頁一第張一第日三初月九年寅丙播夏

開幕之夜」句

有限公司裴驟台

WAH KIU YAT PO

*敬獻 大金融中心

報日僑華

·期星

日六月十年六八九一层公年五十七國民華中

GRAND OPENIN

開幕慶典

G

易 所 有 限

THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LTD.

華僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

四五三一二第 元奎蒂港售零份每 號三〇Ò字台倫寶約請認您們對雜放内廚房龍

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

和號O夤囔道活李荷港者:旋地灶總、 下比行銀人半港香街乍句你:器分區要

·下地孩十九四街海上“處事蛛角狂 下地號七二喳街華渣角北:淼事船内北 電話總社 4911 TEH 2337 “北角┫640693 旺角K B40749 楼二競十路康健市北台,理鋪台

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

聯合交易所主席李菲

香港聯合交易所隆重開幕,荷香

光臨。河滩 並承港督尤德爵士親臨主禮。交易所全體同宙不勝,

在國際證券交易所聯會主席尼古拉斯·高廸生爵士镇 「.我們的海外嘉黨來自世界各地三十多個證物交易所

於通訊科技發達,不但可使我們和他們的會員業務週 於全球,更令我們在開幕時,得以貴賓雲集,共度 還次開幕的盛典,將由英國電訊公司透過人道衞星直接轉 播至倫敦交易所,定爲今天通訊科技發達的一個表徵。

我們的本港嘉賓,來自財經界每一行業。各個行業代 表的參予,正好厢示其業務之成長與蒸蒸日上,從而鞏固 香港經濟,並加强其與遍及全球之贸易伙伴的友好合作。

我們倍覺榮幸的是承蒙中華人民共和國國務委員、港 澳辦公室主任姫膑飛先生親「香港聯合交易所之橫匾 中國高級領導人物的選份隆情厚意,具體地表達中國對在: 本港負起繁榮穩定的核心作用之各有關機構的親切關注。

香港聯合交易所之開幕盛典,李徵着本港證券業發展 史上一個驕人成就,我們今後必須繼續努力過進,刻不容 紐。交易所正式開幕的一刻也正是交易所又一個日常營業

·天的開始。際此舉席歌臘,我們仍不忘交易所之服務宗旨 *乃是作為創造財富之財經界人士與加强其力盤的投資者 之間的機粿。我們必須努力不懈,甚至不給慶祝盛典丽容 許市場工作稱線片刻。我們對未來發展,滿懷信心。事 上,我們正生活於日新月異的時代,香港之所以持續繁榮 乃是由於能不斷對各式變化作出迅速反應。香港聯合交易 所同寅凍傷,我們定會掌握飛躍發展的科技與創新能力所 能提供之各種方便與機會,在證券服務方面不斷拓展新 里程。

香港聯合交易所開幕典禮於一九八六年十月六日舉行

承蒙

港督尤德爵士主持開幕典禮

中華人民共和國國務院國務委員、港澳辦公室主任姬

鵝飛先生親書牌區

中國銀行董事長余行長王德衍先生蒞港觀禮

世界各國證券交易所主席親臨道賀

英國倫敦交易所於開幕日假其交易所大廈舉行午宴款

待英國及香港政經界人士

英國電訊公司安排於晚宴席間舉行衛星直播致賀儀式 布政司鍾逸傑爵士主持第五屆東亞證券交易所會議開 幕典禮

財政司翟克誠先生贊助交易所主辦、上市公司參賽之

「認識你的投資展覽」比賽

證券及商品監理專員晏士廷先生擔任「認識你的投資 展覽」 比賽之首席評判

市政局及市政事務處特許租用紅磡香港體育館舉行中 式晚宴款待三千嘉賓

香港郵局特許印製及發售紀念封並將收益捐贈公益金 地政處及香港置地有限公司特許裝飾中區以誌慶典 香港置地有限公司特許於交易廣場平台舉行開幕酒會, 並展出由金融時報籌組之「香港近貌圖片展覽」 香港九龍貨倉有限公司贊助於海港城舉行「香港聯合 交易所圖片展覽」

各位政府首長、海外嘉賓、社會賢達、財經先進、新 聞界前辈及各界友好歷年支持指導

香港聯合交易所主席李福兆暨委員會委員及仝人謹此 致謝 ®

攝於一九八六年四月二日香港聯合交

由左至右)

第一行:副主席鍾立雄、副主席馬淸忠、副主席冼祖昭、主席李福兆、副主席王啟

銘、副主席湛兆霖。 第二行;委員吳兆聲、委員王欣康(一九八六年八月由胡經昌接任 )、委員曹紹松

、委員許達三、委員孔靈紹、委員葉黎成、委員余金城、委員徐國烱。

第三行:委员李和聲、委員白光、委員胡顯利、委員黃宜弘、委員林漢強、委員鴻、

新聘、委員會炎。

第四行:上市部主管會德雄、國際及機構事務部主管梁鳳儀、顧問黎敦義、行政秘 裁辛漢權、電腦及交易部主管陳京華、行政部主管會昭悸、會籍 交收及資料研究部主管鍾妙芝(會員監察部主管黃匡信八月 加入服務。

Share This Page