日)蘇 聯副外長貝德洛夫斯基十七日在 聯合國大合第一委員會一政治 安全保障 演:蘇聯確信在字◎ 武器的開發、試驗、廣開方面 有嚴加禁止的必要,並同時暗示 對于美國的戰略防衛构想,有意作某檢程度的讓步。此外,貝德洛夫斯基表示:與美蘇的
·钱、宇宙談判相並行,其他的核保有國家、英、法、中)也應該開始朝向核裁軍進行多酒 協議,呼籲在美蘇達成大幅削減核武器之後,其他核保有國也實施核裁軍?
報」十七日報導,世界
聯有意加盟世鐡,
[日向記者團表示:「蘇
研討是很好的。而金 例
露對蘇聯的加盟採取積 日開始,根據人
跡象顯示加盟基金會為期不遠
極姿勢。柯納布爾總裁 價值教收百分之多
做預計海關方面
冰島高峰會議熱門話題
蘇願削減亞洲導彈
按負債國經濟狀況而定還債數目。
街
蘇聯有意加盟世銀
龸時事社華盛頓十
洲國家宣稱,它們不能四個持有經濟職位的部 西德財長稱 府不計對降低利率,儘 按照現時的條件供還它 長和其他高級官員出席 拒美要求 們的外債。它們同時建了這個會議,「拉丁美 |錢,按照這些國家的出
無意減息 老戈上場走經濟掛帥路 口收益或其他經濟變數 ,限制借項的還獄。这 有聲糈看來過些國 家在它們三千七百億美 元的外借問題上1至2 最强硬的立場。它們表 示,它們必須短的外 「債息,與這個地區的 發展目標根本不一致。 「公報過在「拉丁美洲經 【濟體系兩日會議結束 時發表的。這個組織包 |括所有主要的丸被國 它們包括保守的智利和 洲境內的導郗鑑城遠離會行共產主義的古巴。 日本及大陸中國。與冰公報說:「我們堅持, 岛髙年會議會談會有雀 解決負債問題的唯一承 切接觸的上越高官說:
久方法,是食诓國和 談判埯一度同意譭蘇聯權人之間進行一次政治
日本稱讚步伐正確,開拓
程核導彈,蘇聯這一首屬權利......爲根本的基 枚中程核導彈將布醛的礎。」「拉丁美洲經濟
盟世,並非由蘇聯提 年十月一日進口批成為 出申請,對此問題也在百分之零點一七籤 國際奧委會投票結果
臨時封閉深水埗區連接
界限街與長沙灣道之路:
-茲公布由一九八六年十月二十日上午十時起,連接界限街東行與長 沙河道西北行的支路,將暫時封閉,禁止所有車輛行駛,爲期大約一個 月,以方便進行道路工程。 在以上道路封閉期間,界限街東行往長沙灣道之規啾人士請使用改 海街。 與此同時,九巴第2 號往大埔途中,將改經界限街。汝洲街,黄竹 街與大埔道,而不僅上述封閉支路。 有關地點將設有適當交通標誌指導駕駛人士。
運輸署署長 李舒
(1)由西灣河開出
- 由西灣河開出
停航前尾班停航時
(
,政府當時宣佈,一九而使產是大射作當證明 八〇年的愛物產量爲 億八千九百萬公 密切注視蘇聯收成
「過去七年來,穀物收成 進展的美國農業部 一直是蘇聯經濟中的主夏預... 八六年的產 「要問題,該國不得不從 畫劍是一億八千萬公噸 薩爾瓦多軍隊在臨時資倉,搬運一批 由美國運來的救濟品前往災區救濟。(美 聯社
維多利亞港實行之特別交通措施 兹公佈因英女皇訪港,於一九八六年十月二十一日至二十三日
以下各段道路將於下列指定時間內禁止通車:
(1)於一萬八六年十月二十一日凌畏名勝零一分至一九八六年十月 二十三日正午十二時正,介於干諾道中與添馬艦機部之間之慶 堡廣場東面,出入添馬艦總部之車輛除外) 於該段時間內 由大會堂停車塲駛出之車輛必須占轉入夏登道。
(5)由一九八六年十月二十日凌晨大時至十月二十一日正午十二時 介於愛丁堡廣場東面與中部之間之愛丁堡廣塲北面。
