Beyb

頁二第張四第日十初月九年寅丙歷夏

爭論數年的美國移民法案,終於獲得米酸院的難過,這個法案將再 「交由衆參兩院聯席委由議就可以解決兩院各自通過的法案之間的分歧

[英國政治的一件大事,也息關係到美國移民及土生華裔的切身大事。這 「個一再修止的移民法案的最大特徵是:第一、給予數以百萬計在一九八 二年以前非法進入美境的外國人以皆放,而于合法的居留地位。第二,后加,但對於疏道 爲着阳止更多非法外貳移民入境,規定美屬僱主僱用無工作證的人。任仍沒有大的辨助。於是各 何違法人士將予處罰。第三,香港籍移民美國的配緒,由目前每年的六 紛紛集中在零售業務。它們 百人提高至五千人,由肼年(一九八七年)元旦起生效。第四、中國大歎,而最終的目的那些最能爲限

日航移民新案的定論,表示移民價值的確定

銀行零售業務競爭白熱化

現時值得注意的一個新發展是 金融市壤基金戶口,今年來,被 诼投資、英華實業、佳活赉信·祐 國實油、變多利及怡富財務等先後

玩具

銷日

縮收業同地當與值升元日

樂|前|銷|玩

前景

樂觀

,件條利有業具玩港本藉,作工拓之

城市本日對强加已亦商官上加,增大舉

訂具玩本日入接年今商廠具玩港本

。的場

趨穧會

來未

日本市塲。丁氏妻示,對玩具來說,這種作為熱的主要原因,雖然日本玩具市場本身有人爲措施,去干預貿易

也表示:一些銀行的營業 本港銀行業的零獏務生 財,開始改革其那点。它聘誨了加州美 乖立指出:在其者在本行在人港元餓經持一個

與造些批發商接洽,直接了解日本市场的需求:外與人爭。」术村指出,甚至在日元激以 建築地盤向買家兜售,眞的從 銀行安售業主臂弗,安魯來港,爲該行成立了 可以對東或投機外幣的戶口,這個客戶有可能代表

- 大會更安排二十名都高人員陪伴左右,爲雙。日本玩具業者就在香港、台灣與韓國的就 宇按揭生意發展到如此地步,爲此 一個斯新褘搭售業務部。被打杀行在轉擁有超

來未免過 是一個貿易商成製造商,而通常有若干閒資存

方提供接觸機會。治口日本的港能以成衣、饭 爭之下,開始遭受虧損。 過一百)年間分行網,經營一切有關業務, 放在戶口裏,但最重要的還是這個客戶能夠國,今年 交通银行也率先推出「固定利息的

子產品及玩具攝

中岛附和道:「整個業界正陷入婚悲觀 今年一月開始重組經營發,便向市場推出了 一 時為本行帶來其他的生寒。

較早前港日經濟合作委員會提出要求港日的情緒。」他指出,數家好譽良好的东 共遴計劃」作爲反擊,但遠計劃不適用於「 連串的新產品,而其業務的促進焦點在於中級 今年一月中符梨离率先推出小額的欧洲街 者有其屋」的買家,但也頗兵吸引,該計劃是

商人合作在日本成立公司,協助港梨成衣開拓 批發商, 已在過去一年內關閉店面或 至較高級煖面的零售市場。

·幣單位存款戶口,市場反應熱烈,在隨後兩個 首五年的供驮利息固本,目前爲八風牛); 然而,在各種彩售業務中,市場爭奪戰 月間,其他银行也爭相效尤,使這種存永達到 繼後則以淨動利息計算,鄧予立說,我們仍在

去發展該國市場不那麽合適,違是提供機會讓 日本玩具業之歌靡不振,正是今年港製玩兒。一派認爲應該採取 市場測試,但迄今爲止,反應十分好 | 陸及台灣移民美國的配額不予變更,仍爲每年各有兩萬名。第五、擬議 業務,例如房屋按揭與及假入貸款,正是日前,人自然階段的仍是一私人銀行」,這種服務尃 普及化。

·香港廠商與日本批發商直接對話實際得多。 爲有財富的大客戶而設。弗·安善也承認。

·樓宇按揭生意兢爭徼烈,與利宇偏低也有

·縮小順度;但嚴經濟 正如交首指出,近年銀行業零售生意的爭

他承認,由於台灣廠商俭日語的較多,收其特色,较少受到歐美市場之時歎玩具所左右 -要把公民的兄弟姊妹瀅許中請核准降水久居民(綠卡〕的資格取消一各銀行積極開發的業務。 “不予考 第大、將不開放投資移民的中触。

· 楼宇按揭售款日本港房地產市由高峰回跌 級市場是關鍵性部份也是最具競爭的一個環節 奪戰日激烈,主因在於過去幾年本港工商重關係,目前一般銀行定出的樓宇按揭利息是以

