頁三第張七第
日五初月九年寅丙潛夏
YAT PO
WAH KID | 夜冷酒樓餐廳用具 | 二手機出讓
大批各式按祫地凍柜保暖拒湯池柜汽水柜四門肉食,多V~200微型部分先鋒置-300改型新合馬蘭士 TN-22W微型組合安橋A-815RX 沿機馬蘭士 柜雪糕柜500 磅雪機攪餡機碎肉機打蛋機串燒爐 EM-54擴香蘭士6170是先注CL-007 腸粉爐鷄霋枱餐枱疊椅扶手籐椅消毒箱洗盆及不銹 MHSD-64錄音座日立VT-660錄影機聲
·WVC-585錄影機WHALFGDALE310 三 ¥CHP 50 40 18°CT.V. 有意請到禮頓道21-
·鋼生財用具碗碟一律大平沽。今
地址:西營盤第三街200號地下(聖類斯中學對面 ) 23月芋商業大厦13字或電H8336991-祫:
北夜冷急搬清貨平沽
報日僑華
琴行頂讓
新界新屋曲舉行可辦美術補習犛 蹈等興護班新家庭多小孩有發展 盈利好因移民油或分股有意電: 0-4930643 菜小姐恰(朝九晚五)
電子廠布廠五金廠各適各樣廠口雜物機械生財用具未能盡錄一律善價 宜沽切勿走寶前所未有歷開先河官塘偉業街203號地下大幫衣服存於 新蒲崗景福街112號2字樓3號電梯上限日沽清一件不留(假日休息)
三期星
打字機|夜冷買賣
實質偌理保登蓄换新原 箱新機價廉二手商用座 枱手提電機打咭鑪保用| 一年亞皆老街54號五 樓香港文儀器材行舖 3–962903(先 施對面)
肉食柜可在國內提貨鎰 级市場冷柜三菱冷氣機 SE安装保用热水器 焗爐软雪糕機生果汽水 柜九成新拾根八呎電動 剪床搭末20呎貨拒秀榮 0-91331:40-762627
開棉機出讓
¥119807161729
大批石英錶電子錶機械錶売帶肉旅行跳字錶座枱錶攝影機吸塵阗空泵風泵 電批新款呔馬機單人工作枱大批封箱膠紙大小手啤平實。 地址:官塘興業街20號13字樓(聯興業大廈) 前德興)請
生理
25間價:
用
2字電梯
內
大邦工業用膠是大中小尺码在25时喇叭解機火牛磁棒 CORD線各款電線离林電阻電容電屏潻皮綠羅絲
地址華富村華林箤1
CK 72872227474
英國正牌原裝梨造音色
日八月十年六八九一曆公年五十七國民華中
幸報
螺自 紙絲動加 當機製
爸杲釘®
5-2530013¥227 出
出 分類廣告
宋明清玉工糍合藏
出讓
古瓷玉讓
萬嘅靑花瓶康雍門彩碟
夜冷I.B.M平賣
「大批改錯I BM波機OLYMPIA 飛鷹快市打字機乾 影印機計數機 SIMPLEX 收信咭機碎紙機支票機基 士得爺318,339型柯式印刷機油印機板纸板QE!! 「DTI 製版機電動手動紙閘傢俬什物一律大平限日 沽清青山道昌華街28號E地下即順寧道口近蘇屋邨
̇天宇四個小字卅四個
每天十五元
每日下午五時半截稿
每折不扣,上期激發,
天多出字数按一個位變 地計算·長期照計不
·字如超過一個位,即
“ 四個一定爲一個位,
·每天收費十五元,升
·本報分類廣告,歡迎
元 各界來橫惠憂,每段
版大字四個工小字卅
寫字樓用品
O0-1530A-COS5041-9吋示波器密士中央系統意大利大班枱椅高級會議枱椅雙門交柜四捅文件柜2×4寫字枱真皮寫字 線仔大MSG-275A-G-8R5时示波器CS1975A
SPOT GEN VP 7907G · VFB204 STERED GEN MSG211G 1 VP7635 7033 A MSG211F 216A .282
用品繁多請來參觀官塘興業街20號13字樓(聯與業大廈 )( 前德興 ) 2351-28012110 唉員菊水630MK6571各類VTVM大酎電視儀器各類CCOUNTER堪强社自動式雜度機 椅IBM奥林匹克電動手動打字機支票機咭鐘眞皮大班筆座影印機碎紙機
