或作其海外僱員 港的物業市場最爲活
六期星
道仍然向好,預計將來。
馬與利稱,渡假 之樓宇。 及海外買家之委託;徵務方面,帮助客户艹 求港點及九癮◎許尚住之力,爲閣下迅速解决一 務以來,接獲大量港各大银行的支持、在財 ,足見高級住宅的市 銀行按揭贷款等有關間業代理。 嗑地產物業代理投入服此外,更得到本港 ·關物業樓宇留爽的服務 精致五——八五
.若閣下需要任何有
優待華僑日報醌者 假咭會員部收
·惠優待,查詢詳情請特文 八一五一一三皇后大道中一二二 ,即可享有置業安居有限公司]抬頭之刺 繼簡單,請裝,連同身份證副本 大金手參加者詠盛入盘中 酌爲會員 名額有限,額滿即止 成誤會員,以「發假唱】(國際
會單
*
日經濟國際專門學校
郭日橋羊
的發展是樂觀和有可爲
成交,即獲免費煦送易,促進物業成立
之愛譏支持,現凡委託 善的優良服務,但能
微求港九高借住宅,所詢中心,在九龍區有 投入股務即向本港業主、澳洲等地區均設有 散甚多,爲酬謝各業生 全面性有效地提供最完
·公司成交的樓宇買賣 公司及威地產公司,
·得反應十分熱烈,經本 營 姊妹機構基業物代理
·鐡滿足市締求,分佈網,日本、台灣、 : 渡假亳地產物業代理自處加坡、奈國、加拿大
•有限公司有全球性的 訚時滾咭C國際
」。請勿錯失檢會 在手,身份登设倍僭
務,堪稱「一張費
【咭可享有特多的優惠服
9渡假咭一張 :
持祢V:IP.渡假
訓練日語暨輔導升學 委託渡假咭辦理入學申請
日一十月十年六八九一曆公年五十七國民華中
【穩平價道市宇樓 殷求需宅高九港
交成業物促理代產地咭假渡
咭賓貴假渡贈獲託委主業凡
,
包括高級及商業樓宇,均大冇發
“地及海外買家在港投資成置業,帶 續好轉及政治明朗化,鼓勵許多本 ,只是一種僭覺,随着本港經濟持 拍出高級住宅的需求有下降的趨勢. 嘶樸輿旺;所以未來的住宅楼宇。
渡假咭(嬡際)有限公司董事 經理馬興利表示,近期有部份人士一
渡假咭
雙迥刋 VACATION CARD. INTERNATIONAL
逢每月第二及第四個星期六出版
繼换向好。 政策,紛向本港物業市場進軍,購買本港高尚住宅,或作物根根之入一 業務基地,其中尤以日本工商企業在
,其中海島中半山、東山、北角 已银行利率低企,更吸引港人置業 鹘收入增加及消費刃有所提高,品 ,主要是由於近年來經濟向好,人
···馬興利·本港地產市道蓬勃 仍大,相信在未來一年內,在假會
·區則處於一千元至一千二百元钧 從現階段西,由於高尚住宅需求量 李山、南阿薄扶林、碧琦周·九龍
元至一千」百元、香港牛山區、南 塘及何文田兩區,住宅每呎途九首 ,其中九龍區樓宇售價最高铃九龍 ▲打價平均爲每呎八百至一千元間 :月間,本花住宅物業處於平穩狀態 ∵「馬興利指出,從今年一月至九 許多海外投資者均備好本港的經濟發展,和中國的開放經濟迎續界人士中 印花作現金五十元使用 應,何文面,又一村各區高尚住宅 歡手 唔歡迎各 伍日報體者,可憑本絕
機構巡禮
備形點啦。 假日,往鯉魚門吃海鮮的人士絡繹不絕 為乘小巴直達,十分方便,因此每逢週末或 搭「嘩啦嘩啦」到鯉魚門 陸路則可由觀
渡假
鯉魚門金輝海鮮酒家
拿手泡製
上湯焗龍蝦