▲由一九八六年十月二十一日凌段時等一分至下午十一時小於 德輔道中與昃臣道之間一段遮打道
(9)由一九八六年十月二十一日凌良零時器一分證正午十二時介於 干诺道中與皇后大道中之間一段雪廠街。
六章)由一九八六年十月二十一日凌展落時零一分至正午十二時介於 干諾道中與捱打道之問一段洌臣道。
( )由一九八六年十月二十日上午十時三十分至正午十二時或於
警務處指令之任何時間內介於皇后大遊中與畢打街之間一段德 研道中。
B公共交通改道及特别措施
專利巴土及電車服務
(I)德辅道中封閉期間將實行以下之巴士改道措施
(A)沿金鐘道西行之巴士將改經皇后大道中及租庇利街,
(B)沿德輔道中東行 士將改經畢打街及干諾道中。 遮打道及雪廠街封閉期間將實行以上之巴士改道措施;
(A)沿碗輔道中東行之巴士將改經畢
干诺道中
“〔i)天星小輪
1紅磡至愛丁堡廣場
8時3分 9時正 9時50分
(1,由爱丁堡廣場開出8時3分 8分 9時55分 @尖沙咀凖頭至愛丁堡廣塲
CT 由尖沙咀碼頭開出 8時1分 8時3分.9時5分 由爱丁堡廣場開出8時2分 8時5分 9時5分 油蔴地小輪 ·
小西灣河至三家衬
(1)由三家村開出
·西灣河至觀塘(乘客汽車桧)
·$西灣河至九龍城
“下由西灣河開出
( ) 由九龍城開出
魚北角至糖:
(十)由北角開出
(f)由觀塘開出
四北角至九龍城汽車渡輪
白北角至九龍城
8時5分 9時15分:9時5分
8時30分 9時正至9時30分
8時30分 多時0分,9時20分
8時20分 8時0分9時28分
8時3分 8時8分, 9時23分
8時30分 1時5分:9時30分
和其他加盟國
积規例於一九八九年十
加盟國際貨
張是很明顯的,又說:入口費用,目的是大減 「我無意對蘇聯的此執 低聯邦政府一九八七年 意向缀以冷水。」加盟一百一十七億美元利 ,
美國的全面的減 字法案今早在秦議院以
定在西班牙法國舉行
一路透社燕盛頓航列根簽署後便
八美聯社日本東京 本政府及政治反對人士一被歐洲的碗蘇飛彈幷減|西伯利亞境內,距日本孫統一性觀開朗的主席 十八日電)政府官網及,有鬆了一口氣之感。少亞洲的蘇中程SS 及中國大陸大約都遠遠,智利外長海梅·德爾 八合衆杜意大利餐持維十八日倍) 政界人士稱,冰岛商他們稱頌高峰會爲找飛彈約八成。日外務 四千公里的地方,至於瓦列告訴記者說,這望,方星期大報導,一架小型的私人飛機在意 抑壓赤字 做烖城美蘇中程槓子中 歷史上一個里程碑。日 省安全事務主任認爲道 美國布置中程找導彈的明德店了國內在外街盟,大利西北部接近法國邊境的山區理線,機 力之建議,乃方向正確本大宋及輿論早就促銷, 將是一大進步。地點,則未詳加規定。面上,團結不同政治角上大人全部罹難。許方說,當時該架雙引 ·美新法案 的步伐,縠變它還留下 烖減或邀請歐洲的中程 路透就莫斯科+ 上開高官還說:美度上取得的進展但他提 察飛機正作一項私人飛行,由瑞士的阿
徵入口稅傳 黨聯中程飛彈在東亞洲 飛,與亞洲向業 八日嫩西方一高級外 蘇兩國都會在此次冰島 醒記者說,公報並非為 斯科那飛往西班牙的赫羅納途中,於爭霸 的問題。蘇聯願意談判 制梭子武器。美蘇傾袖 交官透露·蘇羨冰岛高高峰會議期間及在早先重新進行的外談判提 四墬毀高達六千呎的明登羅山區。據報 亞洲創減彈發,使日冰島之會,本來是要消 誰會雙方談到人員,的日內瓦談判席上,麦 供一個具體方案,他文 該機士起飛後一直與設在意大利境内的生