日本網厌14吋電腦MCNTIOR超聲波機一律平活。地址:官塘偉業街187號地下東聯公司 洽
淋瓶
補經
有各理
大經補
歐
八成新在生 吋各一套電話
本多牌36及40 40148洽
夜冷高級石英電子錶 夜冷電子零
件
儀
器
膠
盆
夜
冷
高
級
夜
冷
電
子
廠
30匹開利冷氣機韓國大班格概文件格
天邦高級職益頻譜焱装絲示波器级西蘭喷锡城火牛埢線機運輸帶唔線機屈脚機大批高级電子零件I: C 傘電解電容電阻年打火牛磁芯靠
成品半成品經陸器貨工作枱手
享24條線電話系统影印機傢俬工具
平沽。地址:官娥興業街20號聯合照榮工業大厦4字樓內洽(前美新廠)
教
女
大
補
教
師
F.5年褉鲜日 7902373
精 醫師 補
範
補英
文生
仁營科
「意人驗年
預無火
理科樂座
科各县
颗精拔
豬小
• 港大女生
到
私家補習
-0-6994921 沈小姐沿
數理化各科有慧電喜個新小組 精無法局各區中學各級五名導師。
廿年經驗栴補中小各科 各科:7575
| ERKEK 810752
|私家補習韆
25元起請267149336
習
時補文小時待辦
数
師 學數
油各題老
批一現任教師補小學各級學習十餘年經驗盡責被
專補小學 經驗女師體
拔萃畢業
2H 490867
「經濟晚K 482612師生:科請函華僑報936 第
∴ 小補品牌
旅遊搬屋 商業 |大字四個,小字卅四個
每天13元
商業
華仁師範攡 到府補習 裝 修 執漏
米特越運商格拆改进水站术网器
婊呔塘 上門來舍麻K 7591615 | 區有越電10-241435.
若英國大學 港大工程 紅 三行裝修 大電地,生,458 漢中德合區 平耦力K.7180388 櫨呼 大學畢業經驗補習中小,中二以上學生活數理化 住宅做术垢水縷工程價 TEGUHOONEK 7715181858
女補
內麻短指數
三中舊中教 65年 及預車 糖數小師陳7數
净對學學速洽5習學年
分類廣告
0856786 小腳腳
習驗 實隻產驗
當經驗女師減華中小學|該師誠營預科中小各级
專任師
秋迎垂詢請照0-204601 上門到校。 導師遍佈吗九新界各區 上下部現
到府補習醫 中價
·補習英數 港大培正體
WIRE2623-951126 E40-6498796
口補
選中小浦。
補
正 99 學
習|
0960067)
欲導完制
416712
品理學程: 歡迎師善用
又特挻午後電高33692
物理
周 改水地
各科尤精英蕸經驗前心管中小學各擾各科 改名威
有站虷PK 94年444陳浩 |K93497
際中文聯 之同學補普通附加費
人間 高等或高級數GCA鹩 收費服送講義K 623942
學經驗補中小學各科
優良級英文班保證E級全科班出港大精英補習社
GCE
HKCEE
可弱婚
防蚊
≤11月初各班每月150元起/ 在1987年在考保證合格附加或數理班 087年曲考保證合格英文或极班
·生物化昂:
經宮R
3中小學或成入不限年齡程度個别 【小2848916332618187802697 北角英皇道193號英岚中心
666421
總友:旺角西洋菜街33號萬高大廈3年 亞替老街98號近大局中部:7124121
旺角通菜街61號德發大廈2字葵芳芳街6號陋攥近好爵 鐵道747號金都大慶11年 「空湖河背街57二樓近開宮
| 先進專科
雞蛋西旦板
5-8613321
鋼葉中 3-924298
漏R
|補漏防水滴
贊皮
.66
4760503
CALEB07544777 3348
良好英語學校
AL
級m:
正
TOEFLIRA
SE
財經類別試人讚 歷屆優長成殺達83%
分成
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信
請攜收據來取
009- 192
902.