亦以海鮮餐酒節。 :中秋節,妣午節 魯班師傳來不少人 受季節性影响。目前,母親節 父親節及新 羅董事長指出,海鮮業以夜市爲主,
鯉魚門是中外改名的勝地之名途不遵而走。
啊。海鮮業亦有波浪式的興衰。 慨,原來,海鲜行業與其他食康和消費行業 一樣,受整體經濟表現,甚至政治因素的影 談到本海海鲜菜的今世,瞿雄輝深之路
本港海鮮業今昔
過蚤尋味」的感覺 它的拿手好菜,令女客回味無窮,好有「此 名,而蒜茸蒸蝦、炸生境以及清蒸海鲜更是
恃也是渡假咭會員優惠計劃贊助機構之一。 巧製上湯焗龍蝦、
;不下十八商之多。競爭雖然競爭,但各有 在今天已成海工商界人士招待外國防客和貿 已超過十八年歷史的金邱海鮮酒家,同
·鮮酒家可謂一成行成市」 目前,在鯉魚門的碟 佳去處。 金輝海鲜酒家以巧型上溯何取錄最負盛
家經營老實,而海鮮的泡製均甚到案所致慨 易伙伴的最佳去處。究其原因,不外是該酒
「外人士絡繹不絕。」首屈一指,故欲品嘗生猛海鮮,鯉魚門是最 鯉魚門一惜海鲜滋殊的中科學化「泵入新鮮海水懾簽),經魚門可把 海鮮勁地。每年慕名而往:“他叔稱,論海鮮品種之多,飼養方法之
;的致命傷,海鲜菜又告沈寂。至七
高峰,海鮮與魚翅均爲暴發戶:消費的極 年代了;七二年至七三年股市狂熱,又是一 又再現生機。
鐡工程開始,以至地產市道興旺, 泄,不少人變成大煤死。而大閻受 後加上經濟衰退,一直走下坡,但自中英 始,有較大增長。經濟開始復甦,令海鲜菜 窖中英聯合聲明後,如上香港出口去年底開 英香港前途談判開始,被狀無情的打酷,其 魚門海鮮菜務袞影,這個與旺期至八二年中
,以: [財華」。但富股布至千七點面
一九六八至六九年當然是海鮮業的黃金
廣客需製,豐儉由人,取價公道,經營老實, ,故業務蒸蒸日上,食客多樓之酒篇。 急壽轉業,加上該地靠近海港,得天獨厚, 於一九六八年左右,由於不少鯉魚門原居民
·搽槟酒家董事戋粱燈運對本刊記者
解餐,價錢分高、中及經濟等三種,均視乎 此外,金海鲜酒家更設有各種套裝海 八紛說立:「雨後春筍一是最佳的形容。海鮮,可從港岛特箕灣乘渡海輪至三家村,再将 海上鮮供應不絕,致令海鮮檔和海鮮酒家紛 ·天已成爲海篩勝地,到鯉魚門吃海鮮的遊客 由於交通方便,四通八達,鯉魚門在今
鯉魚門夜市熱鬧
加送炸生瞭一碟及生菜甜品。(尹) -均獲假優待,除免收茶芥外,並 迭生菜盤及甜品,如每桌足十至十二人者
·號,凡渡假佶會與前往金輝海鲜酒家惠顧者
海鮮,一邊傾談生意,悠然自得,樂而忘返 常招持外國商務軑件到海鲜酒家,一邊品$ 金費海鮮酒家岭近加入爲渡慢咭特約商
到鰱魚食海鮮。另外,不少廠家更經 的一些外國人士均各相約一班朋友自創 他又表示,除外籍遊客外,在本港工作
優惠渡假咭會員
福輝董事長接受訪問留影。
·海外留埌部。
格了各式植物,而且景 影,該處不敢緻可 左為:日本經濟國·參觀新關園图,該團種 安後,往好泉僊館郊遊 道。然後乘事半返回香 [五][渡假咭 有圖片及幻焜介紹。按 經海底陞道,往屯門天 先師的地方,團友可在·帕大厦之匯豪海鲜酒家 月十11 若,再乘專車往賽西湖 德聖教品嘗精美賨菜。 此拜神,求露,各適其,品嘗新鲜味美的海鮮·人士 ,晚睡于灣仔伊利
AKAN HAL PESTAURANT
K-477434.