·沙米爾〔古】與皮里斯在以色列總理. 一度同意;在未來的有示要暴民只巾兩國感到說,拉丁美洲國家會還
雜那拉控制在職保 辦公室簽署批准沙米爾組行政府。美聯 關限制宇程核導彈的協調將問題推到他們頭上精分别與債權人尋求達
持聯絡,但在當地 |誨中,使蘇聯布置於
·成協議。公報是在EB
近六千億元預算案 美國國會表決通過
總統簽字生效政府即可「放水」應急 路透社華盛頓十八日電)美國國會通過了數達五千七百六十 億美元的新財政年度政府開支案。此案經總統簽字即生效,政府 當局就可以動用此款,以濟燃眉之惫,及支付政府員工薪港。其中 千九百億美元爲國防開支專款,星球戰計劃用歎約爲三十五億美
·元、國防開支軍欸數百離如此大,五角大毆的購買力實際上將降低 。其中包括經援菲律賓專欸約爲二幣美元,脤倍爾瓦多天災專款
·約爲五千萬美元。據新西哥共和黨籍議員,即參議院國家預算委 --貝主席杜朱尼門說,上述國家明文預算案數目識得破紀錄,但實際 上做提高了百分之二點四,不夠抵弟在達百分之二點九的通貨膨
。
近附區山境邊法意 毁墜機客型小
生喪客乘名六
八時事社浴桑十八日)决定一九九二年只季和冬季與退曹舉 行地點的國際奧林匹克委員會委員投票,十七日在此間召開的國際 奥會第九十[屆大會上進行。投票結果,夏季的第二十五屆奧運會 定在西班牙的巴塞羅那舉行,冬季的第十六屆奧運會,定在法國, 的阿爾貝比爾舉行。奥運會在西班牙舉行,歷史上這是第一次。多 季奧運會在阿爾貝比南舉行,這也是第一次,但是在法國舉行,機 第一屆一九二四年)的沙莫尼·第十二二一九六六年的格勒諾 亦爾之後,還是第三天。
(美聯社沙地阿拉伯吉大港十八三十一日。很多分析家們稱,假如能不用百威特和一些較小的成員國
!日電)沙地阿拉伯星期六示願意接 石油會麟達成協議的话,預料此舉將守。妹高層消息人士說,作爲協議的
【
八)由北角出
〔
:CB)沿雪街北行之巴士將改經皇
及畢打街
北角至紅磡
(m)於一九八六年十月二十一日約由上
始提供
·服務至正午十二時,中華巴士第13 號變位於天星碼頭之總站將
會暫停使用,並將會遷往交易廣塲巴士總站。
《瓜,位於大會堂外面干酱道中東行之巴士站將會由一九八六年十月
廿二日上午七時至正午十二時暫停使用
由一九八六年十月二十一日上午十時三十分至正午十二楼,位 於外乎畢打街與皇后大道中之間之一段德輔道中之巴士站及電 車站,將會暫停使用。
(8)微精道中與畢打街交界處及與金鐘道交界處之電車來往安通將 會由警務人員指揮
公共小型巴士(專)服務
(唱)由於封閉愛丁堡廣塲東面,位於萊馬總部專綫小巴站將於 一九八六年十月二十一日凌晨雾時客一分至一九八六年十月二 十三日正午十二時暫停使用。往中環方向行駛之小巴超遠第1 12.3及3A號將改經畢打街、干諾道中及康樂廣場+ 政總局外面之盤時專綫小巴站爲總站。由東樂廣場開出之線 將會改經干諾道中後才语正常路靠行駛。
大時暫停使用。
C暫停使用之泊車位/停車場 受,由石油出口國組織所同意趣投資,使們須維持於任和十四至十大美元之一部份-十三個成員國的專家們將受
-施之石沾減產,假如油價定於每柿十 ·故消息人士文稱,沙地阿拉伯日命在「科學準則的基礎上」,繼續進
山額是排產四百三十五 一套新的國家產盘限額方案,在于 地阿拉伯作出續維持至二月該組織定未半年一次會議上最後 達成辉一方案。在
時間星期四下午三時