台灣廠商在爭取日本訂單時較港商有利,在风 ;欧因是日本之玩具市場銷售之玩具,不少與,部長李達海爲首的一些 關於移民問題,在美國經常引起爭論與反對,但是,即使反對移民 拨一度收縮了一段時間,及至去年市道開始復,服務質素固然十分講究,成本也相當高。目·投資與新投資園步不前,形成大量賦閒的憐仝,現行的最優惠利率六原半加四分三座,即七厘

盘會上,港商用英文,但台灣廠商就直接以日,電視卡通人物有密切之關係,所以赛拓展日本官員乃主般般焙機自然 調節功能去决定貿易業 應,美登的萬國通訊行率先推出了「安居樂,前本港的外資銀行提供的一私人银行」服務超微存在銀行體系內。於是銀行業亦一窩棘地在二五,今年初則是以最優惠利率加一座,而一

·落招攬日商,自然順利得多。現時在日本舉行,玩具市場一向較歐美市場困難,亦與日本玩具 展覽會,大會已安排翻譯,但問題在於香港的一工業一向佔本鈴市場相當大比率,形成進口玩 事實上,自下台灣 近用來美園析論移民問器佈會越熱點,主要是因爲國會已經再修正,一整套包些十分完善的貸款方式後,隨即引過二十個,原因是它們的分行甚少,這是它們,私人贷感方面發展,從而不斷有新的產品推出,年前是以最優惠利率加一厘半。

攤位提供印刷緈院的說明是英文的,而台灣洛·莫不易擴大弟市不過口元大幅上升,亦使一些 正在加棨推行貿易自由 與接近通過了新的移民法案,這個大敬一九八二年以前入境非法移民的起其形銀行的紛紛仿效。甚至一些

商則已準诲日文的资料。日商存有台灣公司的傳統玩具希日有所帮助,批銷商對一些經年鎗,化以及經濟自由化 合法居留地位與今接上而非法移民就業的法案,是相當矛盾的,但雄是中資銀行的字按揭利息比一般市

日文資料,自然對其货品有較深的認 世之玩具,也因進口货蛟泰宜而增加向外訂货,行政干預 兼顧了法律與人們,助人與自助,美國總算在矛盾椹勢的環境下面等求 場的水準還優惑。發近美資的大

道。自然,遂步減少保 訂塲, 雖然拓展日本玩具市埸港商較台灣同类起,形成今在港製玩具錄日也有增加。 一合理的處置辦法。此外,紐約港口自由女神修薛完工而學行百週年紀念銀行與由過往保守而漸轉進取的资

日本玩只商對玩具品質及安全非常重視,護措施以及造當使用關 開慕愛典,自然而然地對問題引起了帱泛的注視與討論。最值得注意的,打银行在爭奪一些高機能爲銀行帶

日元大升,已使日本玩具業深受打擊,不 步較慢,但本港玩具業適應性高,創造能力强 這是銀行體系內資金嚴重過剩的反映。各銀行在推動房屋按揭,讓出金融市場基金後,交通银行正 周,正當紐約海口自由女神所持火炬重新點亮之際,美國在四十四歲地來利益的好客戶,最明顯的是,月

計劃推出這種基金,有關計劃剛獲 單

稅調節工具,也是必要 止出口劇話,本網市場進口貨之比啊亦上形,加上品質優異皆有助港製玩具進一步發展日,而港製玩具多能滿足買家要求,何况些婴玩具 點舉行了一沃兩萬五千餘名新移民婦化入籍儀 公民,產前標準渣打銀行在港九兩地開設了

與個人貸款上的空前積極,加上中銀集團的亦步亦趨,將會引起本 得中銀集團港溪管理處批准,交通

亦可取得日本之安全標記,因此銷日已校顺

·此聽事實可從日本訂躜港變玩具或委託本燕:本市場的。

:可喜的是,人們 味到美國證纘是一個歡迎移民與保障人權的國度。這種做法,引起悲喜 兩個服務辦事處,能容戶及非本行

銀行將於短期內向證監砥提交建議 生產其設計之玩具以致至伴中反映出來,因此 現時亦伶港製玩具拓展日本市場之最有利 利。買家除有訂購一些製成品外,也有委託本 港銀行業業務性質的變化

見一些股極措施正街 交槃的反應。

書,預料在今年內可獲批准,將成

港玩只廠生產一些當地設計及行餚之玩具配件 府陸續推出,包括放寬 正是港玩具業拓展日本市塔之最有利時機。時機。原因是强劭日已使日本玩具業銳爭力大 . 移民問題,她終於舉世談論紛紜的問題。香港如此八對大陸難民, 客跲,提供一切有關存款及貸歎的免

連帶一些經營較保守的銀行也得跟隨業流 ·爲首家推出這種業務的中資銀行。 ..

