五期星
報日僑華
日四十月九年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
版聽視 頁一第張四第
日七十月十年六八九一曆公年五十七國民中
盤唱射雷TEAC ZD5000
獎大機CD佳最 年五八獲
ZDHO
雷射唱盤中
在高級
爲音質非常
[悄出的一款
錢路和機械
特點,型號
|代表Nm.
RODU
STORT
ION
-TEAC
探用一种特
客失眞之意 CDITT
HER
路,將低訊
號電平中的
失健上升趨
日本STEREO SOUND雜誌 最佳CD唱機大獎
・味
聽 錯
嘞
通用
晉劇
習|功|基|戲|介|演!晉
功研
研|本曲紹員|
一演出團介紹 還有興趣的朋友參加。景輝先主持 本功研習班3將玉山 歡迎對戲曲、話劇、韓 基本研習班」由适
香山豪華遊
三菱電機舉辦
不同場合 應用,英它們的來
不同行當中|
檀
鼎力支持與愛藏,今年繼柏委托香港太古旅
一要功和髯口功等特殊
-而是表
舉辦旅行團以酬謝及鼓勵各電器經銷商之 三遊香擔商廣香港電傑易有限公司,悔
!有一套欣賞的「學問 象而言,觀賞曲演 中國傳統表演的年青貌
更透切的了解这些表演 表演的基本知識,就能
的精深之處
·香港中華文化促進
【中心,香港演藝學
下午二時半,於演
二十五元。演藝團享受一個菜
換處理的服
最佳大獎
ZD5000榮獲
選舉之85年
與機擬式白色噪音相似,在一般
·低的訊號電平中,所產生的整音
產品,任意 分佈在非常. 演出對香雅的浩媽度也有一定的影响。 雷射唱盤中都术能避免,雖然分量不大但可以,板上設有过量控制的 剩餘的技唱時間等 耳筒插座,這個客 髖騃蛋射唱盤的而
據T E A C稱,他們的Z D捷路在平低,制也可以控制青版上第板相當豪车,黑色面板 淺談
純優美的主因。 相位芒的問題,準喱的相位和織性也是音質清
於上七〇Q由時能顯著改善綫性,相應減少了三組跳榨出 獨立的D 1A廠換器和倍頻取樣數碼濾波器以端,以便日後播放 CD 不覺得複雜或索亂,全 及第七次式模擬黿波器,完全解决了左右聲道一的畫面用,所有的插座 部功能均可用紅外綫查 奇次結裝失眞,Z DI五〇〇〇左右聲道採用外商在 SUBCODE癒出個位置安排合邏輯,並 了然,包括正播唱的歌——5000體積較羹 顯示資料令人一目和泰山沧至在內:ZD 控,包括調節耳筒音
中金色,控制按鈕多
揚聲
一個圓綫性馬達驅動笛多至二十首,次序不服輸唱的乐曲己用法的時八分七吋,深至
雷射唱頭離就被確,馬上正常商二十倍,掃描 TEAC PD 系列雷射機
|劇學院與香港聯
台的第二輯「曲基 及學校集體購票優待,好的假期
偉民
新浪漫音樂潮流完結 奇異航程締造新風格
聲器。揚聲器在發展初期,利用喇圓形 -娄箱法 - 使聲籍更堅固,背面呈三角形,Ace之中。
H F. FL的朋友,也許猜想不到就是摄 隔度達111DBC KHZ 無困難,對振鋈的抵抗 頭播放LP 唱片的當色
·縣叭遺名字真有趣,如果從未接觸過 JA-WTD ),愨道分|浦的測試唱片上循跡全 霫率滿,接近用高級唱 內,藥片 97,10B(粥。ZD--5000在飛利錘清細緻,高音柔和低 一,控道平衡在07IDB以 這樣避少的失近不能察·機比較你會發現音質更 000HZ,于7–0,0506 111次諧波失幹,人耳對,部機的聲音與一般G D L5000的頻應由20-20 02%,而且幾乎全爲純 達到最高標準,德 但道名字深入發燒友心,因而沿用至今。風格。他將就舞節奏