1077 1148.1429.
042-214
904
401 455
1552
991
1074 1150 1430
102-320
402 537
1553 1615
909
1085 11521431
106 354
911
406 538
1554 1617
台爾康滿利
1090 11531433
荷13-
71 930 996
115
118
活:119.
944
道:139
141
151
165
中區辦事處信箱號碼,
*九龍佐敦道代理信箱號碼
409 579
413
€998
區418
迹.421
$22
423
424
f 128
429
「辦事處信箱號碼
#172
437
439
會考八七
呂門改編盤!0-45181821費年
7477661
軒尼詩道
244
246 115487
{樂聲琴行樓上
是舊收
舊收水
日日
祿財姻婚業本身終批機
|堂應鍾業|
11接新区前発豆然相
至批宋一途断水家,
車磨樓板莊臣公司 大中箸製雞產命.
【 外檸和务想師
37213040 「會論附警教指秘命
3-7574735 客番近字追點學理人異
皇家偵探社水 清潔打臘 皇家偵探社|水漬潔打臘
1556-1631
1091 1154 14341562 1634
1093-1155 1435 # 1365 1638
1098 1158 1436-
1101 1159 1437
1112 1160 1438
1114 1164
1439
1118 1409-1451
1118 1411 1452
1131 1420
1134 1421
1136.1422
1566 1642
-1568 1643
-1573 1645
#1576
合力發泡膠廠
承接一切發泡膠包裝 大小歡迎發泡膠平板質靚價錢
·公道代鍊任何尺寸遠近送到。 電話:0-7679230-766072麥生治
美國偵探社
理化学多年爲
火試考生及升中生
招標承購
L21686 【金屬製品廠生工具交 像似一批投標表及詳 【情請向金鐘道政府合署 十樓破產管理處索取钱 查詢(電話H8622482
)藏療日期十月十日上 午十一時
理 九宍
驗室 三豐籥師山 五有習關病
宮各誠 夫 何慈語小退雷真補多 商贸各詳 主爲事婦 洽電及型休 披習年 黃程用積解 4點歇區藝
宜老
1.英數理化合格班 補習
英文優良課程
∵第六届關辦,證居成績優異
72 研習中心
彌敦道749 號歐亞大廈5E 宝
(前去大公司對面)3800313
|5:403518 : 47161111 47554e
裝加
舊
收酸
買
女老師近 每天上午1 有意請電:
林先生格
小女哥布林七七八六五台灣行
師
:7265565
造私人別爭地點任選共
他包難價H 454739:5
4K 950355
樓房裝修 大小工程父了親力要念
熊牌
博呼961
條7182333 聯車,九五二六三四
张勇 修理收買
高價收質酸枝花梨椹理
[裝修執漏|
| 打璐紐新古董瓷器葰
一通渠水喉電燈鐵木家私 H 477355:桅說,
大歡門
英語補習 喜帳壽帳 通廁
外籍女仕用英語教授
中大加大學現職教師
被補習尤精神數 機器電器或照原大都新
圳 圖⁑方
墅
古選區港代!
其建技本出
麻藥 大迎帳
德包通
艇 麗
【遊艇
水改浴沙 款多價平日夜租賃喉渠缸#
–902735
64076 K646188
中一費欄位
信:1574
1585
1119 1412. 1454
枝
枝
空
1123 1413 1489
1588
美味程工
1593
1128 14141493
∙1597.