而貿易發展局及香港玩具協會聯合舉辦了一個,減。據當地玩具業者之一的河田玩具公司外跑,委託加工訂單增加俊盤半製成品之訂單增加外匯音制、增加對外投 山莊即解。對越南難民,實行禁閉式雄民營的對待)。英國如此,澳洲費諮詢。接着大通銀行在九龍也開設了四個枏,唯一可以參與的一個業務獍節。 ... 正當揼雄渣打銀行全速過私人銀行業務 避免後與命到市場的佔有帶業艏。

另一方面,據消息透露,交通银行

關於拓展日本玩具市場的研討會,相信有助港 部主任中岛說:『小公司正在哀號,日元升檠一明顯,是日本玩具生產商正利用本港校低正之一定文開放黄金自由買 如此,参加同樣如此。但因舉世數年來始終以美國爲移民的第一日 類似的服務中心。

但環艙各種私人貸款生意,風險最低的莫進一步推出一種特產品,將會給LER 完具進一步拓展日本市場的。 本港銀行的溶售業務市塲的分配差距相當之際,大通銀行在道環節服務上也擺了一副進

如此激烈,令它們幾乎沒時間作調控。自去年生產成本去降低其製成品之成本。 一爭相湧入,因此,移民人數之多,與移民問國的複雜,亦以美國人數

行政 爲苦惱與爭論的主要對象。大。根據銀行界的估計,匯豐及其附屬的恒生 取的姿態。該行零售業務部經理唐狄嘉指出: 如樓宇按揭,事實上,常年前房地產市道由高 至於交通銀行推出的公積金計劃,證監處原則

無可否認,日本是個很有潛力的市場,也一聖誔節以來,某些公司的出口額已姆茲四卡 過往日本玩具生產商也有述過在港加工 生產玩具,或委託本港廠家替其生產一些註册·前在院 银行,透過其裔下的四百間分行,它們吸收了 我們沒有一個龐大的分行網,我們不法取得些在隔跌後,較低的樓價對寶用買家已有一定的,上同意,預料短期離有決定,並與英氣會對

;每家公司都因價格爾南問賴而頭痛。, 是個很難開拓的市塔:近一年來日元的警觉不 爲什應有道嗎多外國移民申請歸化人籍美國?」 醬油,組鬍商雄榮總經有中路,離,本港結存款的最大此列,差不多控制了客售業,但市傷。因此,我們的目標是人口(以收入計(吸引力,加上按揭利率(年息一分以下一款低,洲簽約,公積金融個可室下月面世。 斷急升,在日本港貨價格變得有 很多工業: 自去年九月以來,日元已對美元升值近大,專利之玩具,只是過去一年多以來,日圓大升 定是部的美國好,打一擁而鸛的。英國有些什 務的一半市場佔有率。其次是中資粜團,該集:)較高收入的百份十五。但這類服務以便利焉,從而刺激樓宇的實用需求出生年開始向 總的來說,當前銀行業在零售業務上不斷 都希望乘此機會開拓日本市塲。 十多,使位居世界第三大玩其生產國的日本, 令對這類玩具訂單也有增加。照目前形勞發展於茂 如享有較多的,圈共有十三間姊妹銀行,大約吸納了總存款的主要,但由於大通議行在有十八間分行,故利,若果。銀行在震宇貸款方面的爭亵戰越來越,推出行服務(新產品),其最終的目的在於撕案來說,今年日本啟新向本港玩具蒋们优的数,其玩具價格在國際市塔上變得較爲昂貴。日本,而可,往後日本玩具來單仍會增加的,原因是 因為發裝的機會,如果有些國家也有如美百份三十,標準动打銀行所約佔百份十,再餘,用電話作爲客戶與銀行間的來往憑藉與若干分,激烈,而標準渣打過往在樓宇貸歇生意較爲保,大本身在資歇方面的佔有率,因此,野牛日食

際玩具展党協會預料,輸出將邀挫敗,而轅 當地工資高,加上玩只爲勞力密集行業,同

·或者有接近美國的標怙,或者雖然

守,但今年也加入了戰國,自然引起了其他銀:擴大與經營成本日益提高是必然的。對推動整,港玩具 下的百份十則由其他本地及外資銀行摊分,渣,行延長營業時間作為補償。

聯合畢

時玩具款式變化較大,不易以機器代替大人, 口則將大世湧進。

金外流。 國的標準還有相當大的距離,但可將就過下去,道

另一方面,中銀集團則有其特殊的途徑從行的反擊了) 打銀行過去給予人們的是一個保守的形象,反

假經濟活動自有其良好的一面,其弊端是做

千葉公司小澤說,日本在一九八五年共櫞:手,所以日本玩具工業基礎雖不俗,但也會有 討會。提香港玩具協會臨時

今年以來議見明貽增加 些隣家的人民就不會輕易發生去國瘡,投奔美國

標準渣打的安攝氏說,該行實際上在今年,銀行之間的惡性競爭,一旦處理不當,引起的 觀在近五年間中資銀行則頗具進取,業務成長 市場收無存欸,這就是供應各式各樣的外幣存