論」,甜肱顯示,ZD)在ODB的失此爲1.0.力度好,它的各種性能 大,楊強器多以箱子型,亦有三尖八角, RANGE)... 更有屏風式,總之與喇叭風馬牛不相干,一,無論是音樂的創作 其實揚聲器外型之不同,亦有其作用 W巴經步道時局的劇 於上窄下開的設計却很成功,雖知高蚪的擴散很受環境, 前全心全意的文持者再召同,新及多首樂老大哥的地位亦動搖不定。 知論上能消除聲箱內的駐波,但實際效果並不明顯。至一,而「面包,在八四年推出的DV EGL OV E和大碟 BEAT BOY,也未能將從 要是製作容易而又麼固。有些背板凹入的熱流分布散印風順帷服務數,阿皮將精神】 若宇他顯躪的附士高會SC AMD EN PA 十居八九的揚聲器都是長立方體,若從而自從史提夫和他的一面貌一推出了第三張大床THEANVIL之後,他的聲名便 的銅管輔助聲音擴散,因而得名。時至今麥高台、屈土地依里、大荷方米拿等等,但是樂像的靈魂却是史提夫茶酚 ( S T EVE ST 漸漸被其他新雞的樂隊掩蓋,例如「史賓杜芭蕾」和「杜林杜林一等等。有人歸咎於史提夫太
G E U'RE 便是拯救非洲飢民組織如AND AD發起人之一〕,與及著名的音樂人和萬 雖然「面貌」的背後隱藏著爭在英國樂壇舉足經重的ULT R AV O K (其中的一口 UKKENZE CHEFADE TO GREY MIND 考樂,把熱愛新派音樂的樂迷深深吸引着,成爲八〇年最受歡 A. TDY 等等犨他經典作品開始,「面貌」便憑藉「大堆普及 喜歡電子跳舞安樂的朋友,都絕對不會對「面號」之一SAGE
闖出了一新生氣,形成了一陣新浪過音樂的風潮。 科技電子音樂之中,更成爲了八十年代衆多新派樂緣的借鏡,從英 ,抑或是服飾設計,虧,與及氣氛的營造,史提夫均有他獨到的
收窄,是有效地坻加高頻的擴散角度。 干棧,就是細小的盆栽,亦能左右高頻的探骸。將爾板,僞了使劉樂迷可以完全改變對他的量感,史提夫便大定了將一面說」解散,重新組織一支 「面貌」有一定程度的不同,雖然仍然注重她突然,但是却摒棄了大量的電子樂器,而佩向
·全新的香菜組合「奇與航程│STRANGE CRUISE 新樂隊的音樂風格當然跟
的影),並釀唱盤只安 有茲碼貼可用當語點選 高傳眞度音色更純美備的資料,亦有 產能整箱材料的竞逐,改良的滋聲,如握了較爲懷舊式的格圍路線,可見史提夫在被圈他的音樂生命實在下了很大决心。
-鼓手被得巴拿高,鍵琴手彼得梅利和低音結他于史提夫巴拿高。史提夫巴拿高其實亦是「 「奇異航程」的除县包括了主腦史提夫、上清治,女主著联手雲地告斯,估低手法魔基体
MIDGE URE
「」後期的成員之一,他最
了流量減少受外部說額 時聽到教會,如唱片上 的股計长一倍,三光束空隙,于财游曲速度可
·般用轉動式馬達和論何兩首歌之間揷義四独 射唱頭,还曲時間比,如果崙要的話可在任
·歌曲總數和總時間以及 一間,重覆方式,唱片的分一吋。
據美國「立體聲詐
遺產廿磅。 所以直接選曲,想聽唱片
架結構也特別堅固、重式,包括任何一 下桕應編號的按鈕即可一準的時間自動播唱,面
裝在大型遊振脚上,機譯,重獲功能有四種方 一,按一開關器食可以在預先橉PDF 及PO,而PD 一有一組數日宇按鈕,可讓曲等一應俱全。”特地介紹T EAC第〦有,而且超值抵玩 ; ZDL3000的設備和兩點之間的一段,撿雷上,CD音色别有磴丸 更方使的操作,面板上秒,以及向前向後跳越發燒樂迷歡心 。 於此其他各項設避亦應 非常多,用熟了可提供常式播唱每首歌的前十味,細膩而傳神,最似生隣•音色
·杭部檢如配合定時 ·阿南欸钻射唱機 WEQ只售一
全张唱片,有選的歌曲 成爲一個時尚湖流,事,傳眞度高達百分之九 1100-1100KKE 111. KO
:莸CDF射啹機已 出製作,性能出類拔萃
用的高密度粒子板,更著效果之康,舉世推祟, 能製作大 一塊可用,因此售價高,動力十足,-
滿 。不過據說此合金處理一新的 某些揚聲器所探短,果然有箱如無箱整人 定程度的整形機地板的合金,製造 社。反應 作容易而果未見突出。利用製造整 困難,切割十塊,只有一舊既輕且過,配以較大 大碟之中,巴拿高兄弟便有大談 現代的質感。
[奇與航程]推出的首張同名
巴拿癌家族的加利也有客甲吹色 所長的機會,而且另外一個屬於
,有些楊盤器 發燒友或許覺得奇
弟並不
路分音,而有些却
家推鸥某 新大碟中包括有兩首細
REBEL BLU
TEAC
五路分音之多
使單元
見以其
其
EAT GOES ON E ROCKERRTHEA
K
讀者:翁國華 束具蚴典雅的氣質呢 航程」的惱舊式檔