1129 1419 1499
1598
聯
邦
1605
邦裝修執漏
·防悔案保栐地西
1606-
1607
1142 1423
1608
1144-1424
1611
1145, 1425
16122
11461428
3325170 37703393
總社(3888895 3322187 《B商業筑項外寓通姦
10:49808190-4980643 錄音·行踪 註冊保密 分通攝愛兒租代假旺菜百心至古集 服務大眾免費商談 藝 16343 V 225 「旺角彌敦道610號 506室
地板 室內裝修
偵
「泥水造木 大·莽用最新 本執晨學池水
「鋁鐵門窗施工立單 *由局長梁仁專貴主持* 玻璃工程 保用三年
下10號 H8937750
程型老達福降,
3保親近死機械
養力來派民
香港偵探社
[漏水專門|
☆電船商會主辦☆
號 173'
176
181
182.
185
:187
189
海明威平機票
3 9 58 807 3958547 旺角彌敦溢655胡社生行801密
台北 850 蒙台 175 羅省25001 高雄850: 東京1470 三藩市 2500 曼谷 1170 大阪 1470級 約 3050 檳城1950 北京 1370 溫哥華 2850 亞庇1950 上海 970 多倫多 3650 星加坡 1850
3600 倫敦:2200 巴黎、2200
·馬尼拉 830 墨爾砵 3600
台証全套多次$150
自雷旺角總社3-818008,813731政府注册 自體北角分社5-783500,783699絕對保密: 新界荃灣分社0-49853314986332創辦士年世界偵探會員 民商職外分通鋼秘港失-
旺道金5北道七中 刑業益寓居奈影密外保女角都字角 海心 經調行好離證錄跟鏌調活彄 B类 ∵據查家居婚據音院以查勒敦號心感皇號菜
日 聯安5 44 42211 3 9390073939989 地址:彌仔活道42號地 品客務收日角街實接测造查
8洽: 日日公司5441615739彌敦道8/F.
銀禧中心遊艇渡假屋
是管理動款常洋, 港島偵探社
政府注册 - 創辦九年 秦託保密,借用昭著 委託爲常年侦探顧問每年收費港幣三午:世界偵探總量: 自當旺角辦事處:九龍通菜街二號公湾光大翼商場一樓16室
6847655 03278310843513 男女秘密跟踪·攝影.電話錄音,商品假會,失踪,身世蔺 景·外寫偵查,電話調查地址,保護執行,代追債項貸款。
旅遊介紹
三杯酒渡假中心
西貢北十四鄉三杯酒海灣
本中心位於企嶺下海,佔地卄餘萬 平方呎,擁有寬廣、舒適之休憩空間 重設有私家碼頭。
60 中心提供多類水上康樂設備一獨
木舟、水上電單車、風帆、舢舨及麻 耍樂、軍車等供各界人仕享用。
∵特製燒烤餐或各式食品、連車套累
旅行套装
旅行十各式康樂玩意十自助餐或燒烤
旅行套裝由專人設計,包括旅遊韓 服務,專用懷地,精選各式食譜及享用 各種各樣康樂設備等等
旅遊套裝足以提供更豐富之遊玩樂 歡迎團體報名 )
,方便實惠,歡迎垂詢預定。
辦事處:九龍登打士街柏裕商業中心2021室 電話:3-7809373, 3-7809560
康泰旅行社
樂意(國際)
遊船河 睇煙花
地
專科水晶地板:
特储实船,舒运安全、、車、磨、補、舊翻新
香港旅遊協會會員
日期:86年10月22日下午時
証,物有所愆您泪瑞健 中燃式避鯤渡假屋租造化誠感烤鳋款
『斷,九龍渡船角交易柳31號想 【票·佐敦道海傍聯合花船公司 521068 12
24-841435 157 158216 10 2N3 3 7004379 212
美聯偵探社 政府注册,易时保留,假日照常,歡迎詢問 九龍旺角糖社3-812398 •3-312389 香港中續分莊5-815262658153610英國偵探總會會長
。
影密院外話話隴子四榮一港丹號業樓 車証錄組調跟躁地旺道一大三中利传太3 純動居婚據實際查院音址传西號度室環街德屋室 旅業
海明威旅運
有限公司 (快意)旅遊牌照號碼350539
490
3675976 37231890 SITHX 49296 ET 台北790北京1300 廣州起 酒店特倮辦克 高雄 860倫敦2750
花期 360 中國 385 杭州 260 400 錦江450 華
台1900年省2100 足明 日台1650 三藩市 2100鄭州 450 集团1502750 克州 350 廈門 280 菲律賓 1200 黎2800 桂林 269 東京1430溫哥華 2970 哈爾濱381D 上海980多倫多 3550 成都 540 至加坡 2000契约 2990 南京450 吉隆坡 1800西雅網 2970 重慶470 42410, 大阪750 夏威夷 1900 天津570 中山溫泉 280
062556
3-9588073-958547
牌照號碼240265.