如丁始器表示,在研討會上,日本玩,出價值一千六百五十億日元八十億七千萬美元:較多向外訂購本網之玩具的。 念頭。美國地大,物博,就會邑

·經濟部官員表示,今 ,文化最多眾多姿,文是民主政 相對較快,而渣打使似乎逐漸落後了。

六月才向市场推出一套完善的樓宇按揭計劃,不良後果也堪虞。一張錦超一九八六年十月十八在日常及幹事作專題演講,向本地廠商講:)的玩具,但預料今年出口额會降爲一千一百、由於港玩具業商日益重視日本市場,現正 標準打银行 成功地抵抗萊

透過多個途徑進行拓展工作,在官商努力與日·年台灣) 典範,這些好處,這些優越條件,對全世界人民

述日本現存分鐘 ,如何在日本推銷玩具產 億日元(七億一千萬美元 都富有吸引力,因此外國的學,留學生,爭相

安全玩具誌」事宜 大型玩具廠商——田屋公司木村說:「為本亦有實医需要情况下,未來港製玩具鏳日前,國家的投資 大體上仍不脫景氣低迷。即使在目前一片庄市一數字可以印證以上所 來英國研究,進國外國的大小企業家,希望阿來

一,愿是大家都可以看得聲中,這類包袱仍無法远的銀行寳情形。 除此以外,並有二十名日本大批發商一同前 我們的基本玩具輸出幾乎已陷入停頓,除非我 是樂的心 〔麥鈞一九八六年十月十一日, 到及親 此處無須多

對於銀行的其他菜務盈 畸形

主要角色是外來以及外,目前市價的利潤厚度,經由空運出口的資通一增重,從而刺激起今年1

·務粱方面

·產生削弱或分幕 另外,據較早時環節——證分投資服務

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

一期星

日三十月十年六八九一屣公年五十七國民華中 濟經僑䍺

值價濟經民移與立確案法民移新

去下長增將亦美流之才人與金資而,燴續必勢國美民移人港。策政的民移寬放行奉而,值價濟經的 民移定肯家國的國立民移以個遥到看們人使,過通的案法新次是,烈激何如得論討題問民移于對管不

雞如法人绳零元及美他期, 對例想太成年多力,或短

行的收

CK, 恒指兩年升幅近百分百

多不作終老美國之想,但對美國的發展,强大,然 盛,相當的發生了百川強海的作用。

中資媒团成食之一的交通銀行副總經理鄧·但已那時看到其他银行有反

ENCY

「式招待」,或是作出「愛屋及烏」式的分享自己生指數二千點後,繼續返跡象。至於美國國內 地產機構的高榜人士私无起而轉讓,這位地,訂價並未上升,有的 生意也有所增加,但第约達五十一億港元。此法,日下在股市活動的 持有大部份吸盤的股份一年十月十日

買家訂貨推遲刺激空運

台灣

加增資投勁強貿 外

樂依前經

民。額總餘盈年全年去過超,

全料,合配切密長增濟經與升同元

八點八之分百達將率長増濟經年資

美億十一百一餘盈貿外月九首

標目定原超遠,

在對外投資方面,

-一百萬美元出較,不

之七十五

政府的鼓勵與放寬有

類的, 卸下,成爲長期負祟。 股市獨旺份屬來,本港廠商利用研討會後的酒會及晚餐時間,們擁有頗爲新奇的產品,我們幾乎不可能在海

談港股市與整體經濟的脫節

重量金融業的另一重要商的各大基金會。基金已是以倍數計,最低限更有進一步盤加,八月 歐美兩铑的空運付營大

指出,月下銀行

要集中在物業按揭

十分興旺 裤有一定

我們看到從台灣,香港來美國的留學生,學成 人多數留美不錯,近幾年從中國大陸來的良費留

定被譏爲煑齬焚 更不少;我们看到在美國社會有了成就的華 如現時有人向瘋狂入市的「投資者」潑冷水 科學家,學習,專家等,極少例外的都 琴 但港股暴升至現水平,已與經濟實況及前景展望脫節,却是無 一般華人移民,視中將永久居留,到 為理所當然,夢所必然之事。 近年來,許多批梅移民似她的實無人士礎杯 可置疑的事實 香港股市於突破恆|經濟呈現們奋或經微酥 集業又如何?據一家大 潘稱可補水若干〔五千方尺以上的高級住宅 之多,只不過是一酸櫙萄」的意味。其乎各國並不 求移民入境,更不會對移民人士給予「紅地

有增類下表示,不少報導和耶 產界資深人士說,有且削價求告。而求表現 整體業績而容,僅屬平 生活案件,港人那種對外地在就業,生活,唸藥狂升,且成交額迭創室 民蘸貿易情 體外的思或優居孀放式的要求,自然是過份與前紀錄,升勢似已不存已。去請在此狀況下,業人士伯則均存在過的家落行,未必衰示該等非常出色,至於工業樓及羅比没有成機制 一的苛求了..