气
·該團出發日期時 部查詢
陸專門殺。
渡假咭服務多元化
海外留學專欄
字樓賣買
員會待優
本就讀的專門學校的外·雪門技術的人材,來解各種疑難5
學生開設日語中心教授日 育課程,還邾别爲外國留 學生爲對象的各種專門教 談被不僅設有以日本 能力,每遇上國三十法 象進行有關的專門教育和 李振基本上能在專門學
·校成立於一九七三年, 方針和自安排,首先 日語中心的開設,主要目的是使希望到日,生祜方面及升學方面的
產業經濟國際專門學教育,根據各自的教育 的問題,還指導學生在
時,並對學 生進行輔導
校源大學荚理課的日語 主要新学
動活高登
加參員會迎歡
參加人數不斷增加
規則正限申請
人之偶及子
哈特别爲的
新年度會員仍獲優待
CDS
九竞萵
習に
骨享受多姿多采的生活,備受歡、年費HK灬五(CY附屬 欺蹺勁,服務亦不斷坻加,讓會HKEO (B)團體會員: 國際渡假咭面世後,參加人 費辦法:CA 基本會員:年費 員年費HK「〇0
書會員參加。該團由七 凡受過十二年學校教育
·該校於四月餅,精心策劃,帶領閣下册 游本港幾處别具特色的
海旅運公司贊助,經過
WAH KIU YAT PO
腦電進先
識知業專
新解。
會買灣 國留學生能掌握生活、决實際問題,因此產業 日本的文化及其它方面有讀專門學校的外國留學 學習所必需的日語知識 經濟國際專門學校,乃 和應用能力,更能對日集中培養希望到日本升,或具有同等學歷者均名勝。 生,在專門學校宮,外學期開始前三個月辦理 可報讀,申請入學宜於
接受第二年度會風申請,歡迎閣 曾仍照二百五十元優待。
下加入成爲谜假店(國際) 的一份子。槃酬談名界愛護,年
渡假咭(國際)有限公司現
海外及本港各大旅行社暨全港
渡假咭更獲得國際性大酒店 ,太古集團保險部,各大銀行,
該國大概行程如下
.地產物業
是日早上,首先莱
渡假咕(國際)有
「識及市場研究,配合了
此外
許多荒樓宇智商交易, 廖簽契及按揭手繪出 | 並透過電聡的儲藏資料 渡假咭免鑚送出實質合校。二年制的專門學校 先進的電撼系統,促成得没俶門協助辦理律師送伴,除一般大學及短上立即可應用到的技術 一期大學外,還有專門學和技能。 度,高中畢業後的開壁 年,學習到工作崗位 根據仃本的教官制 國留學生可以在短短兩
公司,夜總會,的士高,酒樓 百多間各行各業特約商號,百貨
萬會員」三種,四類合規定 米,迎 本會員」,「團體會員」及「附·手,倍墳體而
片啜上古寨論性別,均可 别折扣或優惠服務·用咭次數 港身份證:有正括職業,年紿在容中心等鼎力贊助,提供會員特 (一)會資格:凡持有香餐廳·珠雲金行,逆服時裝。
(三)會員種類:共分「基,優惠最多,到處歡迎,一咭在
注重賁跷技能和技術之畦是,按照能力和水平詢申請手翰,請電五——陳列中國歷製茶具,並 該校日語中心的特|X澳門之代辦,如有查兩戶,建築幽雅。館內 「限公司鴛產業經濟國際 再往中環紅棉道,參親 |專門學校之香港,中國茶文物館 該館樓高
發價及以客戶介紹合適,提供民過到的服務5 ,分析物業市場最新 約費用;本會法律顧問 勢,帮助業主正確釐定 各會員解答實愛過程 訓練。今大、各國的企的不同分成人數不多的 「業有一種強烈需求具有一班級,進行徹底的集中
百年順 26|
區
渡假咭物業代理提供 多方面置業安居常識
版假渡頁一第張四第日八初月九年寅丙醫
-專家免費爲你解筈樓宇買賣有關問題
放外,還包括公用地
·例並未有一套標準方
上面一實用面積」則 宇面積,現時本港法 是業主全權擁有的移
升降機,公用廁所等
· 小心選擇一個價錢合理間格實用的單位。 力,能否自搵樓憂,首期和每月分期项 首先,置業者腿計算一下個人的經濟能 業代理提供下述确樓常識供各俗業人士參考 徵高而不理想的樓宇,有鑑於此,從假物 -解本身的需要和地產市道的情况,經常購得 一饌,由於一般嚴業人上缺乏專業知識,不了
想更容易得到實 現。但是許多寺
近年本港銀行的 地產物業專訊】,相信是許多人,百愛合約時,宜先了解屋內段位面積及屋內 樓宇按揭利率低‘買群合約 - 並由律師行查船處理所有契約資 士的夢想,隨著 觊優,以免房間間格和內遠不夠使用。
∫置業安居 法來酞壯模全的實用面楨,所以買家在簽署
在法律方酒,經業者應委託律師樓代辦、
欸安排等各項。
行確定按撼細節,簽署一切有關按愒文件 詳細及正確地址、抵價·付款方法: 確保按愒欣項可於交易前送往有關律師 诲寶、樓平用途、交易日期、交吉封期和健 此外,買方亦要注意合約上有關物业
買方簽安買盟合約後,應立即與有關銀