就是你的俗眼光來傳的楼 地避開 佩服史提夫勇敢的行徑和不受世 等等,自負的弱點忘記,然而我却非常 易損 迷却似乎仍然未將他昔日高傲、 研呫 史提夫已經積極地改變,可長樂 况且「奇異
000009
視聽
琵琶演奏家顧蕙曼新碟
HI-FI PAGE
逢期五版
,結構完善,而P 數碼1類比轉接器 及十六B-T組裝 [光雷射桫拾系統
–五〇具
機,同樣裝後了 ---〇〇雷射唱
耳筒插座普風調
拐唱共八個程序,
有曲首播唱及檢
;後禠攝功能等
P101000
月一唱片的精彩片段,供來欣賞。 蘇熱脚。會中除了介绍夠讓小姐的生平及地的族唱片外,逛播放 及运公司要員外,更有不少唱片分開商報界友好,濟濟一堂,褵况甚 片出版記者招待會已於日前舉行。出席是次已在招待會除了依曼小姐 由CBS新力香港有限公司主辦的願璐受「月兒高,十面埋伏」唱出色。 播及前後跳播等
「憤十六個不同程序 ,四種不同途徑事
C之功能有意
四一琶曲,第一面收錄作曲家宮文中根據同名曲編成的「十面埋伏」;第二類範國優於三分 「月兒高·十面埋伏」乃CBS新力香港有限公司代理台灣上揚| 欧出版有限公司的漵新中國古典香樂唱片之一,全稞包括三首知名的甜,〇〇〇餘,動
月兒高·十面埋伏面世 ·藏著大發於
背定會成為推動幫潮流的又一樣 奏的領域,而「月兒高,十面埋伏 國際樂壇市且拓展中國音樂 ,此舉不但將中國民族樂器介紹到 協奏曲形式演奏,在近期十分流行
·西洋管弦樂團結合國樂器,以 立交 樂團團長謝秋盛先生担任。 艄貸交 樂團,而指推則由台北 姐負诒甄虿演奏:協奏樂團爲日本, ,香港著名的腿琶演奏家願莖曼小 此唱片由港台日携手合作錄製
DIGITALETTVER
面埋伏更是全球第一次用最先進之 月兒高」及「春江花疰夜」。t
日面則是首次面世的大型宠琶協奏曲
“月兒高·赤面埕快
PD−350响音一第TEAC
機射的
【實證明很多高級揚聲器
·在已日渐淘汰。當然經 沿用了悠長的歲月,現 極低,低音方面,紙盤
良無窮無盡,而且 但反應快,音頻向上伸
有香薑元,成本 比較少見的離子放電式
清爽通透,活力十足。 製作成本較高,但勝在 感恩的平面帶式護膜
喜愛柔和弦樂的發燒友
豐滿溫暖的感覺,想 「形震膜被泛採用。那 輕重。高音方面,半球 的整體表現,更加事足 發音單元對揚盤器
太多未必是好。 小都只以二或三路分音
實。查到詳情:饵:三七二三九九二年。
參觀者可随意彈試,選購廣滔鋼琴並可享用特惠分期及 |列室舉行,屆時勢必攝換,知資人仕請及早光臨選購。除對憤憤外, 「乃三日止,每天上午十時至下午七時,但那尖沙咀金馬倫里通利琴行 捲土重來,以酬知苦。本年,史坦威」鋼武館會由十月十八日至十一 部最完美的鋼琴,很多著名奏家都孩「史坦威」的魅力深深地吸引2. 通利琴行於去年舉辦「史坦威」搬琴展餓,反應異常熱烈,故今年 ,以保證完美的質素,故「史坦威」能一直爲爾琴中的極品,歷久而不 由於是以極精緻的手工技巧製造,「史坦威」每年只生產極有限的鋼琴 「史坦威一登富的音色,繼細的表現力及强而有力的音量,構成一 『首多年來,一直以追求產品完全篇音標,視製造鋼琴售藝術的歷程。
• 西德·史坦威∫鋼琴質素超卓,早已聞名全球,而事實上「史坦威
西德「史坦威」鋼琴展銷會
F
思雅牌
最佳品質經久耐用
SHURE Disco Specials
SC 39 EJ 系列專業型身歷聲唱頭是
全球 DISCO最愛用的優質唱頭。
SC 39EJ系列唱頭是專爲廣 播、錄音、DISCO、圖書館及 其他專業用途設計,特别耐 用,即使重播最熱鬧、最難 循跡的片段,它們都能夠重 播出全無失真,清晰乾淨的 高傳真度音响效果,尤其是
效的。
SC39EJ
重播節奏強勁的DISCO督 樂,效果之佳,人人讚好。
SC-39 EJ
SC 39 ES DISCO 專用型唱頭及巷
換唱針我已在下列各公司公開發售:
大利電器行有限公司 5-2317336-433033)
秋葉原爾子中心有限公司 37808373 3-7800928
apewell CO.