339838 3320851446986.
富都水晶地板工程公司
青年中心主辦 遊艇及渡假屋服務 3 6562273-6978083-676925
九龍彌敦道230三十一字
辞于水和他所用料使 常年利老道內岗石升修用 【迎小希驗免牆任死機天有 「來工立親費身何面压台效 電程單力親潮建洲的落部防 詢快保親查案本房台水·
-780430143006
【聯興飲水工程3952634
「一得其利調選
响噹!噹!
旅行社代理商牌照K240188.
水
台灣百貨
賺、機票、
★四天三晚單人房 1230 ‘來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200 ★代理台灣酒店機票特康
往台灣可帶合法
百貨
台北煜 廉價
附三晚四日酒店→特平
台證
老招牌靠信譽 分音
特蘼
平價
二包賺包納酒
環店旺角彌敦道607新興大厦1817筆電梯18號 037801275 33849562.: 859555′′** 分店中環永吉街12號利商場2樓8宽5413874 自置檀中地址不變僅此兩間老招牌其他是個素
海南島
400 都
∵∵特快收費75
BIZI 260
旺角彌敦道655號胡社生行801室
康泰服務週到,免費代團友購買旅遊平安保險,最高保額達港幣拾萬圓。
北京
桂
林
尖沙咀分社朝九晚八辦公 牌照號碼:350070
5-240061
七天航空團$2290 逢星期一、二、三、六、日出發
5-778111
逢星期二、四、六田
乘搭波音737直航機
3-5/6117
HETA 48 25 NESGUENAS HAD 17
天天出發
3-322301
3-440232
0-440101
D. £E? HIMAWW2 W2458264 66.
„EMDEN KALLAR BAN T 9,169 OP
363337-
5323773
砖源再糕:喔:5-27411銅鑼、5-77811} 沙田之:
旺角:3705207尖沙咀:3-7213381 预洲:0-4401GF
.O.T.S
特
現金保障旅遊消費者計劃
本社篇保障旅遊消費者已於2月24日將現金港幣壹仟萬 (HK $10,000,000,00)存入恒生銀行,作爲一年定期之現金... 保証計劃。該計劃深受各界旅遊人士好評,大大增强參加者的 信心,連日來報名參加東南亞旅行團者直綫上升,特别美加、 歐洲等長程旅行團。
每個旅遊人士認為;「消費者將現金交付旅行社,揸手的只是 一紙收據。所以一定要謹慎搵間有保障的旅行社參加, 所謂多一項保障,多一份信心。」
KA VËNAVE MOUR
SAVVUR ONL I ATVINNA MWONAL XAN 10292
MOR 15-251562. 256243
ÁI ÁO DE 1 NO SPMAN VỊTIUS 3 (−39 WAT PAIN JANET WYMIARY STAJA 13-765GEAR. 7654603
陳:九性地做的绘品中心地下
美國夏威夷羅省七天 $6580 蘧星期一、五 夏威夷羅省三藩市八天$7380 逢星期一 美國西岸賭城九天 $ 8780 逢星期二、五、日 加美加西岸博聚富十一天$11680 滏星期二、五~日 美國東岸奧蘭度十一天$ 13280 逢星期四 美加東垾多倫多十三天$14380 逢星期四
美加、歐洲、澳紐
錦綉歐洲五四十天 欧洲地中海十一天
洲西欧八园十四天
·澳洲三大城市七天
澳洲(雪山)八天
澳洲黃金海岸十天
$6980 浙星期四
7580 泽星期一
$ 9880 逢星期四
$ 7480 逢星期四
$7880 逢星期三
$9480 逢星期一:
澳洲西蘭十三天 $13580 逢星期三
*永安歐美澳紐團參加人數全港最多