嘅經驗豐富,愨譽良好的物業代理公司代辦 其實,鹚跳樓宇最安善的途徑,還是委
。具有專業知識的代理公司。儲備詳細價
城市規劃發展而帶來的轉變。 購物情况,更需注意附近現存環境及將來因 時和省却買家不必要的麻煩。 環境的要求,買樓之前應留意地區的交通及,此外,物業代理公司,可代辦各項手續,省 .其次,置業者應考照本身及家人對生活,分析及起勢有助買家選購價格合理的樓宇,
養慨唁地產物業代理,精通地產業務,
a所謂「建築面費」,是除了盘位所佔的呗 八五產假咭地產物業代理。 混淆了「建築面積」和「實用面積」之分別對任何有關物業柯宇罝弦,即致電五 「實用與建築面荒的此例,許多買家經常:更有專家免資爲你解答樓價估值,若需要查 ."更重要的,做黹者必須注意所購樓宇的.樂意爲你提供快捷及週到的樓宇買香服務
物業廣場
渡假咭物業代理(58151
適雅 17 萬
豐景台斯
奶另天台新装山景
金樓閣 28
呎海景位
-2013呎全海供車位
1200呎高梅車
崇寧大厦
大坑柏園 呎彩台灣景車位
花園大厦
永安閣160
பங்
南區精選
14839·
中半山高尙住宅
160萬
南灣大厦
159站
1.300呎
BOX
高海車位
175#
1,750
:154萬
高海車位
145萬
2:2000
:170萬
135萬
杯
-8330
機車位
:80m
119萬
·提路托圍
5184
海露台車位
125萬
:高山道
2,100
̇海裝龍冷氣 全幢新做
2100
三房新单位
100萬
2,600
$240
高海防車位
感恩大匯
1:10008
:3003
∵新裝修中位
露台車位
135萬
海膽道:
3,00092
新機準
265萬
1.25032
另1,000呎平台
125萬
南灣大廈
合:738呎
̇335萬
640呎
海到靚裝修
567
【靚發新裝
2600
̇跑馬地精選 2
2,500 白
490蔬爭車位·
高灣車位120萬
600呎 ̇想裝修傢俬
「2000呎
誠徵
東區/北角半山 -
|香港各區高尙住宅
泳池海景 租45,000、山頂
60呎海景天台
碧瑤
松栢新
285092
床洑五位
187萬
·豆腐花園
1,350
2,000呎
豪華住宅單
195萬
榮设台
1,6909%
100呎
靚裝海...
聖版利台
2:1219
1.1898
海景新裝炧
9645呎
裝修單位:
4857
1,2002
高海网站
1.277呎
高海車位
註:香港富尙住宅租
淺水灣洋房4,000呎 御花園 2,72002 2,600呎
千德道 寶雲道 薄扶林
商另天台:租25,000
高海泳池组34,000 馬己仙峽道⌋羅便臣道 堅尼地道跑馬地
大閣 : 開灣大廈:
3,008
道道
便當
香港花園
2,400
2,400
龍華花園
1,209呎
麥當奴道 司徒拔道南區
旭和道
大坑道 北角半山碧瑤灣
2,7388 2,600呎
覆式天台租22000 花園道
高海泳池 租40,000 高海泳池 用35000 高海泳池租33,000 “泳池海景 B21,000 高海雙車 租21,000 豪裝高強租18,000
·高森特& ·租14;000
專業服務
免費提供物業估價
解答有關樓宇法律問題
渡假咭物業代理
精通地產業務,樂意爲你效勞
VAC
INT
衣食住行有着數
衣遊
遊埠
渡假多JETSO
渡假咕創立,旨在提倡渡假生活,享受美好人生,為會員安排特惠旅遊及多姿多采之文 娛康樂活動,並在飲食、娛樂、購物及後業安居等各方面,提供不同形式之優惠、增加 生活樂趣,令你人生倍餘安采
國際性渡假咭優點與衆不同
成您渡假咭(國際)會員,即可享有下列
文姓名
各項利益,包括
待惠惠」
府事居优惠詢
食會安租優諮 :
·名總業實驗外
著夜置買保海
特保機折折
遊别别
申请人家營
V渡假咭申請表
WKYP
●酒店特别折扣 買賣租賃八折野寄:香港原旧人范中2-赛
熱線電話:合 5-8151122
HK$50
教存以上「優待印花」入會可作 現金$50使用。 渡假啱入會年費:HK$2500
五 華西假日團
九寨溝專線
K-7700285 K-7702183 旅行社牌照350662號
個人自助馘搡哀、工薇社團及物立被座多那
七海國內旅行團
牌照號碼
北,六天豪華航空国 、六天超級航空團: 尔·六天超級直航團
$3990 台南荒:金陵飯店
No: 350313
第二四六) $2190 中與末與 (未星期二) $2990
(逢星期二)
詐航美洲假期
3 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.