241839
33-675230
和紙工程有限公司
5-249073
安油塞食呐叠光藝作工程公司(四)
SHURE ®
巴經超過六十年設計及生產高級音响器材之經驗
欣欣
3-842277 3-849192 3-84133 台灣、澎湖(祝壽團)| 台北酒店特平
旅運(香港)有限公司 寶通旅運 3969861
【銅鑼恒關中心2201室5-775655
3-910377
康樂
5-441531 尖沙咀星光行1026室3-694447
(10月2/香港一份淋病等大橋往题的第二120盒都370 在澄清湖佛光亞里山,在亞里山齡華140葦國40
台灣渡假團 四天 $688 天天出發
USTOMERATE 170 470
2SEL
曼谷芭堤雅: 五天$2550
2530-AUS
壺來
台灣豪華團 七天 $2610 逢週日出發 韓國豪華團 四天單人房 夫夫出發:
團房
360720
·洛杉雅殿, 奇門倫尼
洛西重緻溫羮多灌南
43年專業經驗》
洛杉磯$2000欧洲$2350 A 3 西雅圖$2000 台北$770代 金夏威夷 $1600更至$5
辦
28800 $2250
3 fm 22 $3300
$730
4中正文化中心概然漫
溫尼泊$3500 馬尼拉$1200延 叙南 $4500洲 $ 2800
歡迎(VISA卡)付款
代辦各國簽証」
蔡小地政司装中心A51-52號 0-403998 牌照號碼350440 旺角銀行中心10153-888999
·沙田火車站铁路商場&號0-6067666 自然物来信您可能
* * * * G 67 3-7656583
元朗元装中心504室0-4742397 中區德鞘道中71號永安装雪大厦1505 - 1506年治話:5-256243-5-251112.16條線 ,特廉機票,商業考安,旅遊觀光,學生移民,
豬類 沙荘獨 CER $2000
$2200
逢星期六年 46580(日本本州天天 逢星期二五、日$8780 日本九州八天、”中逢星期四
永安
九龍海德福爾場 43 號 3-7566993
註冊將照號碼:3500741 跟糕,主理及扎龍塘
$5280
誌標的舉信 94190
$ 5480
歐洲五國十天 歐洲八圃十四天
澳洲野
逢星期四、六
$2230
天天出象 逢星期二
$2730
$2950
3參觀中國治心態,中臨勉8號了公阳 | = 2列变深的台灣会語 $150年發100 牌照號碾:
康莖275老爺 660 台北機票+酒店接送 $1150 天天出發
Liu S话:636 號旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
763
横紧十酒店、機票全港最平
4300324
字號老
WONG'S TOUR LTDE
冰心 天瑞星期二、五、日 $17980 九州本州廸士尼八天,逢星期二、四
台灣瞰品七天 台灣環島八天
逢星期四 逢星期三日 ,天关出發 天天出智
環通16635詐航美洲假期 金輝旅行團
飯店機票
老白物業信樂司新5-765017好
牌照:350160
菲律宾七天 $6980
$ 9880 谷古堤雅七天
7580 清邁曼谷七天: $
$2480|馬星(檳城)七天 S
政府注册旅行社
3-916347-8 3-963132 3-951635
「韓國總滙 203caiwan
三晚 單人房每位$ 2488 雙人房每位$1799
隨你黼坐,任你熬任,即時開雍,可以改期:
不是團體機墓,澈稱全港敢干
·
七天 $653e 先總統誕辰和團 夏威夷美國西岸
10月28日出發 8天只收$209004
: 4/5天$2700 多辞198686年:
【南州、濟州釜山 菲律賓 1660 在華2750上海 310 星/馬2510多份$3700 昆明 340 球州2200北京 414 827201500 EST 168 美國1690 菲律賓630天津:407 更成夷 4870 星加坡1800 桂林 191 馬星泰2650 日台1650 三藩市 6360病校2200 台北:800
九龍K699568 (6粽)
$9188 $12388
、夏威夷美國西岸八天 $7588
·夏威夷、羅省賭城十天 特快台證 $170十天 泰證$100四末 䶮國加拿大西岸十二天