说
廣州—北京(雙程飛機) 港穗乘直通車(並非廉價交通) *暢遊:故宮、北海公園、天壇、萬里長城 、 八達嶺、十三陵、頤和園、臥佛寺、 圓明園遺址、天安門廣場、雍和宮、 地下城、王府井、景山、廣州。 住宿:京豐飯店或同級賓館。
永安旅行團
廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多
$4190星期一、三、五 日本州迪士尼富士山八天$5080 天天出發
日本、韓國、台灣
本州迪士尼大天
九州,瀨戶內海八天 九州本州廸士尼八天 韓國、濟州四天游 韓國漢城,滴·州五天 台北南北五天
台灣環島七天
台灣阿里山八天
$5480逢星期四
$5480 逢星期二、四、五 $2890星期二、四、 $3290天天出發
$ 2050星期一四六日
$2480天天出發
$2680天天出發
台灣懇丁台東環島八天$ 2780星期五、六 *日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳 *參加本社日本,台灣圈累積人數超過廿萬
柳州五天豪華團$1590 | 直航五天$1490 六天$1650 靈渠五天團$1290
香港直航桂林僅一小時 暢遊..桂林、陽朔、冠岩勝境、九馬臺山、
·蘆笛岩、七星岩、駱駝峯、龍隱洞
·叠彩山、柳州、都樂宮、通天洞。 住宿:甲山飯店或最新落成錦桂飯店
華東
香港——海口(直航僅50分鐘
·八天犨程航空 ( $2590 南京、上海、無錫、蘇州、杭州
逢星期三、日出發 廣州住白天鹅賓館
E 4 Stad : Maki 635 170 1015ES RE56 : 3-846484. A: POSASATWPLA S1-523 TRAA : 0-AU3998.
Tenž : 0-6067666 ladi: 0 4742397
0-404072
Ž 18 9 4 : 150 (50% SE & 5049
*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅·五天 $2390 天天出發 曼谷、芭堤雅·桂河橋七天$2730 天天出發 *布吉島、曼谷、芭堤雅七天 $3290 消進、曼谷、芭堤雅七天 $2950 馬星(柳城)七天
·泰儒星(檳城)十天 全馬星東西岸八天 星馬泰布吉島十二天
菲律賓、宿霧六天
菲島費心遊五天
$ 3630
星期六
星期二
星期一
$4490
$3980
$4990
逢星期四
逢星期三
$ 23,50
逢星期日: 逢星期二
$1870
非島百島、馨瑶七夫・ $2230
逢星期二 星期四、六
*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二,
中國各地旅遊
·北京雙程航空七天游 北京承德雙程航空八天 華東爨程航空七天
846557
旅行社牌汽
350074
$2188 关天出發
$2380 逢星期二、四 $1898 天天出發 北京、華東三程航空十天, $2780 逢星期一、五 桂林漓江、阳朔、柳州五天直航包$1490 每鹉夫一国 桂林、漓江、陽朔雙程航空五天送$1090 憲星期三、日 廈門、豉溪烟、泉州六天遊 $1480 逢星期五 廬山、石鑽山、南區豐程航空五天$1280 逢星期四 、廈門、泉州、汕頭、惠州直航七天 $1680 逢星期六、日 海南島五天直航團$1550 逢星期一~五 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天数$ 298 天天出發 $ 298 天天出發 石岩湖溫泉兩天遊 中山珠海、澳門兩天遊
$:33日,天天出發
*參加本社華東團人數全港最多