二期星

日七月十年六八九一曆公年五十七國民中

本港新聞

籲呼如蓮鄧員議官非席首

結團應員議

民委 選任

題問决解作合將員議期會新料 况情港本合適定一不制政方西 制政當適最找析分細詳須入港

※主持第一鋼樑動工典禮後稱

會議展覽中心

酒店式住宅撼字。 薄扶林分區公民教育除 劻木屋區宣揚公民訊息

香港會議展覽中心

B JERRY R

LOWER

八喜訊爲配合南區公民教育運動

「立法 局首席非官守議員

日前探訪分區

內十個太屋區,提

有立法局議員在新 一舖立法局會期中

·團結一致,合作解 袂問題。 郁蕙如於出席

將成香港長好資產

Y,在典壁上表示 由八八年亞九二 年已經有一百六十 價項目訂了展覽中 心佔福中心 .分之五十的使用率

塲地勝日星將成爲亞太區展覽中心 現已接獲八八至九二年五成使用率 【特币3香港會融展業中心明日舉行 展覽中心會成爲亞太區的贏覽中心地,塲地 第一樣動工典積」,中心於八八年底完成·勝過日本及新加坡等地。

·呼籲居民切勿将

·香

同時,公民教育昨日亦為一故潸潔大量 合南!

港會議發業中心 . 第一筑揆動工典禮 將是全亞洲最有規模的合議展覽中心。此外,香港食易發展局主席鄧蓮如在主 捷表示。雖然立法 ;會議中心蚝資二十二億港元興建,是香:持骸中心動工禮後表示,她相信會議展覽本 局

港貿易發展局及新世界發展有限公司的共同心會成為香港一項良好資產。 議員之間在警假」 休會時,曾經因大大發展計劃,哎施包括兩個經過專業設計的大 亞

型展處,一個可容納二千六百人之會議廳 灣核電廠問題而元

·產生矛盾,但她相,小兩個設備齊全的大禮堂,三十三個會議室

一個期待已久的 信在新一屆會期,及登配設施。

展品及合諳設施,感 議員是會按照以往

建成後,中心的平台連接1巨型建築物 她指出:統中心落 八的合作傳統,解決

其中包括兩間酒店、一座商業大樓及一座:談及展覽業務,使商界 各項問題。 她強镪,大亞」 灣核電廠祇是立法 局所經歷的很多問 題的其中之一,而 對於立法局議員于 主日前提出,民 選 議員需要團結。 她則認爲:無論是

·委任處民選議員都 「應團結一致來解決

高渴幹:結果由與葆青忖

邱氏症「貿易發展局作爲這個設施

公民教育另一項活動是徵文及標語創作 《賽以陸為主題,歡迎十五歲或以上

的業主,新世界 超麼伯被入購

限公司作爲發展商及 心將來爲香浩提供 經過專業設計的

居民參焿。

參加者須把作品港同姓名、年齡、住址、 八宝南區政務處華富 年十月十五

協進會公共政策委員 建議

有闢薄扶林湛各項公民教育活動的情 可向政務雲華高分處(電話:五-一〇二 位於灣仔海傍的香港會議展覽中心今日施

問題:

888年立法局增至60議席

十八議席進行分區直選

議員現不宜談政制免市民誤會已有定案

(特》兩局惠制,九個由選舉團方式選一 委員會穎建 港府

代表衰後說:兩局 由而對於存入第 小組沒有成員反對立法出。及中國在設計未來香港 請在八七年的政制局直接選舉,本港一個代表艾說:行政長 政制時,該尊重廣大市 審判小組,現時仍 罃村時,酹 並核 射論公共政策的宗教團宫不應棄任立法機關議 民的意见,並考慮下列一個固定的政制 鈷委任戀良制,她則表示,無論是委任或民巡議員祇在進入立法局強倒灌,相宿八八年會有直長,同時亦無權解敝立 原則- 包括〔一〕遵守敌他們促請審判小组 一上不同,公衆入十應按其在局內的個人表現來分析,若認爲凡是委任檨 選。該團體並促請憲制法機關。至於行政長官中、英聯合聲明的精神員,特别是行政局議 且都會有相同表現,對該員來說是不公平的。

小組成良,特別是行政的產生,可由五名立法及具體內容,八二)爭 在現階段切如對政制 她又說,香港與外描的情况不同,西方的政制不一定適合太港,市局議員,在現階股不該局議員提名,由全港選取政治军等,建立民主 表意见,避免市民誤 在明年的政制檢討之中,香港人須要詳細參考及分析,然後找出最鸡合 俄政制模式發表見,民以「一人一張】方式 和開放的政制,讓市民 政府已有一套定 避免市民誤會政府已有出,再由中央人民政參與,〔三〕容許多黨組對此有意見,亦表阿 一個定案,小組亦同意 府任命。

式政黨政治發展的可能宮。〔家)