[州東成及腺
[文
|桂林:錦桂贩店(感入性
猴票:北京、上海及廣州至國內各地搜窥、 注·五天陽朔豪華航空團(希星期三六) $1390 ~ 船是:珠江客和街市府洲十一個四
北京、上海京廣州至國內各地火車廳 五天柳州陽朔直航團天天出發) $1590 林·五天機案陽朔直航團 (迓星期三六) $1890 圣 直通巴;由香港圣深圳及氏两国生邑
·征:代糖蜜内籁证服務 | 地址:香港德輔道中88號198號
云 電话:5-413081(四栳)
署:350160
7588 $
$ 9188
$12388
$13288
·夏威夷美國西岸七天$6588 。夏威夷美國西岸八天 、夏威夷、羅省賭城十天 *美國加拿大西岸十二天 美國加拿大西岸十二天 *美國加拿大東岸十三天$14288 熱線電話:3-7232882-3-7230339-
唯一旅遊有限公司
3-7801315 3-7804297
牌照號碼:350161
欄專咭假㵂
各世
se
∵獨家堆閱紅原大草原糍路
·八天高毅国
王精選四
●十二天精選團
$2890元
$2390
$2690
海京
上北
上海海玉佛寺賓館
西部,西藏自助$2009年三及五出是 成都、位種大天国 $5280 10月8日-15日出險;; 古代售案州及成都往各省
FATTURO NEGNO 350216 TELEX:31322 · AONE HX ;
國際飯店 華嬌銀店:
華都飯店前門飯店
大都飯店: 崇文門飯店 京華飯店
平機票前往
中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾
秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。
本公司忠誠爲你服務,請電:
香港中環德輔道中 尖沙咀河內道3-4號
世紀商厦7 40號海朗大厦12楼 **15*5-232065**
· 3-7226112
漢城假期旅行團
漢城·溫陽·俗離山四天豪華遊
*全新行程,暢遊韓國八景之冠—俗離山
九龍彌敦道525號 寶寧大厦A座20樓 25-3-7802237
牌照號碼
350208
$2780128
(天天出發)
*全程住宿一流大酒店單人房。免費招待後生晚宴 第一天: 香港~~藻城516廣場一位生要(應生或同级大酒店) 第二天......漢城一景福宫一颗忠詞一溫陽(第一大酒店)
★代何珠江客輪往返所集庆州十一個口城船
(包括汶川、公司 ∵★取県佐旃聯韜鹿;北京青年旅行社,北京霸行批 手白、日朗、日期範者地招待所辨国床位。)
由七月一日起新增行勉溫包括橫練江油,若翻 紅原神高原,參觀部族東馬、聖時將參賽,麻麻食宿: 在世界上最高的车主所
生,行程添加號 380本真情
泰國威馬旅行團
牌照:350522
泰國·普吉 4天•6天豪華遊覽團 北台灣四天豪華團 ̇
天天出發 詳情請向各大旅行社查詢
翠華遊艇渡假屋
·全新西班牙程式單位 |
信譽保證
慶祝15週年10-250人遊艇特價租賃 中蠣子舔道中57號金豐大厦1202室 5-415535 離島碼頭對面,鱸魚仙大展例:
中環上公磘頭5-2217565-259701
0
日亞航天地 乡台灣遊
日蓮紋附屬機構安排,最佳旅遊信譽保 欺,專業人仕精心策劃,保證依期出發。 龙灣进行程共分北虞四天、台北四天 清明五天、阿里山、碧丁環島七天, 棠野花蓮七天,花蓮秀姑密六天等,
六種由HK$1,770起。
報名查詢請到港九澳各大特的旅行社 或致電:日亞航營業部2245011、
利六天雙程航空風
熱線電話:3-329882 訂房電話:5-237082
直航團(全港最豪華) 牌照號碼:350135
五天直航團
厦門將出發 $1490
華東
$2590
逢星期二出發
北京進至湖二、出版 $2190
桂林(天天出發)
逢四、六出麵)
汽宙“八天豪泰国
$1290€
六天南昌、黃德鎮: $1590 $1590 唐山 空團(進二出發)
四.
“第三天:溫陶一正二品松法佳寺一捌湘館—俗離山(俗離山賭場酒店
行社接合及查詢
*旅行團體聯合廣告
各地标