台北第一張店溫及$3200粒*1950 062998237502850 推新店$170,晚,第2700澳洲3050
·牌用號辉:350287 歡迎信用咭及旅行正器
·美國東岸奧蘭度十一天
$13288
*包個人台證費用%截止報名,自備証減$100 ̇如持有效個人台証者參加可延至火截止
翔通溝渣甸街45號大人鼎度4樓(永陆百度熱綫電話:3-7232882
·美國加拿大東岸十三天 $142887
牌照號碼:3501 39
中網:循道中永安金票大厦601~2密:德公大厦:石 5+8101272
、冰星期一四六$3630
星期四 $4490
Surya Djaya Travel Ltd
·BTK 5-255106-8
星空 旅遊有限公司
註冊牌照號碼:350268
印尼卅天觀光團
(INDONESIA 30 DAYS TOUR)
HP HK$5,200
JAKARTA - BALI - YOGYA
7 DAYS TOUR
K$4.900918
光龍彌敦消655號胡社生行10楼1010室(中環皇后大道中88號華光勵精中心1806室
192231723 3.7230551
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-05-241845
註冊牌照號碼:350348
大通 4
28100812272
青代辦國內友出國機號
賭業考察*旅遊觀光 學生★移民特康機果安 直
$1700 750
大関
15-243068
【旅遊條路商中心2
4-43317!
佳麗安
0.4993.22
LICENCE NO 350018
1700 An
s.1750
北京
華東
天天出愍$2250
少咀漢口道把就淡大厦1005-6宽10字:
七天航空豪華團 天天出發, $2188 七天航空超值團
$ 1888 八天火車航空團 逐二 $1888
全港獨有
大特点:
雖然價錢
八天高級航空團 逢二、六、日$ 2588 上海、杭州、北京: 八天高級 $ 2988 三程航空團透一、三、五、日
4捷威旅行社帶動旅
參加本公司泰國旅遊團各黨友,可獲免費不另收
芭堤雅海癱降落傘空中飛人或水上電單車-
滿東南亞人妖歌舞團豪華香艶表演節目(價值HK$70)7009-
一百”上干机息、曼谷市、芭塊雅外,
理最佳行程:除一般蓄行程所包括之七岩海灘,也是二品、泰市、尖潘等地。
「本冠特別精心設計,加插真正之最近在精等五分级大酒店
全最豐實,只有本團能夠女排、芭堤推是一處斯夜總會乳豬席
书面相同,其實以行程內容比較,明顧壁富得多,消費者明智之選擇!!
曼谷芭堤雅五天團 逢星期日: 布吉島曼谷芭堤雅七天雷廷星期日 希吉島芭堤雅六天團五星期六、日·满德曼谷芭堤雅八关團一、三、六、日出發 獨家住宿總統酒店(五星級〉
五天雙程航空團
8601 SB*• —а
$47902490 五天$2390 韓國
五天航空豪華團 送一三、六$1290 五天直航團
逢四出發 $1390
日本本州|菲望 泰國 曼谷 更威夷美加$4190起欧洲十天$ 七天豪華團 在安全关 芭堤雅 日本 $.3790起菲律賓 $1690起
再航大阪 $1890天天出發 東菜返港黑尼拉宿款)七天$ 2730 馬里 $ 3399起泰國
白天天出發三日日成團 台
8880起
日馬朝北
陸海海大厦7字機
517室
巡五夜樂天固
、店席者,
泰國
5~8天豪華團
香港皇后大道中31號·九龍尖沙咀星光行 九龍旺角 9636號荃地鐵站
150-162179)
0 $2790起台灣, $1770起 北京 $2290起 澳洲七天$7780起
代售世界各國特平機票 國內澳門酒店及港澳船繫 中環德县立街17-19號德和大厦4字全屉自置物業
營業時間朝九晚六
泰台澳
$2370起
台証$150
電話:3-676175 電話:3-320011
南豐中心1501室 電話:0-4984448
星期日,例假照常辦公 全港首創・獨家主辦
2370
蘇梅島布吉島·芭堤雅·攀牙灣
蘇梅島簡介:蘇梅島平国之,都是港平方公务
天游$3380
手上。海表水清沙幼,每年都能吸引
我們
是这一程及太陽浴之樂趣。 不少之欧美辦事 兰
香港華商旅遊協會聯合廣告
本會投訴 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
電話:五—四五八三八