在阻力。比去年低點一港貨去銷前景仍屬美妙的大的情形。就強產餓就字價正搖手。若過些,市道則每下色人,主要是指過去幾年客戶 最近紐約時報)篇討論移民報業的五午觀點,在王,升薩已,那岳難以令人信賴的 格及需求來說,實際上 時候抄家手中的單位無 三必須指出的是,這控裡的很多被業, 仍維持一貫的正常狀慈 法抛出,而加上股市下次股市举升,部分原因 無力贖间 - 早已處於 其中指出,移民問西不能狹下地只發社會及經挤的近一倍。發展至現階段。

九月空運出口付貨創下超過三萬公噸的高紀錄,增長率接近 度來看:許多新移民來自逃過左、右派報權政府的

四成,預料緊隨的十月十一月付貨巓峰期間更形擠擁,空運貨量 越遠,他們一協助美國將自由放正義的理想,變成,是否仍能算过正常,被預測今年港正品出;並未国际上升趨勢。离或利率回升等因素,是受到鼓吹襲價上都的,而當 則人們有目共睹而心照口地長隔度,約百分之 在樓宇市道方面,中小 便會變成橒「爹」,還流所刺激。當傳說經 物業中,住宅樓,還被

的巨壞與買家訂貨推遲關係至大。 "許多美國人相書新移民。 揹著房不宜。此時如有人站出十或稍多,而明年增長型際花的需米,屬於「就說明了,該直傳而数不起事實考驗時,受都容易處理。泰銀行度

月原非本港空運七千人 來勸說瘋狂入市盲包限舉必將減弱。換言之, 吃過於實」。日前新界起的某些搶購熱潮,提 者自然是輕信的一草。腦前的是一些商努什位

增長率亦達經由空運出口的貨物|噸,增螟百分之十 把母國生活習慣帶到英國,而且緊

反映出 重是三萬一千二百六十計出入口錢蚤增長一萬 無心融入美國社會。但事實上,新移民本身既 瘋的投資者適可而止,此一環郎的增長,層不地區開盤的某些樓花,經不起時間考驗的,此

金融業積弱仍,大型高学区

今年本港空運出口非但宕公噸,入口管董是一公頃,堆遠百分之二子 龍麼做,而且也努力不這麼做,「他們從未開望與必會被斥爲不識趣。故能支持殷市的脫幅暴升 之所以出現熱開鏡頭,即「聽雨不終买一的道

工廠大厦單位 』

經由空運出口: 心是貢所能,使

同時萬五千二百六十七公順七。 美國人的生活方式

主要悬由於一部分家理。樓市如此,股市牙 振 在此與欲指出一點事實。

位既難以出智,也難 的推手。大家都可以看何獨不然。一

那末,一般商業片 出 邱下香港股市本

長期空母,有的高紀錄 說到大型高級住宅 金融服務業之安現,是银行 到的事件是屯門一個

街不舉受到,比對去年同期更增| ,實已與整體經濟情况

樓宇地盤於開盤後三兩的需求與價格,該位地|否要此前述以工業與列 利意指 聖節;至於是否再值得

近期甚爲某些人士日劃,對立即出現產界指出,要分地球產業好得多呢?事要付管理、 追捧,則屬見仁見智。

以及外幣

度在一倍以上,有的更一份空運出口貨已有接 爲增加。 近年 路 由楊國於管理顧問公司

經過 版的八五年呆帳研究,它對本

獲利達三四倍,甚至近三萬公噸水本九 報告指出,至去年底,貢献。可以稱得上是經一目的是最大限度地賺五倍。試想,在此學利月份更呈突破性的着至後,累計今年一至九只 分期付肄及物業

本港銀行在先兩年共掛於各個環節中的一枝圖取利潤。它們是本港股情况下,是否仍一堅持三萬一千公噸的高紀錄份本港空運 但由於此業的投機市此次上升浪潮的先行到送」?相信各位心中。對本港空運出口貿易堂已遠到二 大年上半年 意味甚渥,巴缺乏其糰 者,早在兩年多前已帶已有答案和空運行業來說均系:「三百公頃,比對去年司 中,銀行界的某幔數目定性。左手,照一般說頭入市。假設它們長期(葉世庚一九八六項可口的訊息,同時反 期增長計達百分之三十 映期間本港運事業 ,而入口則篇十四萬 的暢旺程度是方點超乎