用第一條鋼樑。

報日僑單

兩局憲制小組副召集人黄宏發表示

政制檢討必須留意

九龍城區議會補選

報 避免九七銜接困難

∵香港基撘教協進會 公共政策委員會三名代 表,昨日前往立法局, 與兩局憲制小組成員開 會,就香港未來政制進 行討論,会上,代表進 港九龍城何 通知書上指定投票站 香港术來政制模式 文田南的一萬五千多名投票

投票通知書已寄出

小組十二月完成政制檢

〔港立法局藏|,選舉制度,立法

民、行政立法兩局东制 接

这份意到民將於日內收到投標陽節翌日 你舍於稍後呈交港 通知書,以便在十月十

事務小組召集人黃专

開放廒務的郵局包

抵港岛郵政總局、九龍

-基本法起草委員會 六日(星期四)精中 只派信一次,新界荃榮街動局、沙室(阿話:O——大三 福利服務熱錢

(港)由香港就

中央郵局及尖沙咀郵局

現介紹幼兒園!

WAH KIU YAT PO

發,他們在談論本 明年的政翎檢討時, 小心不會使未來權力轉 移時的政制衔接出現困

黄宏發說 兩局

及諮詢委員會參考。

郵政署百佈:十 KEUKKTER HOO 鼓委員會代表說, :今次補選旨在選出十三日星期二)爲重。

水塘存水量 八年開始,立法局 ·位代替已辭職的隔前翌日公衆假期 市民如欲查詢在

煞四億立方米 會服務聯會及一百七十 該有部份直選業區,兩 事後先生。 政人員將只预筒一次。期都公郵局的影,可 高惠制小組沒有成員反 这民將於未來兩日,但港九新界四十二間郵 前往各郵局或致電至昨日 對立法局推行直接選舉 内收到透過郵局發出的 局仍會在當日上午九時 總局詢問處,電話:五上午九時,本港各水塘 投票通知事。 至正午十二時開放服務——三〇七一。之秕存水量共爲四億客

元發表一組,不單可受政

黃宏發在出席聯合 交易所開品酒會時對記

特,香港本身在九七慈

者說,在談論政制發展料大亞灣核電廠合約

委員會熱議八八年 .今次補選共有兩名 立法局議席,增至六十藐難入參加。他們爲转 席,委任議瓦減至十二世基,三千幾,教育工

華資銀行與東南亞建設

五百二十三萬六千立方

米,佔總容量百分之六

「但一定要做一些工作不

「有自己的問題要應付 已獲中國國務院批准 席,官守長減至大席 作者及凝才興,四十二

研討會週五假中大舉行 千九點

危害未來改制的銜接。 (港訊〕中華電力公司主席嘉道理勳爵昨

聞新港本頁一第張三第日四初月九年寅丙歷夏

政制改革的爭論

並蘭放十八個議進 儉,室內設計員。 大學當代亞洲研究中 研討會之開勒遭定和存水羞得四億六 :他說,兩局憲制事 及說:怡計大亞灣核電廠的有關合約已經獲得 行分區直接選舉,至於 ·可在當日上午

·撈小組在十二月盘完成 中國國務院批准。

現行選舉團議席及功能—七時半至晚上十時半在 點根據原酊程序,中國國務院應於十月七日議席,則保持不變 區內兩個投票站投粟。 一份有關明年政制檢时 的報告,內容會包括行 將該些合約審批。

,仍名爲十二席。无 投票站設在愛民邨 政的進一步演奏,行政 嘉道理胙哉參加香港聯合交易所開幕禮侍一七年,搬删除所有委任一會堂管樂麗及山谷道邨 表示,他相信該些合約已經得到國務院批准,及官守議席,三十大假 第八座里匠社會服務中 與立法的關係,區議會 市政局、盛城市政局和於電廠運作的網照,被指出要等到廠所建 由直接選舉產生,十五心。 立法局三層架構的關係,持有關部門檢查通過後才會發出。 應由功能團體方式退出民必須親自到投 東南亞及香港的華柒 爲「華资银行在東南亞 正的選舉經驗。(三)如果港人治港行及金融業,作深入的

爲期兩日之研討會 的理想實的要落實的話,開放政制仪 探討,並希望藉此研討 經邀得多位香港及東 吸引政治人才是必須的做法。在八八: 年開放武接選畢才能爭取時間俾政治 驗及銀行 人才有更多的成長時間,

「港】由香港中

心海外華人資料研究空 於十月十日八星期五) 主辦之「華資銀行與上午九時 南亞國家的莚點」 一會,將於一九八六年十 月十日至十一月,在越 校舉行。

百七十九萬八千辛

東亞銀行總經理李國育

業教教主持。隨後觀 中總組基金公司 香港中職好东 購環球大單位

·建

太平山學會行政秘書中西區區議員李順威

日前香港經濟增長成良好 子故治,被選舉團選出來的行政首

行政立法關 方面。曾有論者認 爲立法機關不應控制行政機關,以免 【治發展方面却風潮起伏,草委政網長缺乏市民的認同及權威性等問題。 內地草委來港,接著十一月將召 立法機關的組成方法。解目的 影响行政效率或兩個機棒傲愛為一的 八七年中港府又會 爭睹首在有否酒接選舉,及直選何時情况。這種說法其實是反對議會式或 進行政制檢討。这串的改制檢計將更舉行,比例多少。其次就是除道選外 ——在英國,政黨透過大讓控制國 鹹制問題基大亞灣事件後成爲輿論焦,間接選舉的形式與比例如何。有關 會,再從國會產生內然與首相(即行 直還的問題,筆者以為在理融或實際·政機關》。其實,在英國的情况正是 行政控制立法,因為從國會產生的首 情况都有在香港推行的原因及根據,