一分一國際時間十三 四時卅一分行失去無 終電撃稿 男外方 接報後隨即沿者意大 利與法國的地中海沿 岸一帶尋找該自崽期
八美元的话。沙地阿拉伯通訊社引述
-四失踪的飛梭。並
於星期五國際時間
一名官方消息人士的話稱,沙地阿拉 伯亦 其他會員國 ,嚴厲堅守油國組 織協議所定定下的
·產油配額·唐人 高士稱,沙地阿拉倍 新意允許國組織
堅持定出產油配額
星期五晚上的工作。 會議後,一些部長
沙地願意接受減產
說,「輿論」還提
出需晏恢復爲明年
原油定價的系統,
,其他會員國作少量 增產,增幅限於海
日内瓦油會露曙光
·沙特阿拉伯石油
家說,如果油國組織沿著阿條路執著 瓦十八日電)石油 成一項協他們可能
達成一項,儘管目前世界石油 上已出現饱 組織原油產量的和
.界約女些處的一座名 馮明登羅山的山灣附近發現飛機娆啟。 上六名瑞士人全部死亡,屍體則散佈在肇 帶現場週攝,顯示飛機撞山時會發生誤炸 气,不過據工程專家發示,相信該根是由 .於其中一個引擎發生故障關係,導致機師 不能控制該機的高度,送引致意外發生。
日額外增產二千萬桶的水平。沙地阿祖之决定,是欲解决世界石油市場所,八七年的每桶標價爵╋八一 拉伯的决定似乎有意協助在日內瓦舉存在 一行的油國會讓,求出一項解决油產黨在 一問題之途徑,石油出口國組織各國油 出 一.長星期六再求達成一項尖協生的協議。 以嵌胜石油镞價之行就延長至十一
假與恃限制協議延長到年底,但可
·位於以下道路之泊車位1停車場將於下列指定時間內暫停使用:
AI》臭臣道由一九八六年十月二十日下午十一時至一九八六年十月 二十一日正午十二時。
〔l)牿荐邊由一九八六年十月二十二日上午十一時至下午六時。
《日 堅尼地道「紅棉路下面由一九八六年十月二十一日上午八時 至下午四時及由一九八六年十月二十二日正午十二時至下午六
(n)上亞匪舉道與下亞聖畢道之間之連接路由一九八六年十月二十一 一日上午八時至下午四時及一九八六年十月二十二日正午十二 時至下午六時。
▲暫停使用的士站
位於港灣话之的士站將由一九八六年十月二十二日上午十一時至下 午六時暫停使用。
日暫停海小輪服務
由於航道封閉:下開之說檢服務將於一九八六年十月二十一日千 列時間停航
8時3分58時起分9時28分
(F)由九龍城開出
由九龍城照出
(4)由北角開出
$灣仔至紅磡
由紅磡開出: 尖沙咀東部
由北角開出 3
(I)由尖沙咀東部研出一8時50分
王)由灣仔開出 (六)由紅磡開出
邱灣仔至佐敦道
(1)由灣仔開出 A l)由佐敦道開出 邙中環至大角咀
:六)由中環開出
六上)由大角咀開出
中環至深水步
由中環開出
(1)由深水步里出
B中環至佐敦道一乘客,汽車渡輪)
(i)由佐敦道開出
-@中環至佐敦道一汽車渡橋
六月)由中環開出
(1)由佐敦道開出
店中環至佐敦道(危險物品車輛)
山西灣河至調景
由中環開出
由佐敦道開出
由西灣河開出
由調
開出
8 時5分 8時5分 9時25分
8時0分 9時正:9時0分 時5分 8時55分 9時15分
8時0分 9時5分 9時35分
5分 9.2分
8時0分 9時正: 9時27分
9時正
9時3分
時0分 9時正 9時0分
8時30分 8時50分 9時52分
8時30分:8時50分
g時2分 8時到分 9時2分
9時正 9時0分 8時55分
3時50分9時正
8時正
8時5分 9時5分:10時5分
2分 9時25分 10時5分,
8時30分 9時35分
9時正 8時30分 9時30分
這輪署署長 李 舒