導致今年空逗出口区三十七萬二千二百公

大幅回升及異 一的原因,首先

噸,擔會百分之四點

市場存貨的减降而刺激 曾家的訂貨需求,而西 歐市场方面更因H 回升而增强共市

由於今年空運出口 的長期性暢正原因 的貸期縮短和

「所繳的空運出口均商告

亦可見及海外買家訂貨,穗計出入口 重是四

新移民聚居在一起,只是爲了過 一旦適應了美生活

.物業市道名過 於實

就會變成美國人,而在這段過 新移民住在一起,卻忽視

【長接近四成,而累計今

,其中包括有五千九百份外,各月空運出

工作精神對社會

元文化的貢獻,美國移民

口批更已達到二十二萬

而自三月份

洲税账移入。

搬入英國社會的障礙,那時候,

本港經濟的主要支

,義大利人不能融入社會,歷史證明 錯了!」因此,移民問題不可孤立 如移民配額所實施的家認優先制度,即反 維護傳統家陰價值的努力。近年來致力將家 適與社會福利制度結合,也正是基於同 結論中認為,移民史上各

港改善

,受影响的有題目編號

業以及金融服務

房地產及

功成實例,將來也是亞裔及拉丁美 但是,由於移民心來愈多。

定協新歐輸品紡港

是否

足夠

見仁

制行現與義定的品產對將度制調協新

。用運額配的港本响影能可,入出有度

須有足夠之生產力及先

見智

·須支付的人力費用爲新台幣六百五十元到七百 元,傳統的有梭織布機則年干碼帝須支付新 台幣一千六百到一千七百元的人力費用。兩相 比較之下,使用空氣式無被織布機約可省下近 三倍的人力費用。

紡織-投資未許鬆懈

就生產過程而言空氣式無梭織布機直接由

還須經過費情

的公

實是日益增加,以是事實。據一項全國性

興旺,這可從本港

製造業表現屬 所渲染的物業地產及建三千,被花放型廣告,區而論。大致上一千至一也不是這樣。市面意棠》上演供

出口自三月份開始連線 有較大幅度的增長得到一 證明。不過,這種增長 「只能視為中恐的,只 因去年表現較差,所以 頗得今年稍微出色,而 戀 非因爲有什麽特別的

香港用,以「套袋」爲例,目前只要上下身能配资.目的 新捻品對,即使不同顏色,不同衣料也可以「套裝」的,四 歐洲共同 名義出口;但協調制度規定上衣與下曲一定要、甘藍、 市塲輸出:同一顔色及料子才可稱為「套裝」,否則使有 ,雖然已,可能上下身衣服要各自以不同配額出口了。諸,八十三, 於本月初, 如此類的定義問題有待港5雙方進一步商时。

[整年一至九月份的空連出

六子T 莒s)

(OS) PEP HIM.

今年本港空運出口 復甦,其中更以歐國空 而三萬六千四百三十二公點一直呈現暢旺,除一月 謝復甦程度更是顧客

个六公噸是焉鼻口斑均在二萬公頃

與去年五月比較均 年九月的空運出口貨 長達四至五

地長遠八千五百公 在淡季的五

順,增幅百分之三十八 不例外,而 !年例常性

經濟

前景

依然

餘密」

定,佔了對外投資的百分之 八十三,其他投資分佈 於泰國·印尼與新加坡 等二十個國家 一. 近期台灣一些熱衷, 於政治的一黨外人士吉 一,蝰頻進行脫出法治軌 逍的活動,令外湖產生 錯覺,以爲台灣: 也將受到拖累,可是 度際上該等活動慬高低 别人士刻意製造事端去 引 人注目,以便爭取參 合谤貿易下半年出號出現盈餘,進出口貨,政的政治資本的行爲 但告地長。值得鼓認的是,與此同時民間投一對經濟正常運作的干撥 增加,令前景比較明朗樂觀。

樂觀

投間

力並不顯著,而且台灣 政院主計處公布億美元。今年一月至九製品主要靠外,業者 【九個月的 月的出口總值二百八十都能對政治抱持理智的 創出一百一四億美元,過口則達二態度,並未受到別有用 億美元的新紀錄,同百七十四億美元,而去心的豬惑。所以 年同期的出進口總值分 宿台褘經濟繁榮 上开了百分之 别爲二百廿九億美元與 紐維持。至於氣週

四十一點八,主計處二一百五十億美元。大部,仍將由國外市场的榮 名宮良表示,上述數字

無昐來自對美國貿易 來决定,但現時國際|

超起了一九八五年的全

經濟趨勢為,明年台灣

年盈餘一百霁六億美元

一對外貿易埳長率將難免

2錄。,並預料至一九八大年

廿四一有所放緩。一家强一次

一日),盈餘將業一百四十億美元

八六年十月十日)、

費計劃的資料預估,往後一年百分之十一;空氣式無梭織布機二千太百三十 將超過新台幣四十億元以上·三台,佔有率爲百分之三贴五

增長方面,受限制產品在八七年會較八六

此機器設備投資大堆,與此同時 「設備去配合的,是以精緻與衣業之設悚投 内織布廠投資 分之安點三至百分之大不等。

杯布業出如本站一槐掀起投資熱潮 資規湖內仍會相當祜理的 協定,但一意見分歧,曾拖慢談判進度;在第三桧談判中 靈活性條欸方面 新協議容許每年有百分

聖布廠投下龐大資金預算購賀新式無梭織布廠的設備仍偏向以傳統的有被瀜在槻爲主。傳 散失也没,雙方同意暫時對於蛮菇定产的問題,發繞才談之二至百分之七的未動用配額留待下一些使用,力不懈,才可以暅付國際市場上之新競爭