相約爲,故此首相很容易使透過 以前已會維及,在此不敢復。直選推 黨組織控制在國會的黨員,而在香港 较能照搬過來,故此過份推心議會式

,現時政創檢討的爭論仍是集中於 三大方面:行政首長產生方法、立法 機關產生方法、行政與立法局關糸。

就行政首長產生一項,有二種主要說:行時間方面,筆者認為在一九八八年,因爲沒有政黨的存在,使英威模式 法在爭持:(一)大選華團與〔二〕 開始是應該的。原因包括:〔一致 立法局選首長或由主辦機關提名,全 劑改革須话步漸進。過渡期離九七年 民選舉。大選團的挺法比校受到某部,兼有十年多,如欲測試何被選舉方式, Tam

·份人士支持,恩因可能是权保障成有,較利於香港社會,最好的辦法莫如在 厦門草委政制小組下將來政 利盆者的地位及較易預計結果,也八八年開放部份直接選舉議席,使術 制發展以三權分立爲原則後,焦點便

·就是說较易受控制。而棗立法局選首,序漸進的原則能夠落實。(二)穷人 萬向怎樣的三辖分立模式應適用於香 長或由立法機關提名,全民選舉一項担心推行皆選的條件不成熟。但首先港。這個問題商在開始討論的階段, 公平開放的角食出 市民的政治意識是否成熱是沒有絕對,但一種比較危險或不合理的提法就是 校從原則 变;同時希望在立法行政架構的建立 標準的,而香港市民的知識水平及從,三權分立之下,以行政君主導。還穗 一工作關系。兩相比较,太選舉團的,近年的選舉經梳來潑,直接選聚是有提法基本上是與三權分立的原則有所 概念存在着難於客觀地介定選民(即一定社會基礎的。再者,培養公民意 抵觸的,因此在以後討論時應多加留 老舉團成員】的困難,更容易出現,營的最佳辦法莫如阱過實踐練習及意

氏基金

行公會有限公司聯合實中大海外華

·成立、香港中華總商會(基金,有隨 ),將該會會長霍英東非險之一千 會調提存款一千萬元,合共二千萬元。 向香港中華·德西点基金,有限公司貸款,故 後由該基金有限公司承購環球大度十二哥,不 敷之動再由基金有限公司直接向銀行借貸 基 參加研討會人士均金有限公司須將該層面積一萬七千天 饺埴二千五百二十五萬元的摟宇之百項收 行常還銀行方面及中總之全部貸欸。

地下鐵路公司宣佈發行

穿息系竦將於一九九二

年十一月

「金牛」及美元浮息票據 粟據及認購證供證券買貸機構認購 香港銀行同業拆息到

(15.15%)城川關是

八港地下鐵路公司昨日(十月六日 認購證認購日期只限於八六年十二月內每月之 作發行附設認烤證之五年期美元果資,由百三十七 是事集資安排籌集的資金將用作地然公司 利達亞洲有限公司角青安排及出任首席經理人 政制会做成「立法主導」的情况不一

总兵技 日常性開支及取代一些現有贷欸。美元乎意 ,並附設七千

投資者可自禁,認購證及「金牛」讯息票據將於盧森堡交 八千五百萬港元之「金牛一件易所上市。 由選購

該批蔡狨及認購證只供專門負責世游買 息眾球。驊席經理入由摩根信託有限公司、三 和國際財務有限公司及更多利有限公司出任。 的機構認 誤批美元季息拉將於一九九一年十一月 地鐵公司在本港资本市场首創行一金牛 利率得六個月倫敦銀行同業拆息率加,票據,因而能夠-

分利用「金牛」暴蓝的獲 期滿,

【安排府包度,令地鐵公司能 119%,以察面價發行。附設七千五百張詠琳站。由於 燈- 將以每歌二千港元行,每張認購證可捉“以 行同業拆息率的成本舖换美元 者以每張骐面價七八千元認「金牛。

.

毎週兩班機直飛曼谷

*阿姆斯特丹

法蘭克國

或整祇

阿布扎比

靿至

·馬德拉斯

一特里凡梅琅 「一欽皮利

5能坡

東京

斯航每週逢星期四及星期六均有班機直飛曼谷。 沿途服務體貼入微,令閣下仿如置身世外桃源! 下次往曼谷,請選乘斯航! 訂座請向各大旅行社或致電斯航5-252171-8查詢。

·斯里蘭卡航空公司、令你仿如意合世外桃源 AIRLANKA

新加坡

可倫坡:

Share This Page