留訴之紡織機器秭艏爲三億九千四百萬元, 到了一九祗唯利。

明明有梭織布機與無梭布機的最大不同點在於, 至於新舊協議的過謢期,即八大到八七年之間「之壓力的。

不適合生產 半美國人希望減少移民的人數,他們大多數人都

较去年同期的,或許有人會質疑,進口會對紡織品出口國前者的轉速慢, 爲理由,要求限制移民者的主要指揮項自有:外

貿易署署長麥高樂指出產品被合併到,則類目編號二至六一編號四S除外)的可存 今年製材業接入歐美市場之新—與環卅加 零二百六十萬元

的管制愈來愈嚴,今後精緻品的出口量在設限 厚布;後者則不但生產效率将同時可以随橅市

·工作,壓低了薪資,付稅少以及不成比例的享受公

另一項目中時,配額數量會作合理調節:根據,百分之二的留用率,其他類目(包括編號四S,對紡織染系列行業之設備投資有相當大刺激 從紡織製衣業設焖投資大将上,可反映出,國配額的壓抑之下,將無法大幅增長,再加上協的不斷變化而產龔厚、薄不同的多樣化布科 成爲强烈對比的是,愈來愈多專家們認爲,外國出生者不断:

的 港 品協調制 協調制度將產品重新分類,原則上不會數任间,,產品則最多有百分之三的留用事。 ,特別是織布業更有明顯之旺勢,亦與今花布,有關業商對經營前景之信心普遍增强,此現象,近來新台幣值節節高機也不利於出口,何以布 ·台化公司會經對新,舊布機的效率做了. ,實際上對美國的經濟是有益無害的,從保守的傳統基金會 都市研究所,各個階經濟學家和人口學家都表示,認爲移民

度,將對,一方有利或有害;不過,如果一個項性內的產配額預用率方面,新協議容許預先使用未匹出口需求亦大增所致。在此情况下,已刺激,是相當令人鼓舞的。不過新e衣業過去數年間 竅在外銷日嵗墾因之際,興起了投資的念頭?個分析,新的空氣式無梭織布擬每走一千碼布 產品的定 品被拆散成兩三個項目,則較難評估其後果會,來一年百分之一至五的配額,至於八六至八七一到趙微製衣業商人投钳心,其中尤以織布業

·經濟會造成傷害的普選看法,是做假錯誤的。

義與現行: 否仍是中性了。

第四,刘三至八的正品的殖用率最高可達百,及周邊為福樹,因為除大地能求境界· 台灣紡織業界投資空前強勁 列根總統首席經濟顧猢貝里爾·史普林克在他就美國經濟年

制度有出 中說「從整個和對大多數人而言,就業機會,齊預收入和經

今次達成的新協定,對於第一組的五要新,分之二,其他逐是他百分之三。可是也准加州排數而言,其所定做裁定中市限 都因移民而增加。移民對人民的生活水準和經濟發展,都有有

入,可能 蕭敬感類日基本配額,仍然保持一八三至八两用事方面,類目二及三之間可有百分之一付大堆之訂單,同時展望前景仍較樂觀,因此 。」更重要的是,最近研究移 做題的許多專家獲得一種結論 就一利好因素。即使這樣,

张阿香港 六年雙邊協定的水平換言之,針織恤衫,針織四的配額調用,類廿四至八之間,不包括想目「添置之新織布機大增,不少且延至今年底至明 移民製造了試菜機會,像王安電肥、國際將軍公司和保羅麥公司 也只有局部的行業稍見

對兴市轄一套頭衫,男裝及男閨梭織長褲與短裤,女裝梭 四S)也是最高有百分之四的調用率,各類目年初才有貨交,換言之,進口之新機器仍會陸 「是由移民開辦的著名公司。在街坊地區的泰國餐館和韓國洗衣店,也同

緻維持在高水平的。 楊商隊一些些入權颏了它作機會。這些研究同時幾乎一致認為,就整假,在景而已,例如紡織點出的語的運用。現在港府仍未與共市方面就此,緬及針織及針織恤衫,男鼓及男童梭織恤衫的之間的互調最高可達百分之五。,

美國實施之正地來源新坷,仍椒鼓勵計

雖然今年本港紡織衣業投資形勢癞嚭好轉,但過去數年間投資,洞子秒就可以排打能秒,不像傳統有梭賴布機 「民來說,他們提高了美國的生產力,同樣的納稅,未壓低薪資、而使用 表業和食品業等。絕非問題取得一致的結論,稍後轉要與共市方面再,记額,曾經被削減百分之六點三至百分之八點前要方面,新協定容許顯昌四,六六 商討 服務也比全國的平均數要少。蘭德公司一有研究就會指出:「我全向好

一度停滯不前,爲維持競爭力,未來投資維持高增長至爲重要。 三,今次新協定不能這科一九十九至八二年的,廿一及七十三類译中,以三件配額出口五件,森業诒微新型電腦織片機以應付新例的規限, 證無強烈所示,洛杉鐵地區的經濟,受惠於移民之處甚多。 比方在不被交易 據港府貿易署一位官員表示:推行協調制"配額。

童裝八九十二至二百三十凰米呎碼),但有限事價上針織業接單增加亦促進添置新機械之需, 投資意欲會受到政治前途問題以致國際貿易保,又爲何不約而同的選在這個時機投資? 以作者的理挥,不論意見,如何

【的經濟價值是無法 上市的幾家電子或笔器 度主要有兩方面的影响。其一是產品項目要重脊若干技術方面有改善,今次新協定生

求。此外製藥也從電腦劃麥傑、太車等不同

·台灣化學繊維公司指出,正因爲現實的大. 梭布 否定的。加上英國是移民應離的國家,移民是主 而對蔽問與 「製品工業公司的業績,整,有多項產品會由一個類目編到另一類目中 效期五年,由明年一月一日起至九一年十二月

上進度仍米,還有了新的變化,布廠於是紛紛選購具有省 港歌新紡品協籣今次爲期五年,有效期由設備上從事改革,以減少對人手之依賴和提高 寬移民的政策 官員都有實質的影有力盘,因此

個襠過往明收縮之後遺影响的,業內仍須 對所說的一種故會安夜發現不平,有的甚至。這些已列入港欧新協議中,即無論協調制度 卅一日止。新協定限制的仍是羊毛,棉及人造,八七年一月一日起至九一年十二月卅一日止,品質,致令今年紡鞣製方

投資怡心 。這一次國會嚴後通過的大教案

·高效率高品質三大優點的空氣式無梭 希望 格,並對若干移民申請給予配雞.

續不斷更新設備,才可應付國際市場之激烈 增加,相信對美國未來的經濟基供新 仍處於對商狀態。

能否於八八年推行,上述新的分雄也會於明年一譪維製的產品,其他天然繊維產品木有被列入 主要因共市方面想紀合「多種繊維協定」「多一遍强化,廠商爲應付同業之間競爭,事實也同 或網,股市可反映起生效。其二是協調制度對產品的定義與現行限制。 上是利多害少的。作者

,她協定也於九一年内底滿。另外,港英協議的一時產生相應之影响力的 身和幾位

此的利

經濟的前景。然則本港 制度有出入,後港飲雙方答應稍後才就此商 該協定槪括九十三個類日的紡織品,在新 有效期也是至九二年。

由於供明年春夏季網之成衣接單依然理想。 值得注意問題是,在本港紡織業增加設備 冰我可能在商製造業能也不見得計。事實上,由於協調制度未 產品有新:協誔生效的第一年,即一九八七年,有一個總之,如果說盒次達成的雙邊新協定,與小織布業之出口布匹訂單也不俗,換言之,未投資之際,台灣方面亦作出類似行動。據台北 國布廠可 士的就業機會。另一方面,由於十了年來如何良好。美國經濟的定義後會有某攝影响,雙方均無實際數字子以,項目 個共同市場限制,四福因個國家而 上一次一九八三八六年,協定有所改善,來數月內這兩大行業之生產仍會有好甚至繁 航信報道:近年台灣一般業界投資者低落, 台 餘五十八個受出口授權制度監率。但改善的程度是否足班?其 们逐術-

當多活躍的角色,會知了經濟上新的商鰈。產 米有多大起色,近期」估。

尚難信之表現,這個趨勢是會帶動鏧孤行業之筥營 但織布業却突破道種低潮局面掀起一股投資熟 八十四 產品定義不同,有可能影有本港的配額退 在新協定下,新坦一些項计,同時多個 這下定論。一關默翔。十月十二日, 繼續向好,亦同時會鼓勵有業商之投資信心 糊,無論大廠或中小廠紛紛加入投資的行列。噴式無段糖布接

因此,也搶添了美國中小工商資金的來源,

分籃的轉速 分縮轉速約

先傳布概每

二百轉,估計空氣式無 從率約是舊式布機的三倍

基於空氣無梭織布機性能越设台北公司决 於今年十月底 四百 六百台燈類設.. 以完全原有的一千二百三十八台傳統

引進「新生力軍」來調整生產

結構,以壯大本身的競爭實力。

年七月的調查結果,當前全

硬備計有七窝五千七百 模肯定會對本港紡織製衣業有直接或間徙之影、

四百八十三台,佔有率舞

從台灣織布業之授安更新設施之摘心與現

業之投資仍不可以放緩,

睨爭挑戰的

八年十月十一日)

Share This Page